Make You Mine (I Can Fuck You Better)

Перевод
NC-21
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 45 страниц, 15 488 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
44 Нравится Отзывы 23 В сборник

***

Настройки
— Ты застал Тэ, занимающегося сексом со своим парнем? — сказал Юнги. Чонгук отпил пива, глядя в пространство. — Ага. Был вечер пятницы, и Чонгук был на вечеринке у Хосока с Юнги, рассказывая печальные подробности того, как он зашел к Тэ и Минхо несколько дней назад. — Черт, — сказал Юнги. — Херово наверно. Чонгук вздохнул. — Это точно, блять. Юнги, один из ближайших друзей Чонгука, был единственным человеком, которому он рассказал о своих чувствах к соседу. Было приятно иметь возможность поговорить с кем-то о его безнадежной влюбленности в Тэ, и Юнги всегда терпеливо слушал, пока Чонгук продолжал говорить о нем. — И.. что ты сделал? — спросил Юнги. — А сам как думаешь? Я, блять, ушел. Но, очевидно, слишком поздно, раз Тэ увидел, как я пялюсь на него. — Что ж, трудно не делать этого, — мудро сказал Юнги.  — Особенно в такой ситуации. Как много ты видел? — Ну, Тэ был, эм, сверху, — неловко сказал Чонгук. — Сначала я даже не заметил Минхо. Юнги фыркнул, и Чонгук зыркнул на него. — Это не смешно. Тот пожал плечами, ухмыльнувшись. — Это немного забавно. Чонгук застонал и откинул голову на подушку дивана, глядя в потолок. — Я как будто попал в один из худших кошмаров. — В котором Тэ голый? — насмешливо сказал Юнги. Чонгук бросил на него взгляд. — Нет. Видеть его в постели с кем-то другим. — Хм. И как ваши отношения после этого? Чонгук пожал плечами. — На следующий день было немного неловко. Тэ все еще казался смущенным из-за этого, но вчера мы вместе обедали, и все казалось нормальным. Это правда. Тэ, казалось, пытался избегать Чонгука следующие пару дней, ведя себя робко и застенчиво с ним, но когда вчера днем Чонгук нарочно столкнулся с Тэ и предложил поесть вместе, Тэ согласился. А затем Чонгук спросил его, как он может наслаждаться Чувством и Чувствительностью, и Тэ выслушал его мысли относительно Уиллоуби против полковника Брэндона. Чонгук чуть не подавился лапшой, когда Тэ небрежно спросил, что он думает о любовных треугольниках. Как только он привел в норму дыхание, он пытался отмахнуться, сказав Тэ, что «на самом деле он не фанат», а затем быстро сменил тему. — Сегодня он гуляет с Минхо. Сказал, что собирался с ним на свидание перед моим отъездом. Это было чертовски замечательно, потому что это, вероятно, означало, что Тэ будет ночевать в общежитии Минхо, а это, в свою очередь, означало, что они снова будут заниматься сексом. Юнги задумчиво смотрел на него несколько секунд, прежде чем заговорить. — Ты когда-нибудь думал о том, чтобы двигаться дальше? Может быть, попробовать познакомиться с кем-то? Есть и другие люди, с которыми ты можешь сойтись. Люди, которые действительно свободны. Чонгук нахмурился. Это был не первый раз, когда Юнги высказал ему эту идею. — Чувак, ты, блять, думаешь, я не пробовал? — Думаю, что нет. Когда ты в последний раз приглашал кого-то на свидание? Чонгук открыл было рот, чтобы что-то сказать, но Юнги перебил его. — Перепихон не в счет. Чонгук снова закрыл рот. Юнги был прав. У него не было настоящего свидания с тех пор, как он встретил Тэ. Но как он мог уйти к кому-то другому, когда все, кого он встречал, меркли по сравнению с Тэ? Когда никто больше не вызывал ворох бабочек, порхающих в его животе, как это делал Тэ? Когда больше никто не заставлял его грудь болеть так же, как когда Тэ ему улыбался? — Это не так просто, — сказал Чонгук, — с Тэ я чувствую себя… — Господи Иисусе, Чонгукки, — раздался голос рядом с ним. — Почему я, блядь, не удивлен, что ты снова говоришь о Тэ? Чонгук повернулся и впился взглядом в Чимина, который вошел в комнату, сжимая в крошечной руке бутылку водки. Он бросился к Юнги и упал к нему на колени, обнял его за плечи и приподнял бровь, глядя на Чонгука. — Так скажи мне, Чонгукки, ты уже трахнул своего соседа по комнате? — Иди нахуй, Чимини, — прорычал Чонгук. Чимин ухмыльнулся. — О, ты ведь не меня хочешь трахнуть, да, Чонгукки? Это единственный и неповторимый Ким Тэхён, самый великолепный мальчик на свете, не так ли? — он показушно хлопал ресницами. — Тот, от кого твое маленькое сердце трепещет? — Отвали, — пробормотал Чонгук, глядя в сторону. — Боже, ты ворчливее, чем обычно. Не вешай нос. Чонгук только снисходительно покачал головой, но затем Юнги заговорил: — Чонгук увидел, как Тэ занимается сексом со своим парнем. — Юнги-, — горячо вскрикнул Чонгук, но его прервал Чимин, который запрокинул голову и взвыл от смеха. — Боже ты мой! — завопил он. — Как ты выжил, Чонгукки? Как ты не умер-то? Он крепче сжал Юнги, практически подпрыгивая у него на коленях, его крошечное тело тряслось в истерике. — Боже, как бы мне хотелось побывать там, просто чтобы увидеть выражение твоего гребаного лица, — выдохнул Чимин, наконец, успокоившись, вытирая слезы с глаз. — Ты, наверное, выглядел так, как будто кто-то съел твою любимую конфету прямо на твоих глазах и не поделился с тобой. — Большое спасибо, Юнги, — проворчал Чонгук, но его друг только пожал плечами. Единственная причина, по которой Чимин знал о влюбленности Чонгука в Тэ, заключалась в том, что Юнги не мог ничего скрыть от своего парня. А поскольку отношения Чонгука с Чимином колебались где-то между «друзьями» и «врагами» ('Мы заклятые враги', — однажды сказал Чимин), Чимин использовал любую возможность, чтобы безжалостно поиздеваться над безнадежной ситуацией Чонгука. — Ох, бедный Чонгукки, — вздохнул Чимин, улыбаясь ему. — Должно быть, так горько знать, что кто-то другой дает Тэ свой Ч. — Заткнись, — прорычал Чонгук. — Вы двое, хватит, — устало сказал Юнги. Обычно ему приходилось играть роль посредника во время небольших ссор Чонгука и Чимина. — Хорошо, я больше так не буду, — сдался Чимин, нежно поцеловав Юнги висок. Затем он взглянул на Чонгука поверх головы Юнги, и в его глазах блеснул дьявольский блеск. — Скажу лишь, что ты сам виноват, Чонгукки. Чонгук прищурился, глядя на Чимина. — Что, черт возьми, это должно значить? — Это значит, — начал Чимин, — что ты навсегда застрянешь в гребаной френдзоне, потому что слишком трусишь признаться Тэ в том, что ты чувствуешь. Юнги неловко поерзал. — Это было немного жестковато, детка. Чонгук впился взглядом в Чимина, сжав челюсти. — У него есть гребаный парень, — сказал он, — так что я точно не могу… — Ой, заткнись, ты просто используешь это как оправдание, — парировал Чимин. — Это не значит, что они, черт возьми, замужем. И, кроме того, то, что люди состоят в отношениях, не означает, что они счастливы. Юнги нахмурился, глядя на Чимина. — Хочешь мне что-то сказать? Чимин хихикнул, поцеловав Юнги в щеку. — О, не волнуйся, милый, я говорю не о нас. Ты делаете меня самым счастливым, — он снова повернулся к Чонгуку. — Я просто говорю, что Тэ может быть несчастлив со своим парнем. — Ну и откуда мне знать, счастлив он или нет? — Ну, — сказал Чимин, слегка качнув головой, — когда ты видишь их вместе, они кажутся счастливыми? Или кажется… что у них что-то не так? Чонгук пожал плечами. — Не знаю, я не часто вижу Тэ с Минхо. Мы не тусуемся вместе. Чимин закатил глаза. — Боже, ты бесполезен. Он постучал пальцем по губам, слегка нахмурившись: — О, хорошо, а что насчет этого? Как часто Тэ остается с Минхо? — Не очень часто, — сказал Чонгук, — один или два раза в месяц. — Один или два раза в месяц? — сказал Чимин, его брови взлетели до линии волос. — Вау, вот так мрак. — Это все равно ни о чем не говорит, — поспешил сказать Чонгук, не желая давать себе надежду. — Это может быть потому, что Минхо не может избавиться от своего соседа. Губы Чимина дрогнули в ухмылке. — Как будто Тэ не мог бы избавиться от тебя, если бы хотел, чтобы Минхо остался ночевать? — Может быть, — сказал Чонгук, позволяя себе ухмыльнуться. Ни при каких обстоятельствах он не стал бы облегчать Тэ задачу, чтобы Минхо остался ночевать. Вот почему он всегда возвращался спать в их общежитии, даже когда у него были планы на выходные. — Посмотри на себя, Чонгукки, — сказал Чимин с дерзкой улыбкой на лице. — Ты уже вмешался в это. — Вовсе нет, — возразил Чонгук. Затем он вздохнул, глядя в сторону. — Я не знаю. Было бы неправильно просить Тэ… — Изменить с тобой? — сказал Чимин на удивление нежным голосом. Чонгук опустил глаза в пол: — Да. Не то чтобы он никогда об этом не думал. Он даже иногда фантазировал о том, как вернется домой и обнаружит Тэ, расстроенного и плачущего из-за того, что Минхо сказал или сделал, а Чонгук подошел бы и утешил его, прижал к себе, бормотал успокаивающие слова. А потом он продолжил бы утешать Тэ, целуя его, лаская, укладывая и снимая с него одежду, заставляя Тэ полностью забыть о Минхо… Он снова посмотрел на Чимина, который не сводил с него глаз, и беспомощно пожал плечами. — Послушай, — сказал Чимин, — я не предлагаю тебе пойти на измену и попросить его завязать с тобой роман. Но если ты хотя бы расскажешь ему о своих чувствах, поставишь его перед фактом, и тогда он сможет решить, что он хочет делать. Его губы исказились в пошлой ухмылке: — Кто знает? Если ты расскажешь ему о своих чувствах, он может просто попросить взять его прямо сейчас. Разденется для тебя и скажет 'Да, Чонгук, возьми меня! Дай мне свой Членгук', — он драматично откинулся, словно охваченный страстью. Юнги рассмеялся, и даже Чонгук не смог сдержать смешка. Чимин улыбнулся Чонгуку настоящей искренней улыбкой, но секундой позже он вернулся к своему язвительному выражению лица. — То есть, очевидно, я не знаю, с чего бы он мог захотеть тебя, — протянул Чимин, — если у него нет кинка на таких выпендрежников, как ты. Чонгук оттолкнул его, ухмыляясь, и Чимин ответил тем же. — В любом случае, — сказал Чимин, — я пришел сюда не для того, чтобы слушать твой скулеж о своей чертовски удручающей любовной жизни, я пришел сюда, чтобы забрать своего мужчину, — он спрыгнул с колен Юнги и потянул его за собой. — Давай, детка, комната нас ждет. — Увидимся позже, — сказал Юнги, не в силах скрыть нетерпение, когда Чимин взял его за руку и вывел из комнаты. Чонгук смотрел им вслед, задумываясь над тем, что сказал Чимин. Что произойдет, если он расскажет Тэ о своих чувствах? Что ж, с одной стороны, может случиться немыслимое, и Тэ может сказать ему, что он чувствует то же самое и что с Минхо все кончено, что он втайне хотел признаться в своих чувствах к Чонгуку все это время с момента их знакомства. А затем — играйте, музыканты, разливайте шампанское — они впервые поцелуются, заявят о своей вечной любви и преданности друг другу и будут жить долго и счастливо. С другой стороны, Тэ, скорее всего, почувствует себя неловко и отвергнет Чонгука (конечно, мягко, потому что Тэ никогда не будет грубить в том, что касается чувств), и тогда между ними начнутся странные отношения, и им придется пройти через трудности, связанные с необходимостью подать заявку на поиск новых соседей по комнате, и Тэ, вероятно, больше не захочет с ним встречаться или разговаривать. Другими словами, это была бы полная катастрофа. Он не знает, что хуже: продолжать питать тайные чувства к своему соседу, видеть его с другим, но при этом проводить с ним время, или рассказать Тэ, что он на самом деле к нему чувствует (при малейшей вероятности, что Тэ может чувствовать что-то похожее на его чувства), а затем Тэ отверг бы его, и потерять их построенную дружбу. Он знал, что он хотел сделать. Но было ли это правильно? Возможно, Чимин прав в том, чтобы раскрыть себя перед Тэ, но он не мог просто вывалить свои чувства на него, по крайней мере, предварительно не подумав о последствиях. Ух, вот было бы зрелище. Он допил оставшееся пиво и направился на кухню. Может, он найдет Хосока или Намджуна и предложит сыграть в настольный футбол. Все, что угодно, чтобы отвлечь его от мыслей. Пробираясь по коридору, он закатил глаза, когда заметил, что пара откровенно целовалась друг с другом у стены. Неужели не было других свободных комнат? Обязательно было накидывать друг на друга прямо здесь? — Какой ты горячий… — услышал он слова одного из парней и замер, когда понял, что это Минхо. Черт побери, какого черта Минхо и Тэ делали на домашней вечеринке Хосока? Он не думал, что кто-то из них знал Хосока или кого-либо из его друзей, и не то чтобы Чонгук приглашал их. Он, конечно, пригласил бы Тэ, но ему казалось, что это выглядело бы немного подозрительно, если бы он сказал своему соседу просто оставить своего парня дома и пойти на вечеринку с Чонгуком. Просто прекрасно, блять. Это был второй раз за неделю, когда он наткнулся на то, как Тэ обжимается со своим тупым парнем. Он моргнул. Парень, с которым Минхо целовался, не был Тэ. Если только Тэ внезапно не обесцветил свои волосы и подстриг их примерно на пять дюймов. Минхо начал целовать парня в шею, и Чонгук увидел, что это явно был кто-то другой, определенно не Тэ. Сердце Чонгука подскочило к горлу. Какого черта? Он обошел их как можно тише и помчался по коридору, за дверь и на крыльцо. Даже не задумываясь, он полез в карман в поисках телефона и набрал номер Тэ. Он прижал телефон к уху, прислушиваясь к гудку, чувствуя себя неуверенно и несобранно. Только он подумал, может, ему стоит повесить трубку и обдумать, что сказать сначала, когда Тэ ответил: — Привет, Чонгук, — весело сказал он. — Как дела? — О, эм, привет, Тэ, — ответил Чонгук, его мысли вылетели из голова. Боже, что мне, блять, ему сказать? — Эм… все в порядке? — обеспокоенно спросил Тэ. — Просто ты обычно мне не звонишь, а пишешь. — Да, все хорошо, просто… Просто я видел, как твой парень целовал кого-то другого. Но что, если Тэ и Минхо расстались этим же вечером, и теперь Минхо топит свое горе, подкатывая к новому парню? Это было маловероятно, но и не невозможным. Но Тэ не звучал так, как будто пытался справиться с расставанием. Он казался совершенно нормальным, не расстроенным, не плачущим или даже не грустным. — Чонгук, — мягко сказал Тэ, — у тебя все нормально? Чонгук запрокинул голову, чувствуя, как сжимается его горло. Боже, почему Тэ такой хороший? То, как обеспокоенно прозвучал Тэ, чуть не сломило его. — Да, Тэ, я в порядке, честно. — Ладно, ты говоришь немного… напряженно, вот и все. — Да, я, эм… Черт, он не может. По крайней мере, не по телефону. — Я просто подумал, может, я оставил дверь незапертой и… хотел, чтобы ты проверил. — О, ну, я сейчас в нашей комнате, так что все хорошо, — весело сказал Тэ. — Ты не встречаешься с Минхо сегодня? — спросил Чонгук, напрягаясь. — Нет, — вздохнул Тэ. — Его вызвали на работу в последнюю минуту, поэтому ему пришлось отменить сегодняшнее свидание. Вместо этого мы собираемся встретиться завтра вечером. — Ох, — сказал Чонгук, тяжело сглатывая, — понятно. Так этот сукин сын изменяет Тэ и врет ему. — Да. Но все в порядке, — сказал Тэ, — не в первый раз. Зато я могу провести время за книгой. — Точно, — сказал Чонгук, слегка улыбаясь, — как сестры Дэшвуд? — Ну, я как раз на той части, где бедная Марианна узнает, какой Уиллоуби огромный придурок. Хотел бы я оказаться в книге и сказать ей, что полковник Брэндон для нее намного лучше, понимаешь? — Думаю, да — тихо сказал Чонгук. — По крайней мере, ты знаешь, что их ждет счастливый конец, верно? — Верно. Я, наверное, уже пятый раз читаю ее. Так, как вечеринка? — Эм… — промычал Чонгук, гадая, был ли Минхо все еще в коридоре с тем другим парнем, — так себе. Я, наверное, скоро приду домой. Может, хочешь посмотреть фильм или что-нибудь, когда я вернусь? — Да, — теплый голос Тэ чуть не поставил Чонгука на колени. — Я посмотрю, что есть на Нетфликсе. О, ты хочешь, чтобы я приготовил попкорн? Думаю, на кухне еще кое-что осталось. — Конечно, — сказал Чонгук, чувствуя, как его сердце трещит по швам. — Буду через полчаса, хорошо? Нужна сначала вызвать Убер. — Хорошо, — сказал Тэ, — скоро увидимся! Чонгук повесил трубку и, прежде чем он смог отговорить себя от этого, вернулся в дом и вышел в коридор. Ага, Минхо и его дружок по-прежнему были там, все еще занятые губами друг друга. Они оба совершенно не обращали внимания на кого-либо вокруг, поэтому Чонгук, притворившись, будто просто проходил мимо них, поднял свой телефон, увеличил масштаб и сделал снимок. Затем он развернулся, снова выйдя на крыльцо, и принялся рассматривать сделанную фотографию. Боже, это было практически идеально. Резко и четко, совсем не размыто. Ему удалось заснять момент, когда они слегка отодвинулись друг от друга, но все еще были достаточно близко, так что не было никаких сомнений в том, чем они занимались. На снимке Минхо наклонился к другому парню, с закрытыми глазами, вытянутыми губами, обнимая его за талию. Чонгук чувствовал приближение мрачного триумфа. Теперь у него есть фотографии, свидетельствующие о том, что парень Тэ был изменщиком. Боже, Минхо был таким гребаным идиотом, что игрался с Тэ. Что, ему было недостаточно Тэ или что-то в этом роде? Неужели он действительно думал, что сможет обмануть Тэ и уйти безнаказанным? 'Нет, пока я рядом, мудак', подумал Чонгук. 'Ты проиграл'.
44 Нравится Отзывы 23 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором