A Smile and a Gun

      — Беги! — закричал Уилбур, и Томми замер. Как чертов идиот, он застыл на месте, уставившись на своего старшего брата. А Фил тем временем быстро, как чертова молния, впечатал Уилбура в стену.       Таббо схватил его за запястье и дал дёру. От резкого рывка Томми споткнулся, но смог удержаться на ногах. Они рванули к двери. Телохранитель уже повернулся, чтобы заблокировать проход, но он не ожидал, что они будут так быстры. Томми почувствовал, как кончики пальцев парня коснулись задней части его рубашки, когда они выскользнули в коридор. Таббо, не колеблясь, отпустил запястье Томми, и они побежали за угол. Когда они свернули за него, Томми услышал, как закрылась дверь в их комнату и эхо тяжёлых шагов позади них. Блять. Блять. — Что нам делать? — спросил Таббо, его голос звучал выше от страха. — Откуда, нахуй, я знаю? — огрызнулся Томми. — Ты парень с планами! Составь план! — Я думаю!       Они помчались за другой угол, в вестибюль. — На улицу, — решил Томми, — на улицу, вперёд. Там мы можем спрятаться.       Они распахнули двери, Томми взглядом пробежал по ним. Рядом не было ничего, чтобы забаррикадировать их или запереть. Проклятье. — На парковку.       Они побежали вокруг здания, на стоянке было всего несколько машин. Их фургон, какой-то побитый старый драндулет, который уже стоял там, когда они приехали, пара других дерьмовых тачек в дальнем конце стоянки и шикарная машина. Должно быть, это была машина этих мафиози.       Ладно, хорошо, с этим уже можно работать.       Ему просто нужно было придумать план. За углом скрипнула дверь, когда телохранитель её открыл. Быстро, он должен был быстро придумать план. Что у них было? У Таббо имелся USB, они могли использовать его. Если они выберутся отсюда, то смогут использовать компромат внутри него, чтобы вернуть Уилла. Как бы ему ни хотелось снова оказаться в их номере, это была плохая идея. — Каков план? — потребовал Таббо. — Сбежать, вернуть Уилла, найти путь в Погтопию, съесть весь наш вес в чертовых пицца-роллах. — Это не план, а список дел! — Я все еще работаю над деталями!       Его взгляд снова заскользил по парковке. Он мог вести машину, но им нужно было, чтобы телохранитель не преследовал их. Они могли бы угнать машину мафиози, и тогда их не догонят. Но на взлом машины нужно время. Им придётся разделиться, чёрт.       Он был быстрее Таббо, а ещё у Таббо имелись USB и компьютерные знания. Он — приоритет, чтобы выбраться отсюда. Хорошо. Он отвлечёт охранника, а Таббо угонит машину. — Бери машину, бери машину, бери машину, — показал он, — А я займусь вон тем сучонком. — Таббо открыл было рот, чтобы возразить, но: — Я бегаю быстрее, чем этот ублюдок. Ты увезёшь USB отсюда, а если меня поймают, ты договоришься о нас с Уилбуром с помощью шантажа.       Таббо смотрел на него, пытаясь придумать аргумент: — Блять!       Томми ухмыльнулся. Он говорил дико и гораздо более уверенно, чем чувствовал. Позади них раздался топот ног, телохранитель приближался. У них осталось мало времени. — Вперёд. — Хорошо, — прошептал Таббо. Он ещё раз сжал запястье Томми, отпустил его и побежал через парковку.       Томми сделал глубокий вдох и развернулся. Он побежал к углу здания, на ходу подхватывая декоративный камень. — Сюрприз, сука! — крикнул он, выбегая из-за угла, и бросил камень, даже не пытаясь прицелиться. Телохранитель успел увернуться от камня, врезавшегося в угол прямо перед ним. — Мелкий засранец!       Томми засмеялся и побежал.       Как он и хотел, охранник погнался за ним. Хорошо. Он, вроде как, был этого ублюдка. У того были одни лишь мускулы вместо мозгов.       Он просто должен был увести его как можно дальше от Таббо и держать его там. Возвращение назад дало бы ему много потенциальных мест для укрытия, но он всё равно оказался бы загнан в угол. На другой стороне улицы находился заброшенный участок — пустое место, широкое, открытое.       Слишком открытое, слишком легко получить пулю, когда охранник устанет его преследовать. Он уже был удивлён, что по нему ещё не открыли огонь. Но он был благодарен. Так невероятно, блять, благодарен.       Он почувствовал боль в боку, но времени на эту ерунду не было. Он завернул за угол, там была строительная площадка. Похоже, какой-то ресторан.       Там никого не было. Только много больших старых строительных машин и куча материалов. Это было хорошее прикрытие, в противоположной стороне от Таббо. Идеально.       Томми убежал от здания и проскочил мимо дорожных конусов, предупреждающих о том, чтобы люди не заходили на территорию.       Он чуть не споткнулся и упал лицом в дерьмо из-за кирпича, но встал на руки и через секунду снова оказался на ногах. Однако эта заминка позволила телохранителю догнать его. Томми уже слышал его дыхание позади себя. А тот даже не запыхался, блин. Он был крупный чувак, но в форме.       Конечно, он был в форме. Естественно. — Серьезно, парень? — недовольно вздохнул преследователь позади него.       Томми пролез через пустую оконную раму в остов здания. На стенах ещё не было гипсокартона, а он был достаточно мал, чтобы проскользнуть сквозь стойки, не теряя скорости. Телохранителю, вероятно, придется выбрать другой путь.       Очко в пользу Томми. — Ты ещё не устал, парень? — спросил телохранитель. Этот монстр даже не вспотел, чёрт возьми, какого хрена? — Я могу заниматься этим дерьмом весь день, сучка, — прощебетал Томми, тяжело дыша. Он обвёл взглядом помещение. Здесь должно было быть хоть что-то полезное. Он не убежит от этого ублюдка, так как выносливость у мужика просто нечеловеческая.       Томми вылез через другое окно, в конце участка. Его нога сразу же попала в эту хренову оранжевую сетку, и он упал вниз. Весь воздух вышел из его легких одним махом, и он рефлекторно выгнулся.       Блять. Блять, блять, блять, блять.       В окне появился телохранитель.       Ебаное дерьмо.       Томми встал на четвереньки. — В этом нет смысла, — сказал телохранитель, неторопливо вылезая из окна. Как будто у него было всё время в этом чертовом мире.       Сука.       Если мужик разозлился из-за идола, то сейчас он действительно в ярости. Томми извернулся и пнул ублюдка в промежность. — Ёб твою ма--       Томми вскочил на ноги и побежал обратно тем же путем, что и пришёл.       Таббо уже должен был быть в машине. Томми знал, что он будет тянуть время, чтобы выбираться с парковки как можно дольше. Он встретится с Таббо и они уберутся нахрен из этого места, а потом вернутся за Уилбуром.       Для плана, который он придумал на ходу, с ходячим кошмаром семи футов ростом, который выглядит так, будто ест на завтрак чертовы танки, это не так уж и плохо. Томми задыхался, пока бежал, проскальзывая сквозь скелеты стен.       Он оглянулся через плечо, но телохранителя не было видно. Хах, лох, даже не может угнаться за одним тощим пацаном, ему пора на пенсию!       Томми снова прыгнул в окно, он уже видел их дерьмовый мотель.       И тут его обхватили массивные руки.       Он закричал, как грёбаная девчонка, и это было полностью оправдано. Телохранитель заворчал, когда Томми начал брыкаться в его руках, но этот монстр как будто был сделан из чертова камня. — Ублюдок! Сволочь! Отпусти! — Томми запрокидывал голову назад, но все, что ему удалось сделать, это удариться головой в плечо придурка. Он бил ногами, пытаясь ударить по чему угодно. — Остынь, — сказал телохранитель. — Отпусти меня, сволочь! — После всего того дерьма, через которое я только что прошел, чтобы поймать тебя? Нет, спасибо.       Томми впился ногтями в руку парня, но тот даже не заметил. — Ублюдок, отпусти меня на землю! — Ещё раз: нет, спасибо. Успокойся, я сейчас просто отведу тебя обратно через дорогу. — Хорошая попытка, — огрызнулся Томми. Его сердце стучало в ушах. Он умрет. Он умрет, черт возьми. Они знают отца, они, наверное, думают, что смогут использовать их с Уилбуром, чтобы заставить его вернуться.       Только хрен им. Этот ублюдок просто встал и ушел. Прекрасный способ исчезнуть. Но теперь Томми очень хотел, чтобы отец был рядом, для того чтобы его друзья подогнали ему бетонные ботинки.*       Они миновали дорожные конусы, почти вернулись в мотель. Черт возьми. — Где твой мелкий друг? — небрежно спросил телохранитель. — Прячется где-то? — Ни хрена я тебе не скажу, — они повернули за угол, а там на стоянке сидел чертов Таббо. — О, нашел его. — Таббо, какого хрена?! Таббо вскочил на ноги: — Я пытался! — огрызнулся он, осторожно отступая, пока телохранитель подходил ближе. Однако на стоянке он оказался загнанным в угол, вокруг него высокая стояла каменная стена. — У тебя была одна задача! — прокричал Томми. — У тебя тоже! — крикнул в ответ Таббо. — Пожалуйста, можем мы просто вернуться в комнату? — спросил телохранитель. Он поменял свою хватку на Томми, запихивая его под одну руку. — Никто не умрет и не пострадает. Просто послушайте, что скажет Фил.       Томми зарычал, пытаясь пнуть парня с нового ракурса. Этот оказался ничуть не лучше, чем предыдущий. Он снова впился зубами в его руку, но костюм был слишком толстый, чтобы пошла кровь. — Это больно, — монотонно сказал телохранитель, — пожалуйста, прекрати.       Таббо отпрыгнул назад, его глаза отчаянно шарили вокруг, но бежать было некуда, спрятаться было негде. — Хоть раз, — размышлял телохранитель, — я бы хотел, чтобы кто-то выбрал легкий путь, — вздохнув, он отправился в угол парковки.       Таббо сделал финт влево, попытался проскочить справа, но телохранитель был быстрее, чем казался, и схватил его за запястье.       Таббо завизжал, как кот, которого окунули в воду, и начал бить парня по плечу. Тот, кажется, почти не замечал этого. Он потащил Таббо за собой, как нашкодившего ребенка, к их гибели.       Парень ударил ногой в нижнюю часть двери, и ее открыл чувак в зеленом костюме. Чертов Фил. Томми выцарапает этому ублюдку глаза при первой же возможности. — О, хорошо, ты нашел их, — сказал Фил, как будто они только что потерялись или ещё какое-нибудь дерьмо. Ублюдок. Сука. Томми беззвучно зарычал.       Фил отошёл в сторону, пропуская свою сучку на побегушках, и Томми замер. Уилбур стоял там. Он был в порядке, он не ранен, он не мертв.       Телохранитель поставил его на землю и слегка толкнул. Томми, спотыкаясь, подошёл к Уилбуру и просунул руки под его куртку. Они с Таббо прижались друг к другу плечами. Уилбур обнял их обоих. — Все в порядке, — пробормотал он, — Я в порядке. А вы, ребята, как? Не ранены? — он провел руками по их волосам, заглянув Томми в лицо. — Я в порядке, — сказал младший брат, его голос был с хрипотцой. Он прочистил его и отогнал эмоции прочь. У них не было времени на это. Он обернулся, а Фил и сука-охранник просто стояли и смотрели на них. На лице Фила застыла слащавая улыбка.       Какого хрена?       Он сидел в кресле за столом, его телохранитель встал за правое плечо. Пистолет Уилбура лежал на столе рядом с ним. Уилбур прижал Томми к себе, и они снова оказались там, откуда начали. Только на этот раз у них не было даже грёбаного пистолета.