ID работы: 10912030

Не смотри вниз (Don’t look down)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
513
переводчик
Reyvi En сопереводчик
Micar бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 264 страницы, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
513 Нравится 99 Отзывы 243 В сборник Скачать

7. Больше, чем они когда-либо думали (More than they ever thought)

Настройки текста
Примечания:
Обычно Тони довольно решительный человек. Он всегда гордился своей способностью пробиваться вперёд, когда любой неглупый или здравомыслящий человек сдался бы. Ему всегда удавалось найти выход, и он спасал свою жизнь только на чистом упорстве больше раз, чем мог сосчитать. В конце концов, Джарвис не воспитывал лодыря. Но, честно говоря, эта мысленная болтовня серьезно проверяла пределы его терпения. — Есть более простой способ, — сказал Локи после попытки номер пятьдесят седьмой (плюс-минус двенадцать или около того), приведшей к ещё одной неудаче. — Но мне придётся… — Тогда сделай это, — со стоном прервал Тони. — Слушай, я тебе доверяю, хорошо? Если получится быстрее, когда ты проникнешь глубже в мой разум, тогда просто… — Я не буду, в этом нет необходимости, — настаивал Локи. — Не когда есть лучший способ. — Ага, ну, может быть, ты ошибаешься, — отрезал Тони, поднимая голову с того места, где она снова лежала на плече Локи, чтобы бог мог выдержать всю силу его взгляда. — Может быть, нет лучшего способа, раз я не могу это сделать. — Ты можешь. Я знаю это. — Ага? Как? Я не могу представить, чтобы мистер великий и могучий раньше учил человека магии… — Я знаю, — отрезал Локи, — Потому что ты уже это делал. Тони сделал паузу и на мгновение разинул рот, прежде чем сказать: — Подожди, что? Когда?Когда ты проснулся после того, как тебя избили. В тот день, когда ты пытался взорвать дверь. — Пальцы Локи на мгновение согнулись. — Я не был уверен, понимал ли ты, что сделал, но теперь я знаю, что нет. Но… как только ты открыл глаза в первый раз, ты произнес мое имя. Тони удивлённо моргнул. Он определённо вспомнил, что Локи был первым, что он увидел, и он вспомнил — они касались друг друга, потому что Локи говорил с ним, чтобы попытаться разбудить. Но в последнее время кошмары стали частым явлением, и Тони не обратил на это особого внимания. Они почти постоянно касались друг друга, находя утешение в единственном доступном способе, разговаривая не только о планах, но и для того, чтобы прогнать всё остальное. Было просто вспомнить, каково это просыпаться с Локи в голове. Но если он хорошенько подумает, возвращаясь в тот день… На самом деле, он мог почти точно определить, что было по-другому. — Хорошо, — твёрдо сказал он. — Я готов попробовать ещё раз. Он закрыл глаза, снова прижимаясь лбом к изгибу шеи Локи, обнаженному из-за выреза слишком большой рубашки, сползающей набок, и сосредоточился. Прикосновение разума Локи к его собственному было знакомо, и он расслабился. Локи. Локи. Локи. Он повторял имя бога снова и снова, как и в течение нескольких часов до этого. Но вместо того, чтобы пытаться направить мысли к успокаивающему ощущению, он потянулся к нему сам. Это была странная идея, пришедшая ему в голову, но единственное слово, которое он использовал для обозначения этого — поиск того усика, который обычно тянулся к нему. «Это глупо», — подумал Тони, всё ещё пытаясь найти что-то похожее на Локи. «Смешно, правда. Разум не может делать ничего, кроме мысли, и да, ладно, есть электрические токи есть шанс, что они могут послать сигнал, может быть, но настоящие слова? Может, это как азбука Морзе. Хотя это должно быть возможно, Локи это делает… хорошо. Магия. Однако должно быть какое-то твёрдое объяснение, и, боже, …механика того, как это работает, должна быть безумной». Если разум может соединиться с другим, означает ли это, что аргументы: люди нечто больше, чем тело, имеют ценность? Возможно ли полностью спроецировать… Старк! — прервал его Локи, и глаза Тони резко распахнулись, он поднял голову и раздраженно хмуро посмотрел на Локи. Ему почти казалось, что он что-то понял. — Что? — Я слышал тебя. — Ты… — глаза Тони расширились. — Ты слышал меня? Локи кивнул, и по его губам должно быть начала расползаться медленная улыбка. Тони сглотнул и взял Локи за руку, переплетая их пальцы, чтобы не отрывать взгляд от зеленых глаз. Он попытался сделать в точности то, что делал в прошлый раз, и обнаружил, что ему легко протянуть руку и найти знакомое касание разума бога. Он чувствовал себя так же, как когда Локи заговорил с ним, и он улыбнулся ещё до того, как ему удалось это проверить. — Локи?Да, Старк?Чёрт возьми, — подумал Тони, отражая ухмылку Локи. — Это действительно работает.Я же сказал, что так и будет, не так ли?Да-да, ты гений. Как бы то ни было, — Тони внезапно поразила мысль, и он склонил голову. — Это означает, что нам больше не нужно обниматься, а?Нам по-прежнему будет нужен контакт, — ответил Локи. — Даже с практикой мы не сможем так общаться, не прикасаясь. Почему-то Тони не возражал против этого. Кроме… — Подожди, — обеспокоено спросил Тони. — Что ты имеешь в виду, под практикой? К счастью, оказалось, что идея Локи практиковаться, означает просто сидеть рядом друг с другом, держась за руки и разговаривая. Тони опасался, что им нечего будет обсудить. В конце концов, они не могли говорить о своем дне или о чём-то подобном, потому как проводили каждый день рядом друг с другом. Но затем Локи предложил вернуться к игре, в которую они играли вначале — и тогда нехватка тем, которые можно было бы обсудить, никогда не будет проблемой, поскольку у них обоих всё ещё было так много всего, о чём они не знали. Они начали с простых вещей. Тони узнал, что любимым временем дня Локи были вечера, что его спальня в Асгарде была в основном заполнена книгами (шок) с письменным столом, который он использовал для проведения магических экспериментов (шок), и прекрасным видом на край планеты и, честно говоря, тот факт, что планета имела край, был настоящим потрясением, которое также требовало объяснения (желательно с помощью диаграмм, когда они наконец выберутся из проклятой тюрьмы). Тони поймал себя на том, что говорит о ДЖАРВИСЕ, о ботах, о музыке, которую он слушает во время работы. Это побудило интерес к хобби, и Тони узнал, что, помимо чтения, Локи любил верховую езду, и что это была одна из немногих «приемлемых» областей, в которых он превосходил Тора. Конечно, это затем превратилось в дискуссию о том, что магия не считалась почётной в Асгарде, за исключением исцеления (что, честно говоря, дало Тони гораздо большее понимание того, как отношения Локи и Тора испортились, чем он когда-либо мог предположить), а затем это конечно, вернуло их обратно к более эмоциональным вещам. Что ж. Впервые разговор был по-настоящему только между ними, и не было шанса быть подслушанными. Тони не возражал против глубокой и содержательной беседы с Локи. Даже когда он начал задавать действительно сложные вопросы. — Почему ты держишь свою личность в секрете от своей команды? — спросил Локи. — Я понимаю, почему было бы полезно скрывать это от масс, но зачем скрывать это от людей, с которыми ты сражаешься плечом к плечу?Они бы не смотрели на меня так же, — просто сказал Тони. — Они меня не уважают, никогда не уважали. Стив думает, что я просто высокомерный миллиардер, который одалживает своего телохранителя для хороших статей в прессе, а остальные… ну. Знаешь, Фьюри исследовал меня, когда думал, что я схожу с ума. И, честно говоря, в то время я умирал…Что с тобой было? — прямо спросил Локи. — О, не волнуйся, я всё починил, — заверил его Тони. — Но я думаю, что это должно оправдать небольшое безрассудство. В любом случае. Он послал Наташу изучить меня, и, хотя мне удалось удержать её от раскрытия правды, в основном благодаря ДЖАРВИСу, пилотирующему костюм, я признаю, её окончательный отчет показал, что Железный человек будет полезен команде, если они смогут каким-то образом отделить его от меня.Значит, они пытаются украсть его у тебя? Тони покачал головой. — Не совсем. В конце концов, Фьюри знает правду, он знает, что даже если бы они получили спецификации, Железного человека не было бы, если бы меня тоже. Но это не значит, что он не намерен контролировать меня. Локи выглядел так, словно вот-вот взорвётся, поэтому Тони подумал, что, вероятно, самое подходящее время сменить тему. — Но в любом случае, полагаю, я на самом деле не ответил на твой вопрос. Все они думают, что Железный человек — обученный телохранитель, наверное, бывший военный или что-то в этом роде. Они доверяют ему в бою, доверяют его мнению и его способностям делать то, что необходимо. Не думаю, что им это удастся, если они будут знать, что на самом деле это я.Я надеюсь, что однажды они увидят правду и поймут, насколько были неправы, заставляя тебя так себя чувствовать, — сказал Локи. — Ты лучше их всех.Спасибо, Локес. Локи кивнул. — А теперь задавай свой вопрос. Честно говоря, было заманчиво сделать шаг назад, чтобы спросить Локи о его любимой еде или о том, был ли у него шанс попробовать кофе. Но, что ж, была одна вещь, о которой Тони размышлял какое-то время, и впервые Старк подумал, что вполне вероятно — он получит ответ. — В день вторжения, когда мы разговаривали в пентхаусе, — начал он, обрадовавшись, что выражение лица Локи не изменилось при этой теме. — Я знаю, что мы были на противоположных сторонах, но… ты не был настроен полностью враждебно. И я просто подумал… Чего тебе стоило принять тот напиток?Это заставило бы Халка прорваться сквозь стены и разбить меня об пол намного раньше, чем нужно было, — иронично ответил Локи, и это настолько отличалось от всего, чего ожидал Тони, что он был шокирован. Поэтому он ждал объяснений, но их не последовало. — Я думаю, тебе нужно добавить к этому больше деталей, — твёрдо сказал Тони. — Брось, Энтони, — сказал Локи, стараясь не встречаться взглядом с Тони. — Агент Романофф, конечно, рассказала вам, как она выбила мое влияние из головы Бартона. Тони сразу соединил все точки, и от ужаса у него свело живот. Он не был уверен, что хуже — его предыдущие опасения, что он начал дружить с человеком, который нанёс столько ущерба Нью-Йорку, или… — Локи, — начал Тони, почти боясь ответа. — Ты… был ли ты…Меня не контролировал скипетр, как Бартона и других людей, — вмешался Локи, — Он мог наблюдать за мной, а Другой… достучаться до меня. Говорить и…Причинить боль? — спросил Тони, ярость закипела в его груди. Значит, он был прав — вторжение не полностью связано с Локи. Бог был вынужден сделать это, и независимо от того, был ли он не согласен с этим в принципе или нет, вряд ли имело значение. Потому что кто-то вынудил Локи что-то сделать, и это было неправильно, это было ужасно. Лишение свободы воли должно было быть худшей пыткой, и в этой ситуации Локи имел полное право сделать всё возможное, чтобы освободиться. В конце концов, Тони слишком хорошо знал, что значит выжить в ужасной ситуации. И что нужно делать, чтобы сбежать, восстановив контроль. И если бы дело зашло ещё дальше, если бы тот, кто это был, использовал связь, чтобы мучить Локи ещё больше… — Он позаботился о том, чтобы я придерживался плана, — добавил Локи, и, хотя он не был полностью согласен, Тони видел это по его глазам. Локи прошёл через ад и вернулся, и никто этого даже не заметил. Боже, как это должно было быть? Чтобы твой собственный брат плюнул тебе же в лицо, когда ты пытаешься выжить, при этом не имея возможности ничего сделать, чтобы объяснить свои действия? Тони захотелось снова обнять Локи — не только для того, чтобы услышать его слова, но и для утешения. Локи заслуживал гораздо большего, чем объятия, но это было всё, что Тони мог предложить. Но потом Локи снова заговорил, и Тони убедился, что слушает. — Халк отключил связь, и я собирался использовать это, чтобы попытаться сбежать. Мой оригинальный план действительно предполагал захват, но как только я понял, что ты сделал, в этом не было нужды. — Лёгкая благодарность и трепет промелькнули на лице Локи. — Ваша мидгардская бомба уничтожила всё на другой стороне. Ты… ты сделал в тот день больше, чем можешь представить.Хорошо, — злобно сказал Тони. — Хотя ядерная бомба — это слишком быстрая смерть для любого, кто сделал это с тобой. Локи не улыбнулся, но выглядел благодарным. А потом Тони понял кое-что ещё. — Поэтому сначала ты мне помог? Потому что ты чувствовал себя в долгу передо мной?Не совсем. В конце концов, я не знал, что ты и тот Мститель — одно и то же. Но Бартон сообщил мне, что ты создатель Железного человека, и из твоих слов я понял, что за кулисами ты сделал больше, чем позволял увидеть кому-либо другому. Я прекрасно понимал, что если бы не ты, вторжение могло быть успешным. — Локи сглотнул и больше ничего не добавил. Честно говоря, Тони не думал, что ему это нужно. — Несмотря ни на что. После этого ты знаешь всё, что произошло, и… ну. Потом я оказался здесь.Локи, — сказал Тони. — Тебе не нужно говорить мне, если ты не…Нет, — сказал Локи. — Я думаю, я расскажу. Несмотря на его решимость, Локи было явно трудно говорить об этом. Он был напряжен, как тетива, и его руки сжимали ладони Тони так крепко, что похоже останется синяк. Его взгляд был направлен в дальнюю стену, напоминание о том, как все было вначале, когда Локи вообще не хотел признавать Тони. А когда он действительно начал говорить, его слова были быстрыми, как будто он пытался бросить их на открытое пространство, прежде чем они бы исчезли. — Ты же знаешь, что Тор был отправлен в Мидгард Всеотцом, — начал Локи. — Чтобы доставить его сюда, потребовались бы огромные усилия, учитывая, что Биврёст был разрушен, а Тор не знает тайных троп, как я. Не было бы места для провала. Ему было приказано вернуть и Тессеракт, и меня обратно в Асгард, но ваша человеческая организация отказалась передать и то, и другое.Подожди, — покачал головой Тони. Многое следовало обдумать, но… — Ты не собираешься сказать мне, что ЩИТ доставили тебя сюда…Всё, что я знаю, это то, что ваш ЩИТ предлагал только один приз, и Один посчитал более важным, чтобы Тессеракт не остался в руках смертных. Несомненно, он думал, что я тоже должен усвоить урок. В конце концов, Мидгард сотворил с Тором чудеса.Твой отец оставил тебя здесь? — в ужасе спросил Тони. — Даже учитывая то, что ты сделал, он не стал судить тебя, или…Он не мой отец, — выплюнул Локи. — А в Асгарде слово Одина — закон. Даже если бы Тору удалось вернуть меня, не было бы суда, только приговор. Конечно, Один мог бы заставить людей отдать и Тессеракт, и меня, но зачем беспокоиться, если результат будет, по сути, таким же?Это… неправильно, — сказал Тони. — Как Один мог послать своего…Он не мой отец, — снова сказал Локи, на этот раз резче. — И я не его сын. Я знаю, что Тор говорил о том, что меня усыновили…Нет, эй, извини, я не это имел в виду, — сказал Тони, сжимая руку Локи изо всех сил, хотя его пальцы всё ещё были зажаты в тисках. — Я просто… он знает тебя всю жизнь, усыновленный ты или нет, верно? И он просто… бросил тебя к волкам. Он вообще знает, что с тобой происходит? Как он мог просто не заботиться или — как он может даже не дать тебе шанса объясниться?Это Один, — пожал плечами Локи. — И он Всеотец. Он лгал мне всю мою жизнь, а затем, когда я узнал правду и попытался доказать, что я не монстр, он ответил только отвращением. Боже, что он мог на это сказать? Хорошо. На самом деле можно было сказать только одно. — Мне очень жаль, — сказал Тони. — Ты заслуживаешь лучшего.Знаешь что? — с грустью спросил Локи. — Я считаю, что ты первый, кто сказал мне это, и ты не сделал ничего плохого. Хорошо. Так что это было просто ужасно. — Ну, вот и всё, — сказал Локи, снисходительно пожав плечами, прежде чем Тони успел сказать что-нибудь ещё, сигнализируя об окончании темы. — Теперь ты знаешь. Да. Теперь он, скорее, знал, чью задницу нужно надрать. Кроме… — Это просто объясняет, почему ты не в Асгарде, — сообразил Тони. — Как Десять колец увели тебя у ЩИТа? Локи покачал головой. — Я не знаю. Я бы не понял, что эти смертные не такие, как те, с которыми вы работали, но они говорят на другом языке и не носят униформу.Ага, нет, — пробормотал Тони. — У ЩИТа могут быть базы и сотрудники по всему миру, говорящие на множестве разных языков, но они не обращаются так со своими заключенными. — Он на мгновение замолчал. — По крайней мере… я так думаю. Я чертовски надеюсь, что они этого не делают.Все что-то скрывают, — сказал Локи, и Тони не мог найти в себе силы не согласиться. У каждого были свои тёмные стороны, своя ложь, свои секреты. И одни секреты вреднее других. Локи всю жизнь лгали, и хотя Тони не знал подробностей того, как он узнал правду, это явно было неприятно. Тони слишком хорошо знал, каково это — обнаружить, что кто-то из близких всё время действовал за твоей спиной. Обадайя оставил шрам, который никогда не заживет по-настоящему, из-за чего Тони всегда будет параноиком в отношении мотивов людей так же, как Локи всегда будет подвергать сомнению искренность. Они оба были обижены, но теперь они были друг у друга — и вместе, Тони знал, что они будут непреодолимой силой. — Мы убираемся отсюда к черту, Локи, — сказал Тони. — Я и ты. Мы выберемся, а затем докажем всем, кто когда-либо нас унижал, что мы нечто большее, чем они могли себе представить. И наконец, Локи снова улыбнулся. — Мне нравится, как это звучит.Да? — спросил Тони. — Мне тоже. Раньше Тони, возможно, был обеспокоен. Конечно, Старк до похищения наверняка возмущался, проклинал, плевался и требовал возмездия за всё, что сделал Локи. Но при том, как обстояли дела в тот момент, единственный недостаток, который Тони мог видеть, был неизбежный хаос, который случается, если Локи выпустить в мир, и это… ну, в данных обстоятельствах, это вряд ли вообще могло показаться недостатком. Локи заслужил небольшой хаос. — Давай устроим им ад, — твёрдо сказал Тони. — Нам понадобится план, — ответил Локи. — Ах да, — сказал Тони. — Возможно, я уже начал это делать. Нам просто нужно решить, что делать с камерами, — он взглянул на ту, что над дверью. — Это будет трудно, когда они следят за каждым нашим шагом.Камеры — это замаскированное благословение, — тут же возразил Локи. — Ведь если есть камеры, значит, кто-то наблюдает. А если кто-то наблюдает, мы можем манипулировать им. Они увидят только то, что мы захотим, чтобы они видели.Я уже видел, как ты используешь иллюзии, — вспомнил Тони. — Можешь ли ты спроецировать наш образ, как ты это сделал, чтобы обмануть Тора на Геликарриере? Можешь ли ты сделать это с… — Он замолчал и просто взглянул на связанные запястья Локи. — Я не это имел в виду, — ответил Локи. — Я думал, что мидгардцы это понимают: настоящая магия не требуется, когда все, что нужно, — это просто сбить с толку. Например, притворяться спящим, когда на самом деле замышляешь побег.Похоже, ты думал об этом, — заметил Тони, уже полностью обожающий план Локи. Он был прав — им не нужна магия. Они умнее Десяти колец, хитрее и гораздо целеустремленнее. Они выиграют этот бой. — Ты действительно веришь, что я в последние месяцы ничего не делал, кроме как жалел себя? — спросил Локи. И Тони усмехнулся, потому что, конечно же, Локи всё это время не крутил большими пальцами. Бог был таким же, как Старк. Если лучший способ выбраться — это выждать время, тогда что ж. Если это сработает, оно того стоит. — Хорошо, — сказал Локи. — Вот что я предлагаю сделать…

***

В течение следующих нескольких дней они держали головы опущенными. Объединив идеи, они придумали что-то, что могло бы сработать. В любом случае лучше всего будет, если они заставят Десять колец немного расслабиться. Пусть это и непросто после испытания Тони со взрывчаткой, но возможно, если они выждут достаточно времени… Не то чтобы они ничего не делали. Локи был прав — камеры действительно пригодились. В один из первых дней в мастерской после сеанса мысленного планирования Тони намеренно старался вести себя подозрительно, перекладывая и перемещая предметы, и благодаря этому явно создавая слепое пятно. Не прошло много времени, как один из мужчин у двери получил сообщение по коммуникатору и бросился вперед с пистолетом наготове, непрерывно говоря. — Ты не можешь этого там делать, — резко объявил Иван, указывая на устройство, которое конструировал Тони. Тони ухмыльнулся. — Почему нет? Было забавно наблюдать, как работают мускулы на челюсти Ивана, когда он пытался придумать оправдание, не признавая, что камеры не могут их видеть. В конце концов, Иван не знал, что Тони может триангулировать их линию взгляда за считанные секунды. Фактически… — Дело в камерах, не так ли? — спросил он, делая вид, что вздыхает, осознавая. Он скрыл ухмылку, когда увидел, как раздражение промелькнуло на лице Ивана. — Ты не можешь этого там делать, — резко повторил Иван, и Тони действительно, действительно пришлось потрудиться, чтобы не усмехнуться во весь рот. Однако Иван оставался непреклонным, и его поддержали двое охранников, на которых Тони смотрел не так нежно, как Кот в шляпе. Тони, конечно, объяснил, что ему нужны эти инструменты, провода и металлические листы, расположенные именно так, чтобы что-то делать. Говоря прямо из своей задницы, он использовал столько технических терминов, сколько мог выдать — больше, чем треть из них полностью выдуманные — как очень серьезно звучащее объяснение того, почему эта конструкция должна оставаться на месте. Он также не забыл упомянуть, что если они обеспокоены, почему просто не наблюдают за ним лично? В конце концов, в этой комнате были три грёбаные пары глаз, так зачем им камеры? Они неохотно согласились, и с этого момента, всякий раз, когда Тони оказывался в этом конкретном месте (а это случалось довольно часто), Иван парил прямо у него за плечом, наблюдая за каждым движением как ястреб. И это, конечно, означало, что Иван не так внимательно следил за Тони в поле зрения камер, делая перерыв и полагаясь на технологии. Но, к счастью, камеры не могут снимать через стальные столы. Они не увидели, как Тони сунул что-то в рукав под скамейку, как и Иван, расслабившийся после двух часов непрерывной слежки до этого за тем, как Тони был совершенно невинен за своей баррикадой. Кусок проволоки воткнут в порванный пояс, сломанный конец отвертки, засунутый в его трусы — никто этого не заметил. Тони решил, что станет брать только что-то достаточно маленькое, чтобы его нельзя было заподозрить, только по кусочку за раз. Тони и Локи в эти дни всегда спали переплетенными, скрещенными конечностями и головами на плечах друг друга — это совсем не то что просто держаться за руку, которая помогала Тони преодолевать его кошмары. Такому положению дел Десять колец, казалось, не хотели препятствовать. В конце концов, если они станут больше зависеть друг от друга, то только больше пострадают, если их разлучить. Это было идеально. Инструменты и материалы можно было пронести незамеченными и спрятать под одеждой, руки спрятать между телами, наклоненными таким образом, что камера могла бы подумать — они просто прижаты друг к другу. Потому что Тони, конечно, проверяли при выходе из мастерской, но он всегда брал только такие маленькие вещи, которые не было видно. А поскольку Локи оставили гнить на полу камеры, к нему никто не прикасался. Пока Тони играл по правилам, не было никакой опасности, что то, что прячет Локи на своей персоне, будет обнаружено. Медленно, но верно все сходилось воедино, и Десять колец ещё ни о чём не подозревали. Конечно, только в тот самый момент, когда Тони начал по-настоящему думать, что они вот-вот добьются успеха, всё пошло наперекосяк.

***

— Я видел только пятерых парней, — сказал Тони однажды вечером, вскоре после того, как вернулся из мастерской. Он сидел на коленях Локи, его спина выгнулась, а голова покоилась на плече того, скрывая тот факт, что руки работали над какой-то тонкой проводкой между ними. Локи обвил руками голову Тони, ещё больше блокируя обзор. — Тупица, очевидно… — Тупица? — спросил Локи, от него буквально исходило веселье. — Лидер, — сказал Тони. — Не смейся, я должен был как-то его называть. Потом есть Иван. — Переводчик, — прокомментировал Локи. — Да, я знаю. — Существо 1 и Существо 2… — Твоим прозвищам действительно не хватает воображения… — Эй, я не собираюсь тратить на них хорошие прозвища. В любом случае. Это головорезы, которые охраняют дверь мастерской, когда я там. Оба довольно большие, довольно глупые и совсем некрасивые. А ещё есть парень, который больше всего меня мучил, задавал вопросы и приказывал существам 1 и 2 засунуть мою голову в бочку. — Да, — сказал Локи жестким голосом. — Я знаю, о ком ты говоришь. — Но это все, — нахмурился Тони, его пальцы замерли, когда он окончательно соединил провода. Он уже думал об этом, но ещё не обсуждал с Локи. — Конечно, их не может быть только пять. — Их было больше, — прокомментировал Локи. — Была целая стая, которые помогали удерживать меня вначале, прежде чем они решили заморить меня голодом, — небрежная манера, с которой Локи сказал, это, вероятно, должна была беспокоить, но у них обоих были другие дела. — Возможно, они ушли, когда в них отпала необходимость, или просто остались вне поля зрения. Мы должны подготовиться к худшему. — Ты уверен, что с тобой всё будет в порядке? — обеспокоено спросил Тони. — Я не хочу ворчать, я просто… ты действительно голодаешь. А я собираюсь втянуть тебя в драку. — Не беспокойся обо мне, Старк, — ответил Локи, его пальцы мягко прижались к спине Тони. — Если тебе удастся снять эти наручники, со мной все будет в порядке. Как тебе самому хорошо известно. Ага. Они говорили об этом, но Тони с трудом верил, что идея Локи может быть рациональной. Однако он также согласился с точкой зрения Локи — остаться было бы гораздо хуже для их здоровья, чем всё, что могло бы случиться во время их попытки выбраться. Если, конечно, идея Локи не сработает, и Тони не останется абсолютно без защиты от пуль, которые, несомненно, полетят в его сторону. Он старался не думать об этой части и сосредоточился на доработке устройства. Которое, на самом деле, после быстрого поворота и последнего резкого щелчка… — Хей, готово, — сказал Тони, вертя его в руках. Последовал лёгкий рывок, когда Локи в последний момент удержался от того, чтобы посмотреть вниз и стукнуться головой о Старка. — О? Единственный слог явно должен был быть легкомысленным, но Тони уловил волнение. Понятно, правда. После того как с этим было покончено, оставалось сделать и выяснить лишь несколько вещей, прежде чем они смогут реализовать свой план. — Да, — подтвердил он. — Я не думаю, что мы сможем это проверить, но он должен работать. И как только мы все выясним… И снова Тони обнаружил, что его прервали, когда дверь с грохотом открылась, и он немедленно начал пихать единственное только что законченное устройство себе под рукав, не успев передать его Локи. То, как руки Локи обнимали Тони, означало, что им было трудно разойтись, и они не успели полностью этого сделать к тому моменту, как кто-то схватил Тони и оттащил, в результате чего наручники Локи больно стукнули Старка по затылку. Он не мог видеть, кто его держал, но, учитывая, что Иван и Тупица были прямо перед ним, догадаться было несложно. — Хей, — рявкнул Тони, борясь с сильными руками, согнутыми за спиной. — Зачем ты это делаешь? Я вёл себя хорошо, строил то, что ты хочешь… — Тишина, Старк, — прошипел ему в ухо главный мучитель Тони. — В этот раз мы здесь не ради тебя. — Инопланетянин, — выплюнул Тупица, его глаза заблестели. Потом он сказал что-то ещё, а его словам вторил Иван. — Готов ли ты сделать то, о чём мы просим? Тони в замешательстве нахмурился. Здесь было… что-то, что не совсем соответствовало тому, о чём он знал. Он понял, что не один об этом думал. — Ты знаешь, что произойдёт, если ты этого не сделаешь, — продолжил Иван, и когда он это сказал, давление на руки Тони увеличилось, и он задохнулся от боли в плечах, когда его локти были подняты выше. — Если ты послушаешься, если ты согласишься, я остановлюсь, — сказал мужчина, держащий Тони, его голос был практически дружелюбным, когда он почти вывихнул Тони плечи. Тони не хотел, чтобы Локи сдавался, и когда он поднял глаза, из которых текли слёзы, он был рад увидеть, что Локи покачал головой. Но он не выглядел решительным, выражение его лица было напряженным, а пристальный взгляд направлен в стену. Он не смотрел на Тупицу или Ивана — и не смотрел на Тони. И внезапно Тони понял, что все наоборот. Они не надеялись, что Тони и Локи сблизятся, и их манипуляции смогут заставить Тони делать то, что они хотят — они всё время надеялись использовать эту ситуацию, чтобы добраться до Локи. В конце концов, должно быть трудно ранить асгардца, а Локи не поддавался даже голодной смерти. Итак, они пробовали кое-что ещё, и боже, но Тони надеялся, чёрт возьми, это не сработает. Тони почти слышал ухмылку мучителя. — Так тому и быть, — он сделал жест в сторону камеры, а затем появились Существо 1 и Существо 2, и сначала Тони не беспокоился — если это будет избиение, как они бы сделали с Локи, чтобы заставить его строить для них, то он будет в порядке, он переживал и худшее… Но потом он увидел, что они тащат эту ужасную бочку, вода плескалась по бокам, и его мышцы немедленно начали сжиматься, напрягаться и дрожать. Тони боролся, тянул, рычал, стараясь не дать им схватить его за запястья, пытаясь вырваться, пытаясь дышать… — Понимаешь? — голос Ивана раздался сквозь дымку. — У тебя есть сила остановить это, спасти его. Всё, что тебе нужно сделать, это согласиться. Он не мог видеть, что происходило, но Локи, должно быть, не делал того, что они хотели, потому что голова Тони снова была засунута под воду, и ему едва дали время, чтобы прийти в себя. Всегда было трудно сказать, но он думал, что на этот раз его держали дольше, его конечности становились тяжелыми, жжение в легких становилось всё хуже и хуже, поскольку было всё труднее и труднее сдерживать себя от вдоха… Затем внезапно кто-то закричал — ужасный, леденящий кровь звук, который Тони мог слышать даже сквозь плеск и темноту, подкрадывающуюся к краям его сознания. На мгновение Старк подумал, что это был он, но затем его вырвали из воды и бросили на землю, и он знал, что задыхающееся и быстрое, истерическое дыхание было его собственным. Он дико огляделся, пытаясь найти источник помех, и когда он увидел, что происходит, задумался, может быть, недостаток кислорода затронул его мозг, может быть, ему действительно что-то мерещится. Палач Тони был белым, как полотно, цвет его лица сошёл на нет и сменился восковым блеском боли. Его глаза были широко раскрыты, а рот разинут, когда голос вырвался из его горла в этом ужасном крике, его конечности дрожали, когда он пытался убежать, но не мог, потому что… Локи лежал на земле у его ног, обеими руками схватив мужчину за лодыжку. И, может быть, это не было бы так странно — Локи мог быть ослаблен, но даже в этом состоянии у него было достаточно сил, чтобы сломать кость. Но это было не то, что заставило Тони нахмуриться, смахивая воду с глаз и пытаясь успокоить свое тяжёлое, прерывистое дыхание, когда он смотрел на сцену перед собой. Потому что вместо обычно кремового оттенка кожи руки Локи были ярко-синими. Мужчина всё ещё кричал, и даже когда Тони наблюдал, как начали формироваться осколки льда, которые распространялись от синих пальцев Локи и поползли вверх по ноге мужчины. Добавить к странностям, глаза Локи не были обычного зелёного — радужки сияли красным, вспыхивали алым, почти светилась цветом крови. Крики прекратились почти так же внезапно, как и начались, превратившись сначала в хныканье, а затем в слова. Мужчина начал говорить на каком-то языке, которого Тони не понимал — может быть, на русском? Это прозвучало по-русски, хотя и немного отличалось от тех нескольких раз, когда Тони слышал речь Наташи на этом языке. Так что, может быть, и нет. Но он явно говорил под давлением, и, несмотря на то, что Старк не мог понять точные слова, все события внезапно выстроились в голове, когда он пришел к одному тревожному выводу. Локи предлагал заключить сделку. — Нет, — сразу же сказал Тони хриплым голосом. — Не… Существо 2 — или, может быть, Существо 1, Тони не был уверен и особо не интересовался — схватил Тони за волосы и прижал его голову к полу, перехватывая шею и фактически заставляя замолчать. Но это не имело значения, потому что Локи знал, что он имел в виду… Вот только Локи смотрел на Тони широко раскрытыми глазами, и страх отражающийся в них был очевиден даже несмотря на чужеродный цвет. — Если ты подчинишься, мы его отпустим, — сказал Иван. — И мы даже не отменим предыдущее предложение. Глаза Локи сузились, и мучитель снова заговорил. Когда Тупица кивнул, Локи отпустил ногу мучителя и тут же отпрянул. Колено мужчины не выдержало, и то из Существ, которое не удерживало Тони, помог ему добраться до двери, но потом вернулся внутрь, так что теперь в камере было только четыре террориста. Их по-прежнему в меньшинстве — два к одному, потому как оба были более или менее вне игры. У Тони не было никакой надежды вырваться из захвата Существа 2, когда он не мог даже должным образом отдышаться, и хотя Локи всё ещё был чертовски синим, Тони сомневался, что у него осталось много сил. Тупица тем временем ухмылялся, его взгляд метался между Тони и Локи, как будто он только что выиграл приз. — Ты знаешь, что тебе нужно делать, — сказал Иван. — Попроси нас убрать намордник, инопланетянин, и тебе будет разрешено есть. Ты хочешь этого? Глаза Локи сузились, он инстинктивно отпрянул к стене в ответ на всё, что они хотели от него услышать. Но он все же кивнул им, окончательно соглашаясь с ужасом, который он отрицал в течение нескольких месяцев, и губы Тупицы скривились в той победоносной улыбке, которую Тони давно уже презирал. Это не было нежно. Существо 1 схватил Локи за затылок и выдернул застежку, оторвав металл быстрым и резким движением. Все это время Локи не издал ни единого звука, вызывающе глядя на похитителей с пылающей ненавистью. Тони, однако, не смог сдержать вздох. Рот Локи был буквально разорван в клочья, тысячи тысяч шрамов покрывали искалеченную кожу, пересекаясь друг с другом в ужасной кошмарной паутине. Его губы кровоточили от ран, вызванных или вновь открывшихся из-за того, что намордник резко сорвали. Тони наблюдал, как струйка ярко-алого цвета стекала по его подбородку. Когда бог наконец заговорил, его голос был хриплым от обезвоживания и долгого молчания. — Позвольте Старку остаться невредимым, — выдохнул Локи, — И я сделаю, как вы просите. Иван заговорил быстро, и ухмылка Тупицы стала шире. — И ты не будешь сопротивляться? — спросил Иван. — Нет, если вы больше не причините вред Старку, — подтвердил Локи, и, несмотря на гнев, который оставался в его тоне, ему удалось наполнить его достаточным оттенком мольбы, чтобы придать требованию должный оттенок отчаяния. — Если ты не причинишь ему вреда… Я сделаю, как ты просишь. Я даю тебе слово, — он сделал паузу и сглотнул. — Пожалуйста. Было неправильно смотреть, как Локи умоляет. На этот раз Тупица говорил сам, пара слов, прошедшая сквозь желтые зубы, сверкнула торжеством. — Мы договорились. Локи почувствовал облегчение, и Тони надеялся, боже, как он надеялся, что хотя бы часть этого была подделкой. Ему нужно, чтобы это было частью плана Локи, потому что Тони всё ещё не знал, чего они от него хотят. Кроме того, что это было достаточно ужасно, чтобы напугать Локи, и он не хотел быть причиной, по которой Локи пройдет через это… Он вообще не хотел, чтобы Локи проходил через это. Его размышления были прерваны, когда Существо 2 отпустил его и толкнул на пол с такой силой, что было бы больно, если бы он не выставил руки перед собой, чтобы смягчить падение, прежде чем его голова столкнется с ещё одной твердой поверхностью… Незадолго до того, как его руки коснулись бетонного пола, Тони почувствовал, как что-то на его запястье ослабло… Металлическое устройство слетело с запястья и с грохотом упало на пол. — Это оружие! — воскликнул Иван, указывая и крича. И Тони попытался дотянуться до него, но Существо 2 снова был рядом с ним, схватив его за горло… Его оттащили, а устройство оставили на полу, пока толстые пальцы пытались раздавить его трахею. — Нет! — Локи зарычал, хрипота голоса только сделала его более угрожающим. — Вы согласились, что он не пострадает! — Оружие, — прорычал Тупица, ткнув пальцем сначала в Тони, а затем в Локи. — Это не ты, не твоё дело. Ты выполняешь своё. Это наказание Старка. — Я сказал, что буду работать с тобой, только если он будет в безопасности, — возразил Локи отчаянно. — Ты поклялся… — Клятвы здесь для тебя ничего не значат, — перевёл Иван, его испуг отразился на словах, которые Тупица выплюнул через всю комнату. — Ты ничто, Локи Одинсон… Локи с нечеловеческим рычанием говорил, сверкая заострившимися окровавленными зубами. — Ты думаешь, я просто сделаю то, что ты хочешь? — сплюнул он, его острые зубы заскрежетали, а глаза вспыхнули красным. На поверхности асгардских наручников начал формироваться иней, расползаясь по металлу узором, слишком красивым, чтобы соответствовать такому ужасному устройству. — Ты думаешь, что можешь сломать меня, можешь продолжать причинять боль, пока не возьмёшь под контроль? Теперь изменился цвет не только пальцев Локи — кожа вокруг глаз тоже изменилась, синева поползла по лицу, как только лед начал распространяться по полу от того места, где Локи все ещё сидел на корточках. — Ты согласился, — сказал Иван, отступая. — Ты сказал, что… — Если бы Старк остался невредимым, — резко ответил Локи. — А ты причинил ему вред. — Он создал оружие, он опасен… — И я тоже, — прорычал Локи. — Зачем наказывать его за это, когда я согласился? Что ты от этого выиграешь? — Ты доказал, что можешь навредить нам даже с этими наручниками, — сказал Иван. — Если бы ему это сошло с рук, ты бы стал драться… — Я сказал, что не буду… — Ты бог лжи! — воскликнул Иван в явной панике, пятясь к стене. И ничего себе, но разве это неправильно? Даже наполовину задыхаясь, Тони царапал ногтями руку Существу 2, он знал, что Иван только что сделал чертовски большую ошибку. Охваченный гневом, Локи опёрся скованными руками об пол и начал подниматься на ноги, становясь выше всех остальных в камере, несмотря на свое текущее состояние. Его руки дрожали, а ноги казались очень неустойчивыми, но глаза всё ещё горели, и похоже, он держался прямо только благодаря одной силе решимости. — Тебе следовало держать свои руки подальше, — прорычал Локи. Теперь его руки были такими холодными, что мороз образовывал сосульки, достаточно острые, чтобы искалечить… Иван был прав. Локи был угрозой, и все это знали. Тупица отступал, выкрикивая приказы. Локи был теперь так близко, что Существо 2 снова отбросил Тони, присоединяясь к Существу 1. Существо 1 поднял большой тяжелый пистолет, тёмно золотой с пурпурными украшениями, который не был похож ни на что на Земле, но в то же время казался ужасно знакомым. О, дерьмо, как, чёрт возьми, Десяти кольцам удалось заполучить оружие Читаури… И когда оно вообще попало в камеру? Тони точно этого не заметил… Пистолет заряжался, жужжа от мощности пурпурных батарей, конец начал светиться. И у Тони не было выбора. Он бросился через пол камеры, схватил наспех собранное оружие, защелкнул его обратно на запястье и натянул репульсор на ладонь. Потребовалось всего мгновение, чтобы подключить последний провод к дуговому реактору, и он поднял руку, выстреливая до того, как пушка Читаури закончила формировать заряд. Он ударил Существо 1 в бок, отправив его на пол, а инопланетный пистолет был отброшен в другую сторону камеры. Затем он быстро развернулся и снова выстрелил, сумев попасть Существу 2 в грудь, отбросив его к стене. Локи тоже двигался — он схватил Существо 2 за шею, и кожа террориста почернела от холода. Тупица поднял с земли пистолет Существа 1, а затем они с Иваном кинулись к двери — Иван был ближе всех и поспел к ней первым, а Тупица захлопнул её за собой, оставив остальных запертыми внутри. Существо 2 остановился, его глаза вылезли из орбит. Совершенно очевидно, что он был уже мертв. Репульсорный ожог на его груди больше не сочился кровью, дыхание давно стихло, а кожа покрылась фиолетовыми и черными пятнами. Но казалось, что Локи ещё не закончил. — Это за то, что причинил боль Энтони, — прорычал Локи, затем развёл руки в стороны и толкнул, цепь его наручников прошла сквозь замерзшую шею Существа, разбивая его словно стекло. А Тони… ничего не почувствовал. Ни отвращения, ни сожаления. Просто пустое принятие и, возможно, немного порочного удовольствия от того, что того, кто причинил ему боль, лишил жизни человек, которому небезразлично. Это… ну, это вызвало у него желание самому попробовать это на вкус. Репульсор работал хорошо и всё ещё был в идеальном рабочем состоянии. Тони согнул пальцы, приближаясь к Существу 1, тот рухнул у закрытой двери, оставив попытки открыть её, когда она уже была окружена магией, наложенной его собственными людьми. Его руки были прижаты к ране на боку, и когда он увидел стоявшего над ним Тони, начал кричать и без особого успеха попытался подняться на ноги. — Это за… — Тони замолчал, задумчиво склонив голову. — Ну, это в основном за всё. Затем он поднял репульсор на уровень испуганного выражения лица Существа 1 и выстрелил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.