Не вмешивайтесь в дела аспирантов (ибо они под кофеином и любят поумничать)

Слэш

Перевод

Заморожен

Ellaneris переводчик

Автор оригинала:

theemdash

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/27237922/chapters/66537604

Фэндом:

Мстители , Первый мститель (кроссовер)

Размер:

23 страницы, 7 903 слова, 3 части

Метки:

AU: Без сверхспособностей Высшие учебные заведения Кровь / Травмы От друзей к возлюбленным Под одной крышей Ромком Сиблинги Современность Тревожность Частичный ООС Эльфы Юмор

Описание:

Как у студента, вернувшегося, чтобы доучиться до степени бакалавра и собрать по частям свою неудавшуюся жизнь, у Баки несколько проблем: он почти на десять лет старше других студентов, его сломанная рука беспрестанно болит, а его помешанный на Толкине сосед Стив Роджерс слишком уж горяч. И если Баки хочет получить эту степень и наладить свою жизнь, отвлекаться ему не положено. Нет. Ни в коем случае. Не отвлекаться.

Примечания:

Авторы артов — deisderium (https://archiveofourown.org/users/Deisderium) и Softestbuck (https://twitter.com/softestbuck) Обложка работы — https://i.imgur.com/MQtIywJ.jpg. Автор арта — deisderium, автор обложки — Softestbuck. Примечание автора 1: Когда я учила больше эльфийского для этого фика, чем ожидалось, я ни разу не попала в язык. Я искренне старалась, но знаю, что ошибки есть. Тем не менее, я по два раза проверяла каждую цитату из "Властелина колец" прежде, чем изуродовать её и всё, что имеет отношение к ВК, действительно существует. Примечание автора 2: Опыт Стива в написании и защите диссертаций основан на моём. Не знаю, отличается ли процесс защиты у лингвистов и писателей, так что может, я что-то и напутала. Здание колледжа списано с моего университета, но я пошла ещё дальше и взяла их сайт и предложения курсов, чтобы составить расписание и академический календарь Баки.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика