Долгая дорога

R
Завершён
113
2
Melina Fors соавтор
Размер:
128 страниц, 51 925 слов, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 512 Отзывы 27 В сборник

Часть 8

Настройки
Примечания:
      Джемре проснулась от странного звука. С трудом открыв опухшие от слез глаза, оторвала тяжелую голову от подушки. Телефон, вибрируя, елозил по деревянной поверхности прикроватной тумбочки. Умут и Булут, оставшиеся спать с ней в эту ночь, уже вскочили и теребили ее: — Мама, просыпайся! Кто-то звонит! Бессонная ночь в слезах дала о себе знать: нос заложило так, что невозможно было ни вдохнуть, ни выдохнуть, все тело ныло, а веки налились свинцовой тяжестью. После ссоры вчера вечером Недим ушёл, громко хлопнув дверью. Джемре даже не пыталась ему звонить, прекрасно зная, что это бесполезно. Муж никогда не отвечал на ее звонки и сообщения, когда был в ярости. Не глядя на экран, Джемре поднесла трубку к уху. — Недим? — хрипло выдавила она из себя и закашлялась, пытаясь прочистить осипшее горло. — Я на твоем крыльце, открывай быстрее! Что там у вас происходит? Ты в порядке? — звонкий голос Мерьем оглушил Джемре. Джемре не хотелось никого видеть, но делать было нечего, пришлось идти открывать дверь взволнованной подруге. Едва Мерьем вошла в дом, как неодобрительно хмыкнув, оглядела ее с головы до ног. — Дорогая, ты ужасно выглядишь! Я волновалась за тебя! — как всегда слишком эмоционально воскликнула Мерьем и, словно сама испугавшись своего громкого голоса, прикусила губу. Оглядевшись по сторонам, она осторожно спросила: — Недим дома? Джемре отрицательно качнула головой. — Ушёл ещё вчера и даже не звонил… — на ее глаза навернулись слезы. — Ну, успокойся, дорогая! — Мерьем погладила Джемре по плечу и слегка обняла, — не бойся и не пугай детей! Всё наладится… — Не наладится… Недим грозит разводом. А ещё говорит, что заберет детей, — всхлипнула Джемре, пытаясь собрать в кучу мысли. — Ну что ты, родная! Уверена, он никогда этого не сделает! — округлила глаза Мерьем, — разве такое возможно? Джемре замялась, не зная как рассказать подруге о характере мужа: — Недим очень…злопамятный, — тихо произнесла она. — Он ничего не прощает просто так… — Что это значит? Как он может забрать детей? Подруга, ты бы хоть о правах своих узнала! Ты не девочка с улицы, ты — законная жена! — Ты права, конечно! Я жена, мать мальчиков и никто не сможет ничего сделать! — воспряла духом Джемре, но тут же вновь сникла. — Но я не могу успокоится, Мерьем! У него столько знакомых адвокатов, деньги, власть… А у меня ничего нет. И боюсь, что если до развода не дойдет, то будет ещё хуже… — Да о чем ты, солнце моё? — Мерьем, растерянно хлопая пушистыми ресницами, с размаху села в кресло. — Недим… он такой всегда был, даже до свадьбы. Это все его детство виновато, слишком много плохого и жестокого он повидал, будучи беззащитным ребенком, вот и не знает, как вести себя по-другому… — Да ты что, подруга? Как же это? — Вот так… Джемре, обхватив голову руками, сжалась в комок на диване напротив подруги. Расстроенная Мерьем, не зная как ее утешить, подсела к ней и прижала к себе. — Мы обязательно что-нибудь придумаем, — приговаривала она, поглаживая Джемре по голове, как ребенка. Джемре тоскливо перебирала в памяти все моменты их с Недимом совместной жизни, начиная с того самого дня, когда осталась отвергнутой на пляже. Она отчаянно пыталась вспомнить что-то хорошее, но на ум приходило лишь унижение, испытанное ею и неприятное чувство вины, подспудно постоянно присутствовавшее перед ним. — У тебя есть знакомый юрист? — неожиданно спросила Мерьем, прервав невеселые мысли подруги, — лучше бы всё узнать о твоих правах. Всё, Джемре! Подумав немного, Джемре встрепенулась: — Кажется, есть! Господин Доган! Господин Левент Доган, доверенное лицо господина Агяха. Он работает в холдинге, в главном офисе. Я могу поехать и навестить его, у нас раньше были очень теплые отношения. — Вот и отлично! — кивнула Мерьем. — Поедешь к мужу, якобы помириться, и зайдёшь с юристу. Чтобы всё разузнать, на всякий случай…

***

      Седовласый господин Левент Доган и в свои преклонные годы слегка напоминал царственного льва. Его ясные глаза, несмотря на возраст, смотрели внимательно и цепко. Много лет проработав бок о бок с Агяхом Карачаем, он стал его доверенным лицом, другом, юристом и советником на все случаи жизни. Времена, когда у руля стоял сам Агях, Левент считал «золотым веком холдинга». Тогда они мечтали, что фирму возглавит креативно мыслящий Дженк, и холдинг «Карачай» поднимется ещё на несколько ступеней выше. Но так случилось, что кресло руководителя теперь занимал Недим, и Левент совсем не одобрял ни его методов руководства, ни самого Недима в качестве президента компании.       В кабинете перед господином Доганом уже битый час сидела Джемре Карачай. Кофе на столе перед ними давно остыл, разговоры о погоде, детях и политике были закончены, а молодая женщина всё никак не решалась рассказать о цели визита. — Госпожа Джемре… Дочка, могу я тебе кое-что сказать? — Левент интуитивно чувствовал, что она готова уйти, так ничего и не сказав. — Мне совсем не нравится политика твоего мужа… — Вот как… — опешила Джемре. — Да, и это совсем не секрет на фирме. Я абсолютно не боюсь заявить, что Недим Карачай вот-вот разорит холдинг. И всё потому, что он неграмотный упрямый осел! — увидев заинтересованность, мелькнувшую в глазах собеседницы, господин Левент понял, что попал в цель. — Я знаю, что твой нынешний муж мечтает избавиться от меня, как от всех, кто не соглашается с ним. Но я верен холдингу! И буду здесь работать, пока госпожа Дамла просит меня об этом… — Но разве дела на фирме не идут хорошо? Дживан говорит, что есть временные трудности, но… — Милая, наивная девочка! Вы верите своему недоучке-брату? Скажите, вот как бывший шофер может возглавить огромный отдел доставок? Не знаете? А я знаю! Точно так же, как и мужчина, который имеет начальное образование, но возглавил огромный холдинг! Только потому, что он имеет на это право, являясь сыном Мюмтаза Карачая! Этот аргумент, видимо, заменяет для него любые дипломы и ученые степени! Не обижайся, что я так говорю о твоем супруге, но это чистая правда. — Вы ведь знаете, почему Недим не учился! Он был в инвалидном кресле двадцать лет! — Джемре как всегда кинулась на защиту мужа. — Конечно, он может принимать неверные решения иногда, но ведь рядом Дамла… И вы. — Дамла — умная и трудолюбивая, но совсем неопытная девушка. Хотя, если бы не она! — Левент закатил глаза, — даже при таком раскладе ей удается удержать фирму на плаву! — Как это удержать? — Джемре совсем растерялась. — А вот так, дочка! Фирма не покоряет вершины, она того гляди утонет в бурном потоке конкуренции, что есть на рынке. Много опытных специалистов уволились, так как не могут работать с излишне самоуверенным и высокомерным Недимом. Агях собрал команду из опытнейших и надежнейших людей, а твой муж за несколько лет развалил коллектив, сделал отношения с партнерами напряженными, потерял инвесторов… — Я не знала… — хрипло проговорила Джемре. — И про Юсуфа не знала? Еще господин Дженк при появлении этого типа сразу сказал о том, что из себя представляет этот Юсуф, — господин Доган презрительно поджал губы. — Но разве Юсуф мошенник? Ведь нет? — Джемре уловила, как потеплел голос Левента, когда он произносил имя Дженка. — О, нет! Юсуф — просто образованная и умная крыса, которая пользуется ситуацией и набивает карман. Недим прекрасно знает, что его заместитель «пилит» бюджет компании и поощряет откаты, но закрывает на это глаза. Ведь на деловых встречах Юсуф просто незаменим. В отличии от некоторых, — Левен сделал многозначительную паузу, — Юсуф прекрасно образован и подкован в деловом мире. Недиму ведь с тех пор, как он встал с кресла, тоже ничего не мешало заниматься своим образованием и саморазвитием, я ведь ничего не путаю? И мне непонятно, почему он этого не сделал. Высказав все, что думает, господин Доган пытливо смотрел в глаза Джемре, ожидая ее реакции. Опустив взгляд на свои руки, теребившие ручку сумочки, выдавая ее волнение, Джемре перешла, наконец, к тому, зачем собственно и пришла к адвокату. — Вы ведь знаете, что когда-то я лишись лицензии и не могу работать медсестрой, — начала она издалека. — Думаю, вашу лицензию легко восстановить, — кивнул Левент. Джемре с надеждой вскинула глаза. Впервые за последние годы она почувствовала в ком-то поддержку и понимание. — Я имела глупость не работать и не учиться, всю себя посвящая семье, — продолжила она. — У меня нет накоплений, нет собственности, ничего нет. Господин Доган внимательно смотрел на молодую женщину, догадываясь, что последует за этими словами, но давая возможность ей высказаться до конца. — Я хотела бы узнать, на что я имею право, если вдруг Недим подаст на развод, — продолжила Джемре. — И сможет ли он лишить меня детей? — Думаю, я смогу вам помочь, дочка! Лицензию можно восстановить, детей у матери забрать очень сложно, а вы, насколько я могу судить, очень хорошая мать… Что касается ваших прав, тут мне нужно тщательно изучить вопрос. Дайте время и я предоставлю вам полную информацию. — Господин Левент, но я не знаю, как смогу заплатить вам… — Дочка! Для меня вы — невестка господина Агяха! Какие деньги, девочка! Тебе нужна помощь, не так ли? Я всегда готов помочь семье моего старого друга.       Джемре искренне поблагодарила господина Догана, но не сдвинулась с места. — Мне нужна ещё одна услуга. Информация…- нерешительно произнесла она. — Если это информация юридического характера, то могу сделать запрос прямо сейчас! Если что-то особенное — могу посоветовать детектива! Вы знаете, что Джихангир открыл частное детективное агентство? — Мне нужна официальная информация… — Нет проблем, девочка!       Когда спустя некоторое время Левент Доган открыл почту, то не поверил своим глазам. Лоб его моментально покрылся испариной, а руки задрожали. Ослабив галстук, он перевел растерянный взгляд на Джемре и хрипло произнес: — Видимо, ошибка… Попрошу снова прислать мне документы. Джемре встала и заглянула в экран компьютера. — Вот как? — дернула она бровью, и спокойно добавила, обращаясь к Левенту, — никакой ошибки нет. Спасибо за помощь! Об этом никто не должен узнать. Очень надеюсь на ваше понимание. — Ну разумеется! Всё, о чем мы говорили, останется между нами. Это — адвокатская тайна! — заверил ее едва пришедший в себя Левент. Рассеянно кивнув, Джемре направилась к выходу, обернувшись почти на пороге: — И лучше, если Недим вообще не узнает, что я была у вас… — Не переживай о этом, дочка. От меня он не узнает ни о чем.       Джемре готова была вздохнуть с облегчением, когда практически на самом выходе нос к носу столкнулась с Юсуфом. Его холеное лицо тут же расплылось в привычной насмешливой улыбке, а острый взгляд заблестел любопытством, как только он увидел жену шефа. Джемре была нечастым гостем в стенах офиса. — Джемре! Вы прекрасно выглядите! — воскликнул Юсуф, пронизывая женщину насквозь настороженным взглядом, — чему обязаны вашим визитом? Вы словно солнышко в хмурую осеннюю погоду появляетесь здесь! Зашли повидать мужа? Пока Юсуф рассыпался в приветствиях и комплиментах, Джемре в уме проклинала все на свете. Конечно, он теперь доложит о ней Недиму. Впрочем, Джемре и так не надеялась, что ее появление в стенах офиса компании пройдет незамеченным, но предпочла бы не встречаться с этим человеком. — Здравствуйте, господин Юсуф, — холодно произнесла Джемре, изо всех сил пытаясь не выдать своего волнения голосом. — Думаю, я не должна отчитываться или спрашивать разрешения у подчинённых, чтобы побывать в офисе мужа! До свидания, господин Юсуф. И она продолжила свой путь, гордо вскинув голову, хотя внутри все сжималась от неприятного ощущения, которое вызвала эта встреча, тем более, после слов господина Догана.       Юсуф проводил Джемре внимательным взглядом вплоть до самых раздвижных стеклянных дверей выхода и, убедившись, что она покинула здание, заспешил в кабинет Недима. — Хай! — Юсуф совершено бесцеремонно ввалился в кабинет главы холдинга и, плюхнувшись в кресло напротив него, вальяжно закинул ногу на ногу. — Будь добр, попроси секретаршу принести мне кофе. Недим слегка побледнел и метнул на Юсуфа злой взгляд из-под нависших бровей. — Не переходи границы, — сквозь зубы тихо процедил Недим, — знай свое место. — Ооо! — протянул Юсуф, — господин глава сегодня не в духе? Это тебя жена снова вывела из себя? Недим вопросительно приподнял брови. — Почему ты спросил про Джемре? — А разве она не от тебя вышла? Я только что столкнулся с ней на входе в здание. — Нет, ко мне она не заходила… — задумчиво проговорил Недим. — Но я только что вернулся с совещания, а Эдже в это время послал с заданием в архив, так что, возможно, Джемре просто не дождалась. — Она тоже выглядела весьма взвинченной. Самодовольно ухмыльнувшись, Недим откинулся в кресле. — Это хорошо. Последнее время она все больше меня раздражает своими выходками и стала слишком много себе позволять. Я пригрозил ей, что выкину ее на улицу и отберу детей. Забегала теперь. Наверняка приходила лебезить передо мной, как обычно… — Недим презрительно скривил губы, задумчиво глядя в сторону, скорее отвечая на свои мысли, а не ведя диалог с Юсуфом. Он даже слегка вздрогнул, когда Юсуф неожиданно подал голос: — Ты действительно собираешься развестись с Джемре? — Ещё чего! И не подумаю. Впрочем, это не твоего ума дело. Юсуф пожал плечами и перевел разговор на другую тему. — Я хотел сказать тебе про адвоката — господина Левента Догана. Лучше бы ты отделался от него. Он слишком сильно сует нос в наши дела и тормозит весь процесс своими вечными юридическими заковырками. — Господин Доган был доверенным лицом ещё моего дяди… — Вот я и говорю. Он человек прошлого века, а прогресс не стоит на месте. — Я знаю, куда ты клонишь, — буркнул Недим, бросив недовольный взгляд на Юсуфа, — господин Левент мешает тебе воровать мои деньги из кассы холдинга. Не думай, что я чего-то не понимаю. Юсуф, изобразив на лице искреннее возмущение, обиженно произнес: — О чем ты? Если так думаешь, то могу уволится хоть сейчас! — Ладно, — примирительно сказал Недим, — не строй из себя оскорбленную невинность. Меня вполне устраивает твоя работа. Но, — он поднял указательный палец вверх, — не забывай, кто тебя кормит.

***

      Где-то высоко в горах, под сенью раскидистых лап хвойных деревьев, спрятанное от людских глаз, есть зеркальное озеро. Даже зимой оно не замерзает, потому что вода в нем теплая из-за горячих ключей, наполняющих его жизнью. В этих краях есть поверье, что темные воды этого озера смывают все печали и болезни людских душ, оживляя их от тоски, и дают человеку, искупавшемуся в них, новую жизнь, забирая его боль. Кому-то водная гладь, словно зеркало, покажет судьбу, а кого-то — заберет в свою бездонную черноту. Никто не знает, что приготовило для тебя озеро — новую жизнь или спасительную смерть. Невозможно предугадать заранее, но если твоя душа рвется от боли, что разъедает изнутри, если груз прошлого давит, а будущего ты не видишь, или если сердце получило огромную незаживающую рану, то стоит рискнуть — войти в темные воды, и либо начать жизнь с чистого листа, либо обрести покой, оставшись там навеки.       Тихий голос Айлы, словно ручеек, журчал в голове Дженка. Она не первая, кто говорила ему об этом озере. Человек, имя которого он взял себе после его смерти — старый Рюзгяр, живший здесь, в этом домике до него, тоже рассказывал об этом.       Тогда он был ещё Дженком Карачаем, когда после операции приехал из Америки сюда, в горы. Ехать в Стамбул, где его никто не ждал, не имело смысла. Бередить старые раны и мешать родным счастливо и спокойно проживать свою жизнь он не хотел, решив найти для себя новое место под солнцем. Оставаться в Штатах, чтобы погрузиться в суету жизни и погрязнуть в пороках, тоже не было желания. Душе Дженка хотелось покоя, и он нашел его здесь, в этих местах. Случайно познакомившись со старым отшельником Рюзгяром, жившим в одиноком домике на склоне горы, Дженк очень сблизился с ним, и когда тот заболел, переехал к нему. Старик многому его научил — показал тайные горные тропы, научил определять направление ветра и погоду, выживать в тяжёлых условиях. Долгими зимними вечерами Дженк и Рюзгяр вели неторопливые беседы о жизни возле потрескивающего огнем камина. По весне старик Рюзгяр умер. Дженк похоронил его, как тот хотел, под самой большой елью. А потом так и остался жить в его доме, взяв имя Рюзгяр.       Дженк давно хотел найти то озеро и заглянуть в его воды, но какой-то непонятный внутренний страх сдерживал его. Работа спасателем на турбазе не давала скучать подолгу в одиночестве, и путешествие к вершинам вдалеке от всех известных троп в непролазном лесу так и не состоялось. Однажды он попытался найти туда дорогу, но не дошел. По пути увидел, как волк собирается напасть на молодую девушку, неизвестно откуда взявшуюся в этой глуши.       Рано утром, привычно вскинув на плечо ружье, без которого путешествие по запутанным лесным тропам было крайне небезопасно, Дженк отправился в путь. Имея отдаленное представление о том, где точно находится озеро, он на всякий случай запасся продовольствием и всем необходимым для ночёвки в лесу, если понадобится. Дженк никогда не был суеверным, но история о живом озере манила его, пробуждая в душе неясные надежды.       Дженк довольно долго блуждал в лесу в поисках озера, вспоминая все, что рассказывал старик Рюзгяр. Деревья и дремучие заросли кустарников, скрывавшие старые тропы, словно сговорились запутать его и сбить с пути. Несколько раз он хотел плюнуть и вернуться назад, решив, что если до сумерек не найдет дорогу, то повернет обратно. Но какое-то внутреннее упрямство не позволяло ему это сделать. И, сжав зубы, он продолжал продвигаться вперёд, словно озеро неясным магнитом влекло его к себе. К вечеру, когда Дженк уже почти совсем было потерял надежду, ели внезапно расступились, и взгляду измученного долгой дорогой путника предстал необыкновенной красоты водоем, черная неподвижная гладь которого отражала лунную дорожку. Спустившиеся сумерки наполняли это место чем-то мистическим. Над водой повисла лёгкая дымка тумана, но когда Дженк подошёл ближе, то понял, что это не туман, а пар, поднимавшийся от воды. Все привычные для его уха звуки леса — шелест ветра в листве, стрекот насекомых, редкое глухое уханье совы — все неожиданно смолкло, уступив место звенящей тишине. Позади озера, надёжно спрятанного от всего мира плотным кольцом раскидистых елей, растущих так близко друг к другу, что их лапы сплетались между собой, начиналась полоса каменистых сопок. Это место выглядело так, словно сюда никогда не ступала нога человека, но неожиданно Дженк заметил по правую руку в нескольких метрах от кромки воды небольшую лачугу. Приглядевшись получше, Дженк увидел напротив этого явно давно заброшенного жилища что-то вроде небольшой мостушки, доски которой врезались в темную воду. А на ветхом мостике проглядывался силуэт человека, лежащего ничком и заглядывающего в воду, словно в зеркало.       Сначала Дженк решил, что это ему мерещится, и загадочное озеро играет в игры с его воображением. Но чем ближе он подходил, медленно ступая по влажной вязкой траве, моментально опутывающей сапоги своими илистыми стеблями, тем сильнее в нем росла уверенность, что на мосту действительно кто-то есть. Ноги вязли в грязной жиже и от этого каждый шаг давался с трудом. — Эй! — крикнул Дженк, и неожиданно оглушительное эхо разнесло звук его голоса над озером. — Кто здесь?       Человек поднял голову и быстро поднялся во весь рост, и Дженк понял, что это женщина. От резкого движения она поскользнулась на мокрых досках и, взмахнув руками, с глухим всплеском упала в воду. Не раздумывая ни секунды, Дженк бросился к мостушке и прыгнул вслед за девушкой. Черная вода сомкнулась над его головой.
Примечания:
113 Нравится 512 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (29)