Каждый раз. Глава II.

- Я не имею здесь такой власти, как Алана Блум, - говорит Чилтон, глядя на Кроуфорда. Он сидит за письменным столом и стучит ручкой о столешницу, выбивая мерзкие звуки. - Я всего лишь врач. Джек ухмыляется и смотрит на ручку, мелькающую, как сваебойная машина. Тук. Тук. Тук. Тук. - Бросьте, Фредерик. Уверен, у вас здесь есть знакомые санитары, которые помогут нам. - Вы толкаете меня на ответственный шаг. Я не знаю, что будет, когда Уилл увидит Ганнибала живым и здоровым. - И не узнаете. Как скоро его переведут в Восточную больницу для душевнобольных? Чилтон морщится и его лицо скукоживается, как гнилой апельсин. Кожа неприятно собирается в толстые бугристые складки, а здоровый глаз закатывается под веко и прячется там, словно ожидая, когда Кроуфорд уйдёт. - На днях он покинет нас, - наконец говорит Фредерик. - Неужели вам не любопытно? - Посмотрите на меня, Джек. Моё любопытство завело меня слишком далеко. Как бы вы поступили на моём месте? Кроуфорд тяжело поднимается и подходит к окну, за которым небо приобрело густой черный цвет. Закат давно прошёл, уступая место позднему вечеру. Редкие звёзды перемигивались, рождая крошечный свет. - Идёмте, - неожиданно говорит Чилтон и встаёт, опираясь на дубовую трость. - Сегодня как раз дежурит Роберт, он нам поможет. Шаги разлетаются по коридору и оседают в углах, как пыль, выбиваемая ногами. Чилтон идёт прихрамывая, Роберт смешно семенит короткими ногами, переваливаясь, как неуклюжий утёнок. Его лысый череп бликует в свете дневных ламп, будто начищенный воском. Кроуфорд идёт последним и разглядывает эту лысину, пытаясь увидеть в ней своё отражение. - Сюда! - голос санитара неожиданно глубок и приятен. С такими голосами нужно работать на радио или петь, а не ухаживать за больными преступниками. Роберт берёт инвалидную коляску и вкатывает в палату, не включая свет. - Они уже должны спать, но мистер Грэм засыпает поздно ночью. Давай, давай, поднимайся друг! Роберт осторожно приподнимает лежащего Уилла и пересаживает на кресло. Тот не сопротивляется, он словно безвольная соломенная кукла. Голова понуро завалилась на бок, но глаза открыты и смотрят прямо перед собой. За несколько месяцев, проведенных здесь, Грэм похудел, и его комбинезон болтается на нём, пряча острые углы плеч и локтей. Кудри обриты, оставлен лишь ёжик коротких волос. Джеку больно и неприятно смотреть, но он не отводит взгляд, заставляя себя наблюдать за профайлером, которого он сам усадил в это кресло. - Я не буду заходить с вами к Ганнибалу, - говорит Чилтон, переступая порог палаты Грэма. - Санитар тоже. Это, - он протянул шприц Джеку, - сильное седативное. Мы не знаем, как отреагирует Грэм. Кроуфорд берет шприц и прячет в карман льняного чёрного пиджака. Он кивает, соглашаясь. - Вы будете за дверью? - Да. Я и Роберт. - Вы до сих пор боитесь его? - Он дьявол, мистер Кроуфорд. Даже будучи в клетке, он умудрился сотворить со мной это. Фредерик показывает пальцем на своё лицо, обезображенное Фрэнсисом Долархайдом. - Вы бы тоже боялись. - Моя ненависть к Ганнибалу сильнее страха. Но только он может помочь Уиллу. - Не сомневаюсь. Чилтон на шаг отстаёт и Джек не может видеть радостного блеска в его глазах. Фредерик буквально светится от радости и плохо скрываемого нетерпения. "Приведите его ко мне и я выдерну его усыхающий корешок из земли. " Так сказал Лектер. Фредерик сжимает зубы, чтобы не расхохотаться в пустом коридоре. Джек заходит осторожно, оставив Уилла за дверью. Он хочет увидеть Лектера прежде чем привезёт Грэма сюда. - Я вижу ты лишён всех благ, - громко говорит Кроуфорд глядя на стоящего в углу Ганнибала. - Джек. Рад видеть. - Не сомневаюсь. Устал говорить со стенами? - Они отличные собеседники. Ганнибал делает шаг ближе и останавливается, убирая руки за спину. - Ты один? - Не совсем. Лектер еле сдерживает ехидную улыбку. Его губы дрожат от напряжения, а уголки подаются вверх, обнажая зубы. - Как Уилл? Каждый раз, когда Лектер задаёт этот вопрос, он ждёт скупой ответ. Но не сегодня. Джек разворачивается, а через пару минут вкатывает инвалидное кресло, в котором сидит Грэм. - Уверен, ты скучал по нему, - улыбается Кроуфорд. Уилл сидит так же неподвижно, уставившись в одну точку перед собой. - Зачем он здесь? - с любопытством спрашивает Ганнибал. - Ты знаешь. - Хочешь вернуть его? Больше некого закрывать в комнате с трупами? - Твой сарказм не трогает меня. - Я могу убить его окончательно. - Уверен, что можешь. Джек подходит к стеклу и зло цедит: - Я сделаю всё, чтобы тебя усадили на электрический стул, если он умрет. Ганнибал спокоен. Он улыбается, глядя в глаза и подходит ближе. - Смерть меня не пугает, Джек. Тебе ли не знать? - Помоги ему. Минуту они сверлят друг друга глазами, борются, каждый готов перегрызть горло оппонента, но мешает толстое стекло. Кроуфорд видит интерес Ганнибала в чайных глазах доктора. Он знает, что Ганнибал испытывает к Уиллу определённые чувства. - Помоги ему, - шепчет Джек. - Чилтон будет расстроен, - одними губами выдыхает Ганнибал, чтобы его не слышал никто, кроме Кроуфорда. - Мне наплевать на Чилтона, - так же беззвучно шепчет Джек. Минуты тянутся так медленно, как густой мёд. Наслаиваются одна на другую, оставляя следы на поверхности. Они такие липкие, что собирают на себя все недосказанные слова. Ганнибал подходит к самому стеклу и приседает, вдыхая запах Уилла сквозь круглые отверстия. - Подкати его ближе и дай мне его руки, - говорит Лектер не глядя на Джека. Всё его внимание только на Грэме, только на худом осунувшемся лице. Ганнибал на секунду теряет маску и Джеку видно всю боль и отчаяние, застывшие в усталых глазах доктора. Но это лишь секунда, крошечная частица времени, безвозвратно канувшая в небытие. Лектер взял над головой контроль и вновь хладнокровен и спокоен. Кроуфорд просовывает руки Уилла в круглые отверстия и Ганнибал осторожно берёт их в свои. Никакой реакции. - Уилл. Голос доктора отрывист, похож на лай. - Уилл! Он гладит тёплые руки, от пальцев до запястья, проводя большими пальцами по сухим ладоням. Грэм сидит неподвижно, но его взгляд устремлён прямо на Ганнибала. Он не осмыслен, нет, но направлен. Нужно время, чтобы картинка пробралась сквозь дебри фантазий до разума профайлера. - Когда ты увидишь меня, Уилл, не беспокойся обо мне. Я жив. Спроси меня что-нибудь. Спроси меня что-то, что знаю только я. Ганнибал переворачивает левую ладонь профайлера и целует запястье. Джек морщится, сжимает зубы, чтобы не процедить обидное "педик". Его кулаки давно сжаты, но спрятаны в карманах брюк. - Жди меня, - выдыхает Лектер, касаясь губами кожи. Он успевает увидеть, как волоски на руке Уилла встают дыбом, прежде чем Джек нервно откатывает коляску. - Ну хватит! - кричит Кроуфорд. - Он ничего не чувствует, ему нужен гипноз или что-то такое... - Кто тебе сказал? - усмехается Лектер. - Ему ничего не нужно. Когда он захочет, он выйдет сам. - Брехня! Ганнибал склоняет голову, но молчит, не желая больше отвечать. Доктор вновь отходит в угол и поворачивается спиной, показывая, что разговор окончен. Джек нервно хватается за коляску и выкатывает её в коридор, бросая на Чилтона злой взгляд. - Как прошло свидание? - Он ничего не стал делать. - Уверен? - Дальше гейских нежностей дело не дошло, - цедит Джек. Чилтон напряжённо всматривается в Грэма, так же неподвижно сидящего в кресле. - Что он ему сказал? Что-то ведь сказал? - Да...да... Сказал спросить его что-нибудь, как только Уилл его увидит. Что за бред? Фредерик кивает санитару, чтобы тот увёз профайлера, а сам сжимает набалдашник трости, готовый разломить его пополам. Он прекрасно понял, что сделал Лектер. Да он выдернул сухой корешок Уилла, но не для того чтобы убить. Он пересадил его в благодатную почву, где Грэм пустит корни и прорвётся к свету сквозь толстый слой земли.