ID работы: 10100194

The Return of the King(Возвращение Короля)

Джен
Перевод
R
Завершён
121
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
279 страниц, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 125 Отзывы 24 В сборник Скачать

Вместе

Настройки текста
— Итак, я наложила заклинание на Смарт Пэнтса и отдала его искателям знаков отличий, и они сходили от этого с ума! Клянусь, они дрались из-за этой куклы, как будто она была сделана из золота!       Твайлайт слегка усмехнулась при этом воспоминании, удивляясь, как она вообще могла подумать, что этот план был хорошей идеей. Сомбра, сидевший на другом копыте, издавал громкое кудахтанье, хлопая передним копытом по скакательному суставу. Вместо её обычного места по другую сторону решетки, Твайлайт расположилась прямо напротив Сомбры на его койке, между ними стояла тарелка крекеров с арахисовым маслом. Слышать смех жеребца было не только приятно, учитывая его редкость, но и успокаивало. Судя по тому, что она слышала, он был довольно угрюм, и когда она вошла в комнату, он за миллисекунду превратился из мрачного в восторженного.       Она пыталась расспросить Сомбру о его недавнем меланхолическом поведении, но ответы, которые она получала из своих многочисленных источников, были либо расплывчатыми, либо отсутствующими. Принцесса Селестия просто заявила, что это была "неловкая ситуация" и что "были сказаны и сделаны вещи, которые нельзя было вернуть". Что-то было не так с тем, как старший аликорн сказал ей это, но Твайлайт не могла понять почему. Флэш Сентри, тем временем, едва мог встретиться с ней взглядом, его щеки были цвета спелых помидоров, когда он предложил ей спросить Сомбру. А это, леди и джентльмены, было легче сказать, чем сделать. Вместо прямого вопроса она решила облегчить ему задачу, отсюда и закуски и забавные анекдоты. Сомбра вытер глаза, его хриплый смех утих. — Клянусь, если бы я выкинул такой трюк, когда был в твоем возрасте, они бы никогда больше не выпустили меня на солнечный свет. Довольно впечатляющий подвиг, Твайлайт. — Да, но тогда это было глупо. Во всяком случае, после некоторых, хе хе, неудач, Принцесса Селестия прибыла и закончила заклинание. Она велела мне присылать ей отчет о дружбе только в том случае, если мне есть чем поделиться. Подумать только, я ни о чём не беспокоилась! — Знаешь, ты могла бы просто написать ей, объяснив, что тебе нечего сообщить, и попросить время, чтобы сочинить что-нибудь. — Сомбра одарил ее самодовольной, обнажающей клыки улыбкой. Твайлайт в замешательстве уставилась на него. — Да, это хорошая идея, — сказала она сквозь стиснутые зубы, хотя на самом деле она не была сердита на него и больше злилась на себя за то, что не подумала об этом с самого начала. Ее легкое раздражение рассеялось, как только она напомнила себе, что у нее была своего рода личная миссия. — Хей, эм, Сомбра? — Да? — В последнее время ты очень угрюм. Все в порядке?       В комнате воцарилась мертвая тишина. Сомбра отвёл взгляд и снова уставился на Твайлайт. — Как оказалось, Селестия решила реформировать Дискорда, и теперь он волей-неволей может свободно бродить и распространять свой хаос, — выплюнул он,его багровые глаза пылали гневом. — Эквестрия-это место мира и взаимопонимания. Селестия может проповедовать любовь и гармонию сколько угодно, но в конце концов она просто двуличная, лицемерная старая карга. Твайлайт уже собиралась ответить, когда Сомбра продолжил: — И ты знала. Ты помогла реформации Дискорда. Она съежилась под его пристальным взглядом, прижав уши — Я...я сделала. Принцесса Селестия поручила моим друзей и мне, чтобы мы исправили Дискорда. Мне так жаль, что я не сказала тебе. Я решила, что ты уже достаточно натерпелся, и не хотела тебя расстраивать.       Неожиданно одно из передних копыт Сомбры коснулось щеки Твайлайт. Ее поразило, как нежно большое копыто гладило ее плоть. Красные глаза, которые только что горели, теперь с нежностью смотрели на нее. — Я понимаю, Твайлайт. Мне немного обидно, что ты не сказал мне, но я знаю, почему ты это сделала. — Значит...ты не злишься? — На тебя? Даже если бы это было так, я бы никогда не смог злиться на тебя. Ты всего лишь одна из двух персон в этом мире, о которых я забочусь.       Услышав это, Твайлайт почувствовала, как щеки ее загорелись так, что можно было поджарить зефир. Она задумчиво посмотрела на жеребца напротив. С тех пор как они обсуждали свои чувства друг к другу, ничего не изменилось, кроме того, что Твайлайт проводила больше времени внутри камеры, а не за её пределами. Сомбра принимал объятия и случайные прикосновения, но с этого момента он больше никогда не вступал в физический контакт. Он даже не попытался поцеловать её. Сделав самый глубокий вдох, который ей когда-либо удавалось сделать, Твайлайт пробормотала: — Мне просто интересно...почему ты так далёк от меня? — Решив, что ее вопрос был слишком неопределенным, она добавила: — Я заметила, что мы фактически "вместе", и все же, ты никогда не пытался прикоснуться ко мне, кроме объятия или прижимания. Неужели я сделала что-то не так? Сомбра моргнул. — Нет, ты не сделала ничего плохого. Просто эти отношения совсем новые, и я не хотел рисковать тем, что ты почувствуешь себя неловко, переступив мои границы.       Твайлайт слегка ворковала, когда другое копыто Сомбры коснулось её собственного. Он просто хотел заверить её, что, несмотря на их зарождающиеся отношения, он никогда ничего не сделает с ней без её явного согласия. То ли от внезапного прикосновения, то ли от его слов Твайлайт почувствовала, как её сердце остановилось, снова забилось и с грохотом ушло из груди. — Сомбра? — Да, Твайлайт? — Ты...поцелуешь меня? Уголки рта жеребца поползли вверх. — Ну конечно.       Медленно, не отрывая копыта от щеки Твайлайт, Сомбра наклонил свое лицо к её, их губы слегка коснулись друг друга. Твайлайт выпустила воздух, который она не осознавала, что сдерживала, и подалась вперед, углубляя поцелуй, её язык прошелся по клыку. Это вызвало у кобылы стон, ее грудь сжалась от желания, как физического, так и эмоционального. Несмотря на их многочисленные разговоры, ей хотелось узнать этого жеребца, с кем она целуется. Каждую боль, каждую радость, каждый миг, как хороший, так и плохой.       Наконец они отстранились и прижались лбами друг к другу, их общие улыбки были яркими и полными любви, когда они долго и пристально смотрели друг другу в глаза. Слова были не нужны. Послание было ясным: они друг друга.

~*~

      Хрустальный шар разлетелся вдребезги под копытом в золотой туфельке. Небольшое потрескивание магической энергии вырвалось из разбитого магического устройства и рассеялось, как дым на ветру. Грудь принцессы Селестии вздымалась от боли, удушливые рыдания наполняли её, а слезы стекали по щекам. Покачиваясь на копытах, она рухнула на живот и смотрела, как двое влюбленных нежно обнимаются, прежде чем изображение исчезло, оставив хрустальный шар как бесполезную осколочную безделушку. Горькие стоны разбитого сердца эхом отдавались в спальнях принцессы Солнца, но она была слишком поглощена своей болью, чтобы обращать на это внимание. Свернувшись калачиком, Селестия горько заплакала, не проливая слёзы уже много веков. — Все кончено, Селестия. Наше время истекло. — Селестия, дело в том, что Сомбра он...он не любит тебя. — Ты что, думала, что я просто вернусь к тебе? — Нет, он...влюблен в какую-то другую... Мне очень жаль. — Меня не было тысячелетие, и я знаю, что за это время у тебя было несколько мужей и много детей.       Селестия стучала по вискам в тщетной попытке отогнать воспоминания, но это было бесполезно. Как она может быть хоть в чем-то виновата? Она не виновата, что чувствовала себя одинокой во время изгнания Сомбры. Она была кобылой, как и ее подданные, и, как таковая, у нее тоже были потребности, такие как любовь и общение. Так почему же все пони забывают об этом?       Ее мысли снова обратились к бывшему любовнику. Как мог Сомбра быть таким жестоким? Да, она очень любила своих мужей и детей, и их смерть продолжала тяжелым грузом лежать на ее душе. Но за все это время Селестия ни разу не изгнала Сомбру из своих мыслей или сердца. Он был ее первой любовью и отцом ее старшего и еще живого жеребенка. Неужели это для него ничего не значит?! — Нет, он...влюблен в какую-то другую... Мне очень жаль.       Селестия оторвала голову от пола, когда ей в голову пришла новая мысль. "Да, это проблема, но она может быть исправлена..." Она вскочила на копыта и быстро попятилась, словно отшатываясь от несуществующего противника. Она отрицательно покачала головой. "Нет, я никогда не смогу так поступить с Твайлайт! Она моя ученица и для меня как дочь! Это разобьет ей сердце."       Селестия уставилась на осколки хрустального шара.       С другой стороны, разве Сомбра не сделал бы этого сам? Если не сейчас, то позже. Он никогда не изменится. Дискорд-это облако: бесформенное, легко формуемое и всегда в движении, никогда не останавливаемое. Сомбра, с другой стороны, это река: изгибающаяся и извилистая, но в конечном счете прилипшая к одной тропе. "Я могла бы избавить Твайлайт от этой боли."       Да, она могла защитить свою ученицу от неизбежного разбитого сердца, а также гарантировать, что она останется на курсе, который был так тщательно разработан для нее. Если Твайлайт когда-нибудь займёт место Селестии, то ей будет гораздо лучше без кого-то вроде Сомбры в качестве супруга. Кроме того, Сомбра сам признался, что все еще любит Селестию. Все, что нужно, это что-то, чтобы напомнить ему, почему. — Я не собираюсь отказываться от тебя, любовь моя. Ты снова будешь моим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.