Глава 4. "Одинокий".
3 мая 2021 г., 21:06
Джихун повесил маленькую безделушку на зеркало дальнего вида их патрульной машины. Джувон терпеть ее не мог. Она постоянно отвлекала, маяча на периферии, прыгая из одной стороны в другую каждый раз, когда машина поворачивала или проезжала по лежачему полицейскому. Джувон крепко держался за ручку своей двери. Навык вождения его младшего напарника заставлял нервничать.
С раннего утра они успели съездить в подразделение, а затем в окраины Маняна для регулярного медосмотра психического здоровья. Помимо этого в их сегодняшней службе ничего значимого не происходило. Джувон прислонился спиной к сиденью из кожзама и сделал глоток из бутылки с напитком “алоэ вера”.
Джувон только недавно вернулся из короткой поездки, ему нужно было провести несколько дней в Сеуле. Пожизненное заключение его отца внезапно привело к большому количеству дел, которые необходимо было уладить. Даже сейчас, почти полтора года спустя, в тех редких случаях, когда он встречался с Хёком, тема его отца всегда затрагивалась. “Что делать с домом?” - поинтересовался на этот раз Хёк. Ужасающая резиденция все эти дни пустовала.
- А ты не хотел бы там жить? - спросил Джувон Хёка. Прокурор так быстро замотал головой, что движение больше походило на вибрацию.
- Я бы не смог.
Вот и Джувон не мог. Не мог вернуться в Сеул, пока еще нет. Даже если бы хотел, невидимые цепи тянули его назад, как только Джувон пребывал вне Маняна слишком долго. Словно человек со Стокгольмским синдромом, он всегда возвращался к своему таинственному похитителю. Только в этот раз дела обстояли иначе. В этот раз Сеул предоставил ему ключ к свободе. Он взял этот ключ и проглотил его для сохранности.
- Отвечай на мои звонки, - последние слова Хёка перед тем, как они попрощались.
Вместе с возвращением из Сеула в Манян всегда наступало тяжелое затишье, похожее на то, как если из беспокойной реки приплыть в воды гладкого озера. Дни в Маняне были короче. Недели могли пролетать в мгновение ока. И только числа на календаре хоть как-то помогали сориентироваться в этом временно́м движении. Неужели это будет его последним возвращением в Манян?
В полицейском радио машины послышался треск, и голос человека, словно робот, отчеканил информацию из командного центра. Нарушение порядка в магазине недалеко от их текущего местоположения.
- Это патруль 3, мы уже в пути, - сообщил он по радио и подал Джихуну сигнал о том, чтобы тот свернул налево. Джувон в очередной раз схватился за ручку двери со своей стороны, так как машина свернула за угол.
Через некоторое время они прибыли к магазину, о котором ранее шла речь, он был похож на супермаркет, которым когда-то управлял Кан Джинмук. Один из стульев на террасе у витрин был опрокинут.
Как только Джувон и Джихун вышли из машины, то услышали крики внутри помещения. Несколько разных голосов, один из которых точно принадлежал женщине.
- Хватай его! - кричала женщина. - Не дай ему убежать!
Колокольчик на входной двери прозвенел дважды, сигнализируя тем, кто находился внутри. Двое полицейских застали картину маслом, как только переступили порог круглосуточного магазина. Владелица стояла за прилавком, громко крича. Разбросанные монеты валялись по всей поверхности магазинной стойки и по полу. Посреди супермаркета, прямо между полками с лапшой быстрого приготовления и сладкими закусками, боролись двое мужчин.
Тот, что постарше сел сверху на того, что помладше, прижимая его лицо к напольной плитке. Над молодым человеком оперативно одержали победу. Он закричал, когда другой мужчина скрутил его руку за спиной. Джувон тут же увидел, кто именно удерживал юношу.
- Ли Донсик, отпусти этого человека, сейчас же, - Джувон повысил голос. Донсик вскинул руки вверх, словно на него наставили пистолет, что не было правдой. Он улыбнулся, обнажая свои жемчужно-белые зубы в сторону Джувона.
- О, Хан Джувон! Я поймал его для тебя, этот негодяй пытался украсть деньги из кассы, - Донсик указал на грабителя, на котором сидел, словно гордый сын, который показывает рисунок своему отцу. Джувон раздраженно вздохнул.
Пока Джихун проводил арест грабителя, Джувон помог Донсику подняться.
- Поехали в участок.
-
Джувон сильно разозлился, когда оформлял дело арестованного. Он не только оказался невероятным тупицей, но еще и держал нож в кармане во время ограбления. Несмотря на то, что его поступок оказался любительским, попытка ограбления таким дилетантом с ножом в руках могла бы стать крайне непредсказуемой. Так что Джувон прекрасно понимал, как им повезло в той ситуации, что никто никому не угрожал и никого в итоге не ранили. После заключения грабителя в КПЗ Джувон вернулся к главному входу полицейского участка. Донсик сидел на одном из стульев в холле, ссутулившись и скрестив руки на груди. Он выпрямился, когда Джувон подошел к нему. - Ты сумасшедший идиот, - начал Джувон, повысив голос. Брови Донсика приподнялись в ответ на такое заявление. - Почему ты вообще разгуливаешь и арестовываешь местных? Донсик быстро встал со своего места. - Я же помог тебе, разве нет? - Но ты больше не полицейский! Когда ты уже начнешь вести себя подобающим образом? Донсик смотрел на Джувона с вызовом. - А как я должен был поступить: стоять и ничего не делать? Джувон помотал головой. Он никогда не сможет достучаться до этого человека. - У него был с собой нож, тебя могли ранить, понимаешь? Тебе так сильно на себя плевать? На это Донсику было нечего ответить. Он отвел взгляд, словно желая, чтобы Джувон вообще исчез из его поля зрения. Джувон был уверен в том, что второй мужчина ни о чем не жалел. Он снова глубоко вздохнул. - Я отвезу тебя домой.-
Провожать друг друга до дома уже давно стало для них традицией, так что, естественно, Донсик не возражал. Джувон бросал беглые взгляды на мужчину на пассажирском сиденьи. Донсик смотрел в окно и был похож на ребенка, который дуется. Джувон снова вздохнул. - Я знаю, что ты всегда стараешься поступить по совести, - сказал Джувон. Донсик оторвал свой взгляд от дороги, посмотрел на него и кивнул. Через некоторое время они приехали к дому Донсика. Джувон собирался просто высадить его здесь, но мужчина повернулся к нему, прежде чем выйти из машины. - Тебе не помешала бы чашка кофе, - сказал Донсик. Это был не вопрос, это было утверждение. Возможно, мужчина сделал выводы, заметив его усталые глаза и глубокие вздохи. Если Донсик предлагал, то Джувон не мог отказаться. Он проследовал за мужчиной внутрь. В последнее время дом Донсика казался ему приятным и хорошо знакомым местом. В течение прошедших недель он все чаще проводил здесь свое время по той или иной причине. Словно сама судьба пыталась их сблизить. Донсик сразу направился готовить кофе. - Слышал, ты ездил в Сеул, - раздался громкий голос с кухни. Джувон выглянул из-за угла прихожей на кухню. Та была завалена вещами - как обычно. Донсик стоял спиной к Джувону, пытаясь сварить напиток как можно быстрее, словно боялся, что тот уйдет, не получив свой кофе в течение минуты. Джувон прислонился к кухонному столу и задумался о Сеуле ненадолго. О своем ключе к свободе. - Мне предложили должность детектива в Сеульском полицейском участке, - произнес он после недолгого молчания. Торопливые движения готовившего кофе Донсика моментально остановились. Он просыпал немного кофейных зерен на столешницу - не больше одной столовой ложки. Донсик развернулся с намерением поклониться в адрес молодого мужчины. - Мои поздравления, - Джувон остановил его, прежде чем тот успел сделать больше, чем просто опустить голову, положив свою руку тому на плечо. - Я еще не знаю, собираюсь ли принять предложение. Донсик недоверчиво посмотрел на него. - Почему нет, тебе где-то еще предложили место? - Нет, нет. Не... Не совсем, - Джувон прилагал немалые усилия, обсуждая эту тему с Донсиком. Он сам до конца не осознал своих сомнений насчет возвращения в Сеул. Разве это не было билетом к свободе? Его спасением от Маняна? Ногти Джувона впились в деревянную поверхность кухонной столешницы. - Не думаю, что могу сейчас уехать, - сказал он в итоге. Брови Донсика опять приподнялись. Джувону было сложно смотреть в осуждающие глаза другого мужчины. Если бы он мог, то ретировался на пару шагов назад, но он упирался в стоявший там стол. - Глупый мальчишка, - заговорил Донсик ласково, почти шепотом. - Уезжай, отправляйся в Сеул, наслаждайся своей жизнью. - Не думаю, что смогу, - сообщил Джувон. Он сфокусировал все свое внимание на кофейных зернах, разбросанных по столешнице. Джувон стал мысленно их считать. Тринадцать штук. - За что ты себя наказываешь? - спросил Донсик. Ответить Джувон не смог. Он снова пересчитал кофейные зерна. Опять тринадцать. - Джувон, посмотри на меня. Его голова резко повернулась, исполнив приказ. Донсик подошел ближе, оставляя расстояние около полуметра между ними. Другой мужчина так строго смотрел на Джувона, что ему показалось, будто он снова очутился в начальной школе. Или даже хуже, словно он стоял перед осуждающим его отцом. - Я не наказываю себя, - объяснил он. - Я просто чувствую… ответственность, вынуждающую остаться. - Из-за меня, - констатировал Донсик, вспоминая их разговор во время его болезни. - И почему же? Джувон не ответил. Познать себя и свои мотивы - это одно. Объяснить их другому человеку - совсем другое; более сложная задача. Он осознавал, какого рода чувства испытывал, но был совсем не способен передать их словами. Пристальный взгляд Донсика был безжалостным. Горло Джувона слегка сжалось. - Не смотри на меня так, - сказал он вместо этого, чувствуя себя загнанным в угол. - Мне не по себе. Джувон снова отвел взгляд от Донсика. В очередной раз пересчитал кофейные зерна. Там оказалось еще одно, четырнадцатое, зернышко, упавшее на пол, и которое он смог заметить, только когда взгляд упал рядом с ногами Донсика. Он сосредоточился на четырнадцатом зернышке, пока присутствие Донсика снова не перехватило его внимание. - Не может быть, - заговорил Донсик, - чтобы Хан Джувон беспокоился обо мне. Сердце Джувона забилось быстрее. Донсик сделал шаг вперед. Между ними осталось расстояние в одну стопу. Бедра Джувона уткнулись в край стола. Смотреть куда-то еще, кроме как на лицо мужчины, больше не представлялось возможным. Донсик не выглядел строгим или осуждающим. Он выглядел жалостливо и вызывал только симпатию. - Кажется, - хрипло выдавил Джувон, но не смог закончить свою фразу, потому как рука Донсика приблизилась к нему. Она осторожно дотронулась с одной стороны его челюсти, большим пальцем задев чужое ухо. От подобного прикосновения словно ударило током, распространив тепло по лицу Джувона, которое тот не чувствовал уже очень давно. Он закрыл глаза и прильнул к ладони в ответ. - Бедный Джувон. Жизнь все еще как несобранный пазл для тебя, да? Глаза Джувона распахнулись. Донсик улыбнулся; своей настоящей улыбкой на этот раз. - Ты счастлив, Хан Джувон? Ладонь на щеке обжигала кожу, заставляя чувствовать слабое головокружение. Пустоста двухлетней давности в груди наполнилась густым, сладким словно мед, теплом. Цепь, которая всегда приковывала его к Маняну, сломалась, разлетевшись вдребезги. - Я очень хотел бы таким стать, - ответил он дрожащим голосом и сократил расстояние между ним и другим мужчиной. Его руки обхватили лицо Донсика, бережно удерживая, в то время как губы примкнули к чужим губам. Еще одна горячая ладонь легла на тело Джувона, но в этот раз на спину, чуть выше бедра. Тепло другого мужчины окутывало Джувона, заставляя таять от подобного положения еще несколько секунд, пока они не оторвались друг от друга. - Не переживай за меня, Джувон. Со мной все будет хорошо.
