Голливуд: Новая жизнь.

Глава 90: Сомнения?

      Прошло уже несколько недель после недельного отпуска, и вот Ал вернулся в Англию на съёмки «Цельнометаллической оболочки». Он думал, что с учётом знаний, полученных из памяти «Человека», и его нынешних знаний, полученных благодаря эйдетической памяти, работа в качестве помощника режиссёра будет проще простого.       Он ошибался - с тех пор как Стэнли дал ему шанс снять несколько коротких сцен, он был на седьмом небе от счастья из-за этого, но также заимел большие проблемы. Съёмка была вполне подходящей, но Ал чувствовал, что не такая, как у Стэнли. Не понимая в чём причина, он продолжал снимать снова и снова, пока актёры и съёмочная группа не начали жаловаться.       К счастью, на 30-м дубле Ал наконец добился ожидаемого эффекта, но когда показал его Стэнли, тот фыркнул и с сожалением покачал головой, а затем попросил его больше не снимать. На следующий день, ему поручили помогать Стэнли следить за работой, и он становился зрителем, когда сам не был в кадре.       Из-за отказа, его мозг был в смятении, он начал тревожится всё больше и больше в течение недели. Все, от актёров до съёмочной группы, Джокер, Зверюга, Безумный Эрл, Эйтболл и другие пытались подбодрить его.       Актёрская игра не пострадало от неудачи, также потому, что, будучи рядовым Ковбоем, у него было не так много диалогов и экранного времени, как у других актёров, и Ал мог поддерживать профессионализм в течение всей недели, не вздрагивая, когда Стэнли повторно снимал сцены.       Джесси, сопровождающая Ала в Англии, начала беспокоиться, как и Вивиан. Вивиан даже собралась противостоять отцу, но получила от него, Стэнли сказал, что Ал уже большой мальчик и может позаботиться о себе, ему не нужна нянька, чтобы защищать его. Вивиан сердито нахмурила брови, когда поздно вечером вошла в комнату Ала.       — Старый хрен! Он должен радоваться, что его бремя уменьшилось! - Ви с яростным криком вбежала в комнату к Алу. Он сидел на краю кровати, задумчиво массируя голову, а Джесси смотрела на него с беспокойством.       — Ал, пойдём к моему отцу вместе! С тобой нельзя плохо обращаться. Если ты пойдёшь со мной, я думаю, у нас получиться убедить его одобрить твою сцену! - Сказала Ви с надеждой в голосе.       — Ви, всё в порядке! Я в порядке! - Закричал Ал. Она была удивлена и поймала себя на том, что отшатнулась от его крика. Вивиан впервые подумала, что он злится на неё. Поняв, что сделал, Ал потёр пространство между глазами:       — Прости, Ви, мне просто нужно побыть одному... не могли бы вы обе убраться из моей комнаты?       Джесси и Вивиан почувствовали, что он расстроен, и ещё больше забеспокоились. Но боялись испытывать его терпение, Ал никогда не сердился и даже не прибегал к физическому насилию, но, видя его таким, они не хотели чтобы он начинал. Поэтому оставили его одного в комнате, у Джесси был план позвонить миссис К. или Мэри, чтобы рассказать им и спросить о психическом состоянии Ала, пока Ви... она просто стояла перед его комнатой.       Теперь Ал остался один в своей комнате, размышляя о том, что сделал не так. Он просмотрел несколько фильмов с видеокассет Стэнли и пришёл к выводу, что то, что он сделал, вовсе не было неправильным, сцена, которую он снял, был в том же стиле, что и у него, гнев внезапно поднялся из его груди.       — Я же, блядь, закончил ОСК, чёрт возьми! Со мной нельзя так обращаться!! - Он вскрикнул, сам не понимая, что сказал. Испустив долгий разочарованный вздох, пошёл в ванную и смочил лицо холодной водой.       Когда он смотрел в зеркало, на него словно смотрела бездна. Он не узнавал себя, свои опухшие глаза, алые красные глаза и мешки под глазами. Ал закрыл лицо руками, потер его и пробормотал:       — Что со мной не так? Это должен было быть проще простого, я получил воспоминания и опыт выпускников ОСК ради бога.       — Потому, что это был не ты. - Шёпот на ухо заставил его ошеломлённо уставиться в зеркало, его отражение, казалось, говорило с ним.       — Что? - Тихо спросил он в ответ.       — Это был не ты, это был я... Позволь мне вернуться, ты сможешь отдохнуть, с этого момента я обо всём позабочусь. - Его губы дрожали, не в силах ответить.       — Н-нет, это моё тело, ты просто воспоминание... - Бормотал Ал.       — Ты думал, что твоя душа поглотила мою.... ты ошибся - я всегда был в твоей голове... ждал, чтобы забрать твою жизнь, как ты думал, когда проснулся раньше. Признайся себе, ты просто ребёнок, который получил подарок, и не смог оценить и использовать его. Верни мне управление, Альфонс. - Страшно улыбнулся он.       — Нет, - в ужасе прошептал он, широко раскрыв глаза. В комнате вдруг стало холодно, глядя на своё собственное отражение, которое, казалось, обладало собственным разумом.       Его отражение двигалось само по себе, приближалось к зеркалу и вышло оттуда, как Садако из экране телевизора.(П.п. Фильм «Звонок») Тело Ала дёрнулось назад и упало.       — Нет, нет, пожалуйста, не надо. - Незнакомец, у которого было такое же лицо, как у него, приближался со злой улыбкой, протянул обе руки в удушающем жесте, а затем весь ад вырвался на свободу.       — НЕ-е-ет!!! - Закричал Ал, закричал настолько громко, на сколько только было способно его горло.       — Ал, Ал, всё хорошо, ты в порядке. Всё будет хорошо. - Это была Вивиан, крепко обнимая и утешая на его... кровати?       Ал глубоко вздохнул и осмотрелся. Он лежал на кровати, положив голову на руки Вивиан. Неужели всё, что случилось раньше, было просто сном? Или, может быть, это знак?       — Кошмар?       — Хм?       — Тебе снятся кошмары? Я никогда не знала об этом. - Спросила Ви с озабоченным лицом.       — Да, не самый страшный. Просто... необычный.       — Ты... ты хочешь поговорить об этом? Я имею в виду твой кошмар. - Ал вздохнул:       — Я думаю, что нет, Ви, это странно и ужасно рассказывать об этом другим людям. - Она закатила глаза:       — Да ладно, я была с папой, когда он снимал «Сияние», и ничего страшного не было, и я не боюсь всякого дерьма. Кроме того, ты хочешь сказать, что я - «другие люди», о которых ты упомянул? - Он рассмеялся, глядя на её надутое лицо:       — Хорошо, хорошо, ты победила, моя леди. - Ал выпрямил спину:       — Во сне было существо, похожее на паразита, которое было в моём теле в течение длительного времени, и начало захватывать моё тело. Я пыталась бороться с этим, но оно победило, он захватил моё тело и оставил меня в маленьком ящике внутри моего разума, пока он торжествующе улыбался.       — Это немного жутко, но это хороший сценарий для фильма ужасов. - Пошутила Вивиан.       — Я же говорил, что это странно, верно? - С беспокойством спросил Ал.       Ви поняла, что её шутка поставила Ала в ещё более неловкое положение и почувствовала себя плохо из-за этого, тогда она прижалась к нему всем телом и попыталась утешить.       — Всё в порядке, Ви, ты одна из немногих людей на земле, на которых мне трудно злиться.       — Спасибо, и знаешь что? Я думаю, тебе нужен выходной. Ты был задумчивым и напряжён всю неделю, и все беспокоились о тебе. В любом случае, папа снова ведёт себя как придурок. Я видела эту сцену, и она была точной копией его - сцена была действительно хороша, и тебе не нужно его слушать. - Ал был рад, когда Ви восхитилась его съёмкой, но затем он понял кое-что важное из её слов:       — Подожди, Ви, что ты сказала только-что?       — Папа-придурок?       — Нет, после. - Затем она кое-что поняла:       — Что твоя сцена была точной копией его? - Их глаза расширились.       — Да, вот оно?! Вот почему Стэнли не одобрил её! Потому-что я просто скопировал его стиль, нет - я полностью дублировал его стиль съёмок в своей сцене! - Он схватил Ви, оторвал её от пола и положил на кровать. Ни с того ни с сего он вдруг поцеловал её в губы, и оба от неожиданности отшатнулись.       — Извини, Ви, я переволновался.       — Н-нет, Ал, я просто... э-э... мне это п-вроде как п-понравилось. - Лицо Вивиан стало пунцово-красным, и она заикалась, отвечая.       В комнате повисло неловкое молчание, пока его не нарушила вернувшаяся Джесси. Ал сказал ей, что чувствует себя лучше. Было ещё одно ноющее чувство, которое появилось у него в голове, связанное с кошмаром... он старался подавить его и подумать о нём позже. ---------------------------       — Итак, как всё прошло?       — Ха! Ты дерзкий ублюдок, если бы ты сделал так с самого начала, я не слышал бы ворчания от Кристианы и Вивиан каждый день. - Стэнли покачал головой и рассмеялся.       Этот парень действительно особенный, чтобы так быстро адаптироваться - у него не было ничего, кроме похвалы. Хотя ему всё ещё нужен был особый урок. После того, как Стэнли одобрил сцену Ала, все, кто услышал об этом, подбадривали его. Стэнли позволил им добиться своего, он просто компенсирует это позже, сотней дублей, намного больше, чем в «Сиянии». Он злобно усмехнулся про себя, и почему-то все почувствовали холодок на спине и метнули взгляд в сторону Стэнли. Съёмки в этот день закончились.       Вечером Стэнли спросил о кое-чём необычном для него. Он велел Алу следовать за ним после ужина. Как только Ал прошёл за Стэнли в его кабинет, тот достал из ящика шахматную доску.       — Ты умеешь играть в шахматы? - Ал кивнул.       — Хорошо, сыграй со мной. - Стэнли взял чёрные, в то время как он играл белыми. Они расставили фигуры. Ал первым сделал свой ход.       — Сицилийская защита? Рискованный шаг с твоей стороны, - сказал Стэнли.       — Я стремлюсь угодить. - Ал придал своему голосу британский акцент.       Их игра была испытанием терпения: когда Ал играл в атаку, Стэнли укреплял свою оборону, а когда Ал начал обороняться, Стэнли начал проявлять агрессию.       — Шах! - Игра продолжалась целый час, Ал, был тем, кто сказал это первым.       Стэнли немедленно передвинул свою Королеву, чтобы защитить Короля, и бросил вызов Королеве Ала, чтобы он сделал то же самое. Ал не ответил на его вызов, решив отступить и защитить свою Королеву. Затем, в середине игры, Стэнли заговорил:       — Наконец-то ты вернул свою задницу в игру. - Ал знал, что он говорит не о шахматах, а о съёмках.       — Маленький кошмар и женская забота вернули меня на землю. - Ещё одна фигура переместилась.       — Ты понимаешь, в чём была твоя ошибка? - Ал передвинул своего Слона и съел коня Стэнли.       — Да, я пытался повторить в точности, как у тебя. - Стэнли кивнул:       — Мне понравился твой короткометражный фильм, для любителя ты проделал отличную работу. Но я нашёл проблему, ты использовал мягкий стиль коммерческих фильмов Голливуда. В своём втором фильме ты использовал стиль Копполы, но я хвалю тебя за это, потому-что для большинства людей это почти невозможный подвиг. Плюс благодаря хорошему сюжету и повествованию, я оказался впечатлён твоим режиссёрским мастерством, но почему-то почувствовал, что что-то не так, и я понял... Ух, Шах.       — Да, я тоже только недавно понял. Я восхищаюсь всеми вами, старички. Всё моё видение фильмов, от всех вас. Ты, мой крёстный отец, Мартин Скорсезе, Джордж Лукас, Фрэнсис Форд Коппола, Альфред Хичкок, Акира Куросава. - Ал передвинул фигуру.       — Мне нравится твой энтузиазм в создании фильмов, Ал, но, понимаешь ли ты, что важно в кино?       — Рассказать историю! История и почти всё, что я могу вложить в свой фильм, диалоги, реквизит, освещение, музыка или монтаж, всё это нужно, чтобы донести до зрителя историю. - Ал передвинул шахматную фигуру, надеясь, что Стэнли удовлетворён его ответом.       — Хороший ответ из учебника. - Стэнли улыбнулся и поддразнил его, заставив остановиться и покраснеть от смущения:       — Мы родились в другое время, Ал. Я родился в то время, когда люди думали, что снимать фильмы невозможно. Но скажу тебе вот что, с камерой, которая была у меня в то время, это было чертовски просто. А ты мальчик, родился в тот момент, когда всё стало легче, но люди всё ещё говорят, что создание фильма тяжёлая работа? Просто возьмите камеру и снимите фильм. Ты ищешь самоудовлетворения, как европейские режиссёры, или кассовый успех, как в голливудских блокбастерах?       — Я... я хочу найти баланс. Хороший художественный фильм с коммерческим успехом. Я знаю, что мой ответ заставит тебя смотреть на меня свысока, но я хочу снимать что мне нравится, одновременно зарабатывая на этом деньги. - Его рука дрожала, когда он взял шахматную фигуру. Стэнли задумался над ответом:       — Это и есть твой стиль. Кто я такой, чтобы судить, порнография твой фильм или документальный? Ты должен вложить всю свою душу в искусство. Фильм больше похож - или должен быть похож - на музыку, чем на художественную литературу. Он должен быть прогрессией настроений и чувств. Тема, что стоит за эмоциями, смысл, всё, это приходит позже. - Стэнли передвинул шахматную фигуру, глядя на доску, и продолжил:       — Съёмки - это как игра в шахматы, Ал. Ты сидишь за доской, и внезапно твоё сердце начинает бешено колотиться. Рука дрожит, когда берёшь фигуру и двигаешь её. Но шахматы учат тому, что ты должны спокойно сидеть и думать о том, хорошая ли это идея и есть ли другие, более лучшие. Кроме того, экран - это волшебная среда. Он обладает такой силой, что может сохранять интерес, передавая эмоции и настроения, с которыми не может справиться ни один другой вид искусства. То, что ты делал раньше, просто полагался на учебник, копируя чей-то стиль, ты не включил его в свой стиль. Не будь занудой из учебника, как будто ты только что закончил киношколу!       Слова Стэнли потрясли Ала до глубины души, словно она корчилась в муках чистилища. Его тело дрожало в бесконечном количестве величин, и было похоже на желе.       — «Я только что окончил Университет»... - мысленно прошептал он. Ал не понимал, кто это сказал - он или кто-то другой, но постарался запихнуть эти слова глубоко подольше.       От вчерашнего кошмара у него остались неприятные ощущения, но Ал убедил себя, что это всего лишь сон. Сейчас гораздо важнее было прислушаться к советам Стэнли насчёт съёмки, он многое понял из этого разговора.       — Ты в порядке, малыш? - Ал глубоко вздохнул:       — Лучше, чем когда-либо. - Убедительно улыбнулся Ал.       — Ещё одно, если что-то можно написать или нафантазировать, то это можно и снять. Все, что тебе нужно, - это твоё воображение. Похоже, у тебя с этим проблемы, несмотря на то, что ты выпустил несколько потрясающих книг.       Прошёл ещё час, на доске осталось всего несколько фигур. Вивиан пришла час назад, но сейчас ей было до смерти скучно, потому-что эта комната напоминала кладбище. Этот монотонный разговор и шахматные ходы в конце концов закончились неожиданным исходом.       — Шах и Мат! - Стэнли уставился на доску с улыбкой, которую было трудно скрыть.       — Проклятый ребёнок, ты победил меня. Прошло много времени с тех пор, как я терпел поражение в этой игре. - Он хвастался и громко смеялся. Вивиан, раньше скучавшая, поднялась и ошарашенно смотрела на Ала, крича:       — Да ладно!       На следующий день всё вернулось в норму, за исключением резкости режиссёрского стиля Стэнли, который продолжал переснимать сцены почти до совершенства. Интересный случай произошёл на месте съёмок, когда они охотились на вьетнамского снайпера. Алу было интересно, как это произошло, но он заметил небольшое движение рядом с местом взрыва у руин Хюэ. Затем он сразу же рассказал всем, что видел, и отправился туда, чтобы проверить. Другие актёры уже попросили прекратить съёмки, и Леон, помощник Кубрика, передал это Стэнли.       Когда Ал подошёл к тому месту, небольшое движение, которое он видел раньше, оказалось маленьким кроликом с коричневой шерстью и очаровательной мордочкой. Он тут же подхватил его на руки и стал укачивать. Он с радостью выдохнул, если бы он опоздал на несколько секунд, они начали бы съёмки, и маленький Хоп, так он его назвал, был бы убит взрывом.       Потом Ал услышал, как Стэнли кричит ему и бежит в его сторону:       — АЛ! УБИРАЙСЯ ОТ ТУДА! ЕСТЬ НЕИСПРАВНОСТЬ В СИСТЕМЕ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ... - Это было последнее что он слышал, прежде чем всё почернело. Ала отбросило взрывом, но он всё ещё прижимал Хопа к груди, надеясь, что кролик не пострадает от взрывной волны.