Спиной вперёд

в которой показано не всё

             Многоголосый вой сигнализации всех без исключения окрестных машин Зойсайта не смущал. «Он первый начал!» — думал Зойсайт и смеялся. — «Первым нарушил приказ Металлии и заплатит за это».       На этот раз Зойсайт собирался убить Нефрита своими собственными руками. И Берилл ничего ему не сделает — это Нефрит нарушил приказ Металлии, применив боевую магию без экрана, а Зойсайт просто заранее приводит в исполнение невынесенный пока приговор; но за этим дело не станет, на что — на что, а на приговоры королева скора.       Ещё в прошлый раз нужно было убить его самому. Это Кунсайт настаивал, чтобы исполнительницами были юмы, и можно было бы на них свалить всю вину. Так эта красноволосая тварь ничего не могла Зойсайту предъявить. А сейчас Зойсайт будет действовать по-своему, раз Кунсайт решил пока побыть в стороне.       Юм послать нужно было против того полулунного клоуна, подкараулили бы его у выхода со склада. В прошлый раз бы тогда всё закончилось по-другому. А Нефрита нужно было убить своими руками. Эту ошибку Зойсайт исправит сейчас.       В его руках уже был превосходной прозрачности кристаллический меч, и Зойсайт собирался сорвать дистанцию, но вдруг прямо перед его носом возникла оскаленная неправдоподобно зелёная львиная пасть. Зойсайт отмахнулся мечом, невольно отшагнув назад, — и провалился в телепорт.       Нефрит озирался и скалился не хуже иллюзии льва, но, увидев между ёлок Джедайта, опустил меч.       — Ты, — выговорил он; Джедайт прочёл по губам. — Ты...       — Я телепортировал Зойсайта к Берилл! — пришлось пересиливать голосом надсаживающуюся отовсюду сигнализацию.       — Ты?! К Берилл? — поразился Нефрит. — Почему к Берилл?!       Джедайт подошёл ближе, чтобы не орать.       — Скажем так... она мне приказала так действовать в чрезвычайных обстоятельствах. Хотя на этот раз правильнее было бы телепортировать к ней тебя... наверное.       Вывороченная плитка, пробоины в асфальте, покорёженная ограда кондоминиума, переломленная пополам перегородившая полшоссе опалённая пальма... Нефрит и сам всё наверняка понимает. Лучше сейчас обойтись без лишних слов. Пусть слова говорит королева.       Из тени меж кустов появилось ещё одно действующее лицо — маленькая вневозрастная японка с платком на голове, она, кажется, повалялась на земле, потому что к светлому её строгому платью, к подолу, к рукавам прилипли иголки и кусочки сухой местной почвы. Два шага до Нефрита она почти пробежала и молча, но очень выразительно схватилась за его локоть. За локоть правой руки, сжимавшей меч. Нефрит посмотрел на неё сверху вниз и, быть может, даже и сам не заметил, как накрыл её кисть своей свободной левой в успокоительном жесте. Жёлтые окна высоток, бело светящий фонарь, асфальт, провода — и эта средневековая, нет, даже более древняя фигура с мечом и «прекрасной дамой». В королевстве это смотрелось бы более уместно.       — Здравствуйте, Осака-сан, — сказал Джедайт по-японски. Нару автоматически поклонилась; о эта японская вежливость, въедающаяся в самую глубь существа. Джедайт снова обратился к Нефриту: — Я отправляюсь в королевство. Расскажу Берилл, что произошло. Ты тоже приходи по возможности быстрее.       ***       Но телепортировался Джедайт не в королевство, а в дом в Милл-Крике, где навесил на себя личину непонятного мужичка среднего возраста, после чего переместился к «Лилиуму» на Манхэттене. Гудящий рой медленно паникующих юм не будет способствовать ясности ума. Паникующих юм...       Окно оставалось открыто, Джедайт не глядя забрал кусок керамзита из горшка и, пока шёл дальше, вперёд и мимо, отправил Дэвиду телепатическое сообщение:       «Сообщи всем юмам, чтобы не покидали Нью-Йорка. Чтобы не вздумали идти разбираться, что произошло. Это может быть опасно».       «Понял», — пришёл ответ. — «А что произошло?»       «Нефрит и Зойсайт».       Знает ли Дэвид, что эти двое враждуют издавна? Неважно, ничего объяснять Джедайт не хотел и не мог. Он уже дошёл до конца здания, первый этаж которого занимала столовая, и завернул за угол. Спрятавшись в незаметность, телепортировался в свою комнату во дворце. Там он убрал личину и переместился к Берилл по ауре.       Он оказался в кабинете для аудиенций. Кабинет для аудиенций был закрыт мощнейшим односторонним блокирующим щитом так, что телепортироваться из него прочь было невозможно. Входа щит не перегораживал, перегораживал только выход. Берилл стояла с дубиной в руке у горящего камина, Зойсайт с видом обиженного, но очень гордого ребёнка сидел на стуле, задрав колени к подбородку, а подбородок задрав к небесам.       — Ты! — сказала Берилл, наставив на Джедайта дубину. — Явился наконец-то. Мне скоро в кошмарах это сниться будет, — Берилл махнула дубиной на Зойсайта. — Как этот валится мне на голову в самый неподходящий момент. Что на этот раз?       — Ты!! — прошипел Зойсайт, и на подвижном лице его отразилось понимание. — Конечно, ты-то будешь его покрывать, ну конечно, дружка своего! Хотя он там... ну, ты-то всё стерпишь, бедняжечка... Трус, слабак! Телепортовый вояка!       — Нефрит и Зойсайт подрались. На Земле. Без экрана, — сказал Джедайт. — Я не успел ничего сделать.       — Он первый начал! — возмущённо и обиженно выкрикнул Зойсайт. — Он первый напал, это он нарушил запрет!       — Это так? — спросила Берилл у Джедайта.       — Я не знаю, что точно произошло. Я телепортировался на вспышку. Удар Нефрита был первый.       В этот момент в кабинете возник Нефрит. Без меча и без Нару. Зойсайт принял вид обвинительного победителя и сказал с расстановкой:       — Это он виноват. Он ещё и с той девкой снова путался! Из-за которой и в прошлой жизни предал нас всех!       — Никого я не предавал, — зло огрызнулся Нефрит. — Я с кем хочу, с тем и тусуюсь. Тебе какое дело?       — То есть, что это я говорю, — Зойсайт захихикал, как бы не слыша его реплики, — не с девкой, а со старушкой. С бабушкой. Чем дальше, тем интереснее! Какие у тебя предпочтения забавные, кто бы мог подумать, — он бросил взгляд на Джедайта. — А что дальше? Теперь осталось только на коз перейти или, скажем, овец...       — А тебя почему-то так сильно мои развлечения интересуют... — как бы спокойно протянул Нефрит. — Конечно, у тебя теперь много времени копаться в чужой, хм, половой жизни — с тех пор как Кунсайт тебя выбросил как старую тряпку.       — Я тебя убью, — ласково сказал Зойсайт и выждал ровно четыре земных секунды. На третьей Нефрит расслабился, ухмыльнулся и открыл рот, на четвёртой Зойсайт ударил огнём стремительно и мощно, задев и стену, и дверь, Нефрита частично спас щит, частично он уклонился и призвал свою силу: стол с грохотом отлетел к противоположной стене, Зойсайт взлетел в воздух, воздух вокруг него замерцал от стянутой в пружину энергии, но над полем брани поднялся, перекрывая всё, оглушительный голос Берилл:       — Да чтоб вы оба сдохли! — и кабинет накрыла тьма. Пространство словно бы повернулось вокруг оси раз и другой. Высокий режущий визг, треск и грохот, и Джедайт что-то всё-таки пропустил, потому что потом он обнаружил, что сидит на полу у дальней от двери стены у холодного мёртвого камина и не может подняться, а в ушах плывёт полугуд, полузвон, похожий на стрёкот цикад. Запах гари, палёной шерсти. И солоноватый металлический привкус во рту.       Королева тыкала дубиной тело Зойсайта, изломанно валявшееся рядом с частично прогоревшей обугленной дверью; ноги Зойсайта были вывернуты неестественным для живого существа образом. У другой стены, напротив двери, торчала нижняя половина Нефрита из-под частично рухнувшей на него столешницы, переломленная ножка стола косо упиралась ему в живот. Берилл отбросила дубину, наклонилась и схватила Зойсайта за щиколотку. И повернулась к Джедайту.       — Будь тут, — сурово бросила она, глухо прошелестел её голос сквозь невесомый фоновый звон. Она телепортировалась, унося с собою Зойсайта; блокирующий щит над кабинетом развеялся.       Это была не магия, понимал Джедайт, никакой магии не было. Это была её сила.       Сколько-то времени он ничего не мог и не хотел делать, а тупо сидел, пережидая слабость сродни той всеобъемлющей, непреодолимой, какая возникает от сокрушительного удара ногой в живот. Звон в ушах медленно таял. Неважно, уже неважно, но виноват в произошедшем именно он. Виноват в том, что не предотвратил катастрофу, хотя мог. Мог отозваться на зойсайтов сигнал. Мог бы понять, что если сигнал от Зойсайта пришёл, то это значит, что Зойсайт на Земле, а на Земле Зойсайта опасно оставлять без присмотра.       Можно было, в конце концов, начать уже что-то делать, чтобы примирить этих двоих. Но Джедайт даже думать в эту сторону не начинал.       Теперь неважно. Теперь нужно думать о другом.       Пересилив всё-таки слабость, Джедайт поднялся на ноги. Магией переместил косо завалившийся на угол стол без одной ножки обратно в середину кабинета. Нефрит лежал бездвижно, лицо заляпано подзапёкшейся кровью, буро-бордовые потрескавшиеся дорожки — от ушей, от глаз, от носа. Волосы справа выгорели до кожи, здоровенная плешь на виске с уползающими в сторону темени обгорелыми полосами; красный обширный ожог во весь лоб, ухо и полщеки. Джедайт непонятно зачем приложил три пальца к сонной артерии, хотя бешеное биение жилки на шее было видно и глазом, как и частые глубокие движения грудной клетки. Ускоренная регенерация демона, ускорение метаболизма, ускорение всех процессов... Зойсайт, надо думать, тоже жив, несмотря на королевское благопожелание.       Мёртвые тела бы развеялись искрами, — напомнил себе Джедайт.       Он установил столешницу горизонтально и осмотрел ножки — сломана только одна. Джедайт вырастил кристаллическую ножку соответствующей формы и намертво вживил её в топорщащуюся деревянной бахромой основу. Загладил стык. Положил покалеченную деревянную ножку в камин. Разжёг камин магией. Все стулья были целы, и Джедайт поставил их ровно. Всё это он делал механически, не думая, а думал другое: Япония, сейлор-воины, Нью-Йорк, юмы, Осака Нару, Амман... Берилл? Она отправилась говорить с Металлией?       Берилл вскоре появилась. Джедайт к тому времени сидел за столом на своём обычном месте. Она бросила на него один только непонятный взгляд, хмыкнула и подошла к валяющемуся у стены Нефриту. Нависла над ним, уперев в талию левый кулак, и от души впечатала носок кроссовка куда-то ему в нижние рёбра. Тело безвольно дёрнулось и всё, Нефрит не очнулся.       — Обувь слишком мягкая, — прокомментировала Берилл.       В кабинете появилась Крестик с медицинским чемоданчиком.       — Приведи этого в чувство, — приказала королева, ткнув пальцем в Нефрита.       Крестик поставила чемоданчик на пол и склонилась над телом. Что эта юма думает, интересно? Невозможно понять. Кому и когда она расскажет то, что видит, и то, что услышит? Всем? Никому? Юмам с Земли, когда они явятся в королевство в субботу? Бесполезно, это бесполезные, лишние сейчас мысли.       Берилл села за стол напротив Джедайта.       — Ты позовёшь Кунсайта? — спросил он.       — Нет смысла, — отрезала она жёстко. — Пусть занимается своим делом.       — Ты говорила с Металлией? — спросил он ещё.       — Поговорю, когда хоть что-то пойму, — сказала она; выражение лица её стало чуть мягче, она почти что по-доброму усмехнулась, почти по-доброму повела в сторону Джедайта указательным пальцем и, продолжая глядеть в упор, демонстративно поднесла руку к кончику носа и совершила сверху вниз быстрое движение ладонью, словно стирая кровь или грязь. Что... — Сходи умойся, — приказала она почти добрым голосом.       Джедайт повторил её жест — на пальцах остались сухие частички крови.       «Эпистаксис», — подумал он. — «Меня она только краем задела».       ***       — Возникли две вспышки, — рассказывал Джедайт, — сначала от Нефрита, потом от Зойсайта. Потом ещё две. Я переместился по ним. Увидел, что Нефрит и Зойсайт сражаются. Телепортировал Зойсайта к тебе. Это всё.       — Что этот... — Берилл махнула рукой на дверь и досадливо мотнула головой. — Что там Зойсайт говорил про какую-то девку? Они что, подрались из-за бабы?       — Я точно не знаю, — теперь говорить следовало осторожно, Джедайт ещё не продумал, как лучше выстроить тему, а импровизировать он боялся. — Когда мы работали в Японии... женщина, о которой сейчас говорил Зойсайт, постоянно возникала у нас на пути. Она не из лунных. Это обычный человек. Я... — он сделал паузу, думая, как бы продолжить, но не придумал ничего в должной степени обтекаемого и сказал как попало: — Я уверен, что это её сила — притягивать к себе... скажем так, всё статистически редкое. В том числе и магию. Очень выраженная сила.       — Сила? — переспросила Берилл.       — У меня есть гипотеза, что от взаимодействия с магией людская сила... усиливается, — Джедайт не подобрал слова лучше. — Я думаю, что так это устроено у всех людей. А эта женщина постоянно сталкивалась с магией, и получился такой как бы... порочный круг. Её сила притягивает магию, от магии сила усиливается и ещё сильнее притягивает магию. Это только гипотеза, конечно, но...       — Людская сила? — недоверчиво спросила Берилл. — Ты что, думаешь, что у всех людей есть сила?       — Я так думаю, — подтвердил Джедайт. — И думаю, что именно из-за силы этой женщины Зойсайт и Нефрит подрались... именно возле неё. Она как ловушка для демонов. Я также думаю, что лунные знают об её силе. Используют её в своих целях. Они наверняка знают, что она переехала в Амман... Информация среди людей... нет, — Джедайт замолчал и качнул головой, нет, Берилл же ничего не знает про Амман. — Так. Эту женщину зовут Осака Нару. Амман это столица Иордании. Осака Нару несколько недель назад переехала из Японии в Иорданию. В Амман. Нефрит и Зойсайт подрались в Аммане, это лунные не могут не определить. Не могли. Наверное, уже определили. Они сразу свяжут одно с другим. Скорее всего, уже связали. То есть, когда они доберутся до Иордании, они первым делом станут искать Осака Нару. И...       — Ну, мы найдём её раньше, — хмыкнула Берилл. — Лунные же не могут так запросто в этот твой — как ты сказал — Амман телепортироваться. Им же какие-то пляски с бубном для этого нужны?       — Найдёшь ты её, и что дальше? — вмешался со стороны стены голос Нефрита. Вероятно, он давно уже был «приведён в чувство», но какое-то время молча слушал. Теперь он отодвинул Крестик в сторону, нетвёрдо встал на ноги и подошёл к столу, прямо к Берилл; он смотрел на неё, сидящую, вниз очень недобро. Выглядело это скорее комично, а не угрожающе, учитывая его обгорелую голову. Кровь с лица ему стёрла Крестик, а может быть он стёр и сам.       — Это же херь какая-то глобальная, если всё так, как ты говоришь, — сказала Берилл, обращаясь к Джедайту. Нефрита она одарила только мимолётным взглядом. — Уберём эту бабу, и все дела. Ликвидируем. Жуткий какой-то просчёт! На кой ляд нам нужна тут эта «ловушка для демонов»? Это... как... я не знаю, дыра в щите просто-напросто, которую не замечал никто, про которую никто и не знал... а ты? Ты давно всё это понял? И ничего не говорил?       — Я... — начал Джедайт.       — Ты виноват, да? — Берилл собралась наставить на него свой злой указательный палец, но не успела. Нефрит хлопнул по столу ладонью прямо перед её носом.       — И что, скажи, нам это даст, а? Это что-то исправит?! — яростно высказал он. — Ты подумай головой сначала, ты...       — А ты мне здесь не ори! — Берилл вскочила на ноги, но не возвысилась над ним, рост у них был одинаковый. — Тебе вообще место рядом с этим... с Зойсайтом в загоне у Металлии. Я тебя туда не отправила только потому, что думала, что с тобой хоть как-то разговаривать можно. Что ты человеческий язык понимаешь. А ну сел на место! — Берилл указала на стул рядом с Джедайтом с противоположной стороны стола. — Спросил бы лучше у звёзд, что эти лунные думают там, где они и что делают! А то что-то давно от тебя отчётов не поступало...       Нефрит смотрел на неё, смотрел, но отвёл взгляд; недобро похмыкивая, с показной покорностью обошёл стол и уселся на указанный стул.       — Потому что до сегодняшнего дня никаких изменений не было, — сообщил он, мрачно сверкая глазами. — Я всё время про них спрашиваю, в Аммане тоже спросил сразу. И да, они собираются в Амман. Для телепорта им нужно сойтись впятером в одном месте, но четверо из них в Токио, а одна — на Садо. До Токио километров триста, к тому же это другой остров. Пока непонятно, как они поступят, есть несколько вариантов. Может, разделятся, и в Амман на самолёте полетит какая-то одна или две. Или, может, четыре. Или та, водная, с Садо приедет в Токио, тогда они смастерят телепорт.       — Часа полтора-два у нас есть точно, — заключила Берилл. — А здесь ещё и время течёт быстрее. Это нам на руку. Я сейчас пойду говорить с Металлией... Но я думаю, что всё и без того вполне ясно. «Ловушку для демонов» мы ликвидируем. Лучше всего даже прямо сейчас... Джедайт?       — Да ты просто дура, я тебе говорю! — заорал Нефрит. Он злился и нервничал и лица совершенно не держал. И аргументов у него никаких не было, но потом он всё-таки кое-что придумал: — Они же как раз-таки будут нам мстить, если... если убить её...       — Заткнись, — сказала Берилл. — Это полная чушь. Они и без того не оставят всё вот так вот. А ты эту бабу не просто так защищаешь... В живых оставлять её просто опасно. Ты все эти недели торчал с ней в Аммане, так? Развлекался... Спал с ней? И она, значит, видела, как вы с Зойсайтом друг друга херачили магией...       — Ну видела, и что? Она и раньше видела, — сказал Нефрит. — Ты что думаешь, она сразу лунным рассказывать побежит?       — Может, она ещё и о том, что ты демон, тоже знает? — королева сразу поняла, что угадала, и взбешённо переспросила: — Знает?? Может, ты и о ТК ей рассказывал? И про Нью-Йорк? Про нашу деятельность, про всё? Да?       По реакции Нефрита сделалось ясно, что он действительно рассказывал.       — Это всё... это всё не твоё дело! — выпалил он беспомощно. — Я ничего не... Да ничего она им не станет говорить! Она их вообще ненавидит, этих лунных! Это всё глупо!       Берилл молчала, не находя слов.       — Я тоже против убийства, — сказал Джедайт ровно. Берилл перевела на него взгляд, и Джедайт продолжил: — Она ценный... для исследования... экземпляр. По многим параметрам. Ты же и про эмпатию не знаешь, — добавил Джедайт. Важно сейчас говорить хоть что-нибудь.       — Что ещё вы не удосужились мне рассказать? — спросила Берилл утомлённо-едко.       — Если вытягивать энергию из одного и того же человека... с подогреванием... много раз... то он начинает чувствовать эмоции окружающих людей... как свои собственные, — объяснил Джедайт. — Осака Нару такой человек. Я, Нефрит, Зойсайт... мы много раз у неё брали энергию. Потому что Осака Нару попадалась нам на пути... из-за своей силы. И... это важное... очень... и пока не исследованное явление.       — Так ты хочешь забрать её в королевство? Себе? — усмехнулась Берилл. — Что ж, так, пожалуй, тоже можно...       Нефрит перевёл ошеломлённый взгляд с Берилл на Джедайта. Джедайт пожал правым плечом.       — Её мгновенная смерть не устранит... последствий того, что... уже случилось, — сказал он. — У нас есть небольшое количество времени. Лучше всё хорошо продумать и только потом уже действовать.       В кабинете установилось молчание. Берилл сложила руки в замок и приложила к губам. Вздохнула глубоко и устало.       — Ладно. Я пойду говорить с Металлией. Или тебе ещё есть что сказать? — спросила она у Джедайта.       Джедайт повёл головой в отрицательном жесте:       — Пока нет.       — Вы оба свободны. Ждите здесь, в королевстве. Я позову вас, когда закончу, — её взгляд упал на Крестик, которая всё это время недвижимой мышкой стояла в углу. — А ты иди к Зойсайту. Он в своём старом загоне на пустоши. Знаешь же, где это? Красная труба где торчит. Окажи там ему... первую помощь. Не бойся. Это... — она мгновенье подумала. — Если он тебе хоть что-то сделает, то я его убью. Так ему и передай.       Берилл исчезла. Нефрит молча встал со стула и пошёл к выходу, Джедайт поднялся следом. Перед тем как закрыть за собой обгорелую дверь, он оглянулся на Крестик. «Не болтай», — сказал он ей одними губами. Он специально сделал так по-человечески, а не обратился к ней телепатически. Интересно, как она поступит?       ***       За порогом кабинета Джедайт стал сразу прикидывать, как бы наилучшим образом воплотить то, что пришло ему в голову, пока он сидел и думал один. Это нефритово «она ненавидит лунных» очень обнадёживающе прозвучало, хорошо бы это были не пустые слова.       От кабинета для аудиенций к лестнице и жилым покоям вёл длиный коридор. Справа стена с серо-золотым геометричным орнаментом, слева — галерея окон. Из окон струился бледный пасмурный свет. Джедайт вышагивал по правую руку от Нефрита, ближе к стене, и думал.       Но что-то было не так, и Джедайт не мог не отвлечься, он с растущим любопытством вынужден был всмотреться в волшебную сущность Нефрита, прикрытую обычным полупрозрачным щитом. Не чуялось в нём невидимой, но привычно подразумеваемой спокойной бездны, а клубилось что-то, сплеталось, как тогда, в древности — ржавые корни, узлы... А, ну конечно. Так выглядит его враждебность. Джедайту и любопытно стало, и странно, он всматривался в шершаво-стальные переплетения и не понимал: ни к Берилл, ни к Зойсайту, ни к кому Нефрит пока что такого не демонстрировал. Только тогда, давно...       — Ценный, значит, для исследования экземпляр... — процитировал Нефрит. — Хочешь из Нару сделать кролика подопытного, да? — хмыкнул он.       А, вот что.       «Эта враждебность предназначается мне», — понял Джедайт. Н-да... Джедайт на Нефрита даже смотреть не стал и ничего не ответил. Всё потом разъяснится. Нужно продумать... Но непривычный вид нефритской сущности притягивал джедайтов внутренний взор, враждебность Нефрита делалась гуще, крепче стягивались узлы, и Джедайт не думал о том, о чём следовало думать, а только смотрел с любопытством и неприятным немного чувством. Но ладно, они дойдут до конца коридора, а дальше им в разные стороны. Комната Джедайта на втором этаже, покои Нефрита — на девятнадцатом. Можно и порассматривать пока эти угрожающие переплетения.       Пару мгновений ещё Джедайт их порассматривал, а потом они подёрнулись туманом и истаяли. Нефрит исчез. Джедайту, чтобы сделать следующий шаг, пришлось вспомнить, что нужно перенести вес на опорную ногу, согнуть вторую в колене и поднять её, снова перенести вес... он сделал так два шага, три... Нефрит вот он, идёт рядом, кривит губы, прямо-таки обида какая-то в лице. Он просто захлопнул свой полупрозрачный щит, сделал его глухим и закрытым для волшебного зрения волшебных существ. Джедайт поразился себе, насколько это ему не понравилось. Как если бы, скажем, он телепортировался бы, скажем, в Нью-Йорк, а Нью-Йорк оказался бы, скажем, полностью стёртым с лица Земли.       Так нельзя. Нужно немедленно что-нибудь сделать. Объяснить? Как? Джедайт пока сам ничего не продумал. «Я просто... я только... да я же...» Слова, слова... Пустая будет трата времени и слов.       Джедайт же думал, что они заодно. Ему, конечно, легко было это думать. Вот он, Нефрит, всегда открытый, его эмоции, намерения, интересы — вот; как на сцене, как в камере-обскуре, доступны, понятны, видны: его отношение, желания, реакции, всё. Это так хорошо, так удобно и предсказуемо. Было.       «Но меня он не видит, он видит всегда пустоту. Как я сейчас».       Нефрит не поверит словам. Не поверит, конечно.       За пару мгновений всё это пронеслось у Джедайта в сознании, и он придумал, как нужно сделать, и тогда к нему вернулся шагательный двигательный автоматизм.       Он составил следующую мысль:       «Никогда я не стал бы инициировать вражду с тобой из-за сферы влияния. Осака Нару в твоей сфере влияния. Берилл хотела, чтобы я её убил. Это противоречит моему плану. Я сказал что попало, чтобы у меня было время подумать», — и Джедайт вытянул на поверхность свой недооформленный пока что план. Не выдать бы только чего-то такого, что выдавать нежелательно. Всё нежелательное Джедайт запихнул поглубже. И стал планировать последовательность движений.       Нефрит повернулся к Джедайту за шаг до того, как Джедайт остановился бы сам, они стали напротив друг друга, и с небольшим удивлением Джедайт отметил, что Нефрит выше ростом, пожалуй, на целых полдюйма. На Камчатке ещё ему показалось, что Нефрит подрос, но там так могло показаться из-за неровности дна.       Полтора месяца назад они стояли вот так же на лестничной клетке в Нью-Йорке, на предпоследней ступеньке. Джедайту вспомнилось, как ему хотелось тогда, чтобы Нефрит от него отвязался. Сейчас он всмотрелся ему в лицо, как всматривался в тех, кто носил щит непрозрачный или почти непрозрачный. Ничего по Нефриту нельзя уже было прочесть, безмятежный нейтральный вид. Ожог со лба сошёл, но оставалась смешная эта обгорелая пролысина справа и вверху.       — Слушай, я лучше сейчас... — начал Нефрит.       — Нефрит, — сказал Джедайт. Он мягко дотронулся до его предплечья, одновременно ставя широкий щит, охватывающий двоих, а свой личный снял. И продумал подготовленную мысль. Ровно миг Джедайт стоял без щита, затем убрал руку и вернул щит как было. Он сосредоточенно следил за точностью действий и мыслей и пропустил, как Нефрит просто куда-то девался. Стоял только что и исчез. Неизъяснимо удивительно это было, и реальность сделалась зыбкой как сон.       Какой-то звук, шевеление — Джедайт взглянул вниз и увидел, что Нефрит лежит на полу, на светло-серых мраморных плитах, у его ног.       — Я что-то сделал не так, — отметил Джедайт.       Он думал нагнуться, но Нефрит уже сам поднимался, держась за затылок.       — Нет... — выговорил он, но он совершенно не в себе, совершенно точно; необъяснимое выражение лица, зрачки расширены настолько, что по краю лишь тёмно-синий ободок остаётся в одну тридцатую часть дюйма.       Как пробудившийся лунатик, Нефрит бросил пару шалых взглядов на стену, на окно, на дальний заворот коридора. Он взял Джедайта за запястье и пошёл к окну, толкнул створку, влез на подоконник и взлетел. Джедайт взлетел тоже, следуя курсу Нефрита, и нереальность происходящего, сноподобная нереальность делалась гуще и резче. Может, он сам не заметил, как заснул у Берилл в кабинете? Нет, это вряд ли.       Одиннадцатый, двенадцатый, тринадцатый... Нефрит долетел до девятнадцатого этажа и магией растворил окно. А, это его покои, они здесь. Должно быть, он рассчитал расстояние по коридору, возможно, как раз по окнам. Значит, он не совершенно не в себе. Нефрит опустился ногами на подоконник, Джедайт тоже, Нефрит почти втолкнул Джедайта внутрь, спрыгнул сам и закрыл окно изнутри. Джедайт осмотрелся в сером сумраке — окна завешены плотными тёмными шторами, комната огромная и очень пустая. Стол, стулья, кровать... И... сноподобность и нереальность достигли предела, потому что не может же быть такого, откуда? Это же та больничная койка, на которой Джедайт спал в подвале, когда его вытащили из Вечного Сна. Немного криво стоит посередине комнаты, как будто её здесь на время оставили и забыли.       Нефрит снял обувь. Джедайт спохватился и снял тоже. Нефрит отошёл от окна, повернулся и встал прямо напротив Джедайта, загородив собой постель, и теперь приходилось смотреть на него немного вверх. Джедайт хотел спросить про эту постель, когда Нефрит сделал вперёд ещё один небольшой шаг. Шагать ему было некуда, там, куда он шагнул, уже было джедайтово личное пространство, а Нефрит бесцеремонно его нарушил, он просто встал очень близко, на расстоянии в толщину мизинца. И Джедайт видел — когда его щит снова сделался проницаем? — видел в нём такое, что не оставляло никаких сомнений относительно нефритовских желаний и чувств: доброе отношение — оно золотое, как глаза королевы; и вожделение — оно должно быть бордовое, как запёкшаяся кровь. И это всё тоже предназначалось Джедайту, как недавняя шероховатая та ржаво-стальная враждебность. Нефрит ничего не делал, он просто стоял, а Джедайт увидел, как собственные его руки поднялись и как бы сами собою легли Нефриту на плечи, и это было странно и интересно. Дотрагиваться до Нефрита — это что-то почти привычное. Ни малейшего не возникало протеста.       Нефрит неожиданно качнулся вперёд и всем телом к нему прижался. Жаркое щекочущее дыхание на шее, на ухе; и Джедайт различил или угадал очень тихое:       — Джед.       Нефрит не в себе. В трезвой памяти он никогда бы так не сказал. Что-то разумное он может делать автоматически, но в целом он не в себе. Но, впрочем...       Нефрит слегка отстранился, Джедайт понял, что сейчас увидит его лицо, и закрыл глаза. И почувствовал невесомое, легчайшее прикосновение к носу, намёк на прикосновение: чуть-чуть, чуть сбоку, почти неощутимо. Снова. И снова. И с другой стороны. От Нефрита не пахло ничем, ничем человеческим, только очень слабо — гарью, наверное от волос и одежды. Нефрит не в себе... Не в себе. Неровное его дыхание Джедайт ощущал на своих губах — и всей поверхностью грудной клетки. И ещё одно невесомое прикосновение носа к носу... и ещё...       В конце концов, Нефрит в вопросах секса профессионал. И он хотел познакомить Джедайта с этой частью человеческой жизни. Пусть и знакомит... почему нет? Почему бы и нет? То, что он не в себе, вряд ли помешает ему действовать... профессионально. Так ведь намного лучше, чем если умелых действий кто-то бы стал ждать от него самого. И Джедайт чуть-чуть потянулся губами вперёд.       Джедайту тогда казалось, что он рассуждает здраво, но едва ли это так было. Сейлоры? Амман? Осака Нару? Берилл? Зойсайт? Где всё это? Всё осталось по ту сторону реальности. В другом каком-то сне.       ***       После Нефрит лежал, спрятав лицо на джедайтовом животе; давно уже пора было что-то сказать, но в голову приходили одни извинения, упрёки и благодарности, и ничего из этого говорить было невозможно. Потом Джедайт пошевелился, напряглись мышцы пресса, и Нефрит поднял голову: Джедайт засунул под затылок локоть; он с мягкой полуулыбкой смотрел в потолок. Нефрит снова уткнулся носом ему под рёберную дугу.       — Чёрт, — вскинулся он через короткое время, сел и поставил на пол босые ноги. — Ведь я же хотел поговорить со звёздами.       — Поговори сейчас, — отозвался Джедайт.       — Не успею, — Нефрит помотал головой. — Берилл вызовет нас через... — он высчитал: — двенадцать земных минут.       — Откуда такая точность? — удивился Джедайт и тоже сел, сел к Нефриту спиной, опустив ноги на пол с другой стороны постели.       — Это часть моей силы. Иногда я точно знаю, что будет. Особенно, знаешь ли, когда... — он хмыкнул и продолжил: — не совсем в адеквате.       Нефрит поднялся и прошёлся по комнате, собирая разбросанную одежду.       — А почему всё-таки... — начал Джедайт, остановился и начал иначе: — Почему ты... Почему так вышло? — похоже, ему стало уже неловко.       — Потому что слишком красиво, — объяснил Нефрит. И сам себя про себя осудил ядовито: а всё самое красивое прямо непременно нужно трахнуть. Он подошёл к Джедайту и сложил рядом с ним на кровать его футболку, серые вельветовые штаны, трусы, носки. — Твоя сущность слишком красивая, — Джедайт протянул руку к одежде, но Нефрит его остановил: — Нет, погоди. Стань вот здесь, — Джедайт поднялся на ноги, глядя в пол. Нефрит пробежался кончиками пальцев по его волосам, по коже от лба до колен, чистой энергией уничтожая все следы: жидкости, запахи. — Берилл к таким штукам внимательна. Не будем её огорчать.       Нефрит отвернулся и проделал с собой то же самое. И принялся одеваться.       — Но ты же понял, что я хотел сказать? — услышал он, когда натягивал последний носок. Нефрит обернулся — Джедайт уже тоже оделся и сидел на кровати с совершенно обычным будничным видом. Всё нормально. Нормально. Сексом дружбу не испортишь... Нет, ржать сейчас точно не время. Нефрит удержался от смеха потому только, что вспомнил то, что Джедайт сказать не хотел.       — Всё я понял, — ответил он. — И то, что ты хотел сказать. И то, что ты хотел спрятать.       — Что... именно?       — Да всё! Всё, что ты как бы пометил галочкой «скрыть от Нефрита». Что ты никогда так не делал раньше, не снимал своего этого глухого щита без указки Металлии. Что в эмпатии ты хочешь разобраться потому ещё, что ты сам был как Нару... в первой, получается, жизни и не понимал, что это такое. Это вообще что-то стрёмное жутко... Что подогревать тебе не нравится именно поэтому, что задолбался чужие эмоции через себя пропускать. Поэтому с тобой на тех праздниках невозможно было нормально поговорить... Что ещё?       Джедайт смотрел ровно в одну точку мимо Нефрита и слушал его слова; Нефрит не в первый раз заподозрил волшбу сродни личине. Настоящее его лицо более живое. Это, наверное, не магия, а всё-таки сила. А тогда, в онсэне? То была магия или сила?       Пожалуй, Джедайт сейчас думает что-то вроде: «Я совершил непоправимую ошибку». Нет уж, пусть знает, раз спросил. С Джедайтом нужно быть абсолютно честным. Собственная сила Нефрита требовала этого. Он вздохнул и продолжил:       — Ещё ты нашёл того гопника, который нас убил, в Кейптауне. Который меня убил. Подогревал его целый час, с тем ещё отвращением. Собираешься постепенно сделать из него эмпата и исследовать потом, потому что Нару это же типа моё. Кажется, всё.       — Почему... — начал Джедайт.       — Да потому что затемнять надо! — Нефрит сказал это более резко, чем собирался. — Всё, что ты хочешь спрятать... и вообще свою сущность надо затемнять. Без затемнения оставляешь только то, что собираешься показать. А иначе эффекты непредсказуемые вообще. Одну свою юму я убил даже, когда её сущность увидел без затемнения... Жалел ещё потом. Знал же, что сучка, что такого...       «Жутко жестокий он по своей наивности», — подумал Нефрит. — «Мне же уже снова хочется посмотреть...» — кристально-чистые оттенки фиолетового; зыбко-острые грани переменчивых очертаний; бесконечные преломления и отражения; завораживающая прозрачность; невесомая глубина. — «Посмотришь», — шепнула Нефриту его сила.       Джедайт вдруг сгорбился и опустил голову на руки. Нефрит подошёл и встал прямо перед ним, уперев взгляд в закруглённо свисающие короткие светлые пряди.       — Слушай, Джедайт, — сказал он. — Я не буду выпытывать у тебя твои мрачные тайны. И у звёзд про них спрашивать не буду. И пересказывать их никому не собираюсь...       — Я должен был продумать, что нам делать, — глухо сказал Джедайт. — А вместо этого...       — Всё выйдет по твоему плану, — открыл Нефрит. Джедайт поднял голову, взглянул вверх и выпрямил спину. — Я это вижу. Дружбы между Нару и лунными действительно нет. Она согласится. Даже не ради меня, а чтобы они оставили её в покое. Мы сделаем так: я расскажу Берилл твою идею, она меня изматерит всего, а ты ей потом объяснишь, что все остальные способы намного хуже. Детали додумаем в Аммане по ходу дела. Но послушай... Откуда ты знаешь, что это именно сила — притягивать демонов? Почему так уверен?       — Не то чтобы демонов, — осторожно поправил Джедайт. — В перспективе... это власть над вероятностями.       — А я ведь так и считал бы, что всё это вышло случайно... — заметил Нефрит задумчиво. Джедайт же ни в чём не бывает уверен без веской причины. Но и в самом деле: совпадений что-то многовато. — Это часть твоей силы — видеть силу людей?       — Нет. То есть да. Скажем так, это... побочный эффект... при некоторых моих действиях... связанных с моей силой.       — Всё. Время кончилось, — отметил Нефрит. — Расскажешь потом. Если, конечно, захочешь. Берилл позовёт тебя первого. Уже? А, нет, ещё нет. Вот сейчас.       И Джедайт в самом деле принял мысленный призыв королевы.