Записка. От ЛДБ к графине ЖВИС-К
29 ноября 2021 г., 21:40
Примечания:
РАСШИФРОВКА ИМЁН.
ЛДБ.: Лейвен Дидрик Бьерргаард
ЖВИС-К.: графиня Жоржетта Вионне Ифигения Сен-Клод
«Ваше сиятельство,
Это письмо я адресую вам, как супруге приятеля моего давнего и горячо любимого друга, надеясь положиться на тёплое чувство, которое вы, должно быть, всё ещё храните к его сыну — юному Эдгару Хелльвигу, которому лишь на прошлой неделе исполнилось шестнадцать. В этом письме я, как нынешний его преподаватель и опекун, прошу вас, по его же просьбе, принять его у себя завтра в семь — как полноценного барона Хелльвига. Мальчик отлично знает французский и хорошо образован, а потому с юношеским рвением поддерживает самые разнообразные беседы.
Ещё раз полагаюсь на ваше гостеприимство.
Л.Д. Бьерргаард
P.S.: Внимательно прочтите оборот приложения на гербовой бумаги«
[прим. архивариуса: Приложения в конверте найдено не было. Предполагается, что его содержание подразумевало «после прочтения — сжечь».]
