Chaotic ZhanCheng

Лёгкий стук в двери цзинши заставил Лань Ванцзи приостановить кисть над документами. Скорее всего, это был не Вэй Усянь, поскольку Лань Ванцзи обычно слышал его приближение задолго до того, как он неизбежно врывался в цзинши, полностью уничтожая любые шансы Ланя поработать. Хотя не то чтобы он был против отвлечься на Вэй Ина от бумажной волокиты. Также это не мог быть его брат, потому что Лань Сичень был, как и он, сегодня занят. А младшие как раз ушли на дневную охоту, поэтому маловероятно, что это был кто-то из них. Лань Ванцзи с любопытством встал, открыл дверь и замер, увидев Цзян Чэна. — Глава ордена Цзян? — поздоровался Лань Ванцзи, впуская его. — Мы ждали Вас в Гусу через несколько дней. Цзян Чэн кивнул: — Прошу прощения. Я просто… Погодите, Вы заняты? Лань Ванцзи странно посмотрел на него, но покачал головой, проводя к столу. Он налил две чашки чая, зелёного для главы ордена и улуна для себя, они сели, молча потягивая напиток. Цзян Чэн был на нервах, и Лань Ванцзи не понимал, почему. — Вы в порядке, Цзян Ваньинь? — спросил старший, когда молчание затянулось между ними дольше обычного. Цзян Чэн колебался, но глубоко вздохнул и заговорил. — Я недавно был на ночной охоте и соприкоснулся с артефактом, который заставил меня снова пережить… ну… некоторые неприятные воспоминания, которые я подавлял последние несколько десятилетий. Лань Ванцзи кивнул, всё ещё немного озадаченный. — Вы хотите поговорить об этом? — в конце концов спросил он, полностью осознавая отвращение Цзян Чэна к разговорам по душам. Более того, если Цзян Чэн искал утешения, то Лань Ванцзи, вероятно, был плохим выбором, поскольку всего несколько месяцев назад Цзян Чэн сравнил его эмоциональный диапазон с чашкой. Он не совсем ошибался. Цзян Чэн покачал головой. — Я здесь не для того, чтобы жаловаться. Я здесь, чтобы… извиниться. — Извиниться?.. — повторил Лань Ванцзи, пытаясь понять значение слов Цзян Чэна. — За что? — худшее, что зять сделал с ним за последнее время, — оскорбил его чайные предпочтения. — Я… — Лань Ванцзи понял, что впервые увидел, как глава ордена действительно нервничает в его присутствии, он гораздо больше привык к гневу или раздражению. — Я уже извинился и помирился с Вэй Усянем. Даже с Призрач… даже с Вэнь Нином. Но я не сделал этого с Вами. — Мы исправили ситуацию, — Лань Ванцзи поправил его, желая как можно скорее прекратить разговор. Он действительно никогда не был в настроении вспоминать прошлое. Всё уже было сказано и сделано; лучше всего просто сосредоточиться на движении вперед. — Ещё чая? — Да, — согласился Цзян Чэн, протягивая свою пиалу Лань Ванцзи, чтобы он долил. — Но я на самом деле никогда не извинялся перед Вами. — Нет нужды, — отмахнулся Лань Ванцзи. Цзян Чэн нахмурился. — Лань Ванцзи… — Цзян Ваньинь, — прервал его Лань Ванцзи спокойным голосом, — разумно оставить прошлое в прошлом. Цзян Чэн несколько мгновений молчал, как будто размышляя над словами Лань Ванцзи, молчал, пока… — Гуль тебя побери! — рявкнул он. — Гуль! — Цзян… — Ханьгуан-цзюнь, — Цзян Чэн поставил пиалу и посмотрел в глаза Лань Ванцзи, который был слишком упрям, чтобы отвести взгляд. — Мне жаль… — Не нужно. — Прошу прощения за всю боль, которую я причинил тебе во время войны и после неё. — Цзян Ваньинь. — Мне жаль, что я был твоим врагом. Потому что… — Цзян Чэн грустно ему улыбнулся, — потому что я не могу представить себя твоим врагом сейчас. Хотя молчание не было чем-то необычным для Лань Ванцзи, он обнаружил, что не может сказать и слова. — Я также никогда не благодарил тебя, — Цзян Чэн вздохнул, — так что спасибо. За то, что был с моим братом, когда меня не было рядом. За то, что защищал его даже во вред себе. Спасибо за то, что был достаточно храбр, чтобы любить его, когда весь остальной мир, в том числе и я, так резко возненавидел Старейшину Илина. Лань Ванцзи уставился на свою пиалу. Его руки задрожали. — Спасибо, что простил меня, — голос Цзян Чэна смягчился, — даже после всего, что я сделал с тобой. — Нет нужды, — пробормотал Лань Ванцзи, но его голос был едва слышен для ушей Цзян Чэна. — Я думал, что одного брата достаточно, — Цзян Чэн криво улыбнулся, уголки его глаз стали влажными. — Я никогда не знал, что мне нужно двое. Лань Ванцзи застыл, уставившись на Цзян Чэна широко раскрытыми глазами. — Я потерял свою первую семью давным-давно… так что спасибо за то, что ты стал частью моей новой семьи. Цзян Чэн встал и подошёл к застывшему Лань Ванцзи. Он похлопал его по плечу и осторожно стёр единственную слезу с лица Ланя. — Ты хороший человек, Лань Ванцзи, — прошептал Цзян Чэн, выходя за дверь. Ещё одна слеза стекла по щеке Лань Ванцзи прямо в чай, выражение его лица почти не изменилось. Он взглянул на другую пиалу на противоположном краю стола и почувствовал, что груз, о котором он даже не подозревал, только что сняли с его плечей. Внезапно что-то овладело Лань Ванцзи, и он резко выскочил за двери цзинши. Он побежал по тропинкам Облачных Глубин, удивив некоторых учеников, которым приходилось уходить с пути перед его необычайно быстрым шагом. Наконец он догнал Цзян Чэна, который стоял один возле входа в сад в уединённом месте. Он напугал его, схватив за запястье и заставив обернуться. Цзян Чэн выглядел сбитым с толку. — Ханьгуан-цзюнь… — Тебе не нужно меня благодарить, — тихо сказал Лань Ванцзи, остро ощущая засохший след от слезы на лице. — Лань Ванцзи… Затем, удивив и Цзян Чэна, и себя, он крепко обнял его. Цзян Чэн замер, хлопая руками по бокам Ванцзи. — Что ты?! — Ты мой младший брат, — голос Лань Ванцзи был мягким и почти переходил в шёпот. — Тебе никогда не придётся за что-либо благодарить меня. И хотя он почти ничего не сказал, когда чужие руки обвились вокруг него ещё сильнее и несколько слёз капнули ему на плечо, Лань Ванцзи понял, что этих слов было достаточно.