Враги с преимуществами.

Перевод
NC-17
Завершён
143
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
188 страниц, 70 047 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
143 Нравится 97 Отзывы 28 В сборник

Глава 25: Поговори со мной.

Настройки
В душевой кабине было слишком жарко. От жара воды, льющейся на лицо Ноена, до коллективного пара от всех остальных душевых кабин, Чейз стоял на коленях и делал мальчику лучший минет, который у него когда-либо был; было слишком жарко. Чейз сказал Юбенксу перед началом футбола, что хочет пойти в душ вместе, но Ноен подумал, что он либо шутит, либо просто собирается немного поцеловать его. Но сегодня что-то в Хадсоне изменилось. Он был более уверен в себе и экспериментировал с тем, что хотел сделать со своим мальчиком. Это была неожиданная перемена, но отнюдь не нежелательная. Ноен не мог не задаться вопросом, что же изменилось за такой короткий промежуток времени, чтобы изменить его отношение. Хотя у него не было возможности подумать об этом, когда Чейз обрушился на него. После тренировки Юбенкс первым залез в душ, а затем за ним последовал Чейз, который прижал его к стене обжигающим поцелуем. Старший прижал его руки к стене и поцеловал до бесчувствия, он назвал это перестановкой ролей после того, что произошло в первый раз, когда они вместе были в душе. Неописуемая похоть, которую Ноен почувствовал, когда Чейз медленно опустился перед ним на колени; одного этого было почти достаточно, чтобы мальчик лопнул. Ноену пришлось прикрыть рот рукой, чтобы заглушить обилие стонов, рвавшихся наружу. Душ был веселым, но Юбенкс не мог забыть, что их товарищи по команде были в соседних кабинках. Интересно, заметил ли кто-нибудь Чейза, входящего в душ к мальчику и не выходящего оттуда? Хадсону нравилось поддразнивать блондина, если, конечно, озорство в его глазах и ухмылка на губах имели к этому какое-то отношение. Ноен был настолько погружен в экстаз от того, что Чейз дал ему лучший минет в его жизни, что даже не слышал, как один за другим выключался душ. — Эй, а где Чейз? — блондин только успел услышать, как кто-то сказал это сквозь шум льющегося душа. Он почувствовал вибрацию смеха Чейза, от которого вырвался тихий стон. — Не знаю, но тренер хочет с ним поговорить, — сказал кто-то. В эйфорическом состоянии сознания Ноена их голоса звучали одинаково. Чейз стал более агрессивным. Он сосал сильнее, забирая еще глубже в рот, так что член упирался ему в горло. Колени Ноена подкашивались, ноги дрожали, и он не знал, сколько еще сможет стоять. Руки Хадсона собственнически сжимали его бедра. Ноен не выдержал и спустился в горло Чейза. Как ему удалось не издать невероятно громкого стона, он даже не знал. Ему пришлось укусить себя за руку, чтобы остановиться. Юбенкс тяжело дышал и старался не упасть, когда брюнет поднялся с колен. Он немного подержал мальчика на руках, положив голову на плеч, что помогло Ною успокоиться. Он чмокнул Ноена в щеку, — увидимся за обедом. — Тихо произнес он. Ноен мог только молча кивнуть, все еще ошеломленный случившимся. Чейз обернул полотенце вокруг талии и направился к выходу. Ноен слышал, как он разговаривал с другими ребятами, прежде чем, вероятно, переодеться и пойти к тренеру. Все остальные душевые были выключены, и не было ни звука, кроме пары ног, шлепающих по кафельному полу в сторону душа. — Ной? — Позвал Финли. — Здесь, внутри. — Ноен схватил полотенце и обернул его вокруг талии. — Ты не голый? — Спросил Финли, мальчик промурлыкал в ответ. Финли выглянул из-за занавески душа и рассмеялся, увидев ленивое и восторженное выражение лица Ноена. — Какого черта, приятель. Ты выглядишь так, словно кто-то только что высосал из тебя душу. На это Юбенкс криво улыбнулся. — Кто-то только что это сделал. Глаза Финли загорелись от осознания этого. — Черт, ни за что. Надо попробовать это на Бренте. Ноен, шатаясь, выбрался из душа с костями из резины и мозгом далеко-далеко. — Кстати, — попытался его разбудить Финли, — похоже, у Чейза сегодня на спине были какие-то подозрительные отметины. Но ты ведь ничего об этом не знаешь, правда, Ноен? — Поддразнил Финли. — Он сказал всем, что это я, но они восприняли это как шутку. — Он не был уверен в своих чувствах. — Я знаю. Они все думают, что это смешно, только шутка, которую они рассказывали всю практику. Вы можете сказать, что ни один из них не прошел через травму, потому что ни один из них не смешон. — Финли. Твой хомяк умер от диабета, потому что ты давал ему зефир, и это не травматично. — Мне было шесть лет, старик, это было для меня травмой. А теперь посмотри на меня, веселый, потому что его жирная задница не выдержала жары. К тому времени, как Финли перестал объяснять свою «травму», Ноен успел сильно измениться. Он никогда не видел хомяка в реальной жизни, но видел картинки. Бедняжка была похожа на шар для боулинга, который держат зубочистками, но размером с хомяка. У Юбенкса зазвонил телефон, и он посмотрел на уведомление. Письмо было от Софи. В нем не было ничего, кроме " мы можем поговорить?» Какая-то часть Юбенкса действительно скучала по ней. Они были друзьями с незапамятных времен, и ему казалось, что он знает ее вдоль и поперек. Конечно, он знал, что она религиозна, но не предполагал, что это также означает, что она гомофоб. Финли был христианином и геем, его родители тоже поддерживали это. — Конечно, — ответил Ноен. — Встретимся в кабинете 18 во время ланча, — послала она воздушный поцелуй, возможно, это означало, что теперь она вела себя дружелюбно. Остальная часть дня Ноена была довольно обыденной, такой же, как и день школы Милла. За обедом он сказал Финли, что Софи хочет поговорить с ним. — Ты уверен, что хочешь идти, парень? — Спросил Финли. — Она не очень-то дружелюбна к геям. — Выражение его лица помрачнело. — Я просто поговорю с ней, узнаю, чего она хочет, может быть, она извинится. — Как скажешь. — Проворчал Финли. Блондин знал, что Финли очень враждебно относится к Софи после ее комментариев о его отношениях с Брентом. Но не мог понять, почему ей не нравится, когда они вместе, такие милые. — Прости, брат. — Ноен похлопал Финли по спине. — Я вернусь как можно скорее. Он пошел в класс, где Софи хотела встретиться. Это был класс английского языка, поэтому на стене были фотографии Шекспира и Эдгара Аллена По, а также стихи, написанные студентами. Софи прислонилась к учительскому столу. Ее каштановые волосы ниспадали на правое плечо свободными локонами, и она была одета в цветастое платье. Она нервничала еще больше, когда увидела мальчика в дверях, но все равно улыбнулась. — Привет, Ной-Ной. — Она неловко рассмеялась. — Давненько не виделись. — Да, наверное, так и было. — Ноен ответил, его поза была напряженной, когда он задержался у двери. Он не был уверен, хочет ли он этого. Часть его хотела все исправить, выслушать Софи, но другая часть испытывала неприятное чувство, что разговор только ухудшит ситуацию. — Вы хотели о чем-то поговорить? — Спросил Юбенкс, закрывая за собой дверь на некоторое время. — Да, да, я так и сделал. — Она сделала глубокий вдох, прежде чем выдохнуть. — Послушай, я не так глупа, как ты или Финли думаете. — Я не считаю тебя глупой. — он ответил мгновенно, оборвав ее предложение. Она ласково улыбнулась ему. — Спасибо… Я вижу, как ты смотришь на Чейза. Еще до инцидента с Джоанной у тебя была странная одержимость им, когда ты постоянно твердила о том, каким крутым он тебе кажется и как бы тебе хотелось, чтобы вы были друзьями. Блондин поморщился, вспомнив себя в молодости. Но это было правдой. До того, как Чейз начал встречаться с Джоанной, он поступил в школу на последнем курсе, и Ноен сразу же проникся к нему симпатией. Он восхищался Хадсоным за его популярность и общее хладнокровие. Но потом он встречался с Джоанной на втором курсе и в начале младшего, прежде чем узнал, что она изменила ему с Чейзом. Это разбило его сердце во многих отношениях. — Я просто не думала, что ты возьмешь свое восхищение им, которое превратилось в ненависть, и направишь его на сексуальное влечение к нему. Ты всегда был моим другом, Ной. Я не хочу, чтобы ты бросил свою жизнь из-за этого мимолетного желания к нему. Мои родители и консультант показали мне, что такие отношения никогда не длятся долго, они не могут сделать вас счастливыми и только причинят больше боли и счастья. — Софи оттолкнулась от стола и медленно подошла к Ноену. Ему это не нравилось. Ему не нравилось, когда его чувства к Чейзу подвергались сомнению. Ему не нравилось, как Софи смотрела на него, словно искренне волновалась. — Я хочу помочь тебе, Ноен. Помочь тебе и Чейзу, как помогли мне. — Ее пальцы коснулись серебряного распятия, висевшего у нее на шее. Что-то в нем казалось ненормально тяжелым, как будто все ее тело изо всех сил пыталось удержаться на весу. — Мне не нужна помощь, Софи. Мне нравятся мои отношения с Чейзом, они делают меня счастливым. К тому же «помощь», которую ты описываешь, вызывает у меня… дискомфорт. Она выглядела расстроенной. — Фу, я не очень хорошо это описываю, но это работает, ясно? Я сама это сделала и теперь больше ничего такого не чувствую! — Какого рода вещи? — Спросил Ноен и сделал шаг назад, когда Софи продолжала приближаться к нему. — Знаешь… — она понизила голос до шепота, — влечение к людям того же пола. — Ты лесбиянка? А что в этом плохого? — Не шепотом спросил Юбенкс. Она зажала ему рот ладонями, чтобы он замолчал. — Была, но уже нет, теперь мне лучше. И ты тоже можешь вылечится. — Ее глаза были безумными и напряженными, серебряное распятие все еще раскачивалось у нее на шее. Он схватил ее за запястья и оторвал от себя. — Ты в порядке, Софи? — Да! — Она почти кричала. — Я тоже стараюсь, чтобы с тобой все было хорошо, потому что ты мне небезразлична, Ной. Почему ты не видишь, что не будешь счастлив с Чейзом? — Я не думаю, что имеет значение, какого пола человек, с которым я в отношениях. В любом случае все может пойти хорошо или плохо. Джоанна была девушкой, и в конце концов она изменила мне. Чейз-парень, и я действительно счастлив с ним в данный момент. Речь идет о самом человеке, а не о чем-то другом. — Я тоже так думала, но это неправда. — Она запустила пальцы в волосы и выглядела еще более безумной, пытаясь придумать больше способов убедить его принять ее предложение о помощи. — Значит, ты считаешь, что Чейз тебе не изменит? — Конечно, нет! Я имею в виду, мы еще даже не стали официальной парой. — Но он спал с Джоанной, даже когда знал, что вы встречаетесь. Разве это не свидетельствует о его преданности? Это из-за характера ваших отношений. Ноен ничего не ответил. — Мы все принимаем плохие решения, Ной. Позволь мне помочь тебе предотвратить это. — Ты говоришь это только потому, что он тебе понравился? — Ну, я немного разозлилась, что мой друг детства, который знал о моих чувствах к нему, видел его за моей спиной. Черт. С точки зрения Софи, Юбенкс казался таким придурком. Во время всей этой истории с Чейзом он никогда особо не задумывался о ее чувствах. Оказывается, он тоже не был ей хорошим другом. — Мне очень жаль, Софи. Это было действительно ужасно с моей стороны. — Но! Теперь я понимаю, что произошло. Ты заблудшая овца, и я хочу помочь тебе найти себя. — Не думай, что я овца. Я думаю, что буду похож на тупую собаку или что-то в этом роде. На это она слегка хихикнула. — Ты меня понял. Она крепко обняла его, и его окутал аромат ее сладких духов. — Я так о тебе забочусь, Ной. Я просто хочу видеть, как ты живешь лучшей жизнью, и прямо сейчас я боюсь, что ты собьешься с пути истинного и твое сердце будет разбито. — Она говорила так искренне, что мальчик задумался. — Софи, — она подняла голову с его груди, чтобы посмотреть на него. — Зачем ты прислала мне фотографию, на которой мы с Чейзом целуемся на вечеринке? — А, это. В качестве предупреждения, конечно. Ты не до конца понимал, что делаешь, поэтому я подумала, что лучше предупредить тебя о своих желаниях, чтобы ты мог остановиться пораньше. Не знаю, помогло это или нет. Определенно нет, подумал Ноен. В конце концов, именно эта фотография привела к череде событий становления Чейза и Ноена… ближе. Он бы никогда не поцеловался с Хадсоным в тот день в душе, если бы ему не прислали фотографию. — Мне действительно не все равно. Я хочу помочь, я даже помогу Финли, если он попросит. — Финли не нуждается в помощи, как и я. Может быть, тебе нужно поговорить с кем-то, кто не является частью твоей церкви, и понять, что это нормально, любить девушек. — Нет! — Крикнула она ему. — Когда ты поймешь, что тебе нужна помощь, ты сможешь найти меня. — Она обошла Ноена и вышла из кабинета. Он не знал, что и думать. Он был раздражен тем, что Софи настаивала на том, что ему и Финли нужна помощь, но, по крайней мере, они снова разговаривали. Чейз не стал бы ему изменять. Технически он не мог, так как они не были официальными. Хотел ли он быть официальным? Он вышел из класса гораздо более подавленным, чем надеялся. По крайней мере, оставалась надежда, что они с Софи снова станут друзьями. Он вошел в столовую и сел рядом с Финли, который явно нашептывал Бренту на ухо всякие пошлости. Лицо Брента было красным, а на коленях у него лежала сумка. Он огляделся в поисках Чейза и увидел, что тот улыбается и смеется вместе с Джоанной и ее друзьями за их столиком. Он стоял рядом с ними, когда одна девушка схватила его за руку, а остальные смотрели на него большими глазами лани. Чейз вообще хотел быть официальным?
143 Нравится 97 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (3)