Playing Pretend

Всё ещё POV Люцифер Около десяти часов вечера мы, наконец, вернулись к нашему дому, никто из нас не говорил ни слова. Мне всегда было что сказать, так почему сейчас на уме ничего? Складывается ощущение, что если я посмею сказать ещё слово, посмею сделать ещё один шаг — я сделаю что-то, о чём позже буду жалеть. Картинка перед глазами размытая, нечёткая. К кому меня тянуло? Пэйдж? К детективу? Её поведение было настоящим, или всего лишь притворством? Не похоже, чтобы у меня уже был экзистенциальный кризис от Дьявольской жизни, но от такого голова идёт кругом. Я больше не знаю, что я чувствую. Если я заговорю с ней сейчас — я могу взорваться. Излить всё, что так долго пытался удержать. Когда мы заходим внутрь дома, я сразу же двигаюсь к своей спальне. Мне нужно побыть одному. Мне нужно подышать. — Доброй ночи, детектив, — я пытаюсь звучать так непринуждённо, как возможно, но с треском проваливаюсь. — Доброй ночи, Люцифер, — также натянуто отвечает она, после чего идёт в свою комнату. Закрываю за собой дверь и быстро переодеваюсь в пижаму. Уверен, мне просто нужно отоспаться, чтобы всё это прекратилось. Завтра всё снова забудется. Забираюсь на кровать, кладу голову на подушку и прикрываю глаза. Её чёртовы глаза, морского цвета глаза, больше не смеют покидать моих мыслей. Я едва ли не слышу её ангельский смех. Похоже, что поездка в Вегас и женитьба с Кэнди были впустую. По крайней мере, я могу проследить за тем, чтобы она была в безопасности. Пытаюсь успокоиться, делаю глубокий вдох и выдыхаю. Солнечный свет и чёрный порох. Продолжаю ворочаться и ложиться с бока на бок, пытаясь вытряхнуть эти мысли из своей головы, но ничего не выходит. Я не хочу возвращаться к фазе, когда мы были рядом и чувствовали себя неловко. Может, если я буду притворяться, что всё в порядке — всё однажды так и будет. У нас всё хорошо. Вообще-то, даже чудесно. Но почему опять возникла эта невидимая сила, что тянет меня к ней? Сам того не осознавая, я поднимаюсь, и несколько секунд спустя я уже стою у двери. Пытаюсь заставить свои ноги остановиться, но они не слушаются. Иду по коридору, не зная, что буду делать, когда приду к месту назначения. Наконец, останавливаюсь у двери спальни детектива, и, прежде чем постучать, я слышу её голос: — Да, Капитан, всё проходит гладко. Также быстро, как я пришёл к её комнате, я возвращаюсь к себе. Что бы я сделал, не говори она сейчас по телефону? Сказал бы «привет»? Проклятье, что она со мной творит? До того, как закрыть за собой дверь, я решаю, что пришло время для стакана виски, точнее для бутылки виски. Зная, что она слышит меня, мне будет намного легче напиться. Скоро мы это выясним. POV Хлоя. Я лежала в своей кровати по меньшей мере вечность. Ворочаюсь и мнусь, пытаясь стереть из мыслей эту Дьявольскую ухмылку. Такое чувство, будто его руки всё ещё на моём теле, мягко оглаживают мою кожу. С того момента что-то изменилось между нами. Не знаю, как, что, или, даже, почему, но мы уже не те. Так трудно играть в притворство, когда ты даже не знаешь, кто ты на самом деле. Может, Пэйдж — это полная противоположность мне, или, может, она та, кем я всегда боялась быть. Я никогда не была пугливой, но, когда дело доходит до построения отношений, или даже показа своих эмоций, я жалею о том, что не могу быть более бесстрашной. Что плохого произойдёт, если я сейчас пойду и поговорю с Люцифером? «Он может испугаться и сбежать навсегда», — вторит мне внутренний голос. Почему я всё время так сильно беспокоюсь? Поговорить с ним может быть верным решением. Нам нужно вернуться к отношениям, которые мы считали нормальными. Кто знает, как долго это будет продолжаться. Собираюсь с духом и выбираюсь из кровати. Я подхожу к двери, и, как только я касаюсь дверной ручки, мой телефон начинает звонить. Я подскакиваю, забыв, что мой телефон вообще включен, и быстро хватаю его с тумбочки. — Детектив Хлоя Деккер, — недоумённо отвечаю я, видя, что звонит мне Пирс. Смотрю на часы. Время всего лишь 11 вечера, как так? — Надеюсь, я вас не разбудил. Я хотел проведать вас двоих. Есть какие-нибудь новости? — спрашивает он, и я слышу звон ключей в трубке. Он всё ещё в департаменте? — Всё проходит гладко. Крупных прорывов пока нет, но я передала всё, что мы узнали, детективу Эспинозе, — кратко говорю ему я. — Хорошо, я понял. Есть прогноз того, как быстро вы всё это разрешите? — спрашивает он, на что я закатываю глаза. — Ну, сэр, сказать трудно. Мы надеемся вскоре найти убийцу, — честно отвечаю я, в ответ он хмыкает. — Мне следовало пойти самому вместо того, чтобы посылать Люцифера, было бы меньше отвлечений. — Не понимаю, о чём вы, сэр, но Люцифер меня не отвлекает. У нас пока не было возможности познакомиться со всеми, но на деле нас приглашают в различные дома буквально каждый день. Вообще-то, думаю, послать со мной Люцифера было чудесной идеей, — говорю я в нашу защиту, и Пирс, к счастью, не в настроении спорить. Мы продолжали говорить о деле ещё около получаса, и когда я, наконец, бросаю трубку, я чувствую и эмоциональное, и физическое истощение. Я сижу на своей кровати, скрестив ноги, и смотрю на дверь. Вряд ли Люцифер ещё не спит. Думаю, я упустила свой шанс. СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ. Громкий звон будильника с трудом выдёргивает меня из сна. Моргаю несколько раз, позволяя глазам привыкнуть к свету, после чего недовольно фыркаю. Ощущение, будто меня фурой сбило. Скатываюсь со своей кровати, ни единая клеточка моего тела не хочет двигаться. Почему, чёрт возьми, я согласилась пойти сегодня на пробежку с Люцифером? С раннего, чтоб его, утра. Решаю, наконец, подняться и поднимаю вещи с пола. Быстро дёргаю дверь, дабы убедиться, что она закрыта, ибо не хочу, чтобы Люцифер ко мне ворвался, делая всю эту ситуацию ещё более неловкой. Переодеваюсь в одежду для пробежки и смотрю на себя. Я сто процентов раньше выглядела лучше. Завязываю на голове пучок и направляюсь в ванную. — Проснись и пой, — саркастично говорит мне Люцифер, на что я сужаю взгляд. — Да кто-то сегодня в хорошем настроении, — дразня его, говорю я. — А кто-то нет, — выпаливает он в ответ, и, если бы закатывание глаз не приносило моей голове ещё большей боли, я бы снова их закатила. — Не думал, что ты уже готова, — удивлённо продолжает он. — Я закончила собираться в пять, прямо как договаривались, — говорю я, параллельно пытаясь чистить зубы. — Хорошо спала? — любопытствуя, спросил он, и я хмурюсь. С чего вдруг ему до этого есть дело? — Могла бы и лучше, а ты? — спрашиваю в ответ, на что он просто жмёт плечами. — Виски пророчит, что ночь была хороша, — кратко говорит он, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него. Как его внешний вид не показывает, что он пил всю ночь, а я выгляжу так, будто по мне стадо слонов пробежало?! — Ты напился? — Да, вообще-то да, — гордо объясняет он, в то время как я чувствую себя матерью парня-подростка, пытающейся отчитать его просто за то, что он надрался. — Ты невероятен, — бормочу я, и уже знаю, что я натворила, когда эти слова сорвались с моих губ. — Спасибо, ты тоже ничего, детектив, — ухмыляясь, ответил он. Когда я, наконец, усвою урок? — Готов? — решаю я сменить тему разговора, последний раз бросая взгляд на зеркало, и ловлю Люцифера на том, что он пялится на меня. Он, похоже, тоже это заметил, потому что секунды спустя он устремляет взгляд в пол, а я прохожу мимо него. — На какие расстояния можешь бегать? — спрашивает он, присоединяясь ко мне внизу, и я лишь пожимаю плечами. Я выхожу на пробежки только тогда, когда есть настроение, и я бегу так далеко, как смогу. — Не знаю, но за меня не волнуйся. Уверена, я смогу не отставать, — заверяю я его, и он имеет наглость усмехнуться. — Увидим. Как только я натягиваю кроссовки для бега, я иду к двери, но Люцифер замирает как вкопанный. — Пока смотришь за мной, не забывай следить за соседями, — говорю я, не зная, с чего вдруг звучу настолько нахально. — Ну, в таком случае, тебе не стоило надевать эти штаны. Так что грешок за тобой, детектив, — непринуждённо отвечает он, а я чувствую, как к лицу приливает румянец. — Бедный Дьяволёнок, — дразнясь, говорю я, после чего закрываю за нами дверь. — Наконец-то кто-то это заметил. Сойдя с подъездной дорожки, мы начинаем бежать, и к моему удивлению, Люцифер наравне со мной. — Почему они все всё ещё спят? — бормочу я, окидывая взглядом соседские дома. — Вчерашняя вечеринка, должно быть, продолжилась после нашего ухода, — отвечает Люцифер, тоже смотря на дома. Только не говорите мне, что я выбралась из кровати ради ничего.