ID работы: 10653963

Космический захватчик

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
480
переводчик
Мария Килькина сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
332 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
480 Нравится Отзывы 172 В сборник Скачать

Мне пиздец, как жаль

Настройки текста
Примечания:
      Найджел задыхаясь и хрипя примчался домой, уже не в первый раз подмечая, что постоянные нотации Адама о вреде курения и его пагубном влияния на лёгкие, возможно, были не такой уж и хернёй. Он взбежал по лестнице вместо того, чтобы подняться на лифте, надеясь, что это хоть как-то поможет унять адреналин, бегущий по венам. Дверь его квартиры была распахнута настежь, и он услышал, как Адам в спальне негромко сердито пыхтит.       Найджел колебался. Плана у него нихуя не было. На деле ему вообще не было никакого оправдания. Единственным вариантом было полностью отдаться на милость Адама, надеясь, что у пацана ещё осталась хоть какая-то слабость к одному сплошному румынскому пиздецу.       — Космо? — он постарался произнести это как можно мягче, тон был очень важен.       Ничего.       Его взгляд привлёк блеск чего-то серебристого. На маленьком столике в прихожей лежал ключ от квартиры Найджела, всё ещё прикреплённый к дешёвому брелочку в виде Сатурна, который он из прихоти купил три дня спустя после знакомства с Адамом. Он поднял кусочек металла и непонимающе уставился на него. Почему он не вместе с остальными ключами Адама? В глазах поблекло. Адам не драться с ним сюда пришёл. Он пришёл забрать свои вещи и уйти.       Найджелу хотелось кричать. Ему хотелось пробивать кулаками стены, повторяя, что это был всего лишь один-единственный ебучий поцелуй. Не то же самое, как если бы он вставил в неё свой член. Он ведь, блять, осознал, что это неправильно, и остановился. Адам, вообще-то, должен быть ему ни хуёво так благодарен.       Зубцы ключа впились в его ладонь. Он заставил себя сделать несколько глубоких вдохов и по-настоящему подумать. Он проебался. По крупному. У него ушли месяцы, чтобы затащить Адама в постель и хватило всего десяти минут с ебучей Габи, чтобы всё это похерить. Найджел положил ключ. Если бы у него был хоть один шанс заставить Адама понять, что он больше не тот собственнический гондон, который сам же и подтолкнул Габи в объятья америкашки с рыбьим ебалом. Теперь он Найджел Адама. Найджел, которым он хотел быть.       Он нашёл Адама в спальне, уже собравшего те немногочисленные вещи, что он оставил в квартире Найджела, и сейчас пытающегося выволочь их вместе со скафандром за дверь. Если бы на месте Адама была Габи, Найджел давно бы уже схватил её сзади и повалил на кровать. Она бы дала ему пощёчину и закричала, но очень скоро растаяла бы под весом его тела и губами. Блять, да это срабатывало так много раз. Гораздо больше, чем следовало бы. Господи, каким же он был уёбком…       Но Адама, его Адама, нельзя было заставить простить его силой. Простой поцелуй не заставит его забыть о том, что произошло. Адаму нужны были честность, доброта и реальное подтверждение того, что Найджел действительно изменился. И Найджел изменился, просто, блять, недостаточно. Теперь у Адама были все доказательства этого, и это не на шутку пугало Найджела.       — Космо, дорогуша, мне так жаль.       И это была правда. Возможно, это была самая правдивая вещь, которую он когда-либо говорил, но он знал, что этого недостаточно. Проигнорировав его, Адам продолжил тащить скафандр одной рукой, другая же была занята книгами. Дыхание его было неровным, и казалось, что по щекам текли слёзы, бликующие на свету всякий раз, когда Адам дёргался.       — Адам, — Найджел протянул к нему руку. Он должен был. Должен был прикоснуться к своей прелести и попытаться найти хоть какое-нибудь ничтожное оправдание. Адам отшатнулся от едва заметного прикосновения пальцев Найджела и, забыв про костюм, немедленно бросился в гостиную. Он старался, чтобы расстояние между ними оставалось как можно больше. Найджел почувствовал, будто его ударили.       — Т-ты об-обещал.       Обещал. Обещал, и он, блять, действительно имел это в виду. И не собирался отказываться от своих слов.       — Знаю, Космо, — Адам вздрогнул, услышав это прозвище, всё его тело напряглось.       — Т-ты сказал, что я считаюсь. Ты обещал! И я п-поверил тебе, — Адам отвернулся от него, прижимая к груди книги.       — Ты другой. Ты ещё как, блять, считаешься. Я… я просто. Я должен был знать.       — Я был в твоей постели! Т-ты сказал, что это считается, только когда происходит в твоей постели! — Адама уже трясло. Он бросил книги и обхватил себя руками. Блять, это пиздец, как нехорошо.       — Ты считался, Адам. Ты… да блять… ты был…        «Кем? Тем самым единственным? Любовью всей моей ебучей жизни? Всем, чего я когда-либо желал и никогда не заслуживал?»       Каждая придуманная им наспех фраза была пустой и звучала бессмысленно. Если бы он только мог обсудить это с Адамом, у него всегда нашёлся бы правильный ответ.       — Ты просто на мне тренировался! — закричал Адам, с размаху ударив кулаками по столу. — Точно так же, как когда помогал мне подготовиться к экскурсиям. Всё это было тренировкой ради Габи!       — Нет! Нет, Космо, я…       — НЕ СМЕЙ МЕНЯ ТАК НАЗЫВАТЬ! — Адам бросился на него. Кулаки колотили по груди Найджела, к его удивлению в них чувствовалась немалая сила. Найджел отступил на шаг, примирительно подняв руки. — Меня зовут Адам. Не Космо. Не дорогуша. Не красотуля. Адам. АДАМ, АДАМ, АДАМ!       — Знаю, Адам, но ведь ты же мой космонавт, верно? Мне просто нравится называть тебя…       — Ты соврал. Всё, что ты говорил, было враньём, — Адам отпрянул от него и принялся нарезать круги вокруг стола, а Найджел напрягся, ожидая нового удара. — Тупой Адам! ТУПОЙ, ТУПОЙ, ТУПОЙ АДАМ! Я тебе верил. Думал, что нравлюсь. Ты мне нравился! Но ты просто на мне тренировался! Ты хотел стать лучше для неё!       Адам со всей злости ударил себя по голове кулаком, не переставая повторять слово «тупой». Найджелу хотелось проломить собственную ебучую черепушку. Как он это допустил? Он перехватил кулак Адама и попытался заключить в объятья, он готов был сделать что угодно, лишь бы тот не ударил себя снова. В ту же секунду, как руки Найджела сомкнулись вокруг него, Адам закричал, яростно отбиваясь. Найджел тут же отпустил его и пятясь отошёл на середину комнаты, чтобы дать Адаму почувствовать себя в безопасности.       Постепенно метания перешли в раскачивание, а крики Адама сменились сдавленным рыданием.       — В-все они врали? Все з-знают, что я был т-тебе нужен просто, чтобы тренироваться? — Адам запинался на полуслове, пытаясь втянуть воздух и выровнять дыхание. Теперь он раскачивался сильнее, время от времени непроизвольно потирая предплечья. Он замер на минуту и поднял глаза, взгляд его устремился куда-то влево от головы Найджела. — Дарко мой друг?       — Конечно, он твой друг, Адам. Все тебя любят, особенно Дарко.       Адам посмотрел ему в глаза, и Найджел немедленно об этом пожалел. Глаза его светились, были наполнены слезами и такой болью, что Найджел невольно отшатнулся. Из всего того постыдного дерьма, которое Найджел успел наворотить за всю свою никчёмную жизнь, это, безусловно, было худшее, что он когда-либо делал.       — Я-я не думаю, что м-могу тебе в-верить, — сквозь всхлипы прошептал Адам. Найджел снова потянулся к Адаму, желая сжимать в объятьях, пока все сомнения и страхи не оставят его. Но Адам вырвался и побежал к двери.       Найджел моргнул. Адам считал себя его шлюхой. Адам, мать его, Раки, превративший Дарко в няньку. Адам, у которого имелся настоящий фан-клуб, состоящий из отбросов, барыжащих наркотой по всему Эл Эй. Адам, научивший Найджела, что не всегда нужно поступать по-своему, и заставивший Найджела захотеть измениться, стать лучше, думал, что для Найджела он был всего лишь очередной дыркой, чтобы выебать и тут же забыть.       Найджел посмотрел на смятый скафандр, самую ценную для Адама одежду. Тот оставил его брошенным в кучу, лишь бы не остаться с Найджелом ещё хоть на секунду. Это было уже слишком. Найджела охватил пронзающий до костей страх, что он действительно проебался, как никогда в жизни. Но хуже всего была мысль, что он навредил Адаму. Где теперь Космо будет ужинать? Кто будет слушать, как он рассказывает о космосе? Что, если он расстроится на работе, и ему не кому будет звонить? Единственным ебучим поцелуем он снова оставил Космо одного-одинёшенького в этом мире.       Он рванул вслед за Адамом. Однажды ему уже удалось обманом заставить его дать ему шанс, возможно, он сможет провернуть это снова.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.