ID работы: 10640973

New Kids

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1044
переводчик
mormostus. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
486 страниц, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1044 Нравится 350 Отзывы 491 В сборник Скачать

Chapter 14

Настройки текста
Примечания:
На следующее утро Феликс проснулся первым, еще до звонка будильника. До него оставалось еще двадцать минут, и Феликс выключил его, чтобы не разбудить Джисона. Он осторожно выскользнул из-под спящего друга и пошел в спальню, чтобы привести себя в порядок. Через несколько минут он вернулся в гостиную и бросил на Джисона последний взгляд. Убедившись, что тот крепко спит, Феликс надел ботинки и вышел из общежития, тихо прикрыв за собой дверь. Он направился в столовую купить завтрак для себя и Джисона, но остановился, когда заметил Чана, сидевшего за столом в одиночестве. – Доброе утро, Чан-хён! Чан, который был поглощен чем-то в своем ноутбуке, поднял глаза, когда услышал, что его зовут. – О, Феликс! Что ты здесь делаешь? Феликс слегка пожал плечами и указал на стойки с едой. – Я сегодня рано проснулся, и решил принести Джисону завтрак, – сказал он, а затем оглянулся вокруг, – Ты здесь один? – Мхм, – протянул Чан с легкой усмешкой на лице. – Если ты хочешь узнать, где Чанбин, то он пошел домой. Сказал, что плохо себя чувствует. Но я тебе это не говорил, – для большей убедительности он погрозил Феликсу пальцем. – ЧТО? – вырвалось у Феликса, возможно, слишком громко: несколько человек поблизости обернулись на него. – П-простите... – он слегка поклонился им, прежде чем оглянуться на Чана, грустно нахмурив брови. – Он мне этого не говорил, – невинно улыбнулся Чан. Феликс фыркнул, скрестив руки. «Как он мог не сказать мне, что плохо себя чувствует?» – Я поговорю с ним об этом, – он покачал головой, на время забывая об этом. – Ну, в любом случае. Еще увидимся. Я должен вернуться к Джисону до того, как он проснется, – он помахал на прощание рукой, прежде чем отправиться заказывать завтрак. Феликс @fabulix Со Чанбин. Чанбин @spearb Неа. Не знаю такого. Феликс @fabulix @spearb я разберусь с тобой позже. Чанбин @spearb Я знал, что Чан будет моей погибелью. Чан @cbang Я просто дышал ?? Феликс осторожно приоткрыл дверь, заглянул внутрь, прежде чем войти. Джисон все еще лежал на боку, обнимая подушку вместо того, чтобы положить на нее голову. Феликс мог бы ему помочь, но вместо этого, издал небольшой смешок. Поставив еду на стол, он подошел к Джисону и присел рядом, чтобы разбудить его. – Сони… просыпайся. Я принес завтрак. Дыхание Джисона сбилось, поскольку он начал просыпаться. Устало протирая глаза, он посмотрел на Феликса. – Хм...? – Еда. Я принес ее, – повторил он, возвращаясь к столу, чтобы разобраться, где чей завтрак. Перевернувшись на живот, Джисон заставил себя встать на колени, постепенно поднимаясь на ноги. – Когда ты успел сходить за едой? Я не слышал, как звонил будильник, – его голос был слабым, когда он говорил, рассматривая, что было на столе. – Это потому, что я не хотел тебя будить, – Феликс поднял палец вверх – Таким образом, ты смог поспать еще немного и... Оборвав фразу, Джисон обхватил его руками и крепко обнял. Его подбородок удобно расположился на плече Феликса. – Я так люблю тебя, Ликс, – растроганно проговорил он. – Спасибо за то, что ты такой ангел. Он никогда не смог бы выразить того, как много сделал для него парень, который родился на день позже. Феликс всегда был рядом, делая все возможное, чтобы заставить его снова улыбаться, когда ему было плохо. В конце концов, когда-нибудь Джисон сможет отплатить ему. – Я тоже люблю тебя, Сони. Никогда не забывай об этом, – прошептал Феликс, мягко улыбаясь, сжимая Джисона в объятиях, прежде чем отпустить. – А теперь давай поедим и пойдем на занятия вместе. Джисон @hansome Ежедневный пост любви к Феликсу Чонин @notyouroppa С каких это пор ты начал писать их каждый день? Джисон @hansome Это мой пост любви к Феликсу Чонин @notyouroppa Почему я не получил ни одного 😢 Джисон @hansome Пост любви к Феликсу и Чонину Чонин @notyouroppa 🥰 Джисон @hansome @notyouroppa ты – большой малыш Чонин @notyouroppa Я малыш 👶 – Если у тебя нет на сегодня никаких дел, я собираюсь вломиться в дом Чанбин-хёна после занятий и преподать ему урок, о том, что он не должен скрывать от меня информацию, что заболел, – сказал Феликс, идя бок о бок по коридору с Джисоном. Несмотря на то, что он знал, что это не то, что имел в виду Феликс, Джисон представил, как он на самом деле идет в дом Чанбина и вламывается внутрь. Может быть, даже применить каратэ на старшем из-за разочарования и любви одновременно. От этой мысли у него вырвался смешок, удививший Феликса. Прошло несколько дней с тех пор, как он в последний раз по-настоящему смеялся над чем-то действительно смешным. – Я правда сомневаюсь, что он просто не открыл бы тебе дверь и не впустил бы внутрь. Ты заботишься о нем? Не позволяй ему одурачить тебя, это определенно то, чего он хочет, – он озорно толкнул Феликса в бок. Феликс положил руку на щеку, чувствуя, как жар поднимается в ответ на слова Джисона. – Не додумывай того, что я не имею в виду, – пробормотал он, смущенно отводя взгляд. – О, – он остановился как вкопанный и начал махать рукой кому-то в стороне от них. – Эй, хён! Джисон сделал паузу, чтобы перевести свой взгляд туда, куда махал Феликс. Он слегка покачал головой, пока не понял, кто это. Его губы сжались в тонкую линию, когда он увидел, что Минхо идет к ним. Черт возьми, Феликс… Вцепившись руками в лямку сумки для поддержки он решил остаться на месте, поскольку, у него уже не получится незаметно уйти. – А я и не знал, что в эти дни у тебя здесь занятия, – заметил Феликс. Он никогда раньше не видел его конкретно в этом здании в такое время. Минхо слегка покачал головой. – Нет, дело не в этом. Я просто искал кое-кого перед началом занятий. При этих словах Джисон прикусил щеку изнутри. Он догадывался, кого искал Минхо, поэтому не задавал никаких вопросов. Пора было придумать предлог, чтобы вежливо убраться оттуда. Он вытащил телефон, чтобы проверить время. У него еще было достаточно времени, чтобы успеть добраться до своей аудитории, и при этом, останется еще немного, чтобы поболтать с кем-нибудь, но он не собирался рассказывать им об этом. – Эй, я пойду на занятие, пока не опоздал, – он уже отступал назад, стараясь ни в кого не врезаться. – Увидимся позже, Феликс. Пока, хён, – он помахал рукой, прежде чем поспешить в другой коридор, чтобы быстрее скрыться из виду. Джисон @hansome Надеюсь, это было не слишком очевидно Чонин @notyouroppa Хён, ты что, попытался незаметно пукнуть в общественном месте? Джисон @hansome @notyouroppa удивительно, как ты услышал это оттуда Чонин @notyouroppa 🤢 Чонин @notyouroppa Иногда, я очень переживаю за него Позже Джисон обнаружил, что заходит в университетскую библиотеку тем же путем, который показал ему раньше Сынмин. Помимо небольшой путаницы с тем, в каком направлении находится само здание по отношению к нему, он в конце концов смог разобраться. Пройдя мимо стола библиотекаря, он направился прямиком к дальним столам с компьютерами. Они были расположены немного поодаль и стояли обратной стороной к книжным полкам, выстроившихся рядами. Это было хорошее место для него, чтобы сидеть в тишине и сосредоточиться на чем-то, кроме своих проблем. Он сделал только четверть своей домашней работы, когда кто-то появился позади него и заговорил прямо около его уха. – Чем занят? Голос был слишком шелковистым, чтобы принадлежать Феликсу, и в нем не было ни капли австралийского акцента, чтобы быть Чаном. Застигнутый врасплох, Джисон упал со стула и посмотрел на человека, которому принадлежал такой приятный голос. – Черт, Сынмин, ты действительно напугал меня, – раздраженно выдохнул Джисон. Полностью довольный собой и, возможно, даже немного сожалеющий, Сынмин широко улыбнулся ему. Он протянул руку, чтобы помочь Джисону подняться. – Прости, Джисон. Это было слишком просто, – нерешительно извинился он. – Но так странно видеть тебя здесь. Я думал, ты даже не знаешь, где находится библиотека. Джисон принял его руку и извинения, усаживаясь обратно на свое место и поворачиваясь так, чтобы Сынмин смог видеть экран его компьютера. – Я здесь только для того, чтобы закончить свою работу вовремя, – просто объяснил он, а затем добавил, и его глаза слегка распахнулись: – о, кстати, мне поставил пятерку за работу, с которой ты мне помог. Я действительно перед тобой в долгу. – В самом деле? – просиял Сынмин. – Это очень хорошо. Я рад, что смог хоть чем-то помочь. Глядя в сторону, Джисон не мог не рассмеяться. Несмотря на его собственные писательские навыки, заметки и мозг Сынмина помогли ему получить пятерку намного быстрее и легче, чем, если бы он делал работу в одиночку. Не говоря уже о том, что он получил идеальную сотню, но помощь Сынмина значила для него куда больше, чем оценка. – Знаешь, – начал Сынмин, прочитав задание на экране ноутбука Джисона. – Я мог бы помочь тебе и с этим, если ты хочешь. Мне все равно больше нечего делать. Я здесь только для того, чтобы убить время. – Правда? – лицо Джисона сияло от такой щедрости. Он не собирался просить помощи с домашним заданием, ему казалось, что сейчас он не должен ее получать. – Я имею в виду… ты действительно не должен. Это не так уж трудно сделать. – Тогда нам не потребуется много времени, чтобы закончить, – с улыбкой ответил Сынмин. Он уже взял стул, чтобы сесть рядом с компьютером. Придвинув свой стул, Джисон освободил место, чтобы они оба могли видеть экран. На самом деле его домашнее задание было простым. Это были вопросы с несколькими вариантами ответов, которые он мог бы найти в Интернете, если бы застопорился на каком-то. Самым утомительным было то, что вопросов было очень много. Джисон @hansome Немного трудно заниматься, когда ты слышишь, как кто-то реально плачет между книжными полками позади тебя Чонин @notyouroppa Учиться в университете настолько сложно?? Сынмин @songmin Подождите-ка… – Вот скажи, почему я был уверен, что это ты? Скрестив руки на груди, Сынмин стоял чуть в стороне от книжных полок, вздыхая над всхлипывающим парнем. Прислонившись к книжной полке, Хенджин свернулся калачиком с томиком манги в руке, поспешно вытирая слезу, как будто ничего и не было. Как можно незаметнее он поднес книгу к лицу, чтобы лучше спрятаться. – Был уверен, что я что? – спросил он ровным голосом. – Мы слышали, как ты плачешь по ту сторону полки. Кого ты обманываешь? – О, Хенджин, – сказал Джисон, когда он, наконец, оглянулся, чтобы увидеть, кто это был. – Это был ты? Мне кажется, Сынмин как-то упоминал, что тебя выгнали отсюда как раз из-за этого. Руки Хенджина безвольно опустились вниз, и он одарил Сынмина строгим, но расстроенным взглядом. – Ты ему и об этом рассказал?! – он шептал, не желая, чтобы его услышали другие. Теперь он точно почувствовал себя смущенным. – Это... могло случайно проскочить в разговоре, – Сынмин потер затылок, глядя в сторону. Он посмотрел на него с усмешкой: – Ну, в любом случае, теперь ты знаешь, что он в курсе. Все хорошо. – Не хочешь посидеть с нами? Мы можем потом вместе пойти поесть, – предложил Джисон. Хенджин пораженно вздохнул. Очевидно, он не был зол на самом деле, скорее, просто драматизировал для пущего эффекта. – Конечно. Хенджин @hwangjin Так вот что такое предательство Сынмин @songmin Ты же знаешь, что я все равно люблю тебя – Феликса сегодня не будет, поэтому я решил, что могу пойти поесть прямо сейчас, – сказал Джисон, сидя в местном ресторане с ребятами. Все занятия на этой неделе у них кончились, и теперь можно было расслабиться, не волнуясь о том, чтобы прийти на пару вовремя. – Дай угадаю, – начал Хенджин, взмахивая своими палочками. – Он собирается встретиться с мрачным хёном. – Мрачным... – Джисон остановился, не сразу поняв, кого он имеет в виду. Честно говоря, он видел в этом темном существе только прикрытие. – Неужели это было так просто? Хенджин невинно улыбнулся, прежде чем продолжить есть. – Я уже разговаривал с Чан-хёном. – По-моему, это мило, – вмешался Сынмин. – Это очень похоже на Феликса. Джисон тоже нашел ситуацию очень милой и вправду похожей на то, что мог бы сделать Феликс. Он был в восторге от того, что Феликс нашел кого-то, кто так хорошо дополнял его. Феликс был очень заботливым, и это было одной из причин, по которой Джисон ценил его. Даже если бы ему хотелось быть на месте Чанбина, он был счастлив, что у них двоих все хорошо. Он рассеянно провел пальцами по перевязанным костяшкам. – Кстати, – сказал Хенджин, глядя на повязку на руке Джисона. – Я как раз собирался спросить об этом. Внезапно Сынмин ударил ногой по лодыжке Хенджина, бросив на него косой взгляд. Похоже, он хотел сказать ему, чтобы тот не лез не в свое дело, но Джисону, похоже, было все равно. – Я... ээ… Я был немного эмоционален и опрометчив, – сказал он, глядя вниз. – Но все в порядке. Я выучил урок, и Феликс меня подлатал, – хотя это было почти незаметно, но он улыбался. – Судя по тому, как она выглядела, у тебя, вероятно, должен остаться шрам или даже два, – сказал Сынмин, нахмурившись, вспоминая то, что он видел. Джисон слегка поерзал на своем месте, садясь немного прямее. – Все в порядке. Это послужит мне напоминанием, чтобы впредь я следил за собой внимательнее. Хенджин и Сынмин обменялись взглядами друг с другом, обоюдно решив на время оставить эту тему. Оставшуюся часть ужина они втроем продолжали говорить на любые другие темы, кроме этой. Покончив с едой и оплатив счет, они вышли из ресторана. Хенджин и Сынмин встали по одну сторону, а Джисон – по другую, чтобы разойтись. – Нам еще нужно кое-что сделать, так что увидимся позже в кампусе, – объяснил Сынмин и добавил: – позвони нам, если тебе что-нибудь понадобится. Поскольку Феликса все равно не будет. Джисон поднял руку, как бы говоря «не беспокойтесь». – Я буду иметь это в виду. Повеселитесь, увидимся позже, – он помахал рукой, прежде чем отступить и направиться обратно к кампусу. Обратный путь был не очень долгим. Честно говоря, он наслаждался пейзажем и тишиной своей прогулки со звуками проезжающих машин в качестве фонового шума. Движение в этом месте постепенно затихало. Время ужина подходило к концу, и люди начали расходиться по домам.

***

Общежития появились в поле зрения, когда Джисон поднялся на небольшой холм, чтобы добраться до них. Он начал думать о том, чем бы ему заняться всю оставшуюся ночь, так как у него не было Феликса, с которым он мог бы позависать. Он уже почти выбрал фильм, когда услышал громкий стук где-то сбоку. Остановившись, чтобы посмотреть, что произошло, он увидел, что кто-то сидит у подножия лестницы, держась руками за лодыжку. Он на мгновение огляделся. Похоже, никто не заметил, как парень упал. С самого начала вокруг было не так уж много людей. Чувствуя себя плохо из-за этого человека, он направился к нему. Только подойдя чуть ближе, он понял, кто это. Джисон @hansome … Не в силах остановиться, Джисон продолжал идти, пока не присел на корточки рядом с парнем. – Хён, ты в порядке? Минхо посмотрел на него сквозь волосы, которые упали ему на лицо в процессе падения. На его лице появилось выражение боли и смущения. Он попытался встать сам, но остановился в ту же секунду, как только почувствовал давление на лодыжку. – Эй, эй, подожди, – подсказал Джисон, пытаясь удержать его от повторной попытки. – Так ты только еще больше навредишь себе. Что произошло? – Я подвернул лодыжку, когда я спускался по лестнице. Я пропустил всего несколько ступенек, и мне повезло, что я приземлился на руки, а не на что-то еще, – вздохнул он, подняв ладони вверх, показывая Джисону, что они поцарапались о бетон. Внутри Джисона что-то рухнуло, когда он осторожно взял одну из рук Минхо, чтобы осмотреть ее еще раз. Он не мог не отметить, какие они мягкие. Неудивительно, что они так легко поцарапались. Джисон осторожно убрал кусочки грязи из глубокого пореза на ладони Минхо. Джисон не мог поверить, что он и правда собирается предложить ему помощь. – Где находится твоя комната? Я отведу тебя. Следующее, что он помнил, это то, что он обнял Минхо за плечи и приподнял его так осторожно, как только мог, обхватив рукой его тело для дополнительной поддержки. – Я думал, со мной все будет в порядке, – признается Минхо, когда они направились к его общежитию. – Я и так уже целую неделю ходил с больной лодыжкой. – Неделю... – эхом повторил Джисон. – Хён, только не говори мне, что ты все это время выступал с больной лодыжкой. – Только в последний день, – заверил Минхо, как будто это отменяет тот факт, что он танцевал с больной лодыжкой. – Я не мог позволить себе сидеть без дела. Особенно в последний день. В глубине души Джисон понимал, что он имеет в виду. Если бы он был в таком же положении, он бы тоже не хотел выглядеть плохо перед известной группой. Всю оставшуюся часть пути до общежития Минхо, он больше не поднимал этот вопрос. Комната Минхо находилась на этаж выше, чем его. Неудивительно, что Джисон никогда раньше не видел, чтобы он куда-то шел. Планировка общежития была очень похожа на ту, в которой жил Джисон. Кое-что поменялось местами, и главная разница заключалась в том, насколько пустым выглядело это место, несмотря на то, что оно было полностью заставлено мебелью. Казалось, что там живет только один человек вместо обычных двух. Джисон опустил темноволосого парня на диван, чтобы тот мог положить ногу на подушку, пока он оказывает ему помощь. – У тебя где-нибудь есть аптечка? – спросил он, изо всех сил стараясь подавить нервозность оттого, что остался с ним наедине в общежитии. – Она в ванной, в левом шкафчике под раковиной, – ответил Минхо, решив, что, наверное, лучше просто сказать ему, а не показывать. Не раздумывая ни секунды, Джисон отправился за аптечкой. Ее было совсем нетрудно найти в шкафу. С самого начала там было не так уж много всего. Все вещи были в полном порядке и лежали там, где им, казалось, было самое место. Вернувшись, Джисон опустился на колени возле дивана и положил аптечку рядом с собой. Защелки чемоданчика бесшумно открылись, позволив Джисону порыться в нем в поисках чего-нибудь, чем можно было бы обработать руки Минхо. Джисон открыл маленькую дезинфицирующую салфетку и взял руку Минхо за запястье, чтобы перевернуть ее и осторожно обработать ладонь. Он повторил процесс с другой рукой, остановившись на секунду, когда заметил, как старший слегка вздрогнул. – Прости… – он извинился, на мгновение подняв глаза, чтобы встретиться взглядом с Минхо. То, как за ним наблюдали, заставляло его чувствовать еще большую тревогу. Он делал все возможное, чтобы не напортачить и не надавить слишком сильно, тем самым причинив еще больше боли. Он скомкал обертку салфетки и вытащил из аптечки два пластыря. Его пальцы слегка дрожали, пока он клеил их на руки, осторожно разглаживая большим пальцем. – Твоя комната… – начал Джисон, надеясь, что если он сменит тему, то перестанет так нервничать, обрабатывая раны старшего. – Здесь везде очень чисто. – Легко поддерживать чистоту, когда живешь один, – ответил Минхо. – Нет лишнего беспорядка, которой нужно постоянно прибирать. Значит, он жил один. Джисон хотел было спросить, как ему это удалось, но Минхо опередил его. – В прошлом году я делил эту комнату со старшекурсником. Они никого не подселяли ко мне, когда он выпустился, так что я получил все это себе. Джисон слегка кивнул, слушая. Он подвинул аптечку к другому концу дивана. Там он вытащил медицинский бинт и мягко поправил лодыжку Минхо так, чтобы она была как можно более прямой, заставив парня снова поморщиться. – Не понимаю, как так получилось, хён. Может быть, это потому, что я не танцор и не знаю, каково это – выносить такую боль, но я все еще думаю, что это удивительно, что ты справлялся с ней все это время. Ты уверен, что не хочешь в больницу? – Думаю, будет достаточно, если я просто некоторое время откажусь от тренировок, – сказал Минхо, качая головой. По рассеянности, Джисон закусил уголок губы. Он не мог не думать о том, насколько сюрреалистичной казалась ему эта ситуация. Он как раз проходил мимо, когда услышал, как Минхо упал. Мысль о том, чтобы вместо него пришла бы подружка Минхо и помогла ему, пришла ему в голову, но он быстро отогнал эту мысль. «Но почему он ничего не сказал о том, что хочет, чтобы это сделала она, а не я? Не может быть, чтобы она была на занятиях, сегодня они уже все закончились». Он действительно чувствовал себя эгоистом, наслаждаясь тем фактом, что именно он помогал ему, а не кто-то другой. Он знал, что не должен так радоваться этой ситуации. Ему казалось, что это неправильно. Если бы не этот случай, у него, вероятно, не было бы и шанса находится так близко к нему, как сейчас. У них были разные специальности, так что было не похоже, что у них когда-то совпадут предметы, тем более, Минхо был старше его. Джисон так и не придумал, как можно было бы подружиться с ним. Не обращая внимания на остальные мысли, он аккуратно обмотал лодыжку Минхо так, чтобы она была надежно зафиксирована в нужном положении. – Тебе все еще очень больно? Минхо слегка кивнул, словно не желая выдавать, насколько это на самом деле больно. – Совсем чуть-чуть. – Я принесу тебе лёд, подожди секунду. Джисон поднялся на ноги и вышел из комнаты, чтобы добраться до маленькой кухни. Протянув руку к ручке дверцы морозильника, он заметил боковым зрением что-то, что заставило его замереть. Джисон @hansome Почему..
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.