Fuck you, Johnny

Перевод
NC-17
Завершён
469
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
57 страниц, 19 086 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
469 Нравится 59 Отзывы 108 В сборник

Часть 6

Настройки
      Подземный уровень тщательно охранялся. Каждый час три группы патрулей сменяли друг друга. В четыре часа дежурные ночной смены уходили, чтобы передать пост утренней. Это означало, что у Ви было ровно пятнадцать минут, чтобы пробраться мимо нескольких оставшихся охранников, найти лабораторию, проникнуть внутрь и отыскать криокамеру, о которой говорила Бестия. И пять минут он уже потратил на то, чтобы спуститься вниз.       — Блять, как я всё успею за десять минут? Это здание огромное!       — А у тебя есть другие варианты? — сказал Джонни. — Шевелись.       Ви вдохнул полной грудью, собрался с силами и двинул по коридору. Он просканировал местность, взламывая систему безопасности, чтобы деактивировать все камеры поблизости, и перевёл взгляд на первую цель.       У двери с надписью «Служебное помещение» стоял охранник. Ви хотел поставить на то, что она ведёт в лабораторию. Он дождался, пока мужчина отвернётся, затем оглушил его и оттащил его тело за пределы видимости.       — Осторожно, — сказал Джонни, как только Ви проскользнул за дверь. — С другой стороны ещё один.       И это, вероятно, было слишком запоздалым предупреждением. Ви стоял лицом к лицу с охранником, и за ту долю заминки, которая потребовалась тому, чтобы поднять винтовку, Ви сумел оказаться у него за спиной, прижать его голову к полу.       Но было уже слишком поздно. Системе хватило секунды, чтобы получить сигнал тревоги. Ви проклял свою удачу и развернулся, чтобы побежать в другую сторону.       — Блять, блять, блять!       — Успокойся, — раздался резкий голос Джонни. — У тебя ещё не всё потеряно. Тайный проход Бестии, вспоминай. Тебе лишь нужно добраться до криокамеры, найти тело и свалить отсюда.       — Чёрт, да, ты прав.       Ещё двое охранников поджидали его с противоположного конца лаборатории. У Ви не было другого выбора, кроме как стрелять. По одной пуле на каждого. Они упали замертво, и Ви перешёл в следующую зону.       Он вошёл в тёмную комнату. Офис. Свет был приглушён, почти погашен. Ви проскочил мимо нескольких столов и остановился у большого дисплея, висевшего на стене напротив. У него отвисла челюсть, когда он рассмотрел изображение на экране.       — Сука, это же…       — Моё тело, — закончил Джонни. — Блять, они, наверное, ставили над ним всякие пизданутые эксперименты. Оно должно быть за той дверью. Вытаскивай его, сейчас же.       Ви не нужно было повторять дважды. Из самого дальнего конца помещения до него донеслись шаги ещё дюжины охранников, направлявшихся к нему. Времени у него было в обрез.       Он ударил кулаком в дверь и сорвал её с петель. Когда он шагнул внутрь, его тело зафиксировало резкое понижение температуры. В комнате царила кромешная тьма, лишь несколько голубых лампочек освещали обитателей каждой камеры в форме ванны, в которых хранились тела. Ви хватило одного взгляда, чтобы узнать Джонни среди прочих, лежащих под слоем инея. Он был таким же, как и всегда. Нетронутым. Свежим. Идеальным.       — Подрочишь на моё лицо позже, — сказал Джонни. — Доставай меня.       Ви вмазал по стеклу, изолирующему тело от комнатной температуры, и смотрел, как-то рассыпáлось на осколки. Он продолжал это делать до тех пор, пока не освободил достаточно места, чтобы можно было извлечь тело. Затем он взял его за подмышки и вытащил на открытое пространство.       — Наконец-то, блять, — сказал Джонни, и Ви почувствовал, как его воодушевление стремительно возрастает. — Только посмотри на этот самодовольный взгляд. После стольких лет всё ещё держится.       — Подрочишь на собственное лицо позже, — с полуухмылкой ответил Ви. — Охрана уже на подходе. Нам надо провернуть всё быстро. Что теперь?       — Подключись ко мне, — сказал Джонни. — Я попытаюсь загрузить конструкт обратно в своё тело. Это может занять некоторое время.       — Сколько?       — Я не знаю, Ви. Разве я похож на того, кто делает это каждый день?       И тогда, прежде чем они успели к чему-либо приступить, дверь в офис распахнулась, и внутрь прошли пятеро вооружённых охранников.       — Сука!       — Мы нихера не сделаем, если они будут рядом, — сказал Джонни. — Разберись с ними.       — Уже занимаюсь!       Ви отскочил от криокамеры и укрылся за столами, стоящими в ряд. Он перезарядил пистолет, втянул воздуха и стал ждать удобного момента, чтобы подняться.       Пять голов. Пять выстрелов. Два попадания из трёх. Оставшиеся продолжали безжалостно стрелять в него. Одна пуля задела его плечо, и Ви моментально вернулся за укрытие.       — Не геройствуй, — сказал Джонни. — Всё это будет напрасно, если ты сейчас умрёшь.       — Думаешь, я об этом не знаю?!       — Просто напоминаю, — сказал Джонни, его голос стал чуть мягче, чем обычно. — Я всё ещё должен тебе язык в глотку и хороший вневременный секс. Так что не вздумай всё просрать.       И это была практически вся поддержка, необходимая Ви, чтобы снова ринуться в бой. Он скользил между столами, перебегал от одного укрытия к другому, и всякий раз, когда появлялась возможность, делал свой выстрел. Пока не остались лишь он и последний охранник. В панике несчастный идиот развернулся и ринулся в другую сторону, паля на ходу. Ви всадил ему пулю точно в голову.       — Я бы сейчас хлопал, будь у меня руки, — сказал Джонни.       — Да, да, ясно. А теперь к воскрешению твоей задницы из мёртвых.       Вернувшись в комнату с криокамерами, Ви вытянул порт, вживлённый в свою ладонь, чтобы подключиться к системе Джонни. Обновление началось автоматически.       — Чёрт, это займёт целую вечность, — сказал Ви, заметив, насколько медленно заполняется полоса загрузки. — Подкрепление успеет порвать нам жопу.       — Я попробую найти способ ускорить процесс.       И на следующие пять минут Джонни замолчал. Ви был уверен, что обновление действительно пошло быстрее, но что-то было не так. Он уже почти не чувствовал Джонни, и чем дольше это продолжалось, тем мучительнее это чувство становилось. Словно кто-то пытался вырвать орган прямо из его живого тела. К тому времени, как обновление достигло восьмидесяти процентов, Ви закашлялся кровью.       — Что происходит, блять?       Это был Джонни. Звук его голоса на миг успокоил Ви, но затем приступ кашля вновь взял над ним верх, и вскоре он уже выплёвывал собственные внутренности на пол комнаты.       — Я не знаю, я… — он кашлянул громче, чтобы прочистить горло, — я странно себя чувствую. Как будто биочип пытается сопротивляться. Это пиздец как больно.       — Держись, — сказал Джонни, — обновление почти завершено. Просто… просто держись, Ви. Просто сосредоточься на моём голосе, хорошо? Просто продолжай слушать…       Ви старался. Он старался сконцентрироваться на голосе Джонни. Он старался оставаться в сознании. Но боль была невыносимой, мучительной, пронизывающей его всё сильнее и сильнее до тех пор, пока его веки не потяжелели, а сердцебиение не замедлилось, до тех пор, пока голос Джонни не стал всё более и более отдалённым.       — Ви? Ви, оставайся со мной, блять!       «Я здесь», — хотел сказать он.       Но ничего не вышло. И он погрузился в глубокий сон.
Примечания:
469 Нравится 59 Отзывы 108 В сборник
Отзывы (4)