The First Day of the Rest of Your Life

Слэш

Перевод

Завершён

Фвупер переводчик

Автор оригинала:

Gigi_Sinclair

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/20774045?view_full_work=true

Фэндом:

Террор

Пэйринг и персонажи:

Эдвард Литтл/Томас Джонсон, Эдвард Литтл, Томас Джонсон, Френсис Крозье, fem!Джеймс Фитцджеймс, Джон Ирвинг, fem!Корнелиус Хикки, fem!Уильям Гибсон, Соломон Тозер, Джейн Франклин, София Крэкрофт, Гарри Гудсер, Безмолвная

Размер:

29 страниц, 9 247 слов, 4 части

Метки:

Описание:

Эдвард рад, когда его босс, директор международной строительной компании "Terrebus", ложится на лечение в реабилитационный центр. Он рад еще больше, когда он знакомится со старшим медбратом, Томасом.

Примечания:

Мой первый официальный перевод. Настолько мне понравилась работа, что захотелось перевести ее для нашего маленького фэндома. Английский не идеален, но переведенный текст проходил читку и чистку у человека с должным уровнем знания языка. А за грамматику пинаем меня. Перевод был готов уже в июне, но я ленивая жопа.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

6 Нравится

2 Отзывы 0 В сборник