***
— Это должен быть тот дом, — сказала Алекс водителю патрульной машины. Ехать на место ареста в одной машине с Кристофером девушка напрочь отказалась. — Припаркуемся здесь. Все должно пройти тихо. Когда машина остановилась, Алекс вышла на свежий воздух и поправила куртку. Еще две полицейские машины остановились с другой стороны квартала, перекрывая дороги, из них уже выходили офицеры и начинали готовить оружие и бронежилеты. — Наденьте, детектив Миллер, — полицейский протянул бронежилет девушке. Та неохотно его взяла. Алекс двинулась к дому, где должен был находиться главный подозреваемый. У самого крыльца она встретилась с Крисом, но ни слова ему не сказала, как и он ей. Вместо этого Миллер еще раз в голове прокрутила план действий и запросила по рации ответ о готовности от офицеров. «Входим», — объявила она и нажала на кнопку звонка. В доме было тихо, только эхом противный звон раздался за дверью. — Откройте, полиция! «Не может быть, чтоб его не было дома», — подумала Алекс. Она тысячу раз проверила всю информацию. За домом не один день велось наблюдение, и преступник должен был быть там. — Вскрываем дверь, — Картер отдал приказ офицеру, и тот быстро справился с замком. Дверь открылась, и Крис пихнул девушку, чтобы она спряталась за стеной, успев всунуть ей в руки пистолет. Немой вопрос быстро сменился сухой благодарностью, и девушка аккуратно заглянула внутрь, осматривая помещения, которые можно было безопасно видеть. Движения не было, хотя присутствие человека в доме ощущалось каждой клеткой тела Алекс. Она была уверена, что подозреваемый здесь. Крис пересекся взглядом с Миллер и кивнул, давая понять, что путь свободен, после этого он шагнул внутрь, но не успел переступить порог, как раздались выстрелы с лестницы, а затем и громкие шаги. Детективы резко спрятались за стенами, а Алекс присела, прикрывая голову руками. На удивление, в таких перестрелках она давно не участвовала, а потому ей приходилось прикладывать усилия, чтобы сохранить профессионализм и хладнокровие. — Я обойду с другой стороны, — передала она Крису, и спустилась с крыльца. Потянулась за рацией: «Иду к черному входу». Со стороны двора офицеры уже успели вскрыть дверь, поэтому Алекс без проблем зашла в дом. Шаги слышались где-то наверху. С опаской осматривая комнаты, которые девушка проходила, она двигалась ближе к лестнице, чтобы Крис мог тоже войти. Старые половицы все грозились заскрипеть, поэтому приходилось очень медленно передвигаться. Она подошла к лестнице так, чтобы ее не было видно сверху, но чтобы с улицы Картер смог ее заметить. Жестами Алекс указала, что нужно сделать, а затем после короткого кивка мужчины, она дала команду действовать. Картер выглянул из-за угла и, не открывая огонь пошел к лестнице, чтобы подняться наверх. В это время Алекс вышла в коридор и стала стрелять по подозреваемому, отвлекая его. Она специально старалась не попасть в него, чтобы доставить мужчину в участок живым, однако желание отомстить боролось с милосердием внутри нее. В один момент все пошло не совсем по плану, и стрелявший переключился практически на добравшегося до него Кристофера. Одним выстрелом в грудь он заставил детектива остановиться, а затем отступить назад и потерять равновесие. — Крис! — Алекс опустила пистолет и бросилась к напарнику, который скатился по лестнице вниз, выронив оружие на ступеньках. Медлить было нельзя. Долг службы гласил о том, что любой ценой преступник должен быть арестован. Или устранен. Она заметила, как стрелявший начал скрываться, и побежала наверх, перескочив через Криса и дав команду офицерам окружить дом со всех сторон и быть начеку. — Томас Уолтер, тебе некуда идти. Сдавайся, — она проходила мимо комнат, толкая двери и выискивая мужчину, который точно не мог никуда деться. — Дом окружен, ты не сбежишь. Осталась последняя комната. Алекс медленно подошла к ней, уже зная, что за ней прячется Томас. Пистолет наготове. Звон в ушах от оглушающих выстрелов еще не прошел, наоборот, накалял обстановку. Адреналин в крови подскочил до максимума, а жажда мести становилась только сильнее. Миллер уже представляла его пустые глаза и тело, истекающее кровью. Она толкнула дверь. Пусто. «Что?..» — пронеслось в ее голове. Этого секундного замешательства вполне хватило, чтобы потерять контроль над ситуацией. Она была уверена, что преступник был там, но теперь все сломалось. Удар по голове, который сбил девушку с ног и заставил выронить пистолет, оказался таким сильным, что в ее глазах потемнело. «Соберись, черт возьми. Давай!» — мысли спутались, а силы куда-то пропали. Алекс перевернулась на спину и увидела Томаса. Повернула голову влево, увидела пистолет в паре метров от себя, к которому мужчина уже подходил, поэтому Алекс одним рывком попыталась встать и дотянуться до него, только Уолтер уже отпихнул его еще дальше, а затем подошел к Алекс и пихнул ее под ребра. Пусть на ней и был бронежилет, удар оказался таким сильным, что казалось, будто органы смешались в кучу. Дыхание сбилось, Алекс жадно начала глотать воздух в попытках прийти в себя, только было бесполезно. Мысли о провале уже окружили ее, Алекс вмиг стала терять надежду на победу. Надежду на месть. Все обрушилось, пропало. — Все копы такие бестолковые? — насмехался он. Голос эхом раздавался в голове Алекс, вызывая боль. В голове Алекс была только сестра, которой не было рядом. На глазах выступили слезы. Все, что девушка могла теперь сделать для Кэтрин, — это отомстить — и даже тут она не справилась. Алекс — бестолковая сестра. Никчемная. Она попыталась успокоиться и отогнать приближающуюся панику. Вдох. Выдох. Сейчас все станет хорошо, она не будет сдаваться. Тем временем Томас присел возле головы Алекс, не скрывая свою мерзкую улыбку, и этого хватило, чтобы девушка смогла собрать оставшиеся силы и толкнуть мужчину, чтобы он откачнулся назад. Миллер отползла от него, добралась до пистолета, пока мужчина возвращал равновесие, и, опершись спиной о стену, направила пистолет на Томаса и сделала несколько выстрелов ровно в грудь. Громкий выдох. Его рубашка окрасилась кровью, а тело с грохотом упало в ногах детектива. Алекс прикрыла глаза всего на секунду. В следующее мгновение, когда она их открыла, перед ней оказалось несколько офицеров, один из которых помог ей встать. — Детектив, вы как? — Все нормально. Я в порядке, — когда она встала на ноги, отпустила плечо офицера, и схватилась за голову из-за резко начавшегося звона в ушах. Прикрыла глаза. — Скорая уже на месте, пойдемте. Алекс не стала возражать, молча последовала за офицером. Они спустились вниз, и только тогда Миллер вспомнила про Кристофера. Она увидела мужчину лежащим на каталке, которую завозили в машину. — Крис, — она бросилась к нему, забыв о своей боли в затылке. — Подождите секунду. — Алекс, ты как? — он уже пришел в сознание, а врачи пытались отодвинуть девушку от каталки, чему она сопротивлялась. Картер попытался встать, но девушка-фельдшер его укладывала обратно со словами, что его надо обследовать. — Все в порядке, в какую больницу тебя везут? Я заберу тебя. — В Нижний Манхэттен. Возьми ключи, — он протянул ей ключи от машины. — И ради бога, не разбей. Я тебе не прощу этого. Машина с ним уехала, медики из другой бригады вдруг окружили девушку и стали расспрашивать о ее самочувствии и светить фонариком в глаза, от чего Алекс яростно отмахивалась и даже пригрозила «втащить» одному из врачей. После этого они заключили, что с ней все в порядке, но лучше отдохнуть пару дней дома, чтобы исключить сотрясение мозга, и отправились в дом, чтобы забрать тело Томаса и отвезти его в морг. На ходу Миллер стала стягивать бронежилет, которые буквально спек ее — в нем было до невозможности жарко, затем отдала приказ офицерам оцепить дом и пошла в машину. Села на водительское сидение и выдохнула. Кинула жилет на заднее сидение и посмотрела в зеркало заднего вида. Небольшой синяк на виске и взъерошенные волосы говорили о том, что она еще легко отделалась. Не долго думая, Алекс завела машину и поехала в участок, чтобы написать отчет. У нее было около трех часов, пока Кристофера осмотрят врачи и назначат лечение. Опыт подсказывал, что раньше его не отпустят, если вообще выпишут. Водить машину спустя несколько лет после последнего раза оказалось несколько сложнее, чем она думала. Машина как будто специально дергалась и ехала рывками. — Черт, — ругнулась она. Она сидела за рулем только тогда, когда сдавала на права. Машину она не водила — по понятным причинам, поэтому вспомнить некоторые вещи было затруднительно. Тем не менее девушка все-таки смогла разобраться, и наконец машина стала ехать плавно — как раз перед тем, как выехать на главную авеню. В участке ее уже ждал комиссар, который сразу же, как Алекс только зашла в здание, позвал к себе и потребовал объяснений: — Вы убили подозреваемого? — Сэр, он оказывал вооруженное сопротивление, я все опишу в отчете. — Это точно был он. — Да. Он признался, — тихо ответила Алекс. Улики, которые она уничтожила и не донесла до комиссара, конечно же, доказывали это, однако девушка это скрыла. Такой жест мог стоить ей карьеры, однако в дороге до участка она тщательно обдумала каждое слово, которое она напишет в отчете. — Хорошо, можете закрывать дело. И, прошу тебя, не появляйся здесь до похорон больше. — Поняла, — Алекс поджала губы и кивнула. Впрочем, больше и нечего был делать в участке. Дело закрыто, поэтому остается только сидеть дома и горевать о погибшей сестре.***
«Они сказали, что мне нужно пройти тысячу обследований» «О боже, у тебя рак?» «Смешно. Всего лишь перелом ребра и сотрясение» «RIP» Алекс отложила телефон и откинулась на спинку сидения. Значит, ждать еще минимум час. В любом случае все могло закончиться гораздо более плохим исходом, так что эта тысяча обследований это не так уж и долго. Телефон зазвонил. Мать. — Да, мам? — Завтра в одиннадцать похороны. Надеюсь, ты не запланировала запой на это время? — Не переживай, — девушка закатила глаза. — Как Эмили? — Она в порядке. Повисло долгое молчание. Снова стало больно. Снова захотелось заплакать. — Я… — голос оборвался. Пришлось поджать губы и сделать глубокий вдох. — Я нашла убийцу. — Он же погиб на месте? — Я нашла того, на кого он работал. Он мертв. Алекс и сама не знала, зачем говорила это матери, ради похвалы или же просто ради справедливости — ведь она тоже заслужила это знать. Женщина долго молчала. Были слышны лишь шуршание салфеток и тихие всхлипы на фоне. Видимо, ее это тронуло. — Хорошо, — наконец услышала Миллер. Алекс быстро сбросила звонок, даже не попрощавшись с матерью. Сидеть в машине осточертело, поэтому девушка вышла и направилась в холл больницы, чтобы дождаться Кристофера там. Пошатавшись по коридорам, она подошла к кофейному аппарату и стала искать по карманам хоть какую-то мелочь, и только сейчас заметила, что ее джинсы и куртка были в пыли. Достав нужные центы и отправив их в автомат, Алекс принялась отряхивать одежду, пока готовился кофе. Когда дело коснулось джинсов, и девушке пришлось наклониться, что-то отозвалось глухой болью где-то в спине. Миллер шикнула и замедлилась. Стряхнув всю пыль — насколько это было возможно — она медленно поднялась, чтобы снова не вызывать эту боль, и забрала уже готовый горячий кофе. — Ну и гадость, — заключила она, сделав глоток. — В хирургии еще хуже, — кто-то отозвался сзади. Алекс развернулась и увидела молодого врача латиноамериканской внешности, который что-то подписывал в планшете и улыбался. Дописав, он сложил листы и наконец посмотрел на Алекс. — Не хватает виски, — отшутилась она. Улыбка врача стала шире: — Не в этих стенах, хотя это было бы кстати. Андре Кабрера, хирург, — представился он и протянул руку. Алекс вытянула руку в ответ и аккуратно сжала его кисть: — Александра Миллер, детектив. — Так вы из полиции? Что вас привело сюда? — Коллега, его ждет благоверная, — Алекс достала ключи от машины и потрясла ими перед врачом. — Его привезли несколько часов назад. — Таких пациентов трудно не узнать, — Андре опустил глаза в планшет и принялся листать бумаги. — Нашел. Кристофер Картер. — Именно он. — Настолько буйные встречаются редко. Так хотел домой, что пришлось успокоительное колоть, — в этот момент Алекс практически рассмеялась. — Но я вам этого не говорил, — с улыбкой сказал Андре и приложил палец к губам, оставляя этот секрет строго между ними. — Он скоро должен спуститься. Ничего серьезного. Только пару недель стоит полежать дома и не напрягаться. — Он уже завтра поедет в спортзал, — Алекс пожала плечами. — Лучше бы я этого не слышал. Иначе вся моя работа зря. Миллер вежливо закончила диалог, заметив Криса в конце коридора и пошла к нему. Мужчина прихрамывал, а на его лице читалось явное желание поскорее убраться из больницы и больше здесь не появляться. Только она открыла рот, чтобы начать говорить, как Крис прошел мимо нее, не говоря ни слова. Он направился к стойке, чтобы подписать бумаги. Девушке пришлось молча идти за ним. — В гробу видал я эти больницы, — начал он, как только они вышли из здания больницы. — Миллион анализов, пять раз пройти рентген ради одного долбаного ибупрофена… — Будешь ворчать, еще одно ребро сломаю и будешь тут жить, — перебила его Алекс, сурово взглянув на него. — Прости. Ты сама как? Поймали его? — в момент успокоился Крис и переключился на девушку. — Все в порядке. Он погиб в перестрелке, — Алекс запнулась. — Точнее, оказывал вооруженное сопротивление при попытке задержания. — Ты что, убила его? — почти зашипел Крис подходя к машине. — Иначе он убил бы меня, — спокойно ответила Алекс, открывая машину. — Кстати, тебе на пассажирское. — Я не сяду в машину, если будешь вести ты. — Мое предложение сломать тебе ребро еще в силе. Так что не нуди, а сядь в гребаную машину и дай мне тебя отвезти домой. — Еще разбиться с тобой не хватало, — проворчал Картер и, обойдя автомобиль, сел на пассажирское место. — Ты же за машину переживаешь? — с улыбкой спросила Алекс, устраиваясь за рулем. — Между прочим, мы с ней поладили.