Playing Pretend

POV Люцифер Как только я стучусь в дверь дома детектива, она тут же открывается, являя мне уже готовую Хлою Деккер. — Похоже, кто-то готов жить с Дьяволом, — решив подразнить её, говорю я. Её слишком легко вывести из себя. Мне нравится то, как её щёки всё время начинают краснеть, и как она, нахмурившись, смотрит на меня. Я знаю, что на деле она на меня не злится, когда смотрит на меня таким взглядом. — Ой, заткнись. Я устала. Я надеюсь, ты всё запомнил, — озлобленно бормочет она, и я ухмыляюсь ей. Подхватываю её чемодан и жестом зову её к машине. — Конечно. Всё готово к отправке, — заверяю я её и запрыгиваю на водительское сиденье после погрузки чемоданов в багажник. — Тебе нужно прогнать что-нибудь ещё раз? У нас ещё полчаса, — любопытствует она, как только мы выехали на дорогу. В моей голове возникает вопрос, который донимал меня всю вчерашнюю ночь. Даже Google мне с этим не помог. — Вообще-то есть одна вещь, с которой ты могла бы мне помочь, — начинаю я, чувствуя, как её взгляд прожигает меня. Я знаю, она снова ожидает что-то шутливое, что-то, что заставит её закатить глаза по моей вине. — Как обычно ведут себя пары? — серьёзно спрашиваю я и перевожу взгляд на неё, заинтересованный её реакцией. Она хмурит брови, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня, в то время как я обращаю своё внимание на дорогу. — Как по-твоему ведут себя пары? — спрашивает она в ответ, на что я вздыхаю. — Поэтому я и спрашиваю тебя. Я не знаю. Google лишь выдал мне список вещей, которые пары обычно делают, большинство вещей оттуда звучали крайне абсурдно. Например «будьте друзьями» или «заимейте чувство юмора». Глупости, — честно отвечаю ей я, а она лишь хихикает. И что в этом смешного? — Ты это гуглил? — с искренним любопытством спрашивает она, и я киваю. — Было два часа ночи. Что ещё мне оставалось делать? — говорю я, и она наконец прекращает смеяться. Обычно я бы не придавал этому значения, но думаю, этого хватило, чтобы меня подколоть. — Хорошо, пары ведут себя так… будто они влюблены, — отвечает она, явно довольная своим ответом. — Ты осознаёшь, с кем ты разговариваешь? Как ты себя ведёшь, когда ты влюблена? — продолжаю я опрос, давя на педаль тормоза, когда мы доезжаем до перекрёстка с красным сигналом светофора, и я снова поворачиваюсь лицом к ней. Ей некомфортно говорить об этом? — Эм… ты никогда не можешь быть ещё ближе к этому человеку, если ты влюблён, можешь бесконечно хотеть прикоснуться к нему, можешь постоянно хотеть его увидеть. Когда вы влюблены, вам комфортно друг с другом, — объясняет она, в то время как я внимательно слушаю. — Так… комфортно в плане бегать голышом и плевать на это? — предполагаю я, и она мгновенно хмурит брови в ответ. — Если ты хоть задумаешься о том, чтобы бегать голым, пока мы живём вместе — я врежу тебе по шарам, — строго подчёркивает она, и я удивлённо вздыхаю. — Ого, детектив. Я и не знал, что у нас проблемы неконтролируемой ярости, — дразнясь, говорю я и продолжаю вести машину, взгляд направлен на дорогу. — Ты и на пару минут не можешь стать серьёзным, — бормочет она, и внутри вдруг возникает странное чувство. — Прошу прощения. Пожалуйста, продолжай, — прошу я. Она вздыхает, но всё равно продолжает: — Ты хочешь узнать всё об этом человеке, и ты ставишь его на первое место впереди других. Это то, что называется «быть лучшими друзьями». Делиться всеми этими вещами с другим человеком звучит крайне скучно для меня, но то, как загорелись глаза детектива, заставили меня поверить, что это куда глубже, что это что-то, что ты на самом деле не можешь объяснить. Что-то, что я, скорее всего, никогда не испытаю на себе, поэтому я рад, что у меня есть она, чтобы узнать всё. — Как мы будем себя вести? — спрашиваю я, меняя тему разговора, на самом деле не зная, что ещё сказать. Я знаю, что я немного дразню детектива, но я бы ни за что не сделал чего-либо, что принесёт ей дискомфорт. Я хотел бы узнать, каковы её границы, чтобы не перейти черту во время этого задания. Вещи между нами и так были довольно неловкими, и сейчас мы почти вернулись на круги своя, я не хочу ничем рисковать. — Что ж, нам надо вести себя, как пара, поэтому, думаю, нам просто нужно вести себя как влюблённые. Но без поцелуев и без пробежек голышом. Сохранение прикрытия наш первый приоритет, — отвечает она мне, на что я киваю. Это будет Адская неделька. Мне придётся бесконечно касаться её, а что ещё хуже — ей придётся постоянно касаться меня, и я ничего не могу с этим сделать. Въезжаю в резиденцию богачей, вокруг большие белые дома по обе стороны от нас с идеально подстриженным садом и пустой подъездной дорожкой. — Погоди, ты заявляешь, что ты никогда не врёшь, — вдруг говорит она, и я хмурюсь. — Я не заявляю, детектив. Я никогда не лгу, — заверяю я её. — Так как ты можешь быть кем-то другим? — заинтересованно спрашивает она, пока я въезжаю на парковку у нашего нового дома. — Это актёрская игра. Я не лгу. Я всего лишь притворяюсь, — честно отвечаю ей я, и она с недоумением смотрит на меня. — Разве притворство не так же плохо, как ложь? — настоятельно спрашивает она, в ответ я качаю головой. Если ты притворяешься — ты всё равно не лжёшь. Если ты притворяешься кем-то другим — это правда для тебя. — Нет. Я не лгу, Пэйдж, — кратко отвечаю ей я, на что она закатывает глаза. — Ты расстроен, что больше не сможешь звать меня детективом, хм? — решив подразнить меня, говорит она, выходя из машины. — Не понимаю, о чём ты говоришь, дорогая, — выпаливаю я в ответ и следую за ней. Вытаскиваю наши чемоданы из багажника, она же подхватывает остальные сумки. Мы направляемся ко входной двери, и уже складывается такое ощущение, что всё соседство следит за тем, как мы въезжаем, через окна своих гостиных. Просто чтобы убедиться, я открываю дверь, жестом зову её внутрь, после чего мягко глажу её по спине, пока она проходит мимо меня. Я следую за ней, сразу же пересекаясь с недоумённым взглядом. — Думаю, они наблюдают за нами. Как будто очередная серия «Большого Брата»*, — параноидально отвечаю я ей, прикрывая за собой дверь. — Ты правда думаешь, что все следят за каждым твоим движением, не так ли? — спрашивает она, отсылаясь на факт, что мой отец всегда следит за мной. Если бы она знала, что он и за ней наблюдает. — Так, что ты хочешь сделать первым делом? — быстро меняю я тему разговора. Я знаю, что мы могли бы продолжать говорить об этом беспрестанно, потому что никто из нас не слушает другого. — Отнеси эти чемоданы в наши спальни, — предлагает она, на что я киваю. — Я не говорю, что мы должны спать в одной комнате, к слову, это приветствуется, но, думаю, нам нужно держать всю нашу одежду в одной из спален, просто на случай, если кто-то поднимется наверх, — говорю я ей. Она останавливается у первой двери. — Может ты и прав. Спальни идентичны друг другу, и нам всё равно придётся делить одну ванную. Так что это не особо важно, — объясняет она, открывая свою дверь. — Я оставлю свой чемодан здесь и отнесу другой к себе, если ты не против, — продолжает она. — Конечно, валяй, — говорю я ей. Мне в целом плевать на то, где спать. Я всё равно буду спать одинаково плохо в обеих комнатах. Мы быстро осматриваем первый этаж, и дизайн оказывается довольно впечатляющим, и, позвольте сказать, немного скучным. Тут так чисто, всё идеально соответствует друг другу. Выглядит как будто сошло с обложки каталога. Затем мы спускаемся вниз и осматриваем все комнаты там. Ванная, кабинет, кухня, обеденный зал, гостиная и большой сад, ничего захватывающего, но чересчур причудливо. — Эм, Люцифер? У нас еды мало, — кричит детектив с кухни. Пока я иду через гостиную, чтобы присоединиться к ней, кое-что ловит мой взгляд. Это фотография в рамке, и я решаю взять её с собой, чтобы позже рассмотреть повнимательней. — Насколько мало? — отвечаю я, дойдя до кухонной стойки. Она открывает холодильник, являя мне шикарное ничего внутри. — Очень. Он пустой к слову, — отвечает она, будто я сам этого не вижу. — Но у нас есть это, — ухмыляясь, отвечаю я, показывая свою находку. Она обходит стойку, чтобы взглянуть поближе на картинку, и хмурится. — Это мы на… каникулах? — недоумённо спрашивает она, и я улыбаюсь. Это чудесно. — На Гавайях вообще-то. — Кто это сделал? — спрашивает она, вытягивая её из моих рук, чтобы рассмотреть ещё ближе. — Мисс Лопез сказала мне, что она сделала кое-что для нас. Думаю, это оно и есть, — говорю я ей, после чего она, наконец, ставит рамку обратно на столешницу. — Умения Мисс Лопез работать с Фотошопом безупречны. Выглядит так, будто мы и правда были на Гавайях, — продолжаю я, на что детектив закатывает глаза. — Мне нравится, что у нас есть наша фотография в этом доме, но еды тут нет, — говорит она, разрушая настроение, но я лишь пожимаю плечами. — Согласно моим ночным поискам в Google, поход за продуктами — это то, что пары обычно делают вместе, — говорю я, пытаясь поднять ей настроение. Эта неделя будет сложной, если она продолжит быть такой убийцей веселья. — Ладно, в таком случае, думаю, пришло время для нашего первого опыта, как пары, потому что я голодная, — объявляет она, хлопнув в ладоши. Я хватаю свои ключи от машины со стойки и объявляю: — Готов. Если я и выучил кое-что, находясь на Земле, так это то, что нельзя заставлять голодную женщину ждать.