Малышка на миллион галлеонов

PG-13
Завершён
165
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
256 страниц, 91 201 слово, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 25 Отзывы 134 В сборник

7. Три Чемпиона

Настройки
– Виктор, пошли, полетаем! – весело сказала подошедшая к гриффиндорскому столу Чжоу. – Пять на пять, без бладжеров и снитча. Нам как раз нужен десятый! Так как квиддичный чемпионат отменили, то вместо тренировок все желающие полетать просто играли друг с другом в квиддич в свободное от уроков время. Команды набирались произвольно, количество и состав участников каждый раз менялись. Крам, который забывал обо всём на свете, как только слышал слово «квиддич», тут же отодвинул от себя тарелку с недоеденным салатом и кивнул. – Без проблем! – пробормотал он, вылезая из-за стола. – А для Гарриет местечко найдётся? – Разве что она начнёт строить глазки, и кто-то из парней уступит ей своё место, – рассмеялась когтевранка. – Эй, Гарриет, ты умеешь строить глазки? – Никогда не пробовала, – невозмутимо ответила черноволосая ведьмочка, которая в данный момент как раз раздумывала, стоит ли ей брать десерт или это уже будет перебором. – Вот Гермиона точно умеет, она сегодня всё утро строила глазки Виктору. – Что за ерунда! – громко воскликнула мгновенно покрасневшая Гермиона. – Ничего подобного! И в мыслях не было! – Да ладно тебе, Миона, в этом же нет ничего такого, – ехидно хихикнула сидящая напротив Лаванда. – Виктор – симпатичный парень, наверняка куча девчонок мечтает, чтобы он прокатил их на своей метле. – Чтобы лично оценить, насколько у этой метлы длинное древко? – широко ухмыльнувшись, спросила Гарриет. – Ты просто читаешь мои мысли, сестрёнка! – расхохоталась Лаванда. В этом году у неё появилась немного странная привычка звать всех своих подружек сестрёнками. – Дай пять! Они с Гарриет привстали со скамеек, нагнулись над столом и дали друг другу пять. При этом Гарриет умудрилась заляпать блузку кетчупом, а Лаванда опрокинула свой стакан с тыквенным соком. Чжоу закатила глаза и покачала головой. – Виктор, не обращай внимания на этих малолеток, – снисходительным голосом сказала она. – У них сейчас одно на уме. Пошли на поле. – Эй, ты старше нас всего на один год, так что не надо тут! – возмущённо воскликнула Лаванда. – И вообще, у меня грудь больше твоей! Крыть было нечем. Стройная и маленькая Чжоу действительно не могла похвастаться выдающимся бюстом. Не найдя, что ответить, когтевранка презрительно фыркнула, показала Лаванде средний палец и ретировалась, утащив за собой Крама. Лаванда пожала плечами, посмотрела на Гарриет и ахнула. – Сестрёнка, да у тебя же вся блузка в кетчупе! – Правда? Где? Да твою ж мать! – черноволосая ведьмочка скосила глаза на красное пятно и сокрушённо вздохнула. – Блин, теперь придётся застирывать. – Какое застирывать, дурында, ты же ведьма! – Лаванда сделала большие глаза и постучала себя по лбу. – Палочка тебе зачем? – И то верно, – согласно кивнула Гарриет. Она достала палочку, почесала в затылке и задумчиво нахмурилась. – Теперь осталось только вспомнить нужное заклинание. – Тергео, – буркнула всезнающая Гермиона. – И вовсе я не строю Виктору глазки! Он сам ко мне постоянно клеится. – Как скажешь, сестрёнка, – Лаванда хихикнула, подняла свой стакан и налила себе ещё немного тыквенного сока. – Главное не залети, а то потом придётся срочно переезжать в Болгарию.

***

Большинство студентов посвящали выходные домашним заданиям, но Гарриет всё лето прозанималась с Дамблдором, так что все темы четвёртого (а также пятого, шестого и седьмого) курса были ей хорошо знакомы, и она успевала сделать все уроки в течение учебной недели. Ведьмочка пробовала брать в библиотеке дополнительную литературу, но информация, содержащаяся в старинных фолиантах, тоже не могла развеять её скуку. Всё это она выучила ещё тысячу лет назад, когда Хогвартс только начинал свою работу. Кандида Когтевран была строгой матерью и прекрасным педагогом: её дочь просто не могла чего-то не знать. Конечно, за тысячу лет в области магии было сделано много новых открытий, но, как оказалось, на самом деле всё новое – это хорошо забытое старое. Гарриет не имела ни малейшего понятия, чем ей заниматься в Хогвартсе следующие четыре года, особенно с учётом того, что она уже не была такой страстной фанаткой квиддича, как раньше. – Что делаешь? – спросила у неё усевшаяся на соседний стул Гермиона. За неимением лучших занятий Гарриет сидела в библиотеке и читала какой-то второсортный любовный роман, который летом стащила из домашней библиотеки Дамблдора. Гермиона с интересом заглянула в текст и фыркнула. – О боже, что за низкопробное чтиво? – Да так, одолжила книжку у одного приятеля, – туманно ответила Гарриет. – Как там твой Вики? Не упал с метлы, часом? – Ну сколько можно?! – Гермиона нахмурилась и толкнула подружку локтем под рёбра. – Хватит меня подкалывать! Да, он мне нравится, ну так и что с того? Это ничего не означает, мы ещё даже не целовались! – Кстати, а ты хоть с кем-нибудь уже целовалась? – с интересом спросила Гарриет. – Лаванда рассказывала, что встречалась летом с каким-то маггловским старшеклассником, он её ещё на мотоцикле катал. – Лаванда – шлюха! – безапелляционно отрезала Гермиона. – Нет, я ещё ни с кем не целовалась и в ближайшее время не собираюсь! И вообще, с чего это вдруг такие вопросы? Ты сама-то с кем-нибудь целовалась? – Конечно, – снисходительно хмыкнула Гарриет. Это было и правдой, и нет одновременно: в этой жизни у юной ведьмочки ещё не было ничего такого, но вот в прошлой... Скажем так, Елена Когтевран была далеко не образцом целомудрия и невинности. – Я думаю, что из наших уже все пробовали, даже Невилл. Четырнадцать лет, как-никак, чего тянуть-то? – Это сейчас не главное, главное – учёба, – неуверенно возразила покрасневшая Гермиона. Она закусила губу и быстро глянула на Гарриет. – И как оно, целоваться? Приятно? – Вот когда сама попробуешь, тогда и узнаешь, – Гарриет ухмыльнулась и подмигнула подружке. – Или Виктора попроси, он научит. У него наверняка уже была куча фанаток, с которыми он всякое делал. – А вот и нет, Виктор не такой! – с жаром в голосе возразила Гермиона. – Он мне рассказывал, что очень стесняется приглашать девушек на свидания. – Я что-то не заметила, чтобы он стеснялся, – рассмеялась Гарриет. – Вот лапшу на уши вешать он хорошо умеет, это да! Ты его больше слушай. – Ну хорошо, а тебе кто нравится? – вздохнув, спросила Гермиона. – Раз уж на то пошло. – Это секрет, – Гарриет отвела глаза и неловко заёрзала. – Ой, да ладно тебе, – закатила глаза Гермиона. – Я никому не скажу. Мы же лучшие подруги! – Точно никому не скажешь? – с сомнением в голосе спросила Гарриет. – Да точно, точно, – кивнула Гермиона. – Унесу твой секрет в могилу. Так кто? Рон? Невилл? Может быть, Драко? Или нет, Снейп! Точно, Снейп! Я угадала? – Нет, – фыркнула Гарриет. – Вообще мимо. – Ладно, не говори пока, дай я ещё подумаю, – Гермиона задумчиво прищурилась и побарабанила пальцами по столу. – Забини? – Нет. – МакМиллан? – Нет. – Крэбб? – О боже, нет, конечно! – Хагрид? – Миона, ты прикалываешься? – Гарриет закатила глаза и покрутила пальцем у виска. – Какой нахрен Хагрид? – Ладно, ладно, – Гермиона улыбнулась и подняла руки. – Я сдаюсь. Выкладывай! – Только никому! – сузив глаза, прошипела Гаррет. – Ни одной живой душе! – Разумеется, – кивнула Гермиона. – Ну так кто? Гарриет немного помялась и глянула по сторонам. Убедившись, что в библиотеке сейчас нет никого, кроме них с Гермионой (сидевшая в отдалении мадам Пинс не считалась), она вздохнула и наклонилась к уху подруги. – Мне нравится Чжоу Чанг, – чуть слышно прошептала она. – Ещё с прошлой весны. Несколько секунд Гермиона неподвижно сидела, пытаясь осмыслить услышанное. Потом она открыла рот и удивлённо посмотрела на Гарриет. Черноволосая ведьмочка пожала плечами и отвернулась. – Но никому не говори! – тихо пробормотала она. – Особенно Чжоу. Я сама ей скажу, только попозже. – Обалдеть! – воскликнула Гермиона. Мадам Пинс подняла голову и негодующе на неё посмотрела. Гермиона сделала виноватое лицо и обеими руками зажала себе рот. Мадам Пинс погрозила ей пальцем и отвернулась. – Не ори на весь Хогвартс, балда! – прошипела Гарриет. – Я уже жалею, что тебе рассказала! – Не волнуйся, я же не такая болтушка, как Лаванда с Парвати, – немного обиженно возразила Гермиона. – Я никому не скажу, честно! И давно ты поняла, что тебе нравятся девочки? – Примерно полгода назад, – ответила Гарриет. – У тебя же нет с этим проблем? Если что, я не собираюсь к тебе приставать. – Ну, могла бы и поприставать немножко для приличия, – ухмыльнулась Гермиона. – Ладно, ладно, я шучу. А Чжоу, что, тоже по девочкам? – Сомневаюсь, – Гарриет печально вздохнула. – Скорее всего, я в Хогвартсе такая одна. – Не расстраивайся, подруга, – великодушно произнесла Гермиона. – Даже если с Чжоу не получится, ты обязательно кого-нибудь встретишь.

***

Очередной товарищеский матч был в самом разгаре. Сегодня объединённая команда Дурмстранга и Гриффиндора (Виктор Крам, Джинни Уизли, Гарриет Поттер и Анджелина Джонсон) играла против сборной Пуффендуя, Слизерина и Когтеврана (Чжоу Чанг, Драко Малфой, Блейз Забини и Седрик Диггори). Несмотря на то, что за одну из команд выступал профессиональный игрок, счёт в матче был примерно равным, так как Крам и Диггори занимали позиции вратарей. – Как думаешь, брат, кто в итоге победит? – задумчиво спросил Фред Уизли. Они с Джорджем и ещё несколькими болельщиками сидели на временно пустующих трибунах, внимательно наблюдая за матчем. – Не знаю, брат, – так же задумчиво ответил Джордж. – Полагаю, команда Крама, но поставить я бы на это не рискнул. Всё же против него играет восходящая звезда мирового квиддича. – Ты, конечно же, имеешь в виду малыша Драко? – с серьёзным лицом спросил Фред. – Нет, я имею в виду малышку Чжоу, – покачал головой Джордж. – Хотя как охотник она далеко не так впечатляюща. Позиция ловца ей подходит куда больше. – А я бы поставил пару кнатов на то, что команда Крама выиграет, – вмешался Рон, который, как и положено настоящему фанату посещал все товарищеские матчи, в которых принимал участие Виктор. – Какой коэффициент? – Ставки принимаются только с галлеона и выше, – сказал Фред. – Сначала поднакопи деньжат, братишка, а потом уже врывайся. Но, если что, я могу тебе одолжить под небольшие проценты. – Ну куда ты пасуешь, глупая англичанка?! – с характерным акцентом завопил дурмстрангский старшекурсник, который уже успел поставить солидную сумму на команду Крама. Его негодование объяснялось тем, что Джинни Уизли грубо ошиблась с передачей, подарив квоффл Драко Малфою. – Где тебя вообще учили играть? – Спокойно, чувак, не нервничай, – прищурившись, произнёс Джорд. – Эта, как ты изволил выразиться, глупая англичанка – наша с Фредом родная сестра, так что выбирай выражения. – Извините, ребята, – смущённо улыбнулся дурмстранжец. – Азарт, сами понимаете. – Бывает, – Фред усмехнулся и посмотрел на песочные часы. – Ладно, осталось пять минут. Надеюсь, мы не опоздаем на церемонию.

***

– Где вас носило? – укоризненно прошептала Гермиона. – Церемония объявления участников Турнира начнётся с минуты на минуту! – У нас был важный матч, – тяжело дыша, ответила Гарриет. Ведьмочка едва успела принять душ и переодеться. – Нужно было надрать задницу беляшу. – А я думала, что ты уже его так не называешь, – хихикнула Гермиона. – Просто он сегодня меня выбесил, – фыркнула Гарриет. – Весь матч так и норовил врезать мне локтём в лицо! Под конец я уже просто хотела скинуть его с метлы нахрен! Сегодня Большой Зал был набит буквально под завязку. Кроме студентов и преподавателей на церемонию определения чемпионов пришли посмотреть члены Попечительского Совета Хогвартса, несколько репортёров (среди которых выделялась скандально известная Рита Скитер), а также сам Министр Магии, сидевший сейчас между Дамблдором и Люциусом Малфоем. Несмотря на плотный рабочий график, Корнелиус Фадж внимательно отслеживал все значимые события в жизни Хогвартса и время от времени заглядывал в древний шотландский замок, чтобы поболтать с Дамблдором и пропустить с ним по рюмочке огневиски. Сегодня повод был действительно значимый: Турнир Трёх Волшебников по праву считался мероприятием европейского масштаба, и проигнорировать его открытие было бы неправильно. – Ну что ж, давайте начинать! – сказал поднявшийся со своего места Дамблдор. Разговоры в зале тут же стихли, и все собравшиеся внимательно посмотрели на директора Хогвартса. – Как он это делает? – тихо пробормотал себе под нос Игорь Каркаров. – Мне приходится орать, чтобы все заткнулись, а он даже голос не повышает! – Думаю, что все желающие уже бросили пергаменты со своим именем в Кубок, – Дамблдор прекрасно расслышал реплику Каркарова, но даже ухом не повёл. – И сейчас мы узнаем, кто же удостоится чести принять участие в Турнире! Те, чьи имена я назову, должны будут встать и подойти ко мне. Он вскинул руку, и из Кубка Огня внезапно вырвались языки пламени. Зал восхищённо ахнул. Дамблдор, явно довольный произведённым эффектом, улыбнулся и поправил очки. – Итак! – громко объявил он, и из Кубка вылетел слегка обгоревший клочок пергамента. Дамблдор поймал его и прищурился, пытаясь разобрать почерк. – Чемпион Шармбатона – Флёр Делакур! Светловолосая француженка грациозно поднялась на ноги и гордо вскинула подбородок. Зал взорвался аплодисментами, особенно бурно аплодировала мужская часть аудитории. Флёр улыбнулась и, слегка покачивая бёдрами, подошла к Дамблдору. Седобородый маг, который по некоторой пикантной причине, был неуязвим к чарам молодой полувейлы, пожал ей руку и указал на место рядом с собой. Флёр встала рядом с директором Хогвартса, достала из кармана парадной мантии маленькое зеркальце и невозмутимо принялась поправлять причёску. Дамблдор ещё раз взмахнул рукой, и из Кубка Огня вылетел ещё один обгоревший клочок пергамента. Старый маг поймал его на лету, прочитал написанное на пергаменте имя и ухмыльнулся. – Чемпион Дурмстранга – Людмила Волкова! – громко объявил он. – Люда, поздравляю! Русская волшебница, которая последние шесть лет училась в Дурмстранге, встала со скамьи и довольно улыбнулась. Аплодисменты, раздавшиеся в её честь, были ничуть не менее оглушительными, чем те, которыми только что приветствовали Флёр. Виктор Крам, который был абсолютно уверен, что Кубок выберет именно его, стукнул кулаком по столу и обескураженно выругался на болгарском. – Не бушуй, Витя, а то ещё стол сломаешь, – добродушно сказал ему сидевший рядом однокурсник. – Мебель-то казённая. Людмила прошла по залу, пожала руку Дамблдору и встала рядом с Флёр. Француженка смерила её взглядом, пожала плечами и пренебрежительно фыркнула. Русская чародейка закатила глаза и отвернулась. – И третий чемпион! – Дамблдор сделал театральную паузу, растягивая интригу. – Тот, кто будет представлять Хогвартс! Он медленно поднял руку, и поймал очередной клочок пергамента. Зал притих, ожидая, когда директор озвучит имя последнего участника. Фред и Джордж Уизли переглянулись и подмигнули друг другу. За последнюю неделю они успели принять огромное количество ставок, и могли уйти в минус только в том случае, если бы Кубок выбрал Седрика Диггори, который по всеобщему мнению был явным фаворитом. Дамблдор развернул пергамент и недоумённо нахмурился. Потом он поднял голову и откашлялся. – Чемпион Хогвартса – Гарриет Поттер! – немного растерянно объявил он. – По крайней мере, тут так написано. Фред и Джордж облегчённо выдохнули и чокнулись бокалами с тыквенным соком. Гарриет просияла и вскочила на ноги. Зал недоумённо загудел. – Так ей же меньше семнадцати! – громко воскликнул Каркаров. – Что за хрень? – Вот именно, – поддержала его мадам Максим. – ’азве эта малютка сможет на ’авных со’евноваться со ста’шеку’сниками? Может быть, п’оизошла какая-то ошибка? Дамблдор нахмурился и посмотрел на Барти Крауча. Глава Департамента Международного Магического Сотрудничества сделал шаг вперёд и откашлялся. – Даже если мисс Поттер каким-то образом сумела обмануть Кубок, то это уже не имеет никакого значения! – громко произнёс он. – В истории Турнира Трёх Волшебников уже бывали случаи, когда у некоторых не подходящих по возрасту участников получалось перехитрить защитные чары. Как правило, это заканчивалось для них плачевно, но к Турниру они допускались. Так что мисс Поттер – легитимный чемпион Хогвартса. Гарриет широко ухмыльнулась и, гордо вскинув голову, подошла к Дамблдору. Седобородый маг неодобрительно сверкнул очками, но всё же пожал ей руку. Гарриет довольно кивнула и встала рядом с Людмилой. Сидящий за преподавательским столом Северус Снейп шёпотом выматерился, закрыл глаза и устало откинулся на спинку стула. Минерва МакГонагалл сочувственно посмотрела на него и похлопала коллегу по плечу. – Не переживай так, Северус, – тихо сказала она. – Я понимаю, что ты волнуешься за дочь Лили, но участие в Турнире Трёх Волшебников – это огромная честь. – Дело в том, Минерва, что я уже знаю, с кем им придётся иметь дело в первом испытании, – так же тихо ответил Снейп. Он открыл глаза и посмотрел на хорошо прожаренный бифштекс, лежавший перед ним на тарелке. – Как ты думаешь, эту избалованную девчонку дисквалифицируют, если она выйдет на стадион с огнетушителем? – Огнетушитель ей вряд ли чем-то поможет, – гулко пророкотал сидевший рядом со Снейпом Хагрид – Здесь, скорее, пригодился бы гранатомёт. Снейп обречённо вздохнул и решительно воткнул вилку в бифштекс. – Пока этот долбаный Турнир закончится, я поседею, – проворчал он. – Ну почему эта девчонка такая непослушная?! Чёртов Джеймс Поттер, это всё его гены. Лили бы так никогда не поступила!
165 Нравится 25 Отзывы 134 В сборник