Fuck you, Johnny

      К тому времени, как Ви пришёл в себя, он уже стоял перед домом Джуди. Он не знал, как тут оказался. Он был так охвачен неистовым гневом, что ему пришлось врубить музыку погромче и прибавить газу, просто чтобы подавить свои мысли — и попутно Джонни.       Ви, может, этого и не планировал, но понимал, почему он здесь. Джуди была его самой близкой подругой, не считая Панам, которая разве что раз или два пыталась перейти с ним на язык намёков. Не то чтобы Ви был против. Панам была превосходна, но, возможно, сейчас это лишнее. Меньше всего ему хотелось втягивать в эту неразрешённую путаницу чувств кого-то ещё, когда он и сам-то не до конца в них разобрался.       Он отбросил эту мысль, как только она всплыла в голове. Он не хотел, чтобы Джонни уловил её, или уловил что-либо другое, связанное с ним. По большей части тот молчал, и Ви предпочёл бы это не прерывать.       При приближении к квартире дверь любезно открылась. Ви всё ещё не свыкся с идеей того, что Джуди дала ему доступ и разрешила приходить сюда в любое время, когда только заблагорассудится. Она действительно доверяла ему, и это чувство было взаимным. Как раз по этой причине Ви в первую очередь оказался здесь.       — Джуди? — войдя внутрь, позвал он. Развернувшись в сторону гостиной, он обнаружил её фигуру, повёрнутую боком, широко улыбающуюся и прислонившуюся к окну с сигаретой в руке.       — Привет, шизик. Давненько о тебе не слышала.       Ви прошёл на середину комнаты, его губы сразу растянула добрая улыбка, когда Джуди, откинув едва докуренный бычок, заключила его в крепкие объятия. Ви ответил с тем же энтузиазмом и последовал за ней, когда она потащила его к диванам, усаживая на один из них.       — Я так по тебе скучала, ты бы знал, — сказала она, затем присела на корточки, чтобы достать из-под стола две бутылки пива и одну протянуть Ви.       — Я тоже скучал, — ответил он, делая небольшой глоток. — Ты же объездила всю страну, могу поспорить, нам ещё многое предстоит обсудить.       — Ох, это точно, — она подмигнула, и Ви без труда определил, к чему она ведёт.       — Познакомилась с кем-нибудь?       — Даже с двумя, — начала Джуди, с гордой ухмылкой откинувшись назад. — Одна из Сан-Франциско, милашка, на которую я работала, пока была там. Другая живёт недалеко отсюда. Я познакомилась с ней пару дней назад и, ну, уже от неё без ума. Не знаю только, как к ней подступиться. Думаю, я тоже ей нравлюсь. Во всяком случае, надеюсь на это. Она кочевница. С ними довольно трудно контачить. И тот факт, что я родом из Найт-Сити, вообще ситуацию не облегчает.       — Да, понимаю, — кивнул Ви. — Кочевники не очень дружелюбны к городским. Из какого она клана?       — О, из Альдекальдо, если мне не изменяет память.       — Погоди секунду, — он отставил пиво на стол. — Как зовут эту девушку?       — Панам, — сказала Джуди. — А что? Ты её знаешь?       У Ви на мгновение замерло выражение лица, и тогда же воздух рассёк злорадный смех. Только принадлежал он не ему. А Джонни. Он как раз материализовался у окна с сигаретой и делал вид, что курит.       — Походу, на эту вечеринку ты маленько припозднился, партнёр.       Ви бросил на него свирепый взгляд, но в итоге решил игнорировать его.       — Я знаю Панам, — ответил он. — Мы с ней хорошие друзья. Она пару раз помогала мне, а я в ответ помогал ей, когда помощь ей была нужна.       — Серьёзно? Охренеть! — взвыла Джуди. — Тогда мы должны будем увидеться где-нибудь втроём. Что скажешь?       Он, улыбнувшись, кивнул.       — Конечно, я в деле.       — Как жалко, — вмешался Джонни. — Почему ты просто не признаешься, что сам был бы не прочь охмурить Панам, если бы не был настолько неуверенным ебанатом.       — Отъебись, Джонни, — вслух выплюнул Ви.       — Он здесь, да? — спросила Джуди, с любопытством разглядывая Ви со своего места. Ви глянул на неё с лёгким смущением, а затем кивнул.       — Это так странно, — рассмеялась она, поднимаясь на ноги. — Я собираюсь в магазин напротив, возьму нам чего-нибудь пожевать. Есть пожелания?       — Эм, на твоё усмотрение.       — Поняла.       И вот так Ви остался один. Или один настолько, насколько в его положении это возможно.       Джонни просто издевался над ним. Вот, что он делал. Он пытался действовать ему на нервы, чтобы сделать ситуацию между ними менее неловкой. К тому же, зачем ему рассказывать что-то Джуди? Начнём с того, что у них с Панам в принципе ничего не было. Его лишь немного удивило то, в какую сторону её переключило, вот и всё. В любом случае, эти двое были бы отличной парой. Они идеально друг другу подходили. В этом он не сомневался.       — Ты снова это делаешь, — прервал поток его мыслей Джонни, прорябивший пространство всего в нескольких дюймах от его лица, — подавляешь свои чувства. Мы оба знаем, что тебе нравилась эта цыпочка.       — Посмотрите, кто заговорил, — усмехнулся Ви, откинувшись назад в попытке сохранить дистанцию. — Джонни Сильверхенд, король подавления эмоций.       — А теперь ты намеренно ведёшь себя, как мудак, — сказал тот. — Кто тебя за зад укусил?       — Список длинный, с чего начать?       Он не смотрел на Джонни, не хотел. Если они становятся похожими друг на друга, то взгляд на него уже должен был быть эквивалентен взгляду в зеркало, но Ви лучше кого-либо знал, что дело абсолютно не в этом. Кое-что ужасно отвлекало. Эти расставленные врозь ноги, взлохмаченные волосы, блестящая серебряная рука, беззаботность. Это тело, к которому прилипала майка, и бёдра, которые обтягивали штаны и выделяли промежность…       — На твоём месте так далеко я бы не заходил, — с ухмылкой оборвал его Джонни,и Ви трижды проклял его существование.       Блять. Сколько мыслей он позволил себе выпустить?       — Начиная с тех, в которых я придурок, который не может признать собственные чувства.       — Да пошёл ты, — отрезал Ви, вытягиваясь поперёк цифровой ноги, хватая бутылку с пивом и опустошая её залпом. — Чё ты ко мне пристал? Я здесь, чтобы повидаться с Джуди. Не мог бы ты, ну, свалить в свою нору часа на два и оставить меня в покое.       — Я так и сделаю, если потом ты согласишься позвонить Бестии, — сказал Джонни. — У неё может быть зацепка о том, где находится моё тело.       — Торопишься съебаться от меня? — рявкнул он. — Это взаимно.       Музыкант смотрел на него так, будто бы только что получил смачный харчок прямо в лицо, но говорить ничего не стал. Дверь квартиры открылась, и вскоре в комнате появилась Джуди с под завязку набитыми всевозможными пакетами с едой руками.       — Эй, Ви, не поможешь? Кажется, я накупила чересчур. Помираю с голоду.       — Конечно, сейчас.       Прежде чем он успел подняться на ноги, Джонни преградил ему путь.       — Позвони ей, — потребовал он и испарился в воздухе.       Джонни выполнил свою часть сделки. По прошествии двух часов свободы Ви было необходимо позаботиться и о своей. Он попрощался с Джуди в парадных дверях подъезда, поклявшись вернуться, как только она сообразит встретиться с Панам, обнял её напоследок, а затем вернулся в тишину машины, чтобы сделать обещанный звонок.       — Ви.       — Бестия.       — Я знаю, зачем ты звонишь, — тут же заявила она. — Встретимся в «Посмертии» в полночь. Я кое-что нарыла.       — Понял, буду.       До полуночи оставалось пара часов. Ви решил скоротать их, далеко не отходя, прямо в «Посмертии». На большую часть времени компанию ему составила Клэр, вещающая насчёт грядущей гонки, но в момент, когда у бара стало не протолкнуться, ей пришлось оставить его ради змейки из клиентов.       Устроившись в привычном углу за стойкой, Ви опрокинул «Джеки Уэллса» в память о старом друге. В такие минуты он вспоминал, насколько ужасно пуста жизнь без него. До всего кошмара, до всего случившегося, они вдвоём стояли против целого мира. Свои лучшие времена в Найт-Сити Ви провёл в компании этого человека, а теперь, теперь он по нему безмерно скучал.       — Джеки Уэллс, хах. Должно быть, он был особенным.       Ви глянул в его сторону. Джонни стоял спиной к барной стойке, уперев в неё локти, и бесцельно глазел на людей в клубе.       — Он был моим лучшим другом.       — Знаю, — ответил тот, — видел его в твоих воспоминаниях. Похоже, он был хорошим парнем.       Его тон был полон сарказма, Ви сдержаться не смог.       — Это ты сейчас к чему?       — В Найт-Сити хороший не означает живой.       — Ты имеешь в виду, он получил то, что заслуживал? — выкрикнул Ви, привлекая к себе внимание парочки любопытных глаз. — Может, мне напомнить тебе, что он умер из-за того, что первым переносил чип в своей башке? Он спас тебя от конечного уничтожения, хотя мог бы просто выбросить, как какой-нибудь мусор.       — Его подстрелили, — парировал Джонни. — В его смерти чип не играет никакой роли.       — Вот это помогает тебе спокойно спать по ночам?       — Слушай, — скрещивая руки на груди, на выдохе произнёс Джонни, — я здесь не для того, чтобы ругаться. Если ты будешь и дальше приёбываться к мелочам как девочка-подросток, то я оставлю тебя одного.       — Я в твоей сраной компании не нуждаюсь. Можешь смело съёбываться.       — Да что, блять, на тебя нашло? — рыкнул он, глядя ему в лицо. — Я думал, у нас всё хорошо. Что мы, наконец, на одной волне. Что случилось? Почему ты цапаешься со мной при каждом удобном случае?       — Ой, ну даже не знаю, Джонни, — поднимая стакан, фыркнул Ви. — Возможно, это как-то связано с тем, что у тебя в последнее время на лбу написано «скорее бы избавиться от этого пацана».       — Блять, Ви, я не…       — Забей, — кратко перебил он, вновь обращая внимание на Клэр, возвращавшуюся к нему с другого конца бара. — Слышать больше не хочу твой пиздёж.       Он залпом допил содержимое и заказал того же по второму кругу, что для него с радостью принялась готовить Клэр. Они продолжили свою ранее незавершённую беседу, категорически игнорируя Джонни. Тот в конце концов сдался и просто исчез.       Ровно в пять минут первого объявилась Роуг. Она выбила им угол в задней части клуба, чтобы они смогли спокойно поговорить наедине, и Ви определённо понравилось то, как она сразу перешла к делу, стоило им только сесть на места.       — Ты когда-нибудь проникал в «Арасака-тауэр»?       — Теоретически, да, — ответил Ви. — Тело там?       — Подземный этаж. Лаборатория. Криокамера, — сказала она, вынимая из кармана щепку. — Карта здесь. Она понадобится, чтобы попасть внутрь.       — Какой-то тайный проход? — поинтересовался Ви, вставляя в разъём за ухом щепку и обеспечивая себя информацией. — Вот блять, охраны там море. Ещё больше, чем в прошлый раз.       — Они усилили систему безопасности с момента последнего налёта, — пояснила она. — Идти нужно одному, чтобы был хоть какой-то шанс. А поскольку они ещё и лицо твоё видели, подумай о смене имиджа.       — Смене имиджа?       — Голосую за белые волосы, — вмешался Сильверхенд. — Типа, знаешь, как у Керри? Тебе бы пошло.       — Никто твоего мнения не спрашивал, Джонни.       Бестия напротив рассмеялась.       — Он здесь, да? — спросила она. — Дай угадаю, он предложил тебе покрасить волосы в белый?       Ви не стал скрывать своего удивления.       — Как ты узнала?       — Никак, умник, — сказал Джонни, — это же Бестия.       — Мы с Джонни давно знакомы, — протянула она. — Сколько себя помню, он всё говорил, что покрасит волосы в белый, хотя до этого так и не дошло. Когда он всё-таки решился, Керри его опередил. Между ними было что-то по типу войны за оригинальность, которую Джонни всегда проигрывал.       — Достойно проигрывать он не умеет.       — Язык прикуси, — фыркнул Джонни.       — Окей, крашусь в белый. Под старика. Ещё что-нибудь?       — Неплохо было бы добавить пирсинг, татуировок, изменить форму и цвет глаз.       — Пирсинг на члене, — материализовавшись позади Бестии, выпалил Джонни. — А хотя погоди, у тебя же его нет. Тогда пирсинг на мини-члене?       — Иди нахуй, Джонни, я серьёзно.       — Он провоцирует тебя, не так ли?       Ви закатил глаза.       — Если быть уёбком для тебя провокация, то да.       Затем он вытащил щепку и поднялся на ноги.       — Спасибо, Бестия. Думаю, всё, что нужно, у меня есть. Остаётся только составить план перед тем, как врываться к корпам.       — Лучше и не скажешь, — отметила Роуг. — И не трепайся об этом. Я вписываюсь только из-за личной выгоды. После нашей прошлой короткой встречи я поняла, что мы с Джонни за эти годы довольно сильно изменились. Романтика, может, и умерла, но мы с ним по-прежнему хорошие друзья. И я так же сильно, как и ты, хочу его вернуть.       Последняя фраза вогнала Ви в замешательство.       — Ты что-то неправильно поняла, я не…       — Всё хорошо, Ви, — прервала она с доброй улыбкой, даже слишком доброй для кого-то вроде Бестии. — Он тебе не безразличен гораздо больше, чем ты в этом себя убеждаешь. И ты Джонни так же не безразличен. Я знаю, что, вероятнее всего, он убьёт меня за то, что я скажу, но в процессе нашего разговора он упомянул, что чувствует себя виноватым за то, что занимает место в твоей голове, за то, что делает с тобой, за то, что, знаешь, убивает тебя.       Губы Ви чуть отлипли друг от друга, но с них не слетело ни слова. Стоящий позади Бестии Джонни, скрестивший на груди руки, тоже ничего не говорил.       — Не он убивает меня, — глядя прямо ему в лицо, сказал Ви. — Это моя проблема, потому что я ввязался в это всё. Джонни — всего лишь не особо приятный бонус. И я не виню его за попытку выжить. Я бы поступил так же.       Джонни резко поднял голову, и тогда они встретились глазами. На мгновение Ви почувствовал то же, что чувствовал он, что-то похожее на трепет и заботу. Что-то, чему он хотел дать точное определение, но знал, что не может, не выдав при этом себя и не сделав то, что бы между ними ни было, ещё более невыносимым.       Затем это чувство исчезло, впрочем, как и Джонни.