Undeniably, you

Перевод
PG-13
Завершён
2180
_Libertas_ сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
79 страниц, 24 868 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2180 Нравится 134 Отзывы 608 В сборник

Часть 10

Настройки
      Лань Цзинъи не очень то и любил библиотечный павильон.       Но, увы. Он шел за Лань Цижэнем к павильону, и все потому, что Цзинь Лин не мог держать свой глупый рот на замке.       (Хотя, в его защиту, было действительно забавно видеть, как лицо молодой госпожи покраснело после прочтения записки, которую Лань Цзинъи оставил в его комнате. Действительно, это была лучшая реакция на шутку, которую он когда-либо делал!)       Тем не менее это было так несправедливо, что его должны были наказать, в то время как Цзинь Лин просто резвился на лугу с Сычжуем, или… что бы они там вдвоем не делали.       Лань Цзинъи не хотел тратить слишком много времени на размышления о том, чем они занимались в свободное время.       Лань Цзинъи тихо вздохнул, когда они приблизились к высокому зданию, но как только они завернули за угол, они услышали резкий и безошибочный… лай.       И Лань Цзинъи и Лань Цижэнь замерли при этом звуке, а Лань Цзинъи внимательно наблюдал за учителем Лань, ожидая реакции. Очевидно, единственным учеником, который привел бы собаку в Облачные Глубины, был Цзинь Лин, но Лань Цзинъи не мог поверить, что у парня действительно хватило наглости сделать это! Хех, может быть, Лань Цзинъи не будет в одиночестве переписывать тексты.       Лань Цижэнь сменил путь, чтобы последовать за лаем. После секундного колебания Лань Цзинъи пожал плечами и последовал за учителем по тропинке.       Как он и ожидал, вскоре они подошли к комнате Цзинь Лина.       — Эй, разве это не комната Цзинь Лина? — сказал Лань Цзинъи, притворяясь невинным. Он понятия не имел, почему Цзинь Лин рискнул привести Фею в Облачные Глубины, но если это могло навлечь на него неприятности, что ж… Лань Цзинъи, конечно, не жаловался.       Лань Цижэнь нахмурился, затем толкнул дверь, и их взгляды остановились на…       — Что именно здесь происходит? — прогремел Лань Цижэнь, в то время как челюсть Лань Цзинъи комично отвисла при виде открывшегося перед ним зрелища.       Цзинь Лин сидел на кровати с Сычжуем (что неудивительно) и смотрели на то, как ребёнок играет с Феей.       Ребёнок       Что…       Когда у них родился ребёнок?!       В самом деле, не слишком ли быстро все это происходит?!       Не говоря уже о том, что ребенок был одет в одежды цвета Ордена Цзян, что еще больше смутило Лань Цзинъи.       С какой стати Лань Сычжуй и Цзинь Лин усыновили ребенка из Ордена Цзян? Без ведома Лань Цзинъи?!       Это было достаточно плохо, наблюдать, как два влюбленных птенца все время болтают и болтают друг о друге — теперь Лань Цзинъи ещё должен был терпеть их ребенка?!       Это действительно было слишком.       Лань Цзинъи продолжал с благоговением наблюдать, как лица Лань Сычжуя и Цзинь Лина одновременно побледнели, прежде чем Цзинь Лин начал дико заикаться. Ребенок перед ними притих под изучающим взглядом Лань Цижэня, и…       — Учитель Лань, — тихо сказал ребенок, кланяясь в знак уважения.       ЧТО?!       Этот малыш знает Лань Цижэня? Значит ли это, что Лань Цижэнь знал ребенка? Был ли Лань Цзинъи единственным, кто понятия не имел, что здесь происходит?!       Но, похоже, Лань Цзинъи был не единственным, кто дважды обратил внимание на слова ребенка — у Цзинь Лина и Лань Сычжуя также были шокированные и удивленные лица.       Честно говоря, Лань Цижэнь был единственным, кто не казался настолько удивленным, просто слегка расширив глаза.       — Что происходит, — не удержался Лань Цзинъи, но тут же закрыл рот, получив испепеляющий взгляд от Лань Цижэня.       К его нескончаемому шоку, Лань Цижэнь кивнул и ответил на приветствие ребенка, прежде чем обратить свой острый взгляд на Цзинь Лина.       — Кто этот молодой господин? — спросил он спокойно, гораздо спокойнее, чем ожидал Лань Цзинъи. — Он слишком юн, чтобы быть приглашенным учеником.       Это, казалось, вывело Цзинь Лина из оцепенения с отвисшей челюстью, и он захлопнул рот.       — Ах… да… гм… то есть я… гм, — заикаясь, пробормотала Цзинь Лин, покраснев под тяжелым взглядом Лань Цижэня. — Это, гм… Это мой, гм… мой… двоюродный брат…?       Лань Цзинъи моргнул.       — Но у тебя нет двоюродных братьев из Ордена Цзян, — выпалил он, но поморщился, поймав взгляд Цзинь Лина.       Ах.       — Ты что, принимаешь меня за дурака? — потребовал Лань Цижэнь, и Цзинь Лин отчаянно замотал головой.       — Нет, нет, я просто… — попытался Цзинь Лин, но был перебит (перебит!) Лань Цижэнем.       — Выкладывай, Цзинь Жулань.       — Это мой дядя, — наконец воскликнул Цзинь Лин, и Лань Цзинъи и Лань Цижэнь замерли.       — Твой дядя?! — закричал Лань Цзинъи, прежде чем Лань Цижэнь снова уставился на него. Сегодня на него часто смотрели: — Простите, простите.       Но какой в этом был смысл? Лань Цзинъи видел грозного дядю Цзинь Лина, и он мог с абсолютной уверенностью сказать, что маленький ребенок, сидящий сейчас перед ними, определенно не был Главой Ордена Цзян. Он был таким… маленьким! И крошечным! И скромным!       — Этот ребенок — Глава Ордена Цзян? Цзян Ваньинь? — спросил Лань Цижэнь, поглаживая пальцами кончики своей козлиной бородки — привычка, которой научился Лань Цзинъи, помогала учителю думать. Ребенок, о котором шла речь, прятался за собакой Цзинь Лина, и… ладно, даже Лань Цзинъи мог признать, что он симпатичный. Совсем чуть-чуть.       Цзинь Лин сглотнул кивая.       — Проклятие, я полагаю, — продолжил Лань Цижэнь, и Цзинь Лин снова кивнул. — Кто еще знает?       — Э-э… — неловко начал Цзинь Лин, глядя в сторону. — Вэй Усянь, Ханьгуан-Цзюнь, несколько учеников Ордена Цзян и… Цзэу-Цзюнь.       Непроницаемое выражение промелькнуло на лице Лань Цижэня при имени племянника, но оно исчезло в одно мгновение. Но Лань Цзинъи не смог так хорошо скрыть эмоции, и его глаза снова расширились. Разве… разве Цзэу-Цзюнь не был в уединении? Как он узнал?       Лань Цзинъи чувствовал себя не в своей тарелке.       — Тогда это останется между нами, — просто сказал Лань Цижэнь, нарушив ход мыслей Лань Цзинъи, и…подождите, что? Лань Цижэнь… нарушает правила? — Ваша собака может… остаться, пока только в этой комнате.       Это очень сильно отличалось от его поведения, он…       Лань Цижэнь…       Он наклонился, чтобы слегка погладить ребенка (Саньду Шэншоу!) по голове!       Что происходит сегодня?       Вскоре после этого Лань Цижэнь покинул комнату, оставив в комнате только Лань Цзинъи, Цзинь Лина, Сычжуя, Фею и ребенка.       — Эй. Это действительно твой дядя? — не удержался от вопроса Лань Цзинъи, и Цзинь Лин вздохнул.       — Да, это он, — нетерпеливо фыркнул Цзинь Лин, но Лань Цзинъи видел любовь, застывшую в его глазах всякий раз, когда он смотрел на маленького мальчика.       — Ух ты, — это было все, что Лань Цзинъи смог сказать. — Я… ух ты.       Затем он усмехнулся:       — Знаешь, сначала я подумал, что вы с Сычжуем усыновили его или что-то в этом роде, —рассеянно сказал он, и лица Цзинь Лина и Лань Сычжуя стали ярко-красными.       — Чт… — пролепетал Цзинь Лин. — Что. Это не… это…       Лань Цзинъи ухмыльнулся, открывая рот, чтобы продолжить, но потом вспомнил, что должен был идти в библиотечный павильон.       — Ах, черт, — тихо выругался он, игнорируя предупреждение Сычжуя о «языке!»       — Мне нужно идти. Увидимся позже, я думаю, — он помахал рукой и быстро побежал пошел, чтобы догнать Лань Цижэня.       Выходя из комнаты, он тихо выдохнул. Кто знал, что Саньду Шэншоу был действительно милым ребенком? Лань Цзинъи и за миллион лет не догадался бы.       — Учитель Лань, — позвал он, решив испытать свою удачу. Если Цзинь Лин мог избежать наказания, он ведь тоже мог, верно? — Поскольку Цзинь Лин и Лань Сычжуй нарушили правила, но не попали в беду, ничего, если я… гм, на этот раз не буду переписывать правила?       — Нет, — был твердый ответ, который он получил секундой позже, и Лань Цзинъи поник.       Но потом… Лань Цижэнь сделал паузу и взглянул на Лань Цзинъи, который быстро выпрямился. Через несколько напряженных минут Лань Цижэнь выдохнул и ущипнул себя за переносицу.       — Только в этот раз, — пробормотал Лань Цижэнь, и улыбка расплылась на лице Лань Цзинъи.       — ДА! — крикнул он, но быстро затих с застенчивой улыбкой. — Простите…
2180 Нравится 134 Отзывы 608 В сборник
Отзывы (5)