4. Мальчик
16 мая 2021 г., 10:00
Когда ранее этим утром Стэн уходил из дома, он оставил дверь незапертой, пусть и не ожидал, что вернётся так скоро. У его родителей была бы истерика, узнай они об этом, но, пожалуй, возможность позволить себе подобное легкомысленное действие была одним из плюсов, которые давало отсутствие предков в городе на выходных. Его сестра в колледже, так что теперь весь дом был целиком в его распоряжении. Ему не нужно было беспокоиться о повседневных делах, которые могли бы разозлить кого-нибудь. По крайней мере, не до поздней ночи воскресенья.
Стэн зацепился локтем за дверную ручку и провернул руку. Ручка зацепилась за складку его свитера, и при движении она заставила замок щёлкнуть, позволив парню приоткрыть дверь ногой. Провернуть такое было куда труднее, чем просто открыть дверь рукой, но для этого нужно было бы вынуть хотя бы одну из них из карманов, а он не хотел этого делать.
Кайл вошёл следом за ним, позаботившись об открытой двери. Он прислонился к ней плечом, стараясь аккуратно вылезти из ботинок, что кардинально отличалось от Стэна, который просто сбросил свои в углу. Хотя Стэн знал, что сейчас не время сравнивать себя со своим другом, он ничего не мог с собой поделать. В тот момент, прямо здесь — эта маленькая деталь наглядно показывала разницу между двумя семьями, в которых они выросли.
В этот миг Стэн почувствовал себя очень одиноко.
— Итак, людей правда тянет поесть по обкурке? Это не байки? — спросил Кайл, ставя свою обувь рядом со стэновской. Он стоял, выпрямивши спину, а расстёгнутая куртка свисала с плеч, как будто в ней больше не было нужды. Стэн отвёл взгляд.
— Ага. Не всех, понятное дело, но такое случается, — ответил Стэн. Он поплёлся на кухню, с крайне неприятным звуком шаркая носками по ковровому покрытию в гостиной. Хотя ему это не нравилось, он не мог заставить себя поднять ноги выше — да и не очень шум беспокоил, раз уж на то пошло. Когда он добрался до кухонной плитки, уши быстро перестали так остро реагировать на звуки.
Тайник отца располагался в шкафчиках прямо напротив входа на кухню. Дерьмовое место для нычки, особенно учитывая то, что именно там хранилась бóльшая часть их красивого фарфора, однако мама Стэна до сих пор не нашла её, спрятанную позади, сразу за соусником, который им достался от её троюродной прабабушки, — или, если и нашла, то ничего об этом не сказала.
Стэн распахнул дверцу. Стоило опуститься ближе к полу, как тут же заболели колени. Его осанка была сутулой и совершенно отвратительной. Несмотря на то, что парню требовалось всего-то протянуть руку и забрать часть отцовского тайника, он не мог. Не мог перестать смотреть на маленькую фарфоровую соусницу и не мог перестать думать о том, что именно он собирался делать.
Накурить своего друга? В самом деле? Он что, наркоторговец?
«Вот дерьмо», — сказал себе Стэн, залезая в шкафчик. Его ладонь задела стопку тарелок, в результате чего раздался небольшой дрожащий звук, эхом отозвавшийся внутри замкнутого пространства. Пальцы коснулись баночки. Достаточно одного взгляда на этикетку, чтобы подтвердить тот факт, что он занимается какой-то хренью. Вóт чем он занимается на выходных. Он не делает домашку, не спит и не веселится со своими друзьями, как раньше. Он не сокрушается о бейсболе, не собирается в Канаду и не учится принимать своего пса-гея — нет.
Стэн Марш накуривает своего друга детства — а всё почему? Потому что Кайл сказал ему, что вот этим они будут заниматься?
— Вот дерьмо, — повторил Стэн, на этот раз вслух. Он выдернул из кухонного шкафа пузырёк, полный дурацкой травы своего дурацкого отца, правой пяткой захлопнул дверь и одним рывком поднялся с пола. Его уход из кухни был быстрым, и, хотя сердце закачивало в вены лёд, он даже не думал о возможности отказаться от затеи.
Его шаги попросту прервались, когда парень заметил Кайла за столом прямо под главным окном в гостиной. Согнувшись и сложив ладони на коленях, Брофловски смотрел на цифровую фоторамку, которую его мама установила вчера. Та в произвольном порядке переключалась между разнообразными фотографиями Стэна, Шелли, Рэнди и Шэрон — в них затерялись также и фотографии со страницы Кайла в Facebook, где они вместе со Стэном занимаются разными вещами, вроде похода в зоопарк Денвера или вылазки за едой с Кенни, Картманом и бандой Крэйга.
Пульс участился в ушах Стэна, стоило ему увидеть, как дрожат в тихом смехе плечи Кайла. Он вытянул шею, чтобы взглянуть через чужое плечо на фотографию: Стэну и Кайлу на ней около одиннадцати лет, у обоих по гипсу на правой руке. Их детские версии поднимали вверх большие пальцы, жизнерадостные физиономии застыли в цифровой памяти.
— Милая фотография, — сказал Кайл скорее сам себе. Стэн подкрался к другу, навязчиво постукивая по крышке баночки в своей правой руке. Зашелестела ткань, Кайл посмотрел на Стэна. Его щёки, покрасневшие от холода, растянулись в улыбке, которую Стэн с болью ему вернул. А затем момент был потерян, и Кайл переменился быстрее, чем хотелось бы Стэну. — Окей. Мы начинаем?
Зерно бессилия, зародившееся в груди Стэна, прорастало вверх по горлу и волнообразно кружилось в его мозгу. Он не совсем понимал, в чём именно заключалось это бессилие, но оно было там, и это чертовски изнуряло. Его сердце бешено колотилось.
Их глаза встретились, когда Кайл провел ладонями по той части куртки, что прикрывала его бёдра. В доме наступило затишье.
— Ты… — на лице Кайла промелькнула тень разочарования. — Ты в порядке? У тебя нет травки или что?
Стэн сглотнул.
— Не. Всё путём.
— О. Хорошо.
Кайл плюхнулся на диван, а Стэн сел рядом. Он знал, что им не стоит курить здесь, но родителей всё равно не было дома, так чёрт с ним, верно? Почему бы, блять, и нет.
Однако даже отбросив в сторону всю осторожность, Стэн никак не мог перестать колебаться. Сомнения по-прежнему маячили вокруг, не желая отступать. Его ногти щёлкали по зубчатому пластику на крышке флакона. Бесполезное занятие, помогавшее, однако, расслабить нервы, прежде чем он решится запустить наркотик в свои лёгкие.
Если и было что-то, что Стэн открыл для себя за последние пять лет, так это то, что ему никогда больше не стоит курить в таком нервном состоянии, как сейчас. Он неоднократно совершал эту ошибку раньше, и каждый грёбаный раз всё заканчивалось ужасно. Мир превращался в невообразимо зловещее место, когда он нахерачивался на нервах, и конкретно сейчас Стэн как-то не горел желанием иметь дело с такой его угрожающей стороной.
Внезапно Кайл поинтересовался:
— А у тебя бывало такое?
И Стэна потряс этот внезапный вопрос. Его мозг изо всех сил пытался найти связь между ситуацией и тем, на что ссылался Кайл.
— Бывало что? — отозвался Стэн.
— Пробивало на перекусить, — сказал Кайл; его тон настойчивый — граничащий с недовольным. В то же время, вопреки звучанию своего голоса, он игриво толкнул Стэна локтем в правый бок. Что за хрень происходила с ним в последнее время? Почему такое различие между языком его тела и его буквальным языком?
— Ох, — пробормотал Марш. — Ну. Иногда, конечно. Ага.
— Каково это?
Разумеется, Стэн был озадачен одержимостью Кайла этим вопросом, но всё равно продолжал потакать ему.
— Не знаю. По большей части странно. Типа, сильное и максимально неестественное ощущение, при этом ещё и совершенно ужасное. Из-за него начинаешь вести себя, как беременная дамочка.
— Чт… — Кайл скривился, глядя на Стэна со странным подобием замешательства. — Чувак, что это вообще значит?
Стэн поджал губы, барабаня пальцами по стенке бутылька. Рецепт был выписан МАРШУ, однако само имя было зачёркнуто толстым чёрным маркером.
— Знаешь же, что один из признаков беременности — это странная тяга к еде? — Стэн посмотрел на Кайла. Когда тот кивнул, он продолжил. — Это типа… схоже, но ты не то чтобы жаждешь конкретных странных вещей, а скорее в итоге так получается, что это… оказываются странные вещи.
Кайл сглотнул, качнув головой в кивке.
— А, ладно… В этом нет абсолютно никакого смысла, но как скажешь.
— Окей, — Стэн отпрянул, прижавшись спиной к спинке дивана. Он уставился в потолок. — Вот пример. Однажды ночью я пиздецки накурился и проголодался. Очень проголодался, съел бы всё, до чего только смог добраться. Я спустился на кухню, совершил набег на холодильник и всё закончилось тем, что я завернул манго в пластинки плавленого сыра.
Выражение лица его друга теперь выражало ужас.
— И, — добавил Стэн, — тогда мне это показалось грёбаным деликатесом.
— Ээ… — голос Кайла оборвался, стоило ему только начать. Он отвернулся от Стэна и снял шапку, просто чтобы запустить пальцы в волосы. Он выдохнул. — Я очень извиняюсь, но как ты мог вот так взять и осквернить сыр?
Стэн фыркнул.
— Ты серьезно волнуешься об осквернении сыра?
— Ну, да! — Кайл вскинул руки вверх, позволяя им плюхнуться обратно на колени. — Манго пусть идёт нахрен.
— Чувак, что манго-то тебе сделало?
Румянец, отразившийся на лице Кайла, предвещал начало интересной истории, что только подогревало любопытство Стэна. Небрежно брошенное Кайлом в ответ «ничего» совсем его не удовлетворило.
— Погоди-погоди, нет. Это звучит как начало офигенной истории, Кайл, — ответил Стэн, расправляя плечи.
Он какое-то время прислушивался, но, когда Кайл совсем ничего не ответил, Марш поднял пузырек и добавил:
— Давай, Кайл. Покажи мне на бутыльке, где манго тебя трогало.
Реакция Кайла была немного сильнее, чем Стэн ожидал. Прежде всего поза друга стала ощетинившейся и напряжённой. Стэн бы охарактеризовал её как оборонительную. Кайл толкнул друга в плечо, очевидно, оскорблённый чем-то из сказанного.
— Отвянь, чел, — сказал он. Стэн только усмехнулся.
Тогда тишина начала подкрадываться к мальчикам. Было настолько тихо, что Стэн мог поклясться, что слышал, как цифровая фоторамка переключается с одной картинки на другую. Он мог чётко слышать часы, висящие на противоположной стене, и то, как вода текла по трубам где-то в доме. Впрочем, всё это было чрезвычайно тихим. Настолько, что в ушах звенело. Он уверен, что этому есть название, но в тот момент нужное слово ускользнуло от него.
Фыркнув, Стэн посмотрел на Кайла. Поза его друга была нехарактерно сильно ссутуленной. Пальцы тревожно теребили скомканную ушанку, покоившуюся у него на коленях. Взгляд Стэна натолкнулся на дикий беспорядок рыжих волос Кайла, и ему захотелось…
Стэн отвернулся.
— Так ты собираешься сделать косяк или как?
Стэн не стал поправлять его.
— Да, просто…
— Просто что? — Кайла будто перемкнуло, его шапка сморщилась от слишком крепкой хватки.
Стэн какое-то время ничего не отвечал.
— Ты в порядке? — наконец спросил он.
Кайл не ответил, просто недоверчиво покосился на Стэна, как будто у того только что отросла вторая голова. Кайл открыл рот, чтобы ответить, его губы чуть приоткрылись…
Но следом он закрыл рот обратно и отвернулся. Стэн решил изменить ход беседы.
— Я спрашиваю только потому, что не хочу, чтобы у тебя был плохой приход.
Кайл нахмурил брови.
— Так что, если ты не в порядке, мы можем просто посидеть тут пару секунд, пока у тебя немного не поднимется настроение.
Это было просто предложение, но лицо Кайла, тем не менее, смягчилось.
— Я не в порядке, — сказал Кайл.
Стэн кивнул и спросил:
— Как я могу помочь?
— Никак, — отозвался Кайл. Хотя напряжение в его плечах отчасти уменьшилось, беспокойная, нервная хватка, которой он держался за шапку, усилилась десятикратно. — Мне просто хочется немного почувствовать себя не-в-порядке, если можно.
— Ага, — Стэн устроился удобнее на подушках дивана. — Я буду тут с травкой, когда ты будешь готов.