ID работы: 10264620

Love Will Tear Us Apart

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 9 Отзывы 62 В сборник Скачать

глава 3

Настройки текста
После вечера пиццы отношения между Луи и Гарри изменились. Казалось, что Томлинсон наконец-то до него добрался, и, к его радости, казалось, тот на некоторое время оставил выпивку и наркотики, решив проводить больше ночей дома или тусоваться с Лиамом и Найлом, репетируя некоторые новые песни. Вскоре они должны были представить свои новые треки лейблу, и на них оказывалось давление. Луи определенно чувствовал сокрушительную тяжесть, нуждаясь в том, чтобы быть достойным их одобрения. Лиам всегда был «папой» группы, заботившимся обо всех. У него не было пирсинга или татуировок, как у Гарри и Луи, но все любили его, несмотря ни на что. Он был единственным, кто сохранял здравый рассудок, когда группа вела переговоры со своим лейблом, говоря, что они не меняют свою внешность или музыкальное направление, что хотят, чтобы их принимали такими, какие они есть. Луи никогда не был особенно близок с Лиамом, но они испытывали взаимное уважение друг к другу. Он знал, что Пейн борется с проблемами Гарри, и он скрывал от него все, что мог, и от Найла тоже, но были вещи, которые невозможно было скрыть, и кудрявый, приходящий на репетиции под кайфом или пьяный, был одной из таких вещей. Гарри написал Луи рано утром, спрашивая, не хочет ли он пойти с ним в спортзал на раннюю тренировку, и шатен не смог отказаться. Он не был жаворонком, но возможность увидеть потного Гарри была слишком велика, чтобы сопротивляться. Теперь Луи сошел с беговой дорожки и смотрел, как тот бежит рядом. Пот стекал по спине, он вытер рот тыльной стороной ладони и ухмыльнулся, когда Гарри повернулся к нему. — Ты что уставился, Лу? — Нет, — усмехнулся Луи, качая головой, хотя и понимал, что отрицать это бессмысленно. Гарри застал его врасплох, и он откинул со лба потные пряди. — Я собираюсь принять душ. — Хорошо, я просто растянусь, а потом подойду. Через несколько мгновений Луи встал на трясущихся ногах и направился к раздевалкам. Он шагнул в раздевалку, слыша, как вода из душа стучит по кафельному полу. Не раздумывая, закрыл за собой дверь и стянул футболку, бросив ее на скамейку рядом со спортивной сумкой Гарри, прежде чем схватил полотенце. Он медленно сбросил оставшуюся одежду и обувь и направился в душ, совершенно голый, нуждающийся в лучшем друге и любовнике. Шатен протянул руку и положил ладонь на мокрую спину Гарри, между лопаток, посмеиваясь, когда голый мужчина перед ним заметно подпрыгнул. — Черт, Луи… — Гарри резко обернулся, ухмыляясь своему товарищу по группе. Он потянулся и схватил его за запястье, притягивая к себе. — Сейчас? — Черт возьми, да, — промурлыкал Луи и медленно наклонился, взяв Гарри за руку, нежно поглаживая под струями воды. Ему очень хотелось приподняться на цыпочки, поцеловать, но знал, что это граница, которую он не может пересечь. Во всяком случае, пока. Он задохнулся, когда пальцы Гарри обхватили его член и начали поглаживать. — Чего ты хочешь, Хаз? — Хочу трахнуть тебя, Лу, — пробормотал кудрявый, и внезапно отстранился, заставив Луи заскулить. — Если я собираюсь трахнуть тебя, мне нужен презерватив. Подожди, ладно? Шатен кивнул, и Гарри исчез на минуту, вернувшись с маленьким квадратом фольги, который положил на полку позади. Стайлс развернул Луи и прижал его к стене, упав на колени позади. Он захныкал, когда руки Гарри схватили его за ягодицы, раздвинули их, прежде чем отпустить. Вскрикнул, хлопнув ладонью по стене, когда кудрявый наклонился, облизывая колечко мышц. Римминг Луи был одним из любимых занятий Гарри. Несколько раз, склонившись над туалетным столиком перед шоу, он облизывал его до оргазма. Гарри часто говорил, что ему нравится выходить на сцену, зная, что заставил Луи выкрикнуть его имя. Вскоре Томлинсон почувствовал, как Гарри поднялся на ноги, и услышал, как рвется упаковка. Он повернулся и посмотрел вниз на покрытый презервативом член, вздохнув, когда понял, что это снова случается. Не важно, сколько раз говорил себе, что это больше не повторится, это всегда повторялось, и он знал, что никогда ни в чем не откажет Гарри, несмотря на то, что его собственное сердце разрывалось все сильнее каждый раз, когда это случалось. — Гарри, давай, ты мне нужен… — Хорошо, — одна из рук Гарри легла на талию Луи, вода все еще текла между их телами, когда кудрявый медленно толкнулся, и они оба тихо застонали. Их голоса эхом отдавались в пустой комнате, и Луи нравилось это дополнение к их сексу. — Черт, ты такой чертовски тугой. Давно не виделись, а? — Да… с тех пор, как ты в последний раз трахался… а! — Он вскрикнул и снова крепче прижал руки к стене. Все, на чем сосредоточился, было ощущение, как Гарри растягивает его, прижимаясь всем телом. — Береги себя для меня. Ты же знаешь, никто не может трахнуть тебя лучше, чем я… — он на мгновение схватил Луи за волосы, заставляя посмотреть на него. — Прибереги для меня эту чертовски потрясающую задницу. — Да, только для тебя, — выдохнул Луи, зная, насколько правдивы были эти слова, хотя Гарри только заставил его произнести их в тумане страстного секса. Звук шлепка кожи по коже заполнил комнату, когда Гарри толкался в него всей длиной. — Лу… — Луи закрыл глаза и просто стоял так тихо, как только мог, позволяя Гарри использовать свое тело. Это не заняло много времени, пока знакомый пузырь оргазма не начал надуваться в его животе, и он потянулся вниз, поглаживая член в такт толчкам. — Черт, Хаз… пожалуйста. — Да, кричи мое имя, милый. Луи вздрогнул от ласкательного имени, зная, что оно ничего не значило для Гарри, не тогда, когда он трахал его вот так, ни один из них не заботился о том, что их могут поймать в любой момент. Тот факт, что никто больше не знал, что у них был секс, не имел значения, все, что имело значение, было здесь и сейчас. — Гарри… сильнее. Прошло совсем немного времени, прежде чем Луи кончил. Гарри крепко схватил его за бедра и прижался лбом к лопаткам, направляя свой член под другим углом, все еще попадая по простате Луи. — Черт, Луи, черт! — Тело Гарри затряслось, когда он рухнул на шатена, снова прижимая его к стене. — О боже мой! Луи тихо хихикнул, покачал головой и прижался щекой к прохладному кафелю. — Ага. Не ожидал этого сегодня утром. Они обменялись легкой улыбкой на мгновение, и Луи был уверен, что его сердце пропустило удар, как будто что-то изменилось. Он прикусил губу, раздумывая, стоит ли снова говорить с Гарри о возможности того, что они станут чем-то большим, но прежде чем успел это сделать, Стайлс отошёл в соседнюю кабинку. Между ними повисло тяжелое молчание. Он выключил душ и потянулся за полотенцем, быстро обернув его вокруг талии, отходя от душа, оставляя Гарри позади. — Все в порядке, не так ли? Луи сглотнул и кивнул, не доверяя себе, разговор прямо сейчас. Он вытер свое тело, прежде чем порылся в сумке в поисках боксеров, натянул их, и снова повернулся к Гарри. — Конечно. Не хочешь пойти пообедать, прежде чем встретимся с мальчиками? — С удовольствием, — ухмыльнулся Гарри, стоя там и вытирая волосы полотенцем, голый, как в день своего рождения. Луи натянуто улыбнулся и продолжил одеваться, стащив дезодорант Гарри из сумки, когда понял, что забыл свой. Они начали тихо болтать, пока одевались, и Томлинсон открыл дверь, обрадовавшись, что не увидел никого снаружи. — Я подожду у машины, хорошо? Увидимся через минуту. — Луи перекинул рюкзак через плечо и исчез за дверью, оставив Гарри позади, стараясь не расплакаться.

***

— Ребята, мне не хочется вас прерывать, но мне нужно идти, вы не против? Все посмотрели на Гарри, и Луи сделал паузу, ожидая, как отреагируют другие парни, пока он что-нибудь не скажет. Лиам ухмыльнулся и подбросил свои барабанные палочки в воздух, поймав их. Луи знал, что если он попытается это сделать, то в конце концов выколет себе глаз. — Конечно. Мы сегодня хорошо поработали, все молодцы. — Да, мне понравилась мелодия, — задумчиво произнес Найл, вытаскивая из гитары провод усилителя. — Хорошая работа, парни. Кто-нибудь хочет выпить пинту? Луи покачал головой, желая поскорее вернуться домой. Он не осмелился спросить Гарри, куда тот сейчас направляется, не был уверен, что хочет это знать. Несмотря на то, что утром они занимались сексом, на репетиции все было так же, как и всегда. — Да, буду, Ни, — крикнул Лиам, и Луи направился к своему футляру с гитарой, положив туда свой драгоценный инструмент. На самом деле это была гитара, которую Гарри купил ему на двадцать первый день рождения. — Я ухожу, ребята. Завтра в это же время? — Да, Лу, — ответил Гарри с мягкой улыбкой, перекинув футляр от гитары через плечо. — Тебя куда-нибудь подвезти? — Нет, я в порядке, машина совсем рядом. Увидимся позже, ладно? Гарри удивил Луи, подойдя и обняв его, притянув к себе. Они быстро улыбнулись, как только кудрявый ушел, направляясь через парковку к своей машине. Томлинсон встал и на мгновение собрался с мыслями, прежде чем тоже двинуться в путь, помахав рукой, когда Гарри проехал мимо него, сигналя. Он вытащил из кармана телефон и набрал знакомый номер, ухмыльнувшись, когда в трубке раздался голос. — Эй, Зи, хочешь зайти? Ужин за мой счет!

***

— Черт, меня тошнит, — простонал Зейн, потирая живот. Им удалось съесть две большие пиццы, и теперь они начинали жалеть об этом. На заднем плане по телевизору в гостиной шло какое-то комедийное шоу, а на подоконнике горела свеча, которую Гарри оставил когда-то. Луи надеялся, что он не возьмет ее, когда заметит пропажу, но прошло уже несколько недель, и свеча, к счастью, осталась. — Только не на мой ковер, — заскулил Луи, чувствуя, как его самого тошнит. — Серьезно, если хочешь переночевать здесь сегодня, можешь остаться. — Думаю, я останусь. Не хочу, чтобы меня не стошнило в машине. Луи усмехнулся и поморщился, когда перевернулся на другой бок и потянулся за своей банкой кока-колы, которую поставил рядом. Он медленно отхлебнул, надеясь, что пузырьки немного успокоят желудок. Ему удалось принять сидячее положение, и он включил телевизор, остановившись на Шоу Грэма Нортона. — Ты думаешь, мы с ребятами когда-нибудь дойдем до такого? — Почему бы и нет. Мы на третьем альбоме, Лу, дела идут хорошо. Он ухмыльнулся и кивнул, гордясь тем, как далеко продвинулась группа с тех пор, как они репетировали в музыкальной комнате в средней школе, и раздражая своих родителей просьбами подвезти их по всему городу, чтобы сыграть в любом пабе. — Надо отлить. Луи кивнул, когда Зейн поднялся на ноги и, спотыкаясь, направился к маленькому туалету внизу. Он оглядел свою комнату, семейные фотографии, которыми были увешаны его стены, и одну из групп за пределами звукозаписывающего лейбла с их первым контрактом. Это был волшебный момент, и Луи знал, что никогда его не забудет. Он встал и подошел, улыбаясь фотографии, когда поднял ее в рамке. Они все выглядели такими молодыми, такими невинными, и шатен чуть не рассмеялся над отсутствием татуировок у них с Гарри. Они получили свои первые в результате проигрыша пьяного пари Найлу через несколько дней после того, как Гарри наконец исполнилось восемнадцать. Стайлс особенно любил хвастаться, когда мог, и теперь щеголял с татуировками на руках, а также с несколькими на бедрах, о которых знал только Луи. Кроме того, у него на спине нарисована струйка крови, по которой шатен с особым удовольствием проводил языком, когда брал Гарри сзади, но это было между делом. Зейн вернулся в комнату, обняв Луи за талию, пока они смотрели на фотографию. — Такое ощущение, что это было много лет назад, да? — Да, это действительно так. Мы были просто детьми и понятия не имели, во что ввязываемся. — Луи замолчал, бросив взгляд на своего лучшего друга. — Впрочем, это ничего не изменит. — Я знаю. Вы, ребята, заслужили весь успех, правда. — Что ж, тебе лучше надеяться, что мы добьемся успеха, потому что ты записан как соавтор. Зейн рассмеялся и взъерошил волосы Луи, отступая назад к дивану. — Ты же знаешь, что я здесь не из-за денег. — Я знаю. Кстати, не поможешь мне выбрать татуировку? Я думал, может быть, на этот раз на ребрах? Мама взяла с меня обещание больше ничего не делать на шее, и, клянусь Богом, она убьет меня, если я сделаю это на лице. И уже ненавидит мой пирсинг. — Ты ее маленький мальчик, Лу. Ей не должно нравится это дерьмо. — Зейн сдернул одеяло с того места, где бросил, натягивая его на колени. — Пойдем, посмотрим какой-нибудь сериал и обнимемся. Луи ухмыльнулся и подошел, поджав под себя ноги и уткнувшись в бок Зейна, положив голову ему на плечо. Он всегда ценил, как Малику нравилось быть так близко.

***

Луи пошевелился, услышав хлопок, смутно моргая и пытаясь сесть, когда низкий, сердитый голос заполнил его спальню. — Что, черт возьми, происходит? — Гарри… что ты здесь делаешь? — Что я… серьезно? Нет, что ты делаешь в постели с гребаным Зейном? Луи оглянулся и увидел Зейна, который каким-то образом спал, несмотря на шум. Шатен потянулся и нащупал телефон на прикроватном столике, застонав, когда увидел, что уже почти десять утра. Он должен был быть в студии больше получаса назад, и предположил, что друг пришел, чтобы разбудить его. Вместо этого кудрявый обнаружил совершенно невинную ситуацию и сделал очень неправильный вывод. — Мы ели пиццу, смотрели фильм, а он остался ночевать.… Я не вижу проблемы. — Ты трахнул Зейна, вот в чем проблема! — Гарри уже кричал, и Луи съежился, когда Зейн пошевелился, протирая глаза, прежде чем сесть, простыня упала и обнажила его татуированный торс. — Я хочу получить гребаные ответы! — Я трахнул… что, нет! Ни в коем случае, мы с Зейном друзья. Ничего страшного, Хаз, мы с тобой в свободных… — Нет, это не одно и то же, черт возьми, и ты знаешь, — прорычал Гарри, поворачиваясь и ударяя кулаком в дверь рядом с собой. — Нам нужно поговорить… — Лу, я пойду. Позвони мне, ладно? — Зейн собирал свою одежду, пока говорил. — Увидимся позже, Хаз. — Отвали, — выплюнул Гарри, ярость снова охватила его. Луи схватил майку и натянул ее, иронически рассмеявшись, когда понял, что это была одна из старых футболок Гарри, которую он оставил в прошлый раз. — И что? — И что? Ты не имеешь права врываться в мою спальню и требовать от меня ответов, Гарри. Вообще никаких. — Да, черт возьми, знаю. — Тогда что? Ты не мой гребаный бойфренд, уже достаточно ясно дал это понять. Не хочешь меня таким образом, но и никто другой не сможет получить, не так ли? Гарри что-то пробормотал, прежде чем развернуться на носках и выскочить из комнаты, оставив за собой потрясенного Луи. Ужасно, что он пришел и почти вышвырнул Зейна, но теперь повернулся спиной, когда они, наконец, собирались обсудить слона в комнате, которого слишком долго игнорировали. Луи побежал вниз по лестнице так быстро, как только мог, решив найти Гарри прежде, чем тот успеет уехать. Он услышал шум на кухне и, войдя, увидел, что Гарри стоит у стойки с бутылкой водки в руке. — Мы будем говорить об этом или как? — Поговорить о чем, Луи? О том, что ты трахнул Зейна в своей постели, или что? — Я же сказал, ничего не случилось. Зейн — мой лучший друг, я… — Я тоже, но ты не отказываешься, когда я тебя трахаю! — Все по-другому, — начал Луи, стараясь говорить ровным тоном. Он знал, что злость и крики в ответ ни к чему не приведут, особенно когда Гарри был в таком настроении. — Мы с тобой совершенно разные, и ты это знаешь. Я никогда даже не целовался с Зейном, да и не хочу. — Правильно. Так какого хрена он оказался в твоей постели? Какое у него оправдание? — Он мой друг, и мы устали. Вот и все, что было. Я не знаю… Я не понимаю, Гарри. Чего ты хочешь от меня? Гарри оторвал взгляд от пола и усмехнулся, покачав головой и сделав еще один глоток спиртного. — Что, черт возьми, ты имеешь в виду? — Ты ревнуешь. Хочешь от меня чего-то большего? Кудрявый смертельно побледнел, и Луи остановился, гадая, не зашел ли он слишком далеко. — Что? Кровь застыла в жилах от тона Гарри, но он заставил себя не отводить взгляда. — Я, Хаз. Я и ты. Мы… отношения. Гарри вздохнул, запустив пальцы в волосы. Он сделал еще один глоток, и с Луи было довольно. Подошел, выхватил бутылку и, прежде чем оставить ее в стороне, снова закрыл крышку. Гарри просто смотрел на него все это время, и Луи стиснул зубы, ему не нравилась атмосфера, которая установилась в комнате. — Пожалуйста, скажи что-нибудь, просто будь честен со мной, ради всего святого. — Ты же знаешь, что я этого не хочу. Я не хочу остепеняться или быть привязанным к одному человеку. Это не так… это не я, ясно? — Нет, неясно. Я не понимаю, чего ты хочешь. Неужели я просто человек, которого можно трахнуть? — Черт, нет, ты же знаешь… — Но я не знаю, Хаз. Вот в чем проблема. Я не знаю, кто я для тебя, и это чертовски сбивает с толку. Это не помогает, когда ты врываешься сюда, как какой-то ревнивый парень, ведя себя так, будто я тебе изменил или что-то в этом роде. — Я… — Гарри замолчал, на мгновение прикусив губу. — Я не могу быть тем, кем ты хочешь, Луи. Шатен моргнул и уставился в пол, сосредоточившись на маленьком пятне от томатного соуса, которое он собирался убрать несколько дней назад. В каком-то смысле это было именно то, чего он ожидал. Он знал, что Гарри не хотел отношений, но слышать это на самом деле было больно. — Убирайся, Гарри. — Луи, нет, я… — Просто убирайся. Я не могу это продолжать. Гарри сделал шаг к Луи, но тот отступил, не желая никакого контакта. Он был уверен, что сломается или, что еще хуже, сдастся. — Лу, мне очень жаль. — Нет. Просто уходи, Гарри, оставь меня в покое. Мне нужно немного пространства. Вместо того чтобы говорить, Гарри просто кивнул и подошел, чтобы коснуться Луи, прежде чем тот дважды подумал, отдернув руку. Их глаза на секунду встретились, и Томлинсон первым отвел взгляд, опустив взгляд на свои босые ноги. Он мог только наблюдать, как Гарри застегнул толстовку и вышел из комнаты, тихо закрыв за собой входную дверь. Только убедившись, что он совсем один, Луи позволил себе заплакать. Чертов Гарри Стайлс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.