ID работы: 1111897

No one like you

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
194
переводчик
Mimiko_ Inoue сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
139 страниц, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 172 Отзывы 54 В сборник Скачать

Plan. (План)

Настройки текста
На следующее утро ты чувствовала себя замерзшей, но в то же время тебе было тепло. Ты посмотрела налево и увидела ЧанЕля, сжимавшего твою ладонь; его голова лежала на твоем плече. Медленно ты выскользнула из-под одеяла и направилась в ванную. "Где я собираюсь получить работу?"- вздохнула ты, глядя на себя в зеркало. Вчерашний разговор ЧанЕля с родителями никак не хотел уходить из твоей головы. Чувство вины сковывало весь твой разум. Ты осторожно вернулась в спальню и, удостоверившись, что ЧанЕль не проснулся, открыла окно. Было слишком высоко. Ты хотела уйти, чтобы ему не пришлось больше возиться с тобой. С сумкой на плече ты тихонько выползла из комнаты. Твои кроссовки скрипели под давлением, но ты успешно спустилась вниз по лестнице не пойманной. Ты могла слышать позвякивание столовых приборов. Ты могла чувствовать запах готовящегося супа из кухни. Ты сделала глубокий вдох и направилась к входной двери. К счастью, она была открыта. Вдруг ты услышала, как кто-то встает со стула, и замерла. "Нужно позвать ЧанЕля вниз", - услышала голос его мамы ты. Открыв дверь, ты выбежала на улицу, закрыв за собой как можно тише. Миссис Пак поднялась наверх, не зная, где ты находишься. Она прошла в комнату своего сына, но его там не было. Волнение охватило ее. "ЧанЕль?" - позвала она, но ответа не последовало. Издав недовольный стон, ЧанЕль уселся на кровати и протер глаза, чтоб окончательно проснуться. Оглянувшись, он внезапно осознал, что тебя нет рядом. Парень тотчас скинул одеяло и стремглав выбежал из спальни. - ХеВон! - закричал он, но тебя нигде не было видно. Подошла его мать, и она не выглядела счастливой. - Йа, поторопись и спускайся вниз завтракать, - сказала она. Но он не слушал и, протолкнувшись мимо нее, вырвался из дома. Его мама последовала за ним, но остановилась около входной двери. ЧанЕль огляделся...и заметил твою фигуру, медленно уходящую вдаль. Он погнался за тобой. "ХеВон!" - услышала ты его оклик. Ты повернулась и увидела, как парень приближается к тебе, все ближе и ближе. Почему-то ты сорвалась с места и побежала. Ты не хотела больше беспокоить его жизнь. Тяжелая сумка на твоем плече сильно замедляла тебя. Одеревеневшие ноги отказывались бегать. "А!" - вскрикнула ты, падая. Ты видела быстро приближающегося ЧанЕля. Ты отрывисто дышала, в то время как пыталась встать и снова побежать. "Оу!" - ты остановилась и взглянула на свои поврежденные колени. Кровь медленно стекала из ранки вниз по ноге. Ты чуть не задохнулась, когда почувствовала, как ЧанЕль схватил тебя за руку. - Что ты делаешь?! - выдохнул парень. Он не был разгневан - он был сильно обеспокоен. Ты не посмела взглянуть на него. Через мгновение ты почувствовала, как его руки обвились вокруг тебя. Твои глаза расширились от удивления, и ты улыбнулась, обняв его в ответ. - Куда ты уходишь? Ты знала как я за тебя волновался? - прохрипел он. Теплое покалывание разлилось по твоей груди. Ты и не догадывалась, что он так сильно будет за тебя переживать. - Прости...Я просто... - парень отстранился и ждал, когда ты продолжишь. - Я слышала вчерашний разговор и...Я не хочу стать для тебя обузой. Если твои родители не хотят, чтоб я осталась, - все хорошо. Я могу найти работу и снять комнату где-нибудь. Тебе не нужно так заботиться обо мне. - Нет, - твердо сказал он, взяв тебя за плечи. - Я не буду слушать своих родителей. Ты будешь жить в моей комнате или в комнате моей сестры. Не беспокойся, мои родители ничего не узнают. Просто, пожалуйста, не думай обо мне. Со мной все будет хорошо. Ты не могла принять его предложение. Это было слишком мило с его стороны. Но ты также знала, что он не примет ответ "нет". Немного поколебавшись, ты, в конце концов, согласилась. ЧанЕль быстро взял тебя за руку и, хорошенько осмотревшись, повел обратно в дом. Миссис Пак поспешила вернуться на кухню и притворилась, будто ничего не видела. Все же, она не смогла услышать то, о чем вы только что говорили.

*Неужели он любит ее так сильно? Ему сейчас 18. Он должен сосредоточиться на учебе, а она будет его только отвлекать*

С раздраженным вздохом она продолжила есть завтрак, в то время как ее муж спокойно читал газету, ни о чем не подозревая. Ей не терпелось все рассказать. - ЧанЕль… - начала она. Мистер Пак отложил газету в сторону и приготовился слушать. - Думаю, его нужно поженить в скором времени. - Почему так внезапно? - Только что, я видела их вместе. Мы не можем позволить их отношениям продолжаться. Он должен жениться на Юджин, иначе его будущее будет катастрофой. Мы не можем быть здесь для него вечно. - объяснила она. Мужчина призадумался. - Сначала поглядим, какая она, его девушка. Я также не хочу видеть своего сына в подавленном состоянии. Если она сможет доказать, что достаточно хороша для него, то они поженятся, - ответил он, и родители парня остановились на этом. ЧанЕль, вернувшись в комнату, чтоб набрать немного еды, сразу ощутил жуткую и мрачную ауру, витавшую в воздухе. Забирая чашу с едой наверх, его не покидало чувство тревоги, будто бы что-то случилось. Следующие несколько месяцев вы тайно шли вместе в школу и вместе гуляли. Ты смогла найти свободную вакансию официантки близлежащего ресторана и часто навещала свою маму в больнице. Все шло гладко. По крайней мере, вы так думали...

***

Юджин сидела на своем диванчике и "смотрела" телевизор. Она не обращала внимания на то, что происходило на экране, так как была в глубоком раздумье и беспокойстве.

*Что, если ЧанЕль всем расскажет? Тогда я не смогу быть с ним. Он возненавидит меня. И почему эта девчонка ХеВон не может просто взять и исчезнуть? Или ее…?*

Идея ударила ей в голову. Она вскочила и посмотрелась в зеркало перед тем, как уйти к дому ЧанЕля. К счастью для нее, вас не было дома. Зато мистер Пак был. Дверной звонок разнесся по дому, и вскоре дверь открылась. Лицо его отца светилось от восхищения и удовлетворения каждый раз при виде Юджин. - Юджин! Пожалуйста, заходи, - с гостеприимной улыбкой произнес он. - Что привело тебя к нам? - Насчет ХеВон, девушки вашего сына, - ответила Юджин, усаживаясь в гостиной. - Мм...Как она поживает? - О, отлично! Особенно, когда она живет под моей крышей, - выпалил он. - Она прямо золотоискательница! - Что?! Она живет с ЧанЕлем?! - вскричала дочка босса. - Они не подозревают, что я знаю об этом. Она живет в комнате его сестры тайно, - объяснил он. - Не говори им, что я все знаю, хорошо? - Окей… - пыталась успокоиться Юджин. - Можете сделать мне одолжение? - Конечно, - кивнул он. - Мать ХеВон все еще в коме. Думаю, ей не осилить платежи по поддержанию жизни ее матери в больнице. Так что, предложите ей денег, взамен на расставание с ЧанЕлем. Мистер Пак взглянул на нее в замешательстве: - Что, если она откажется? - Кто хочет видеть свою маму мертвой? Конечно, она согласится. К тому же, ее мать все равно не выживет… - ответила Юджин. - А что я получу, если выполню твою просьбу? - осведомился он, хитро взглянув на девушку. Самодовольная ухмылка сформировалась на ее лице, когда она открывала свой кошелек. Юджин выудила оттуда две толстые пачки. Мужчина тотчас улыбнулся. - В общем, здесь около миллиона. Если вы сделаете то, о чем мы говорили, - деньги ваши. - Не волнуйся. Положись на меня.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.