Chapter 9
27 апреля 2021 г., 14:26
Примечания:
Я внезапно обнаружила, что прошлая часть была ровно половиной этой истории о_О ))) Переходим ко второй. Всем спасибо за комментарии! Добра!
---
Алисса не ожидала, что это произойдет так скоро, но, внезапно, лес закончился, а на плечи тяжелым грузом легло осознание, что она теперь должна продолжать свой путь в одиночку. Должно быть, небольшая паника явно отразилась на ее лице, потому что она почувствовала, как Реми взяла ее за руку, умные глаза нашли ее взгляд.
- С тобой все будет нормально?
- Конечно! – Воскликнула Алисса, хотя и слишком быстро, - то есть, я же этого и хотела, просто безопасно добраться до соседнего королевства.
Она начала копаться в сумке в поисках монеты, но отдать обещанную Реми гинею не успела, бандитка покачала головой.
- Не нужны мне твои деньги, - и, когда Алисса хотела возразить, Реми продолжила, - тебе они нужны больше.
Некоторое время они стояли в тишине, ни одна из девушек не знала, что еще можно сказать.
Алисса заговорила первой.
- Спасибо тебе, Реми.
- Пожалуйста, принцесса, - и Реми, печально улыбнувшись, ушла, оставив Алиссу в одиночестве.
И только спустя некоторое время Алисса поняла, что Реми назвала ее принцессой.
---
Телефонный звонок внезапно ворвался в сон Эммы, и с недовольным стоном она нащупала дьявольское отродье на тумбочке. Она хотела выспаться этим воскресеньем, ведь, впервые за долгое время, у нее был полноценный выходной. Несмотря на то, что Эмма редко открывала магазин в этот день недели, всегда находились какие-то дела.
Она прищурилась и посмотрела на экран.
Мэри Маргарет.
- Блин, - она хотела было поставить мобильный на беззвучный и лечь спать снова, но все равно уже проснулась. Заснуть уже не получится.
- Да? – Прохрипела она.
- Эмма! – Завизжала Мэри Маргарет, а блондинка тут же отодвинула телефон от уха, дабы не оглохнуть, - ты читала сегодняшнюю «Бостон Глоуб»?
Самый нелепый вопрос во вселенной.
- Умм, нет, не читала.
- О, Боже мой, Эмма! «Сторибрук» вошел в десятку самых очаровательных предприятий малого бизнеса!
- И что?
- В газете напечатана статья о небольших предприятиях Бостона, а еще они привели список тех, которые их впечатлили больше всего! «Сторибрук» на третьем месте.
Это привлекло внимание Эммы.
- Серьезно? – Она села в кровати, сон был моментально забыт. Это же потрясающая реклама.
- Да! Слушай. «Сторибрук» - магазин, который мы все помним с детства, он существовал еще до того, когда большие сети захватили власть и разрушили концепцию магазинчиков по соседству. Место очаровательное, и, как только вы переступаете его порог, вас окутывает дружелюбная атмосфера. Магазин специализируется на художественной литературе, и разнообразие выбора впечатляет. Обязательно выпейте чашечку кофе, когда придете туда, особенно восхитителен капучино».
- Вау, - Эмма не знала, что и сказать. Это было… ошеломляюще.
- Я так горжусь тобой, Эмма, - голос Мэри Маргарет подтверждал сказанное, и Эмма смущенно почесала макушку.
- Ну, я работала, не покладая рук, - хихикнула она застенчиво.
- Несомненно, - согласилась Мэри Маргарет, - ты свободна днем? Мы могли бы вместе пообедать, нужно отпраздновать!
Эмма, естественно, совсем не планировала провести единственный выходной в компании Мэри Маргарет, но подруга была так счастлива, что Эмма не могла ей отказать.
- Конечно. Куда пойдем?
- Погода сегодня замечательная, мы могли бы взять что-нибудь из фудтрака и погулять в городском саду.
Окей, не так уж и плохо.
- Ага, отлично. Встретимся тогда около одиннадцати на углу Арлингтон и Бойлстон?
*(Арлингтон - дорога, ведущая в сад).
- Замечательно! Увидимся.
Эмма плюхнулась на спину. Совсем не ожидала она подобного, увидев на экране телефона имя Мэри Маргарет. Голова немного кружилась, и только сейчас начал доходить смысл услышанного. О подобном отзыве невозможно и мечтать. Покупателей определенно станет еще больше, и, будем надеяться, выручка тоже возрастет.
А с увеличением прибыли можно расширить отдел документальной литературы для Реджины. Улыбаясь, Эмма пялилась в потолок и думала, что, наконец, ее жизнь начинает налаживаться.
OuaTOuaTOuaT
Несколько часов спустя Эмма и Мэри Маргарет медленно прохаживались по дорожкам парка, солнечные лучи отражались от глади озера. Осень уже вступала в свои права, несмотря на то, что был только День Труда.*(Традиционно День труда в США отмечается большинством американцев как символический конец лета; празднуется в первый понедельник сентября с 1882 года).
Лето и так было довольно прохладным, поэтому сейчас щеки немного покалывало от свежего воздуха, но солнышко еще грело, и гулять было более, чем приятно. Эмма плотнее закуталась в свою кожаную куртку, слушая, как Мэри Маргарет снова и снова повторяет, как же здорово и потрясающе, что о «Сторибруке» написали в газете. Она даже принесла с собой экземпляр, чтобы: «вставить в рамочку и повесить в магазине».
Они прошли мимо лодок в форме лебедей и минули вывеску гласящую, что сегодня – последний выходной, когда можно покататься по озеру, и повернули в сторону моста через пруд. Эмма наблюдала за людьми на воде. Скучающие студенты колледжа крутили педали лодочек, а дети, сидящие в них, наоборот кричали от радости. Эмма почти не слушала болтовню Мэри Маргарет, лишь иногда мычала, давая ей понять, что слушает (хотя бы теоретически).
- Эмма! – Блондинку вырвал из размышлений пронзительный окрик, раздавшийся за спиной. Она обернулась и едва успела поймать раскрасневшегося Генри. Эмма подняла мальчика, а он обхватил ее за шею.
- Привет, пацан! – Улыбнулась Эмма. Мальчик был так искренне рад ее видеть, отчего в груди разлилось приятное тепло. Она аккуратно опустила его на землю, и он тут же схватил ее за руку.
- Генри! Нельзя так нападать на людей, – Эмма подняла взгляд и увидела Реджину. Она была одета безупречно: черные брюки и длинное темно-серое пальто. Эмма не могла не восхититься грацией женщины. Рядом стояла Кэтрин, явно удивленная столь явной привязанностью мальчика.
- Все в порядке, - Эмма потрепала пацана по голове и улыбнулась, встретилась с Реджиной взглядом.
На губах женщины играла легкая улыбка, глаза сияли, и Эмма не могла себя заставить отвести взгляд. Карие омуты утягивали в темную глубину, и Эмме было плевать на то, что их зрительный контакт неприлично затянулся. Лишь когда рядом раздалось многозначительное покашливание, Эмма пришла в себя. Она повернулась к Мэри Маргарет, чувствуя, как горят щеки.
- Да, это Реджина, мой, эмм, босс. А это Мэри Маргарет, - последняя бодро и слишком фамильярно схватила Реджину за руку и начала трясти, а Эмма чуть не расхохоталась, увидев выражение отвращения, мелькнувшее на лице Реджины, - а это Кэтрин.
- Приятно познакомиться, - Кэтрин улыбнулась Мэри Маргарет, а затем посмотрела на Эмму, - я как раз поздравляла Реджину со статьей в Глоуб. Это потрясающе.
- А я тебе уже говорила, - подала голос Реджина, - что у меня просто чековая книжка.
- Не правда, - возразила с жаром Эмма, прежде, чем Кэтрин могла что-то ответить, и получила в ответ удивленный взгляд. – Ты точно так же была вовлечена во все дела и, честно говоря, я не смогла бы добиться всего этого без тебя. Исключительно командная работа помогла получить такой результат.
Эмма совсем не предполагала, что прозвучит настолько убедительно и, черт возьми, это было неловко, но слова сами по себе вылетели изо рта. У Реджины покраснели щеки, будем надеяться, от удовольствия.
- Ну, значит, заслуга обеих, - улыбалась Кэтрин, явно позабавленная взаимодействием этих двоих, и переводила взгляд с Эммы на Реджину и обратно.
Краем глаза Эмма видела, что Мэри Маргарет очень внимательно на нее смотрит, брови подруги почти скрылись за линией волос, что выглядело комично.
- Эмма, мы катались на лодке-лебеде! – Вклинился Генри и потянул блондинку за руку. Пацан явно заскучал от взрослых разговоров.
- Да? Круто же! – Улыбнулась Эмма подпрыгивающему от радостного возбуждения мальчику.
- Мама сказала, что теперь мы можем купить мороженое, - продолжал Генри, глядя на мать умоляющими глазенками.
- Что ж, похоже, сегодня самый лучший день в жизни, - Эмма снова посмотрела на Реджину, не в силах противостоять желанию.
- Можно Эмма пойдет с нами? – Клянчил Генри, а Эмма увидела, что Кэтрин попыталась скрыть улыбку.
- Генри, уверена, что мисс Св… Эмма занята, - ответила Реджина, и мальчик, расстроившись, поник.
- Мы можем вместе поесть мороженое в другой раз, Генри, - Эмма присела на корточки, - я обещаю.
- Да?
- Конечно! Ты мой лучший друг!
- Хорошо, - кивнул он и снова неожиданно для блондинки крепко обнял ее за шею. Эмма с трудом сглотнула появившийся в горле комок. Откашлявшись, она попыталась избавиться от затапливающего все ее существо тепла, и выпрямилась.
- Ну ладно. Э-э-э… увидимся завтра? – Эмма знала, что выглядит, как смущенный подросток, но попыталась взять себя в руки и, чтобы как-то вернуть самообладание, засунула руки в карманы джинсов. По крайней мере, смогла сдержаться и не раскачивалась с пятки на носок.
- Да, завтра, - Реджина кивнула, но движение было новым, не характерным для нее.
Окончательно распрощавшись с троицей, Эмма и Мэри Маргарет продолжили путь, причем Эмма буквально кожей чувствовала, что подруга еле сдерживается.
- Эмма, какого черта сейчас произошло? – Театрально прошептала ММ, шлепнув блондинку по руке.
- Понятия не имею, о чем ты.
- Ты уверена, что это не твой ребенок? – Хихикнула Мэри Маргарет.
- Заткнись, - пробормотала блондинка, широким шагом направляясь к памятнику Джорджу Вашингтону, и даже не удосужилась проверить, успевает ли за ней подруга.
- Ох, не могу дождаться момента, когда увижу реакцию Руби! – Веселый тон ММ заставил Эмму еще глубже уйти в себя.
Подняв голову к небу, Эмма глубоко вздохнула. Какого хрена она всегда такая неуклюжая? С этим просто невозможно мириться.
OuaTOuaTOuaT
В течение следующих недель Эмма постоянно вспоминала ту сцену в парке, и именно поэтому она решила поднять интересующую ее тему на одном из уроков чтения с Генри. Просто было интересно, вот и все. Абсолютно никаких скрытых мотивов, ни-ни (по крайней мере, Эмма и под страхом смерти не призналась бы в этом).
- Генри, а Кэтрин – твоя тетя?
- Нет, - мальчик даже не поднял голову от книги, - она особенный друг мамы.
Ладно, и что, черт возьми, это значит?
- А особенный друг, это как? – Спросила Эмма, хотя не совсем была уверена, что хочет знать.
Действительно, помимо Генри, Кэтрин была, похоже, единственным человеком, который присутствовал в жизни Реджины, так что, вполне понятно, если они…
- Тот, кому мама звонит, когда ей грустно, - объяснил Генри, прерывая поток опасных мыслей Эммы.
Она моргнула.
- А она часто грустит?
- Раньше да, но теперь уже нет.
- Оу.
- Парень Кэтрин летает на самолетах! – Внезапно воскликнул Генри, его глаза сияли от восторга, - он обещал, что возьмет меня с собой, когда я подрасту.
- Правда? Круто.
Ладно, на горизонте замаячил парень. Эмма ни капельки не вздохнула с облегчением, узнав сей обнадеживающий факт. Ей совсем не интересно. В конце концов, Реджина просто ее босс, и на этом все.
И снова блондинку вырвали из размышлений, на этот раз – звон колокольчика над входной дверью. Эмма нахмурилась, оборачиваясь, ведь, она перевернула табличку на двери, чтобы никто не мешал им с Генри.
- Простите, мы закры… - руки тут же сжались в кулаки, когда она увидела, как мистер Голд входит в магазин, - мистер Голд, - кивнула Эмма и непроизвольно встала перед Генри, будто защищая мальчика, - чем могу помочь?
Эмма знала, что не может судить сгоряча, но слова Реджины, произнесенные в тот вечер, когда они ужинали втроем, все еще звучали в голове.
Он не очень хороший человек.
- Ц-ц-ц, такая неприязнь, - усмехнулся Голд, с любопытством оглядывая магазин.
Увидел Генри.
- А Вы кто, молодой человек?
Эмма мысленно выругалась. Генри посмотрел на нее, словно спрашивая, можно ли ответить, и Эмма попыталась выдавить самую искреннюю улыбку.
- Я Генри, - робко ответил мальчик и поднялся из-за столика, оставаясь позади Эммы.
- Все в порядке, - прошептала она ему, снова улыбнувшись.
- Генри? – Голд вздернул бровь, - интересно.
- Итак, чем я могу Вам помочь, мистер Голд? – Снова спросила Эмма, обняв Генри одной рукой, пытаясь передать мальчику, что все нормально.
Казалось, одно присутствие Голда в помещении высосало все доброе тепло, оставив лишь мерзкий холод.
- Верно, - кивнул Голд, сильнее опираясь на трость, - я пришел поздравить Вас с прекрасной статьей в Бостон Глоуб.
- Спасибо, - Эмма уставилась ему в глаза, - что-то еще?
Она знала, что ведет себя неподобающе грубо, но ей было все равно. Она хотела, чтобы он убрался из магазина, как можно скорее.
- Что ж, - улыбнулся он абсолютно неискренне, - я хотел узнать, смогу ли в этот раз убедить Вас продать магазин.
В этот момент дверь распахнулась с большей силой, чем обычно, и Реджина влетела в магазин. Ее глаза сверкали от ярости, чего Эмма никогда еще не видела.
- Магазин не продается, - отрезала Реджина, вставая между Голдом и Эммой.
- Ай-яй-яй. Что сегодня с настроением? – Он смотрел на Реджину с неким ликованием.
- Вы ее слышали, - подтвердила Эмма, - мы не собираемся продавать магазин, что бы Вы не предлагали.
- Неужели? – Не унимался Голд, снова оглядывая помещение. Затем уставился на Реджину, - интересно вам будет знать, что я думаю, что любой имеет свою цену, не так ли, Реджина?
- Я прошу Вас сейчас же уйти, - Эмма подошла к двери и распахнула ее, затем развернулась, выразительно уставившись на мужчину, - пожалуйста.
Голд усмехнулся, все еще не сводя с Реджины глаз.
- Передавай привет матушке, Реджина, - он коротко кивнул, на губах его змеилась знающая улыбка, а Реджина стиснула зубы, - не прощаюсь надолго, - добавил он, наконец, хромая к двери, которая тут же за ним и захлопнулась.
- Вот уж не надо такого счастья, - пробормотала Эмма, поворачиваясь к брюнетке.
Сделала пару неуверенных шагов навстречу.
Генри, благослови его Бог, снова вернулся к своей книжке, будто и не был свидетелем этой отвратительной сцены.
- Все нормально? - Понизив голос спросила Эмма, не желая, чтобы Генри подумал, что случилось что-то необычное. Немного посомневавшись, она все же дотронулась до руки Реджины.
Та, казалось, вынырнула из своих мыслей, почувствовав прикосновение и посмотрела на Эмму расфокусированным взглядом.
- Да, я в порядке, - Реджина натянуто улыбнулась, - мистер Голд давний знакомый моей матери. Вот откуда я его знаю, - объяснила она, по-видимому, чувствуя замешательство Эммы.
Эмма собиралась было задать еще несколько вопросов, ибо между этими двумя было явно еще что-то, чего она не знала, но ее схватили за руку.
- А теперь мы можем пойти за молочными коктейлями, мама? – Спросил Генри, глядя на Реджину, явно не осознавая, что в помещении все еще висит неприятное напряжение, - ты обещала, помнишь?
- Да, Генри, - Реджина посмотрела на сына с улыбкой, немного расслабляясь. Притянула мальчика ближе и крепко обняла, целуя в макушку, - люблю тебя.
- Угх. И я тебя, мам, - Генри сморщился, явно озадаченный внезапным всплеском эмоций матери.
Эмма же, чуть не расплакалась, наблюдая за парочкой.
Слишком хорошо она помнила, что чувствуешь, когда тебя отвергают в детстве, когда никак не можешь понять, что не так, почему ты недостаточно хорош, почему ты никому не нужен. Она бы сделала все, что угодно, чтобы ее любили так беззаветно, как Реджина любит Генри.
С трудом проглотив комок в горле, Эмма отвернулась и сделала пару глубоких вдохов.
- Теперь мы можем пойти? – Генри начинал терять терпение.
Эмма снова повернулась к парочке, наконец, сумев справиться с эмоциями.
- Повеселитесь, - она улыбнулась повеселевшему Генри.
Реджина, наконец, посмотрела на блондинку и прочистила горло.
- Не хотела бы присоединиться к нам?
- О, - Эмма была застигнута врасплох, - правда?
- Нет, я пошутила, - невозмутимо ответила Реджина, вернулась ее язвительность.
- Соглашайся, Эмма! Пожалуйста! – Глаза Генри сияли в предвкушении. Будто Эмма могла отказать этому ребенку.
- Э-э-э, конечно, я с вами.
- Круто! – Генри подхватил свое пальто и попытался одеться самостоятельно, - идем!
Он почти выбежал за дверь, но Реджина успела поймать ребенка в последний момент, убедилась, что он застегнулся прежде, чем оказаться в холод на улице. Стоял конец сентября как-никак.
Прогулка до ближайшей кафешки прошла вполне приятно. Генри рассказывал о птицах, живущих на дереве рядом с их домом, о том, какие книги прочитал, и что узнал нового, и Эмму наполнило незнакомое доселе чувство, да так сильно, что она едва могла дышать. Еще никогда она не была настолько вовлечена в семейные взаимоотношения.
Эмма была только счастлива слушать болтовню Генри (он снова крепко держал ее за руку), и поглядывала на Реджину, которая снова стала прежней собой. Они встретились взглядом, и Реджина слегка улыбнулась и шутливо закатила глаза от нескончаемой болтовни сына. Эмма улыбнулась в ответ, желая, чтобы ощущение удовольствия от происходящего длилось вечно.
Они добрались до закусочной и направились к пустой кабинке в глубине зала. Генри так и не выпускал руку Эммы.
По большому счету ее не должно было удивить, что официантка, подошедшая принять заказ, истолковала ситуацию настолько неверно.
- Добрый день, меня зовут Сандра. Что бы ваша замечательная семья хотела сегодня заказать? – Девушка улыбалась, держа наготове блокнот и ручку.
Эмма подавилась воздухом и крепко схватилась за край стола.
- Оу, мы не… это…
- Принесите, пожалуйста, самые большие шоколадные коктейли, какие у Вас есть, - Реджина мастерски прервала бормотание паникующей Эммы, улыбаясь так, словно и не заметила, что официантка только что приняла их за семью, в которой Генри с двумя мамочками просто пришел полакомиться сладеньким.
- Уже в пути! – Сделав пару пометок в блокноте, Сандра развернулась и отошла от столика.
Эмме оставалось лишь пялиться ей вслед, распахнув глаза.
- Надеюсь, ты любишь шоколад, - обратилась Реджина к Эмме, как ни в чем не бывало.
- Э-э, да, люблю.
- Шоколад - самое вкусное! – Крикнул Генри, нетерпеливо постукивая ручонками по столу.
Вскоре перед троицей стояли три огромных молочных коктейля, и Генри пищал от восторга.
- Как сегодня прошел день в садике, дорогой? – Спросила Реджина, поправляя воротник рубашки сына.
Эмма изумленно наблюдала, как общаются мать с сыном. Генри с энтузиазмом описывал свой день, Реджина в паузах комментировала, подбодряла и рассеянно помешивала трубочкой свой коктейль.
На мгновение Эмма позволила себе притвориться и представить, что это все настоящее, что она является членом их семьи. Они проводят время вместе и наслаждаются самыми роскошными молочными коктейлями в мире.
Здесь и сейчас Эмма была счастлива, как никогда.