Размер:
219 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1156 Нравится 565 Отзывы 568 В сборник Скачать

Летние ночи.

Настройки текста
- Лань Чжань, хочу на ручки. - Мгм. - А-Чэнь, смотри, какой камушек! Хочешь? - Не стоит, А-Ло, лучше кинь в воду. - Лань-эр, у тебя порвался рукав, напомни мне, я его на привале зашью. - Хорошо. От всех этих нежностей у Цзинь Лина глаз начал дёргаться уже на второй день совместного путешествия. Начал бы и на первый, но тогда подросток ещё был немного не в себе и не обращал внимания на такие мелочи. На второй день он худо-бедно пришёл в себя, осознал, чем его кормят, и хотел закатить скандал, но вовремя передумал и покорно доел пшёнку. К обеду он уже достаточно умотался, чтобы съесть суп не глядя, к ужину еда стала интересной и даже вкусной, а за обедом следующего дня он подрался с собственной собакой за право вылизать тарелку. Фея победила, что очень расстроило подростка. О, Сяо Хоувэй своё обещание сдержал. Убедившись, что Цзинь Лин вышел из ступора, он так нагрузил его работой, что кошмары его не мучили. Мучили усталость, голод и чувство попранного достоинства, но не кошмары. Цзинь Лин выбивал одеяла, стирал, помогал с готовкой, зашивал ханьфу, охотился, рыбачил, собирал травы и коренья, вместе с Ланями изгонял мелких бесов из погреба сельского старосты и делал ещё множество мелких вещей, которым его никто никогда не учил. Наследника двух Великих Кланов раньше никто не заставлял выполнять работу слуг, но в Ордене Странствующих Заклинателей слуг не было, а были три младших адепта - их-то и привлекли к подсобным работам. Самый тёмный из всех тёмных заклинателей, рядом с которым даже Старейшина Илина не казался такой уж угрозой (хотя бы потому, что тоже подчинялся Сяо Хоувэю в бытовых вопросах), немало рассказывал Цзинь Лину о своих первых попытках заниматься готовкой, стиркой и шитьём, из чего юноша сделал вывод, что у него руки ещё из нужного места растут. Хотя жарить мясо у него пока не получалось. Должно быть, к этому нужен природный дар. В Ордене Странствующих Заклинателей царил полный разврат. Не такой, как в Ланьлин Цзинь, поменьше, но всё равно полный. Единственными нормальными людьми были Сун Лань с женой, хоть по её манерам и поведению Цзинь Лин однозначно опознал девицу из городской бедноты. Глава Ордена, подобный небожителям, был женат на варваре, тёмном заклинателе и, в общем-то, не таком уж плохом, но всё равно недостойном человеке. Другой тёмный заклинатель, Старейшина Илина, редкая зараза и дядя Цзинь Лина, каждый вечер куда-то отлучался со Вторым Нефритом, самим Ханьгуан-цзюнем, откуда они возвращались одетые кое-как и подозрительно довольные, даже Лань Ванцзи. Призрачный Генерал, самый известный лютый мертвец и последний из клана Вэнь, вне поля боя оказался тихим и даже застенчивым, так что молодые адепты старались держаться именно его. Но он один, а в целом концентрация обрезанных рукавов была такая, что Цзинь Лин поначалу не на шутку боялся подхватить обрезаннорукавство. Правда, Ши Ло, узнав о его страхах, посмеялся и сказал, что обрезаннорукавство не воздушно-капельным путём передаётся, так что пусть парень не беспокоится. Но Цзинь Лин всё равно боялся, что в один не особо прекрасный момент проснётся, посмотрит, скажем, на Лань Сычжуя, и его сердце сделает особо громкий "Ту-дум". Однако, на восьмой день случилось нечто, поколебавшее его убеждения. Он отправился на охоту. Конечно, шесть взрослых заклинателей уже ушли в лес, но что-то он сомневался, что охотиться. Потому, чтобы на ужин у них был не один рис с капустой, а ещё и мясо, они с Цзинъи и Феей взяли оружие и разошлись в разные стороны. Фея отчего-то жалобно скулила и просилась обратно, но тогда Цзинь Лин не понимал причину столь странного поведения и подумал, что собака просто устала за день. Это, конечно, абсолютная чушь, Фея свежее и бодрее их всех вместе взятых, но вдруг? А потом, подстрелив несколько голубей, он услышал песню. И подумать бы, что это нечисть заманивает путников, но Цзинь Лин понял, что это поёт Сяо Хоувэй. Подумав, юноша пошёл на голос, стараясь ступать как можно тише, и вскоре вышел к краю оврага. Именно там, сидя на траве, пел тёмный заклинатель. Голова Сяо Синченя покоилась на его коленях. - Солнце, мне кажется, ты устало светить, Солнце, мне кажется, ты просто устало. Ляг скорей в облака, отдохни, Я поправлю тебе одеяло. Солнце, забудь обо всем, Я отменю все метеосводки. Хочешь, я буду беречь твой сон - Самый сладкий и самый короткий сон...* Цзинь Лин застыл, недвижим. Он почувствовал, что видит и слышит вещи не для чужих глаз, и потому даже не подумал бежать - так его уж точно заметят. Ему было немного стыдно смотреть на двух заклинателей, но не смотреть он не мог. Высокий, почти женский голос выводил песню, с равной вероятностью про любовь или про клан Цишань Вэнь, а сам Хоувэй перебирал волосы своего...супруга. Дослушав песню, Цзинь Лин начал потихоньку отступать спиной вперёд. Он знал, что в лесу много деревьев, и потому не удивился, когда в какой-то момент коснулся чего-то спиной. Правда, обернувшись, он обнаружил не дерево, а очень красного Лань Цзынъи. Не издавая лишних звуков, они оба медленно развернулись и помчались прочь со всех ног. И только у зарослей крапивы где-то в десяти ли от того оврага (ну, во всяком случае, одышка была как с десяти ли) они остановились и рухнули на траву. Отдышавшись, Цзинь Лин почувствовал, как к нему возвращается дар речи. - Цзинъи, ты же шёл в другую сторону, - припомнил он. Цзинъи покраснел ещё сильнее. Поскольку лицо и так было красным, теперь заалели уши. - Там...там Ханьгуан-цзюнь, - пробормотал он. - И Вэй Усянь...и голуби. - Обнимались? - Уточнил Цзинь Лин. - Курлыкали. - Они - курлыкали? - Да. - А Ханьгуан-цзюнь и Старейшина Илина? - Лучше бы курлыкали. Вопросов почему-то больше не возникало. - Я больше не смогу на них смотреть, - бормотал несчастный Лань. - Они...они...да как они вообще... - Повезло тебе. А то Сяо Хоувэй Главе песни пел. Про Солнце. - О любви? - Может, о любви. А может, и о Вэнях, - засомневался Цзинь Лин. - Я подслушал кусочек. Лучше бы о Вэнях. А голос ничего, - заключил Цзинъи. Фея, тихо бежавшая за хозяином всю дорогу, вывела их к лагерю. Там они молча выложили не шибко богатую добычу перед Лань Сычжуем и Вэнь Нином, после чего уселись на разложенные одеяла и так же молча застыли. У Цзинь Лина всё ещё горели щёки - хорошо, что не уши. - Вы так быстро вернулись, - удивился Лань Сычжуй. - Почему вы красные? Вы плохо себя чувствуете? - Нет, - в один голос ответили охотники. - Тогда, может, ещё раз сходите и... - НЕТ! - Взвыли они. - И ты в лес не ходи, - добавил чуть тише Цзинъи. - Ну...хорошо, не пойду, - немного удивлённо кивнул Сычжуй. - И ты тоже не ходи! - А я говорил, что не надо идти, - напомнил Вэнь Нин. Ну да, вроде бы что-то подобное он говорил, но его в тот момент, разумеется, проигнорировали. - Постой, ты что-то знал? - Нахмурился Цзинь Лин. - У меня хороший слух, - тихонько напомнил лютый мертвец. - Ты...ты их прямо отсюда слышишь? Всех? - Пролепетал поражённо Цзинъи. - Да, - ответил Вэнь Нин и опустил взгляд. Лань Цзинъи и Цзинь Лин молча подсели к нему и обняли. Жалобы как отрезало. Как знал Лань Цзинъи, клан Юэян Чан вырезал не Сяо Хоувэй, а прежний хозяин этого тела, Сюэ Ян, которому на тот момент и пятнадцати-то не было. Он никогда не знал Сюэ Яна и, честно говоря, был тому очень рад - судя по обмолвкам, это была сволочь похлеще Вэй Усяня и Сяо Хоувэя вместе взятых. На его фоне Сяо Хоувэй, угрожающий торговцам на рынке, мог считаться абсолютно законопослушным человеком с парой простительных странностей. Но это знал Цзинъи, а вот знают ли об этом души убитых с особой жестокостью заклинателей - большой вопрос. Вэнь Нин уверял, что проблем не будет, мёртвые чувствуют души и не примут Сяо Хоувэя за своего убийцу. Сам тёмный заклинатель, готовясь к походу в поместье клана Чан, не был так уверен и наготовил побольше талисманов. - Держись рядом со мной, - посоветовал ему Сяо Синчень. - Не получится. Цзянцзаю нужно пространство, - мотнул головой Хоувэй. - И всё равно, лучше далеко не отходи, - встал рядом Сун Лань. - Далеко и не получится, территория маленькая. М-да. Это у варвара считалось шуткой. Пошли они ночью. Вэй Усянь, днём сходивший на разведку в соседний город, вернулся навеселе и с нужной информацией, а ещё посоветовал идти сегодня, потому что завтра обещают дождь. Ну, они и пошли. Духи вели себя так, как выяснил Усянь - стучали и стенали. Но на Сяо Хоувэя не реагировали, так что все выдохнули с облегчением. Уже на территории кладбища между Сяо Хоувэем и Лань Ванцзи завязался небольшой спор. Они никак не могли договориться, использовать технику расспроса или Стигийскую Тигриную Печать. Ханьгуан-цзюнь утверждал, что Сяо Хоувэю лучше не светиться, а тот апеллировал, что расспрос займёт больше времени. Победил Сяо Синчень, принявший сторону Лань Ванцзи. Против него эта клыкастая пакость не шла никогда. Не подумайте, за прошедшее в Ордене Странствующих Заклинателей время Лань Цзинъи привык к Сяо Хоувэю и называл клыкастой пакостью по привычке. Этот человек был варваром, но не чудовищем, и хотя вопрос "что Сяо Синчень в нём нашёл" всё ещё иногда всплывал, кое-какие достоинства в Хоувэе нашлись. Заботливый, например. С чувством юмора (правда, каким-то не таким). Возился с ними, учил, вторую порцию за обедом подкладывал. На подглядывание не обиделся. Вэй Усянь обиделся, а этот не обиделся. Перед Ханьгуан-цзюнем прикрыл. И поёт хорошо. А красота...ну, красивых много, а этот ещё и смешной. Расспрос играли быстро, потому что небо подло темнело, а вдали уже слышались громовые раскаты. Тело от сопутствующих элементов очистили ещё быстрее. Ватные голову и конечности Хоувэй хотел оставить себе на память, но те рассыпались едва ли не в руках, и их пришлось выкинуть. - Ночевать будем вон в той сторожке, - решил он. - А мы в ней поместимся? - Усомнился Вэй Усянь. - Нет, я ничего не могу сказать, но, может, поищем место в резиденции клана... Ему на затылок упала первая капля дождя, после чего крохотная сторожка сравнялась по привлекательности с хорошим трактиром. - Спать будем так, - подумав, начал говорить Хоувэй, пока Цзинъи и Сычжуй выкладывали в ряд одеяла. - У стены спит А-Цин, рядом с ней Сун Лань. Около Сун Ланя будут спать мелкие Лани и Цзинь Лин, затем Лань Ванцзи, Вэй Усянь, потом мы с Синченем. Вэнь Нин в дверях, Фея в ногах. Я гуев гений тетриса. Утром они двинулись в сторону Юньмэна. Цзинь Лин достаточно поправил душевное здоровье, чтобы попытка всучить его дяде Цзяну не привела к скандалу. Конечно, юноша бы не отказался от ещё пары дней в компании Ордена Странствующих Заклинателей, но и по дяде он очень соскучился. Ведь, в конце концов, Саньду Шэншоу для него самый родной человек, с которым он часто поступал как сволочь, и пора заглаживать вину. Дядя, впрочем, отвечал тем же, но его Цзинь Лин решил великодушно простить. Дождь лил ночь, дождь лил день, но следующей ночью стих, а потом вернулась жара. Да, заклинателям жара не страшна, и Цзинь Лину в том числе, но...знаете, когда вы целый день топаете по просёлочной дороге, жмурясь от солнца и периодически обновляя заклинания от насекомых, рано или поздно возникает желание окунуться. Поэтому, когда они начали приближаться к Юньмэну и вышли к крупным притокам рек, Сяо Синчень нашёл укромную заводь и объявил привал до самого утра. Цзинь Лину было стыдно. Нет, плавать он умел - просто он раньше никогда не купался вместе с таким количеством народа. И что, все разденутся? Аж до нижних штанов?! Да, именно так. Когда Сяо Синчень остался в одном нижнем белье, стало совершенно очевидно, почему Ши Ло постоянно пытался впихнуть в него побольше за завтраками, обедами, ужинами и дневными перекусами. Сухие мышцы, немного торчащие рёбра - казалось, этот человек постоянно недоедает. В общем-то так и было. Другие заклинатели всё-таки не выглядели измождённо - даже дядя Усянь. Надо будет, кстати, помирить его с дядей Цзяном, осталось только понять, как. Только Лань Ванцзи почему-то решил купаться ещё и в нижней рубахе, хотя Лань Цзинъи и Лань Сычжуй тоже разделись до пояса. И, разумеется, Сун Цин была в нижнем ханьфу. Её от чужих взоров успешно прикрывал муж. - Ну что, племяш, умеешь ловить рыбу под водой? - Перестань меня так называть! - Но ты мне племянник! Вдвойне племянник: по сестре и по брату. Ох, как же странно называть этого Павлина братом. - Всё равно не называй. И не смей называть моего отца Павлином! - Ути какая злая лапочка, - засмеялся Хоувэй, подплыв поближе. - Я...я не...- Цзинь Лин покраснел и, дабы скрыть смущение, воспользовался старым методом клана Цзян - решительно нырнул и не всплывал, пока воздух не закончился. - Ты должен радоваться, что Вэй Усянь твой дядя. Во-первых, родственников много не бывает. Во-вторых, хорошо, когда тёмный заклинатель за тебя, а не против тебя. И в третьих, он всё равно от тебя не отстанет, так что легче смириться, - невозмутимо закончил Ши Ло, когда Цзинь Лин всё же всплыл. - Вы ошибаетесь, у меня много родственников. - Да, стараниями его дедушки, у него половина Поднебесной должна в дядьях ходить, - согласился Вэй Усянь. - Не сметь оскорблять моего деда, - на сей раз возмущения были не столь яростными, поскольку с этим пунктом Цзинь Лин согласен был. После чего, дабы как-то разрядить обстановку, он вместе с Ланями устроил заплыв туда-обратно (и даже победил!), а Вэй Усянь показал им, как ловить рыбу руками. Как оказалось, это несложно: достаточно ненадолго зависнуть под водой и подождать, пока рыба сама к тебе не подплывёт. А когда он вынырнул, его со смехом забрызгал водой благостный глава Странствующих Заклинателей. Сяо Синчень наслаждался купанием наравне со всеми и даже загорал, лёжа на воде. Правда, совсем чуть-чуть: белая кожа не выдержит столько солнца. Скажем сразу: хоть единственная пойманная Цзинь Лином рыбина оказалась вся из костей и чешуи, хоть Лань Цзинъи не уследил за ужином и рыба с одной стороны подгорела, ужин даже остыть не успел, а его уже съели. Цзинь Лин испачкал руки, щёки и немного колени, на которые капал раскалённый жир, но остановиться он не мог. Совсем с этими заклинателями одичал. После ужина Вэй Усянь вдруг позвал Лань Ванцзы ещё раз окунуться. Ну, искупаться. То есть поплавать. И Сун Лань с Сун Цин встали и пошли плавать, но в другую сторону. Смеясь, Ши Ло тоже предложил Синченю поплавать - "не бойся, вода ещё тёплая, да и я никогда не, хе-хе, купался ночью". И они тоже пошли. - Хотите, я сыграю на гуцине? - Предложил Лань Сычжуй. Все хотели, особенно Вэнь Нин. Если бы он мог, он был бы таким же красным, как Лань Цзинъи и Цзинь Лин. Играть пришлось несколько палочек благовоний. Лучше бы они там утонули, честное слово!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.