Война сердец

R
Завершён
171
автор
Размер:
85 страниц, 42 620 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник

Зарисовка 1. "Пыль прошлого"

Настройки
Примечания:
Сюэ Ян был прав, когда говорил о неизбежности их встречи в одном городе. Теперь Сяо Синчэнь это понял. В конце концов, он и Цзычэнь вращались в одних кругах, имели общих друзей, общие интересы – одна из причин, почему когда-то все вокруг них считали, что они так подходят друг другу. - Ты, должно быть, до сих пор меня осуждаешь... - тихо произнёс Сяо Синчэнь, прервав тем самым затянувшееся молчание. - Но, Цзычэнь, для того, чтобы ты понял, мне пришлось бы подробно рассказать тебе всю историю моих отношений с Сюэ Яном. А история эта слишком долгая. К его удивлению, лицо Цзычэня смягчилось. - Синчэнь, я вовсе не осуждаю тебя, - сказал он, обводя бездумным взглядом немноголюдную пыльную улицу. - Но я... я так виноват перед тобой, - сдавленно проговорил Сяо Синчэнь. - Я должен был сразу поставить тебя в известность. Тогда бы ты не узнал обо всём самым неприятным образом. - Почему же не сказал? - со вздохом спросил Сун Лань. Сяо Синчэнь заколебался. Цзычэнь достоин правды. По крайней мере, насколько это было допустимо в данных обстоятельствах. - Я боялся сказать тебе, - признался Сяо Синчэнь. - Боялся, потому что не знал, как ты к этому отнесёшься. - Боялся? - удивился Сун Лань. - Синчэнь, ты хочешь сказать, что думал, я буду злиться на тебя за то, что ты снова влюбился? - Мне жаль, - только и сказал тот. - Синчэнь... - Сун Лань вновь вздохнул и перевёл на него взгляд, привычно подмечая, как красиво ветер треплет его волосы. - Как я могу злиться на тебя? Ты любил меня, я знаю. И я любил тебя. Но у нас всё закончилось. Он помолчал, и Сяо Синчэнь увидел, как в его глазах мелькнуло сожаление. - Слишком быстро закончилось, - Сун Лань тряхнул головой, будто прогоняя печаль, и улыбнулся. - Однако я никогда не хотел, чтобы ты чувствовал себя виноватым передо мной за свои новые чувства. - Я ведь обещал тебе, - прошептал Сяо Синчэнь. - Какие бы обещания ты ни давал, ты их сдержал, - твёрдо заверил его Сун Лань. - Прошу, не говори, что ты медлил и не раскрывал отношения с Сюэ Яном из-за страха предать меня, наше общее прошлое. Сяо Синчэнь отвёл взгляд в сторону. Именно это он и делал: боялся, что своими отношениями с Сюэ Яном предаёт Цзычэня, пусть между ними всё и закончилось задолго до встречи с Сюэ Яном. И как раз-таки только Сюэ Яну силой удалось вытащить Сяо Синчэня из кокона, который он сам для себя создал. Только Сюэ Ян сумел разбудить личность, которая жила в Сяо Синчэне всегда и о которой он забыл. - Синчэнь, мы оба всё ещё так молоды, - спокойно продолжил Сун Лань. - Наши чувства могут меняться. В этом нет ничего плохого. Тебе не нужно было удерживать прошлое из страха, что я не одобрил бы тебя с Сюэ Яном вместе. Я ведь искренне любил тебя. И потому всегда буду желать тебе счастья, кого бы ты ни выбрал. Кроме того, мне кажется... ты хорошо влияешь на Сюэ Яна. Боюсь, он натворил бы бед, если бы не ты. Слишком уж у него вздорный характер. Однако, повторяю, я не питаю к тебе каких-то плохих чувств. Я твой друг, Синчэнь. Возможно, нам с тобой с самого начало следовало оставаться друзьями, не посягая на большее. Слова Цзычэня отзвучали, отрезая прошлое вместе с их любовными отношениями. Прошлое, которым Сяо Синчэнь как саваном укрывался от будущего с того самого дня, как они расстались.
Примечания:
171 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (2)