Неизбежная принадлежность

Перевод
PG-13
Завершён
133
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 7 352 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
133 Нравится 36 Отзывы 41 В сборник

иннинг 3

Настройки
– Добро пожаловать домой, Ацуши, – радостно щебечет Дазай, приветствуя его с распростёртыми объятиями и широкой улыбкой. Ацуши издаёт стон при виде своего бывшего наставника, на нём – домашние тапочки и фартук, как будто он действительно живёт здесь. Соблазнительный запах еды проникает из кухни в прихожую. Такие моменты, как этот, заставляют его задуматься, почему он плакал на выпускной церемонии Дазая, если этот парень собирался тусоваться у него дома ещё чаще, чем раньше. – Ода-сан уже дома? – вместо приветствия спрашивает Ацуши, снимая ботинки. Как ни крути, а ему придётся рассказать о своей неудачной подаче. Видимо, Акутагава пока всё-таки не звонил и не рассказал, сохраняя происшествие в секрете. А Ацуши размышлял, как помочь смягчить удар по финансам Одасаку. – Он вернулся домой час назад, но просто пошел в магазин за пивом и велел мне следить за домом, как хорошей жёнушке, – честно отвечает Дазай – или, по крайней мере, так надеется Ацуши. – А.. Разве не потому, что на плите стоит еда? – он поднялся с пола и убрал ботинки, затем снова взял свою сумку, – Что у нас на ужин? – Хм.. – Дазай склоняет голову набок с тонкой улыбкой, – А ты как думаешь? Ацуши хмурится. – Карри? – гадает он, проходя мимо Дазая и направляясь по коридору к своей комнате. – Бинго! Ацуши, ты действительно сын своего отца.. – Дай мне знать, когда всё будет готово, – обрывает его Ацуши. Он резко останавливается перед своей дверью, и Дазай чуть не врезается в него. – Я переоденусь и сделаю кое-какую домашнюю работу. Не дожидаясь ответа, Ацуши исчезает в своей комнате.
133 Нравится 36 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (2)