Torment

— Итак, — Аватар заговорил первым, — что происходит? Из-за занавески Азула увидела, как изменилось поведение брата. Вместо того, чтобы быть могущественным Лордом Огня, он был обычным молодым человеком, явно опасающимся того, что его друзья подумают о нем. Он даже не мог говорить и был явно напряжён. — Зуко, ты в порядке? — спросила маг воды. — Да. Клянусь, я в порядке, просто… — он колебался и избегал смотреть прямо на них. — Я хочу кое-что сказать вам, ребята. Обо мне и Азуле, — сказал он, и принцесса могла услышать смущение в его голосе, которое только заставило ее улыбнуться. Он говорил почти как ребенок, рассказывающий о своей первой любви. Предельно ясно, что услышанное имя только заставило его друзей опасаться. — Что она сделала? — спросил Аанг. — Все не так, успокойся. Азула сомневалась, что все пройдет так гладко. И, по правде говоря — если бы кто-нибудь заставил ее пройти через все то, что она сделала со своим братом и его друзьями, она никогда бы не была рядом с этим человеком. Но, несмотря на все их недостатки, эти двое и остальные, похоже, заботились о Зуко и хотели уберечь его. — Что ж, тогда тебе не нужно вести себя так странно. Просто расскажи нам в чем дело, — сказала Катара, и на ее лице появилась легкая улыбка, хотя и выглядела не такой искренней, как у ее парня. Хоть Азула не была уверена, действительно ли парень сейчас так безразличен или просто пытался подбодрить его. В те разы, когда она видела его на заседаниях совета, он всегда был довольно оптимистичен буквально во всем. — Прежде чем я вам расскажу, просто имейте в виду, что она изменилась, и теперь мы действительно счастливы, хорошо? — его слова только заставили новоприбывших гостей нервничать еще больше, а принцесса ухмыльнулась. Избавь их от мук неведенья, Зузу. — Мы с Азулой поженимся. Они были мягко говоря «шокированы». Но в то время, как Аватар медленно, казалось, немного успокаивался и выглядел просто сбитым с толку, его девушка быстро перешла от неверия к отвращению и от отвращения к гневу. — Как ты… Когда ты… Что? Зуко глубоко вздохнул. — Катара, я знаю, что ты собираешься сказать, но, пожалуйста, послушай меня. — Не трать время на объяснения, если только ты не собираешься сказать, что это была просто дурацкая шутка. — Это не шутка, — его тон стал серьезным, — я собираюсь жениться на ней. Просто сначала мы позаботимся о безопасности нашей страны. — Этого не может быть. Ты не серьезно. Невозможно, чтобы ты не понимал, насколько это опасно. Она твоя сестра! — Думаешь, я забыл об этом? — По-видимому, так и есть. — Хорошо, вы оба успокойтесь! — парень попытался вмешаться, но Катара была слишком взбешена. — И дело даже не в этом! Как ты можешь даже подумать о том, чтобы позволить ей иметь какую-либо власть над другими после всего, что она сделала? Как ты вообще мог подумать, что она должна править нацией? И как ты можешь не видеть, что она просто манипулирует тобой? Снова. — Ты не понимаешь, о чем говоришь, Катара! — Зуко позволил гневу взять над собой верх на короткое мгновение, что заставило принцессу отпрыгнуть назад, будто чтобы избежать случайной атаки, которой так и не произошло, в то время как Аватар сразу же встал перед своей девушкой, сердито взглянув на Зуко, а сама Катара даже не вздрогнула. Азула подумывала заявить о своем присутствии, чтобы поддержать брата, но знала, что сделает только хуже. — Она не манипулирует мной, — Зуко понизил голос и восстановил самообладание, но почему-то все еще звучал и выглядел совершенно разъяренным, — мне все равно, верите вы или нет, я знаю, что это правда. — Думаю разговор нужно отложить, — снова заговорил Аватар. — Вам двоим нужно остыть, прежде чем мы снова сможем это обсудить. — Нечего обсуждать. Маг воды усмехнулась. — С этим мы согласны. Не говоря ни слова, она взяла своего парня за руку, и они вышли из тронного зала. Как только дверь закрылась, Азула вышла из своего укрытия, заставив брата вздохнуть. — Почему я не удивлен, что ты шпионила за нами? — Потому что ты меня знаешь, — она обняла его, чувствуя, насколько он напряжен, — не волнуйся, они вернуться. Даже если мне придется их заставить. — Ты не можешь заставить их принять это. Азула отстранилась. — Я могу и сделаю, если понадобится. О, и спасибо, что вступился за меня, — она поцеловала его в щеку. — Мой Лорд. Зуко усмехнулся и притянул ее, крепко прижимая к себе.