Особенности вестеросской рыбалки

Гет
R
Завершён
54
lorelei_4 бета
Размер:
160 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
54 Нравится 178 Отзывы 14 В сборник Скачать

Мастерство

Настройки текста
Примечания:
Лорда Джона Аррена пришлось немного подождать, лорд Рикард отнесся к этому абсолютно спокойно: в прошлый раз ждали его самого. Не бывает так, чтобы в таком большом замке, как Риверран, слуги находили двух человек одновременно, так, чтобы те, в свою очередь, одновременно пришли потом в нужное место. Уж Рикарду Старку это было доподлинно известно, Винтерфелл был больше Риверрана по своим размерам, но несколько уступал речному замку по количеству помещений. Лорд Хостер Талли остался верен себе и перешел к делу только когда все три лорда-Хранителя расселись за столом. Это стоило Рикарду некоторого душевного напряжения: каждый раз, когда он оказывался в кабинете, у главы Великого дома Старков появлялось совершенно неподобающее желание с серьезным видом поинтересоваться у хозяина, отчего кабинет треугольный, а стол обычный, четырехсторонний. Приходилось прикладывать усилия, чтобы ненароком и впрямь не поинтересоваться. На Севере над подобной шуткой просто посмеялись бы, но Талли был южным лордом, нечуждым чопорности и обидчивости на слишком прямое слово и слишком простой юмор. Лучшим способом подавить желание шутить было серьезное дело, но о свадьбе Брандона и Кейтелин все было обговорено до самых последних мелочей, поэтому пришлось вести ничего не значащий разговор о боевых лошадях. К счастью, лорд Джон пришел довольно быстро, а после его прихода они сразу перешли к тому, ради чего властелин Речных земель их собрал. Лорд Хостер выложил на стол очередное письмо. - Печальное известие, милорды. Принцесса Элия из Мартеллов Таргариен умерла родами, - произнес он и осенил себя святым знаком. Правитель Долины встал, так же сотворил святой знак и добавил: - Добрая память. - Добрая память, - произнес и лорд Рикард. Он тоже поднялся на ноги, чтобы выразить почтение к усопшей принцессе, но не делал никаких телодвижений: Старые боги не нуждались в каких-то особых знаках, все зависело от помыслов и дел человека. Хранителю Севера было по-настоящему жаль молодую супругу кронпринца, и боги наверняка ощущали его чувства. Когда все трое сели, лорд Рикард спросил: - Вы сказали, она умерла родами. А ребенок? - Дети живы. У принца теперь есть сын и дочь, но нет жены. - И это может существенно повлиять на наши планы, - задумчиво произнес лорд Джон. – Очень существенно. - Как именно? – уточнил Хранитель Севера. Слова Аррена показались ему довольно циничными, нельзя же относиться к живому человеку просто как к роли в заговоре. Тем более что никакой роли в нем принцесса не играла. - Смерть любимой супруги, несомненно, стала для принца огромным ударом. С его характером, боюсь, он сейчас не способен думать ни о чём, кроме Элии. И это может продлиться долго, очень долго. А значит, под вопрос встает наш разговор с принцем на турнире в Харренхолле. - Под вопрос встает и сам турнир в Харренхолле, - вставил слово лорд Хостер. - Есть письмо от Уэнтов? – живо поинтересовался Мудрый Сокол. - Нет, от лорда Уолтера пока нет никаких вестей. Но траур по принцессе очень весомый повод для отмены турнира. И если, как вы предполагаете, настоящим организатором является принц Рейгар, то турнир вполне может быть отменен. - Разумно, - кивнул головой лорд Джон. – Но это далеко не худший вариант. Отмена турнира, если она произойдет, должна будет случиться в ближайшие дни, и тогда мы будем точно знать состояние кронпринца. Хуже будет, если турнир все-таки состоится, а Рейгар на него не приедет, причем заранее об этом никого не поставит в известность. - Да, это плохое развитие событий, - согласился лорд Рикард. - Если даже он и заранее объявит о своем отсутствии, будет немногим лучше, - продолжил Хранитель Востока. – Нам будет не с кем там говорить. - И что же нам делать? - Не знаю. Я не продумывал такое развитие событий, - развел руками Аррен. - Даже странно такое слышать от вас, - признался Хранитель Севера. – Роды вместо жизни кончаются смертью не так уж и редко, к тому же до Севера доходили слухи, что принцесса слаба здоровьем. - До Лунных Врат они тоже доходили, - ответил лорд Джон. – Но слухи и есть слухи. Принцесса точно не проводила целые седьмицы в постели. А кто как выглядит… О лорде Фрее уже пару семиц годов говорят, как о больном старике. А он за эти две семицы похоронил многих из тех, кто так говорил. - И дважды сыграл свадьбу, - хмуро добавил лорд Хостер. - И дважды сыграл свадьбу, - согласился властелин Долины. – И зачал нескольких детей. Так что все эти разговоры сплошные предположения. Только богам ведомо, какой срок отпущен каждому из нас в этом мире. - Согласен, - кивнул лорд Рикард, хотя у него все же оставались сомнения. Мудрый Сокол это словно почувствовал и произнес: - Я не хотел обдумывать такую возможность из суеверия. Я опасался, что такие мысли могут притянуть несчастье к принцессе. Возможно, это звучит странно, но это действительно так. - У каждого из нас свои странности, - примирительно ответил северянин. Объяснение старого друга его полностью удовлетворило, этот вопрос был закрыт. Но не закрытым оставался главный. - Но теперь мы вынуждены подумать именно о том, что делать в таких обстоятельствах. - И мне не приходит в голову другого ответа кроме как ждать. - Ждать? – вскинул голову верховный лорд Трезубца. – Вы сказали «ждать»? Лорд Джон, вы вообще в своем уме? Варис в любую минуту может проникнуть в наши замыслы и сообщить о них королю. Страшно представить, что сделает тогда Эйрис. И, между прочим, начнет он именно с Речных земель. Вас защитят Лунные горы, лорда Рикарда Перешеек. А меня не защитит ничто. - Лорд Хостер, я прекрасно отдаю себе отчет в том, что из нас четверых именно вы наиболее уязвимы. Но оснований для столь серьезной тревоги я не вижу. И потом, если не ждать, то что вы предлагаете делать? - Я не знаю, - признался лорд Талли. – Но должно же быть какое-то другое решение. - Другое решение возможно только в том случае, если наши замыслы превратятся в настоящий заговор, - хладнокровно ответил лорд Джон. – Вы помните, лорд Хостер, что я в прошлом году настаивал на том, что не следует употреблять это слово? - Еще бы. А теперь, когда я дал согласие, и у меня нет пути назад, вы ставите меня перед фактом… - Нет, это вы своим призывом что-то делать ставите нас с лордом Рикардом перед фактом. - Я???!!! - Да, вы. А как вы думали? Поддержать законного наследника Железного трона и изложить ему свои пожелания это одно. Искать иные пути смещения законного правителя это совсем другое. Как говорится, кошку надо называть кошкой, а задницу задницей. Это заговор, милорды. И, если мы становимся заговорщиками, то, прежде всего, должны честно ответить себе на вопрос: против кого или чего мы идем? Против короля? Против династии? Против короны? Хостер Талли стал бледен как мел, его руки дрожали. Лорд Рикард Старк оставался внешне абсолютно спокоен. Больше того, он с явным интересом начал задавать уточняющие вопросы: - Что вы имеете в виду под словами «против короны», лорд Джон? Восстановление независимости наших уделов? - Именно так, - кивнул головой Аррен. – Не секрет, что ее отняли у нас драконы. Эйгон Завоеватель огнем Балериона сжег Харренхолл вместе со всеми Хоарами. Королева Шарра вынуждена была капитулировать, когда Вхагар с Висеньей Таргариен на шее села в Орлином Гнезде. И Торрхен Старк не преклонил бы колено перед врагом, если бы не три дракона. - Это правда, – кивнул Хранитель Севера. - Но драконов больше нет, а значит, мысль о восстановлении независимости так или иначе обязана возникнуть. - А об объединении наших уделов у вас мысли не возникало? - Это слишком похоже на сказку, - лорд Джон улыбнулся, но лорд Рикард не упустил из виду, что светло-синие глаза Мудрого Сокола смотрели предельно серьезно. – Мы все амбициозные люди. Если допустить, что мы отринем власть Железного трона, то кто из нас согласится после этого преклонить колено перед одним из своих соратников? Вы бы так поступили, лорд Рикард? - Не скажу ни да, ни нет, - постарался как можно спокойнее ответить северянин. – Скажу лишь, что в такой ситуации я бы очень тщательно обдумал все возможности, включая и эту. Даже Аррен не поймет его, если он сейчас начнет объяснять про Великого Иного, Белых Ходоков и армию вихтов. Поэтому и никакого рассказа не будет. Просто Север помнит, а его Хранитель отдает себе отчет в том, что отбивать атаку из-за Стены нужно всем вместе. Ради такого единства можно и преклонить колено перед Арреном. В конце концов, быть Хранителем у Мудрого Сокола куда почетнее, чем быть Хранителем у Струпного короля. Лорд Джон, конечно, не мог понять хода его мыслей, но во взгляде властелина Долины северянин прочел удивление и уважение. В глаза лорду Хостеру смотреть смысла не имело: властелин Речных земель вел отчаянную борьбу за то, чтобы сдержать рвущиеся наружу чувства, сохранить достоинство верховного лорда и правителя, и пока что выигрывал ее, но очевидно с минимальным преимуществом. - Но я согласен с вами, лорд Джон, нет никакого смысла все это обсуждать, пока мы не ответили себе на главный вопрос: заговорщики ли мы? - И что вы думаете по этому поводу? - Я думаю, что время отвечать на него не пришло. Надо подождать развития ситуации. Если кронпринц объявит, что не поедет в Харренхолл, то все станет ясно. Если поедет, то все станет ясно там. - Тогда будет уже слишком поздно, - подал севший голос Талли. - Вовсе нет, лорд Хостер. Предположим, принцесса Элия благополучно родила детей, и все идет по нашему плану. Но у лорда Джона никогда не было гарантий, что принц Рейгар примет его слова всерьез. И вообще выслушает его до конца. А вдруг он через несколько минут усядется возле любимой арфы, давая понять, что этот разговор ему неинтересен и не нужен. - Это правда, - согласился Аррен. – Я уверен, что такого не случится, но гарантий у меня, разумеется, нет. - И что сейчас изменилось? Да, у нас есть больше оснований подозревать и опасаться, что принц не откликнется на наши слова. Но подозрения так и остаются подозрениями, а опасения только опасениями. И я считаю, что не нужно спешить обгонять жизнь, выстраивая наши действия на их основании. Таким образом, мы только сами создадим себе неприятности там, где их можно было бы легко избежать. - Но в Харренхолле нам будет сложнее поговорить о делах, - напомнил Хранитель Востока. - Сложнее не значит, что невозможно. Да, посторонних ушей в замке и возле него будет очень много, но благовидный предлог для того, чтобы уединиться и побеседовать мы найдем. - Король сочтет это подозрительным, - недовольно произнес лорд Хостер. - Король подозревает всех вокруг, - парировал лорд Рикард. – Но казнит он все же немногих. Если бы Эйрис сжигал всех, кого подозревает, то сначала опустел бы Красный замок, а потом бы случилось восстание. Без сомнений. Самое сильное средство не допускать восстаний заключается в том, чтобы у возможных заговорщиков было чувство: пока я не в заговоре, мне ничего не угрожает. А когда человек понимает, что его в любой момент могут заживо сжечь вне зависимости от того, виновен он хоть в чем-то или нет, то ему становится нечего терять. И тут уж он начинает просто продавать свою жизнь как можно дороже. - Вы, конечно, правы, - согласился речной лорд. – Но, тем не менее, любое затягивание решения не в наших интересах. - Согласен, - кивнул северянин. – Но и любая спешка тоже. Давайте держаться прежнего плана и не делать никаких поспешных шагов. В конце концов, мы хотим видеть на Железном троне принца Рейгара не из-за того, что он – Рейгар Таргариен. Мы рассчитываем, что он станет сильным и мудрым правителем, не так ли? - Все так, - согласился Мудрый Сокол. - Ну так пусть он себя покажет таким. Милорды, послушайте, мы все трое вдовцы. Мы знаем, что это значит: похоронить любимую жену. Не сомневаюсь, что каждый из нас с тоской и болью их вспоминает. Но мы не позволяем себе погрузиться в свое горе, забыть о том, что мы Хранители наших земель, что у нас есть долг, которому мы должны следовать, невзирая на наши чувства. И именно такого короля мы хотим обрести в лице кронпринца. Я верно говорю? Аррен кивнул седой головой, а затем они с лордом Рикардом вместе посмотрели на Хранителя Речных земель. Под напором двух испытывающих взглядов тот произнес: - Да, это верно. Значит, вы предлагаете ждать? - Да, надо проявить терпение. К тому же, с нами нет лорда Квеллона. И было бы бесчестно принимать слишком обязывающие решения у него за спиной. Мы обязаны выслушать и его мнение, причем я бы не хотел доверять его передачу воронам и мейстерам. - Никаких воронов, - энергично подхватил лорд Джон Аррен. – Такие вопросы можно поднимать только в личном разговоре и никак иначе. - Тогда, полагаю, нам всем ясно, как сейчас следует поступить. - Вы это так говорите, словно с самого начала решили стоять на этом, не уступая ни единого дюйма. Хотите сказать, что весь наш разговор был бессмысленным? – ощетинился речной лорд. - Ни в коем случае. Разговор был необходим. Каждый из нас высказал свои сомнения и соображения, мы все взвесили и пришли к общему для нас троих выводу. Лорд Рикард обвел взглядом собеседников. - Хорошо, будем ждать новостей, - угрюмо произнес лорд Хостер Талли. - Лорд Рикард, вы сегодня были исключительно убедительны, - добавил Хранитель Востока. - Каждое слово точно в цель. Северянин улыбнулся в бороду. - Лорд Джон, сегодня я ваш ученик. Правитель Долины улыбнулся в ответ, а под одобрением в его взгляде читалась зависть. Но лорд Аррен не был бы Мудрым Соколом, если бы не нашел в себе сил в этом признаться: - Если так, лорд Рикард, то сегодня тот день, когда учитель смотрит на ученика с чувством зависти.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.