Малфой и магглы

Заколдованный будильник разбудил Драко почти в девять утра. Потянувшись, парень встал и заметил, что свечка, которую он зажег ночью, едва ли догорела даже на четверть. Следовательно, кто-то ее потушил. Подумав, что кто-то из его однокурсников просто на дух не переносил аромат хвои или кокоса, парень просто пожал плечами и спрятал ее назад в нишу, не забыв закрыть ее заклинанием. После ванной он одним из первых побежал на завтрак, и из вчерашней компании за столом оказалась только одна подозрительно тихая Паркинсон. Подсев к ней, парень схватил сэндвич и прошептал: — Вы долго еще сидели, когда я ушел? — Не знаю. Я ушла следом за тобой, — сказала она негромко. — А-а, ясно, — выдохнул Драко, приступая к завтраку. Пэнси мельком взглянула на него и продолжила трапезу, не став упоминать ни того, что она присутствовала при его «таинстве» открытия коробки вечером, ни того, что слышала его слова о подарке Поттеру, ни того, что свечку затушила именно она, когда убедилась, что Драко спит… В ее голове уже сложился определенный паззл, но обсуждать его пока девушка не торопилась. Но у нее в голове появился уже свой план. Быстро позавтракав, Драко выскочил из Большого зала, бросив выжидательный взгляд на Снейпа, который спокойно себе ел и, казалось, никуда не торопился. Сам же Малфой как раз спешил, так что, забежав к себе, он достал более-менее подходящую для магглов одежду, переоделся, схватил теплое пальто и уже в половину десятого стоял возле кабинета декана. — Неужели вы настолько торопитесь отправиться к магглам, мистер Малфой? — послышался за спиной голос профессора. — Да, крестный, — Драко развернулся к нему. — Просто я чуть не проспал. — Еще полчаса. Можешь заняться своими делами. — У меня их сейчас нет. Мы можем чуть пораньше отправиться? — Нет, — отрезал Северус. — Если ты уже собрался, можешь подождать в моем кабинете, я никуда торопиться не собираюсь, — он открыл кабинет, — у меня тут еще имеются дела, так что будь добр, не мешай, — профессор подошел к одному из котлов, в котором плескалась какая-то странная жидкость. Драко с подозрением смотрел на него, и Снейп, словно спиной почуяв этот холодный взгляд, сказал своим твердым голосом: — Если бы ты учился зельеварению более, чем предполагает школьная программа, то знал бы, что в данный момент я готовлю настойку растопырника. — Зачем она тебе? — Двое когтевранцев хорошо отметили Рождество и им нужно залечить раны, поскольку мази не помогли. Раны магические, а они в этом не хотели признаваться, — процедил Снейп, и Драко предпочел заткнуться. Спустя минут двадцать зелье было готово, и Северус, разлив его по флаконам и запечатав, спрятал их в коробку. — Жди меня возле кабинета директора, я сейчас приду, — проговорил он, взяв коробку в руки. — Зачем нам к директору?! — испугался Драко, встречая взгляд темных глаз. — А как ты предлагаешь аппарировать из Хогвартса? Для этого нужно специальное разрешение, мистер Малфой. — А-а… — пробормотал блондин. — Я думал, мы… ладно, я пошел, — проматерившись в мыслях, слизеринец отправился к кабинету Дамблдора. Он надеялся, что крестный найдет способ выйти из Хогвартса незамеченными для магии, по аналогии с мантией-невидимкой, но, видимо, Снейп решил не усложнять себе жизнь и договорился с директором. Драко искренне надеялся, что Северус не сказал ему, что они собрались к магглам. Ровно в десять Снейп оказался у кабинета директора и, предупредительно постучав, открыл его и подтолкнул Драко в комнату. Черт! Дамблдор действительно был в кабинете, распивал чай, прикусывая лимонным щербетом. — Доброе утро, профессор Снейп, мистер Малфой, — широко улыбаясь, кивнул он гостям. — Камин в вашем распоряжении, куда бы вы ни направились. — Доброе утро… — пробормотал блондин. — Спасибо… — только и успел он сказать, как Снейп подтолкнул его теперь уже к камину. Зачерпнув летучий порох, Северус взял крестника за руку и, залезая с ним в кирпичную постройку, четко сказал: — Маггловский Лондон, Оксфорд-стрит. Спустя мгновение они оказались в камине в небольшом доме на старой улочке. Драко немного мутило от резкости аппарации, но Снейп не дал ему прийти в себя: — Идем, — отпустив его руку, он вывел его и пошел куда-то в сторону, — от меня никуда далеко не отходить, еще не хватало тебя по всем магглам искать, ясно? — Да, крестный, — кивнул блондин, и уже спустя минуту они оказались на оживленной торговой улице. Раньше Драко толком и не бывал в мире магглов, за исключением его неудавшегося путешествия в городке Литтл Уингинг, поэтому, можно сказать, для него это был первый раз, и теперь слизеринец с видом туриста ходил следом за Северусом, стараясь внимательнее разглядеть вывески, людей, яркие украшения домов… — Драко! — услышал он недовольный голос декана. — Хватит глазеть как… — Ладно. — Идем, у нас не так много времени, — Снейп явно торопился, быстрым шагом ловко обходя радостных магглов, поздравляющих всех вокруг с Рождеством. Добрые слова мира и улыбок получил и явно удивившийся от этого Драко, семеня за профессором. В скором времени они добрались до небольшого ветхого здания, и Снейп резко открыл дверь, чуть не задев ею крестника, который тут же проследовал за ним. Драко уже догадался, что попал в магическое место Лондона, поскольку это оказался бар, где за столами и стойками находились явно волшебники, что было заметно по их одежде. Малфою даже показалось, что он видел несколько заметных лиц. Однако профессор ни на кого не обратил внимания и не поздоровался, а быстро прошел к окошку где-то в углу бара. Драко встал рядом с деканом. — Сколько ты взял денег? — проговорил он своим твердым тоном. Малфой просто достал кошелек с монетами и подал профессору. — Ты все деньги хочешь обменять? Не много ли? — Я не сильно разбираюсь в курсе маггловских бумажек, — фыркнул блондин, за что получил злобный взгляд от Снейпа. — А следовало бы, мистер Малфой, — процедил тот, после чего достал несколько монет и поменял их в окне на маггловские деньги. Подав их крестнику, он сказал: — Этих средств вполне хватит, чтобы купить хороший подарок, у тебя даже останется. Ты уже продумывал, что хочешь взять? — Нет, потому что я не особо разбираюсь в их мире. А маггловедение такие вопросы не захватывает, — ответил Драко. — Я отведу тебя в одно место, думаю, там ты найдешь, что взять этому твоему новому… товарищу, — так же быстро, как и до этого, Северус пошел к выходу из бара, и Малфою пришлось поторопиться, наскоро запихивая деньги в карманы. Через несколько минут они снова вернулись на торговую улочку. Магглов на ней становилось все больше, они общались друг с другом, некоторые даже прямо на улице обменивались подарками, маленькие дети вовсю ели леденцы, похожие на волшебные, многие кружились возле больших ярко наряженных елок. — Любой магазин тут может подойти для поиска подарка, — резко остановился Снейп, из-за чего Драко чуть в него не врезался. — Выбирай. Слизеринец огляделся, не зная, что и выбрать. Его взгляд остановился на одной из витрин большого магазина, где он увидел… шары со снегом, отдаленно похожие на тот, что сейчас спрятан в нише у кровати Малфоя. Он улыбнулся, догадавшись, что Гарри, скорее всего, приобрел подарок для него именно тут. Поразмыслив, Драко выдохнул и сказал: — Давай зайдем сюда, торговая лавка большая, наверняка что-то найду. — Идем, — согласился профессор, и уже через пару мгновений они оказались в теплом здании. Людей в нем было не слишком много, зато от разнообразия самых разных сувениров и безделушек глаза разбегались. Малфой искренне надеялся, что успел сохранить самообладание. Однако, магглы тоже знают толк в интересных подарках. Но это не отменяет того, что они — идиоты, как считал Драко. Парень прошел вглубь магазина и подошел к стойке с шарами. Правда, при ближайшем рассмотрении он заметил, что почти во всех были либо елочки с каким-то странным мужчиной в красных одеяниях, либо скучные шары с подарками, без чего-либо еще. Нет, это не то. Видимо, Поттер долго искал для него что-то особенное. От мысли об этом Драко заулыбался, но тут же ретировался от стойки с шарами, надо срочно придумывать что-то другое, а глаза, как назло, разбегались. Драко подошел к стойке с какими-то цветастыми покрывалами. Хм, а это идея! Хотя, смысл в этом, если они уже давно знают согревающие заклинания… «Но вот это красно-золотистое ему вполне может понравиться!» — решил он в мыслях, доставая с полки неожиданно оказавшийся очень мягким и уютным плед. Немного развернув его, слизеринец увидел, что рисунок на нем был непонятный, в теме абстракционизма, но, тем не менее, Малфою он пришелся по вкусу. А цвета, должно быть, порадуют Поттера. Свернув плед, он положил его к себе под мышку и пошел выбирать дальше. Остановившись возле полки с какими-то непонятными светящимися игрушками, блондин начал рассматривать их, как вдруг услышал поблизости знакомый, очень знакомый голос. Оглядевшись, попытался понять, где же тот человек, чья речь, такая занудная и надоедливая, ему так знакома… И наконец через проем в полке он увидел, что прямо на другой стороне от этой полки стояла… — Грейнджер! — ошалело вскрикнул он. — Грейнджер! Девушка с недоумением покрутила головой, пытаясь понять, кто ее зовет. — Я тут, за полкой! Опустив взгляд к ней, она, увидев, кто ее зовет, в шоке раскрыла глаза и… — Малфой?! Какого черта ты… или ты не Малфой? — Реально я, реально Малфой. Грейнджер, закрой рот, пожалуйста, иначе ты выглядишь еще глупее, чем обычно. Нахмурившись, Гермиона с негативом посмотрела на неожиданно появившегося однокурсника: — Язвишь как Малфой, только с чего мне быть уверенной, что это в самом деле он? — Блять, Грейнджер, ты буквально недавно шла со мной под мантией-невидимкой Поттера и притворялась Роном перед Снейпом, и… — Ладно, — остановила его девушка. — Поняла, только какого черта ты делаешь тут? Опять задумал у Дурслей пожить? Или ты готовишь очередной план, чтобы навредить Гарри? — Да, и именно поэтому я позвал тебя, хотя ты меня и не видела, но я же так хочу, чтобы ты ему непременно сообщила обо всем! — закатил глаза Драко. — Нет, я тут по другому вопросу. И… короче, мне, кажется, нужна твоя помощь, — выдохнув, признал слизеринец. — Ты разбираешься в маггловских штуках, поэтому… — С чего я вообще должна помогать человеку, который постоянно унижает меня и моих друзей и который чуть не лишил Гарри Рождества? — Кстати, он успел? Все хорошо прошло? — Малфой неожиданно даже для самого себя спросил это с таким беспокойством, что Грейнджер опешила и не стала язвить: — Да, все нормально, мы добрались довольно быстро и без происшествий, я тоже вовремя успела домой. Рождество он, думаю, отметил хорошо, — после этих ее слов Драко, как ни странно, выдохнул. Значит, у Гарри все же получилось отпраздновать день так, как ему хотелось. — И все же, что ты тут забыл? Ты магглов терпеть не можешь. — Терпеть не могу, но… в общем, помоги мне выбрать подарки для Гарри, и пожалуйста, без удивлений и причитаний. Я… хочу извиниться… Да, блять, я, Драко Люциус Малфой, хочу подарить подарок Поттеру и тем самым извиниться, да, это пиздец странно, все это я знаю и без тебя, поэтому прошу отставить охреневание от данной ситуации и помочь мне, ибо я не знаю, что дарить Гарри. И без книг, ладно? Я хочу… сборный подарок и волшебных, и маггловских вещей. Магические я сам найду в Хогсмиде, а с маггловскими… короче, я только это выбрал, — и показал ей плед. Надо признать, девушка довольно быстро взяла себя в руки, что сильно удивило Драко. Она обогнула полку с другой стороны и подошла к Малфою, чтобы получше рассмотреть покрывало, и удовлетворенно кивнула: — Гарри понравится. Ты светильники рассматривал? — спросила она, кивая на полку. — Да, только не понимаю, как они работают. На електричестве? — вспомнил он уроки маггловедения и свое пребывание в чулане, где свет появлялся от одной кнопки. — Электричестве, — на автомате поправила его Гермиона. — Да, на нем, поэтому этот подарок не совсем подойдет, в Хогвартсе он не сможет его никак включить. На батарейках тоже не надо, они от магии взорвутся… как оказалось. У меня так маггловские часы не смогли работать, — объяснила она. — Можно если только заколдовать, но… не факт, что все будет действовать так, как нужно. Поэтому давай поищем что-нибудь еще. И… можно еще вопрос? Всего один. Малфой кивнул. — Как ты снова попал к магглам? — Снейпа попросил, он где-то тут, тоже в магазине. Убедил его взять меня, мол, для Рона подарок ищу… Нет, Грейнджер, только не начинай! — возмутился он, заметив, с каким недовольством воззрилась на него магглорожденная. — Сам потом будешь перед ним оправдываться, ясно? — фыркнула она, но пошла к другим полкам. — Сейчас подумаю, что взять, чтобы не повторяться… — А что ты ему подарила? Энциклопедию? — усмехнулся блондин. — Она ему наскучит. — Любая ему наскучит, если она не связана с квиддичем. А я ему «Историю квиддича» коллекционную взяла, с дополнениями. Не удивлюсь, если он ее уже вчера начал читать, он ее давно хотел, — девушка подошла к полке с рядом кружек. — Мерлин, Грейнджер, кружки, серьезно? — Гарри их любит. У него уже небольшая коллекция есть… Правда, всю в Хогвартсе прячет. — Зная его нерасторопность, надеюсь, он хорошо изучил заклинание «Репаро», — хмыкнул Драко, подходя к полке и рассматривая кружки. — О, да, — Гермиона засмеялась. — Правда, я теперь перед дарением накладываю еще и другое заклинание, против повреждений, вычитала в одной из книг. Мои кружки благодаря этому он не бил. Малфой, внимательно рассмотрев полку, достал с нее большую темно-зеленую кружку с золотистым изображением льва. — Красивая, — улыбнулась гриффиндорка. — Ему понравится, бери. — Скажи, а… где тут свечи с ароматами? — ему в голову пришла идея. — Не помню… сейчас… — только они собрались отходить, как на пути появились мужчина и женщина, и Драко показалось, что они ему чем-то знакомы. — Я скоро, подождите меня… Я тут… однокурсника встретила, — сказала Грейнджер, и Малфой заметил, с каким удивлением магглы на него посмотрели, и мужчина явно хотел что-то сказать. — Мы… сейчас, в общем, минут пять-десять, — она неожиданно потянула его за рукав, оттаскивая подальше к другим полкам. — Это мои родители, представлять тебя не следовало, потому что они знают, какой Драко Малфой доставучий и явно бы задались вопросом, с чего это я ему помогаю. — А ты почему мне помогаешь? — самодовольно спросил слизеринец, на что Грейнджер ответила: — Потому что хочу, чтобы ты действительно извинился перед Гарри. А подарок этому поможет. Малфой не совсем понял, зачем гриффиндорка этого хочет, но не стал задавать этот вопрос, поскольку они уже подошли к полкам с разнообразными свечками в баночках, правда, они оказались все же не теми, что спрятал Драко. — С каким ароматом ты бы хотел взять? — Хм… А что у Поттера бы ассоциировалось со мной? Гермиона хитро заулыбалась, чего слизеринец совсем не ожидал, и девушка внимательным взглядом окинула полку, рассматривая чуть ли не каждую баночку, после чего взяла в руки сразу несколько из них. — Лучше всего подойдут, наверное, эти: ревень, гранат, яблоко в одной, яблоко, мята и мед в другой и ваниль, кедр и миндаль в третьей. Я даже посоветую больше вторую свечу. Она как-то… больше на тебя похоже. Ты сам как думаешь? Драко, улыбаясь, взял вторую баночку. Гарри, хочется верить, что это действительно будет напоминать… Как и хвоя с кокосом напоминает об одном вредном, но влюбленном гриффиндорце. — Да, давай ее… Так. И что-то еще взять… может, из маггловских сладостей? — спросил он девушку, пока та ставила другие свечки назад на полку. — Если ты хочешь взять ему сладости, купи в Хогсмиде шоколадных лягушек, он их обожает. На обычные сладости ему побоку как-то, — пожав плечами, она оглядела другие полки. — Знаешь… кажется, у меня есть идея, что еще можно ему купить. Только нам в другой отдел, идем, — гриффиндорка повела его в какой-то дальний отсек, где было много самых разных вещиц, но Гермиона на них не обращала внимания, словно знала, куда точно им нужно. Она подвела его к полкам… с разнообразными тетрадками и блокнотами. Драко начал догадываться, в чем дело. Дневник. Грейнджер знает про то, что у Поттера есть дневник. И прямо сейчас она предлагает Малфою купить будущий личный дневник для Гарри. Заулыбавшись от этой неожиданной догадки, слизеринец начал рассматривать тетрадки, надеясь, что взгляд сам остановится на той, которая действительно подойдет Поттеру. С мягкими обложками он даже рассматривать не стал, обращая свое внимание только на твердые и крепкие, в утиль пошли и цветастые, слишком яркие… — Вот, — он взял синюю тетрадь в плотной обложке с серебристой каймой. — Пусть будет эта. — Отлично, — кивнула магглорожденная. — И… коробку для подарка тут купишь или в Хогсмиде? — Наверное, тут, надо же в чем-то все это нести… — Тогда на кассе спросишь. — Э… Где? — Малфой с недоумением посмотрел на нее. — Где будешь оплачивать все. Пошли, я тебя провожу, — выдохнула Гермиона и прошлась с ним до кассы. Снейп уже стоял неподалеку от нее и с явным удивлением в глазах смотрел на Грейнджер. — Здравствуйте, профессор Снейп, — кивнула она и повернулась к Драко. — Счастливого Рождества! — пожелав и улыбнувшись, девушка быстро выскочила на улицу, уже не замечая ошарашенный взгляд Малфоя и недоуменный — Северуса. На кассе слизеринец выбрал темно-красную коробку с золотистой лентой, по аналогии с цветами факультета, которые для него выбрал Поттер. После покупки, прижав к себе подарок, он подошел к Снейпу. — Я все сделал, крестный, — выдохнул блондин. — Странный у тебя выбор подарков, — процедил декан. — И Грейнджер тебе помогать решила? — Да… пришлось ей рассказать и взять с нее слово, что она никому о нашей дружбе с Роном не обмолвится. Снейп лишь с подозрением взглянул на крестника, но ничего не сказал. После того, как пара магов вышла из магазина, он повел его к какому-то кафе. — Я не особо проголодался, — начал было Драко, но был остановлен твердым тоном профессора: — Мы уже опоздали на обед, ужин не скоро будет, так что мы вполне можем перекусить у магглов. Их еда ничуть не отличается от нашей, и я знаю хорошие места, где готовят отлично. Малфою пришлось смириться, поскольку спорить с профессором, особенно в чужом для него мире, было опасно. Как ни странно, Драко остался удовлетворен пищей магглов, поскольку она фактически не отличалась от их обычной, правда, он искренне удивился, когда так и не нашел в меню тыквенного сока и нескольких популярных в мире магов десертов. Паста и тирамису с чаем вполне удовлетворили его аппетит. Пока профессор и ученик обедали, второй мимолетом следил за магглами. Слизеринец с удивлением отмечал для себя, что далеко не все они оказались такими, как Дурсли. Правда, он видел пару семей, в которых родители прикрикивали на детей и один из отцов даже ударил маленького сына по спине… но ведь и его отец поступал иногда точно так же, и вполне мог позволить ударить Драко за непослушание… Но не при людях. Другие магглы оказались более… добродушными. У некоторых детей он видел какие-то странные шарики, которые без магии парили высоко, какие-то несли с собой подарки… Да и в самом ресторане, где они сидели, семьи были… как ни странно, привычными. Разными. Точно такими же, как и в мире волшебства. И не заметил он таких придурков, какими он считал Дурслей. Неужели Грейнджер была права?.. Быть такого не может. Драко, отец тебя возненавидит за эти мысли. За обед Снейп предпочел рассчитаться сам, проигнорировав протянутый Драко кошелек, и повел его снова к тому бару, заставив опять обменять маггловские деньги на галлеоны, после чего оба подошли к общественному камину. Спустя мгновение Снейп и Малфой оказались в кабинете директора. Самого Дамблдора не было, так что второй раз встречать его и беседовать им, на счастье Драко, не пришлось.

***

На следующий день на прогулке в Хогсмиде Малфой по наставлению Гермионы (хотя сам бы он этого никогда не признал) приобрел для Поттера пять шоколадных лягушек и несколько сливочных помадок и, поразмыслив, прикупил открытку и набор с волшебными шахматами: наблюдая за Гарри, неоднократно видел, как тот время от времени играл с Уизли в эту игру и знал, что принадлежит коробка с магическими атрибутами именно рыжему (и искренне удивлялся, откуда у их семейки деньги на это). Сложив все подарки в коробку, он подписал открытку, решив все же извиниться и в ней. «С Рождеством! P.S. Прости за похищение. P.P.S. Твой подарок мне тоже очень понравился, спасибо. P.P.S. И еще раз — прости. Д.М.» Отправив сову с подарком в странствие, Драко спустился в слизеринскую гостиную, где уже вовсю шла игра в волшебные карты. — О, развлекаетесь? Кто в этот раз проиграет желание утащить трусишки Паркинсон? — хмыкнул Малфой и встретился с пристальным взглядом Забини. — Кстати, она тебя на твоей кровати ожидает. С чего бы — не знаю, — усмехнулся тот. — Видимо, с Рождеством тебя поздравить хочет. Расскажешь потом, в какой позе поздравила? — он засмеялся и получил магический щелбан от палочки Малфоя. Сам же Драко поднялся к слизеринской спальне и в самом деле обнаружил сидящую на своей кровати Паркинсон. — Ты действительно решила меня поздравить с праздником в моей же постели? — ехидно заметил парень, но выражение его лица сменилось, когда он подошел ближе к одногруппнице и увидел, что она явно встревожена. — Ты идиот, Драко Малфой, — вскочила она. — Не стоит так в открытую оставлять свои подарки. Скажи спасибо, что в нишу никто не смог влезть, хотя пытались. Я еле выпроводила этих… неучей. А ты в следующий раз наложи что-нибудь посерьезнее. Они почти все заклинания ухитрились снять, — заявила она, накладывая на комнату заглушающие чары. В душе у слизеринца все аж похолодело от этого заявления. Они знают. — Откуда ты… — Я вчера видела тебя с подарками, Драко, — выдохнула девушка. — И таинственную коробку непонятно от кого они еще до Рождества приметили. А свечку вчера тушила я, потому что ты так и не удосужился ее задуть, прежде чем лег спать. Правда, куда спрятать, не знала. Так что и кто не знал, догадался, что у тебя есть таинственный поклонник, к тому же связанный с магглами — я видела у них такие свечки, классные. Но есть еще один нюанс. — Какой? — прохрипел Малфой от неожиданности. — Я знаю, что между тобой и Поттером что-то есть. Паркинсон, блять. После этого ебанного похищения и так стало ясно, что что-то есть. Что-то, кроме обоюдной ненависти. Со стороны Поттера — это влюбленность. Со стороны Драко… Вопрос, на который он сам пока не знал ответа. И его пугала перспектива его узнать.