Война сердец

R
Завершён
171
автор
Размер:
85 страниц, 42 620 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник

Зарисовка 2. "Жертва"

Настройки
Примечания:
- Я люблю тебя... я так люблю тебя, - с чувством признался Сяо Синчэнь, едва их дыхание выровнялось после случившейся впервые близости. - Я ни о чём таком и не мечтал. Разве что... об одном... Сюэ Ян вздрогнул и впился взглядом в его лицо. - О чём, даочжан? - тихо спросил он. - Я хочу увидеть тебя, - прошептал Сяо Синчэнь в ответ. В голосе его звучала боль, от которой у Сюэ Яна чуть не разорвалось сердце. В отчаянии от осознания собственной вины и беспомощности, он крепче прижал даочжана к себе. Сюэ Ян гадал, каково это – когда ты постоянно погружён в темноту и не можешь увидеть даже лица человека, которого любишь. Мир красок и цвета уже несколько лет был недоступен для Сяо Синчэня... Сюэ Ян тяжело сглотнул. Если бы это было в его власти, он без сожаления отдал бы и жизнь, и свою душу, лишь бы дать Сяо Синчэню возможность снова видеть. Нельзя было сказать, что Сюэ Ян совсем ничего не делал в этом направлении, но пока все его старания ни к чему не приводили, вся его работа с артефактами и талисманами не приносила плодов. - Поспи, даочжан, - вздохнул он. Сяо Синчэнь действительно вскоре уснул. А сам Сюэ Ян всю эту долгую ночь так и не смог сомкнуть глаз... Наконец, наступило утро, и солнечные лучи, проникнув в комнату сквозь окно, залили почти всё пространство ярким светом. Бросив взгляд на Сяо Синчэня, Сюэ Ян обнаружил, что тот ещё спит. Осторожно, стараясь не шуметь, чтобы не разбудить его, Сюэ Ян бесшумно выбрался из постели. Когда он натягивал ханьфу, солнечный луч, упав на маленький столик в тёмном углу комнаты, выхватил из полумрака что-то маленькое, блестящее, сверкавшее, как драгоценность. Сюэ Ян тут же узнал магический артефакт, который он подарил Сяо Синчэню. Лицо Сюэ Яна просветлело. Значит, даочжан хранил артефакт подле себя, как Сюэ Ян его и просил. Взгляд Сюэ Яна снова упал на спящего Сяо Синчэня. Тот лежал на спине, волна волос разметалась по подушке, красиво оттеняя его лицо. Губы даочжана были чуть приоткрыты. И Сюэ Ян, не в силах сдержаться, осторожно присел на постель, а затем коснулся губ Сяо Синчэня лёгким поцелуем. - М-м? - шевельнувшись, сонно пробормотал Сяо Синчэнь. И вдруг Сюэ Ян увидел, как даочжан вздрогнул и бессознательным движением прикрыл руками свои пустые глазницы, и без того скрытые повязкой. - Свет! - услышал Сюэ Ян его возглас. - Что? - Сюэ Ян замер. Возможно ли такое? Он затаил дыхание. Нет, это было бы поразительно! Взгляд его невольно обратился к сверкавшему на краю столика артефакту. Неужели у него наконец-то получилось? Неужели он подобрал верный артефакт и запечатал в нём верный объём своей энергии? Судя по всему, Сяо Синчэню пришла в голову та же мысль. Лицо его выразило неподдельное изумление. Руки, которыми он всё ещё закрывал лицо, задрожали. - Свет, - вновь чуть слышно повторил Сяо Синчэнь, словно сам себе не веря. Сон слетел с него моментально. Он сел в постели. - Сяо Синчэнь, послушай, - Сюэ Ян невероятным усилием воли заставил себя говорить спокойно, - ты что-нибудь видишь? Хоть что-нибудь? - Д-да, - неуверенно произнёс тот. - Мне так показалось. Я пока не говорил ни тебе, ни А-Цин, но на прошлой неделе было то же самое. Только теперь это намного... - Что? Сяо Синчэнь, что? - пытливо спросил Сюэ Ян. - Теперь это намного ярче, - слабым, хрипловатым голосом ответил даочжан. Его руки, прикрывавшие глазницы, снова задрожали. Он глубоко вздохнул. - Твой артефакт! - вспомнил Сяо Синчэнь. - Дай мне его. Возможно, нужно держать его как можно ближе... Сюэ Ян прикусил губу. Так это правда... Зрение стало понемногу возвращаться к Сяо Синчэню, пусть у него больше и не было самих глаз. Откровенно говоря, Сюэ Ян на такое не особо надеялся. И его... его вдруг охватила паника. Он рванулся было, чтобы незамедлительно сбежать, забрав с собой артефакт, не дать Сяо Синчэню увидеть его лицо. Ведь если даочжан узнает... Однако буквально тут же острое чувство беспредельной вины пронзило Сюэ Яну сердце. Нет. Никогда. Если благодаря ему зрение вернётся к Сяо Синчэню, ни за какие блага в мире не захочет Сюэ Ян лишить его этого счастья. Он просто не может позволить себе так поступить с даочжаном. - Перестань же закрывать лицо руками, - с печальной улыбкой сказал Сюэ Ян, положив рядом с ним артефакт. Сяо Синчэнь немного раздвинул пальцы, но тут же плотно сомкнул их опять. - Больно, - сообщил он. - Свет слишком яркий. Рывком стянув с кровати покрывало, Сюэ Ян бросился к окну и занавесил его. После чего снова присел на край постели возле даочжана. - Всё, я занавесил окно, - успокоил он. - Попробуй ещё раз. С губ Сяо Синчэня сорвался болезненный стон, и у Сюэ Яна взволнованно забилось сердце. - Вдруг это всего-навсего сон... - с тревогой проронил Сяо Синчэнь. - И когда я проснусь, вокруг опять будет лишь темнота. - Сяо Синчэнь, это не сон, - заверил Сюэ Ян и, заметив его дрожь, накинул ему на плечи лёгкое одеяние. - Но ты никогда не убедишься в этом, пока не отнимешь от лица рук. Смелее, даочжан. Ведь ты сам этого хотел, помнишь? Так хотел, что даже не стал меня останавливать, когда я занялся поисками этого артефакта. “Хотел лишь за тем, чтобы видеть тебя. Больше мне зрение ни для чего не нужно”, - подумал Сяо Синчэнь. Именно об этом он мечтал. Об этом говорил с того самого дня, как они стали ближе, чем друзья. И сейчас, после короткого момента слабости, его охватило прежнее безумное желание увидеть своего возлюбленного. Сяо Синчэнь отнял руки от лица и слегка опустил их. Перед взором висела мутная серая пелена. - Хорошо, даочжан, - нервно подбодрил его Сюэ Ян. - Видишь что-нибудь? - Как будто смотрю сквозь плотную серую ткань, - едва осмеливаясь дышать, прошептал Сяо Синчэнь. Сюэ Ян коснулся ладонью его щеки, испытывая ужасное внутреннее напряжение. Сяо Синчэнь в ответ вздохнул, и губы его чуть приоткрылись. - Ещё раз, - требовательно попросил Сюэ Ян, убирая свою ладонь с его щеки и опуская голову. - Попытайся ещё раз, даочжан. Ради меня. Ради моей любви к тебе. Сердце Сяо Синчэня радостно встрепенулось. Возлюбленный и ночью не раз говорил ему о своей любви. Сяо Синчэнь послушно попытался, приложил все усилия, чтобы стряхнуть эту мутную пелену, висевшую перед его взором. И вот, наконец, он смог гораздо лучше различить свет, в котором двигались какие-то тени. И вот... выплыло неясное очертание человеческого лица. Оно казалось размытым, и Сяо Синчэнь на мгновение испугался, что лицо сейчас исчезнет. Но, стоило приложить ещё немного усилий, как контуры лица мгновенно стали более чёткими. С сильно бьющимся сердцем Сяо Синчэнь увидел глаза, брови, нос, губы, длинные густые волосы... Из груди Сяо Синчэня вырвался радостный вздох. Наконец-то... наконец, он видел своего возлюбленного... Лицо, которое Сяо Синчэнь видел, постепенно становилось всё более отчётливым, живым. Черты лица начинали восприниматься не отдельно друг от друга, а целостно. Сердце Сяо Синчэня внезапно стало биться медленными, тяжёлыми рывками. Кровь в его теле будто заледенела от предчувствия надвигающейся беды. И за мгновение до того, как зрение стало идеальным, от внезапной догадки Сяо Синчэня пронзил ужас. Мир завертелся и стал гаснуть. “Это невозможно... немыслимо!..” - лихорадочно пронеслось у него в голове. И всё же это так. Теперь он видел это теми невидимыми глазами, которые даровал ему артефакт. Его возлюбленный оказался... Сюэ Яном! Отказываясь верить тому, что увидел, Сяо Синчэнь сорвался с постели. - Нет... - услышал он сдавленный шёпот и понял, что это его собственный голос. И почти сразу тишину в комнате прорезал уже крик смертельной муки: - Нет! - Сяо Синчэнь! - Сюэ Ян шагнул к нему. - Нет! Не подходи! - Сяо Синчэнь оттолкнул его, задыхаясь от ужаса. - Ты... ты обманул... обманул меня. Сюэ Яну потребовалось сделать над собой усилие, чтобы не отвести взгляда в сторону. Но прежде чем он успел произнести хоть слово, даочжан заговорил снова. - Сюэ Ян... ты отвратителен! - выпалил Сяо Синчэнь и, резко вынув Шуанхуа из ножен, направил острие клинка в его сторону. - Почему ты обманул... почему не сказал, кто ты?! Сюэ Ян вздрогнул, как от удара. - Да, я обманул тебя, - признал он потухшим и уже своим настоящим голосом. - Но, Сяо Синчэнь... когда ты спас меня от верной гибели и мы стали жить в этом городе, я подумал, что это мой шанс завоевать тебя. Назови я своё имя... и ты бы никогда так себя со мной не повёл: не исцелил, не стал другом, не стал возлюбленным. А я... я давно тебя люблю. Почти с самой первой встречи. Но раньше я был так зол из-за этого... Тогда как здесь, в городе И, я полностью растворился в любви к тебе. С тобой я позволил себе то, что никогда не позволял. С тобой я стал тем, кем стать совсем не ожидал. Не после того, что совершил. Однако тебе как-то удалось вытащить из меня лучшее, что во мне ещё оставалось, и многократно усилить это. И если я не говорил тебе своё имя, так только потому, что знал: если бы я сказал тебе, ты никогда не захотел бы ни дружбы со мной, ни любви. А этого я не мог перенести. Да, это подло с моей стороны, но таков уж я. У Сяо Синчэня вырвался из горла глухой звук, слишком ясно давший Сюэ Яну понять, что тот испытывает. Сюэ Ян безрадостно усмехнулся. Конечно, Сяо Синчэнь прав, и он хорошо это знал. Он должен был раскрыть даочжану правду если и не с самого начала, то хотя бы после исцеления. Но тогда у них не было бы шанса сблизиться. Сюэ Ян потерял бы его, не успев обрести. И это тоже было ясно. Но, может, так всё же было бы лучше... Вряд ли им обоим было бы больнее, чем сейчас. - Не думай, что мне было легко, Сяо Синчэнь, - напряжённо продолжил Сюэ Ян. - Да у меня не было ни мгновения покоя! Каждый раз, видя тебя, я терзался... Мне было мучительно тошно от своей лжи. А уж когда ты полюбил меня в ответ... Что мне было делать? Скажи, даочжан, что? Признайся я тебе, кто я такой, я бы потерял тебя навсегда. Повторяю, допустить этого я не мог! - Ты думал только о себе! - с болью обвинил его Сяо Синчэнь. - А обо мне... обо мне ты подумал? Ты никогда не пытался представить, что будет со мной, если я когда-нибудь узнаю, кто ты? - Ты прав, - сокрушённо кивнул Сюэ Ян. - Да, я думал только о себе. Затем посмотрел даочжану в лицо и, цепляясь за остатки надежды, спросил: - А как же эта ночь? Ты уже всё забыл? Неужели то, что было между нами, ничего для тебя не значит? - Всё изменилось, - судорожно произнёс Сяо Синчэнь. - Я тебя не знаю. - Нет, я тот, кого ты знаешь, - возразил Сюэ Ян, снова шагнув к нему. - Подумай, Сяо Синчэнь, и ты сам поймёшь. Однако даочжан отшатнулся от него, дыша тяжело и с надрывом. - Я знаю, кто ты такой – бесчеловечный демон! Я столько сил потратил, чтобы поймать тебя, призвать к ответу за все твои злодеяния... А в итоге... сам оказался пойман. Сюэ Ян сник. Пытаться переубедить Сяо Синчэня оказалось бесполезно. Но чему удивляться? Сюэ Ян знал это с самого начала. Даочжан никогда не передумает. Взгляд Сюэ Яна с тоской впился в его лицо, словно стараясь навеки запечатлеть в памяти любимые черты. - Что ж... тогда прощай, даочжан, - глухо сказал он. Спустя мгновение дверь похоронного дома за ним захлопнулась. Сюэ Ян ушёл. Сяо Синчэнь остался стоять посреди комнаты. Его била крупная дрожь. Ему даже казалось, что он умирает. И тогда он увидел на полу, возле кровати, артефакт, который отыскал для него... Сюэ Ян. Сдавленное рыдание прорвалось из груди Сяо Синчэня. Подняв артефакт, он медленно поднёс его к лицу и долго рассматривал, погрузившись в отчаяние. Сяо Синчэнь очнулся, только когда кончик его пальца окрасился яркой кровью – сам того не заметив, он сильно сжал край артефакта и поранился. Но эта боль казалась такой ничтожной по сравнению с той, что терзала сейчас его сердце... Сев на кровать, Сяо Синчэнь уставился в пространство невидящим взором. Душа его болела, а мыслями он был с Сюэ Яном. Казалось, разбойник из Куйчжоу унёс с собой часть его души, часть самой его сущности. Всё это утро, которое вернуло ему зрение и отняло возлюбленного, Сяо Синчэнь мучился сомнениями. Он вспоминал... Если бы не Сюэ Ян, он бы никогда не осмелился на столь многое... Именно Сюэ Ян избавил его от одиночества, вернув веру в дружбу. Именно Сюэ Ян веселил его. Именно Сюэ Ян открыл ему прекрасное чувство любви. Именно Сюэ Ян вдохнул в него решимость вернуть зрение. Именно Сюэ Ян подбадривал его, снова и снова заставлял пытаться смотреть, пусть Сяо Синчэнь и не имел, по сути, настоящих глаз. И только к полудню Сяо Синчэнь задумался о том, что творилось у Сюэ Яна в душе... Ведь не мог же Сюэ Ян не догадываться о его гневе после раскрытия правды? Но даже это не остановило Сюэ Яна. Сердце Сяо Синчэня обливалось кровью. Сюэ Ян всю ночь шептал ему, что любит его. “Да, он любит... любит меня”, - Сяо Синчэнь вдруг перестал в этом сомневаться, освежив в памяти всё то время, что они провели вместе. Тем не менее, Сюэ Ян пожертвовал этой любовью... Понимая, что, скорее всего, потеряет его, Сюэ Ян всё-таки рискнул... и вернул ему зрение. Сделал это ради него, Сяо Синчэня. Потеря возлюбленного не остановила Сюэ Яна. Возвращение возлюбленному зрения он поставил выше собственных эгоистичных желаний. Сюэ Ян думал только о его благополучии, думал только о нём... Сяо Синчэнь ощутил на своём лице влагу. Провёл пальцами по щекам и увидел на них следы слёз, а не кровавых потёков. Что же ему теперь делать? Он может поступить как верный своему долгу заклинатель, а может... просто как возлюбленный. Выбор, касающийся отношений с Сюэ Яном, оставался за ним, и Сяо Синчэнь это понимал.
Примечания:
171 Нравится 17 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (4)