the Widow Serum

Восемь утра. Медицинский центр Kaiser Permanente. Солнце освещает застекленный первый этаж, на посту звенит телефон, медсестра выносит бумаги с регистратуры и направляется к врачу. Первые записанные на прием прибывают и располагаются на диванах. На оливкового цвета диване, усиленно смотря в телефон, сидел мужчина тридцати двух лет. Рядом с ним в папке лежали его документы и направления на осмотр. Но думать он мог только о том, как хорошо, что он смог выписаться на больничный и не проводить его дома с женой. И даже гневные сообщения от нее казались не такой серьезной проблемой. Медсестра вызвала его к регистратуре, и чекап начался. После ЭКГ, офицер присел отдохнуть и проверить, каких врачей ему еще осталось пройти. Время на электронных часах в коридоре 15:37. Неожиданно к нему подошел незнакомый ему врач. — Сэм Мортон, верно? Сэм кивнул. Врач сделал движение рукой, одновременно просматривая папку. Сэм решил, что тот смотрит на результаты всех сегодняшних анализов. Неожиданная тишина вызывала необоснованное напряжение. — Пройдемте за мной. Сэм напрягся: тон доктора не говорил о хороших результатах. Он боялся, что нашли что-то серьезное. Но это разве не то, чего он хотел? Остаться в центре как можно дольше. Но не ценой своего здоровья же! В приемной были только они вдвоем. Сэм присел на кушетку. Доктор еще раз для вида пролистнул результаты анализов крови, затем отложил папку. — Мистер Мортон, мы обнаружили патологию. Рак второй стадии. Сэм смотрел на доктора, все его мысли стерлись за секунду. Рак? Как? Видя реакцию Сэма, доктор выдержал паузу. — Однако возможно лечение, не волнуйтесь. На ранних стадиях рак полностью лечится. Подпишите согласие, и мы сразу же вас госпитализируем и начнем курс. Сэм в этот момент был готов на все, что угодно. Он подписал предложенные бумаги, не читая. Доктор на секунду улыбнулся. У него была странная улыбка, но Сэм ее не заметил. Когда Мортон отдал бумаги с подписью обратно, врач пожал ему руку и поблагодарил. В тот момент Сэм краем глаза заметил яркое пятно на белом врачебном халате. На бейдже у имени доктора — доктора Бройса? Бирла? Как-то на «Б» — была прицеплена металлическая пластина с именем, рядом с ним — маленькая эмблема красного цвета. Он где-то ее уже видел. Но где? И как давно? Через час Сэм уже лежал в палате и принимал препараты. Он смотрел в белый потолок и пытался принять тот факт, что у него обнаружили рак. А если бы он не пошел проверяться? А если бы просто укатил куда-нибудь вместо того, чтобы прийти в больницу за бумажкой для больничного? Он бы никогда не узнал, что серьезно болен. Не став даже отправлять смс жене, Мортон просто лежал. Думал. Представлял «а что, если». Он не заметил, как заснул. Он не слышал, как к нему зашел тот самый доктор. И не почувствовал, как в капельницу был подмешан посторонний раствор. Как жаль, что ему попался ненастоящий врач центра.

***

Проснувшись Вик, по привычке, проверила телефон. Пять пропущенных от Хелен. Резко подорвавшись, она набрала номер. Хелен взяла трубку сразу же. — Вик, срочно нужна твоя помощь. — Насколько срочно? — спросила Роман, уже надевая штаны одной рукой. — Как можно быстрее. — Я возьму мотоцикл. — Я буду ждать в морге. Дело — говно. — Двенадцать минут. Не умывшись и не причесавшись, Роман натянула футболку и куртку, в которых была вчера, подхватила шлем, который лежал на обувной полке, и выгнала свой мотоцикл из-под самодельного навеса за домом. На мотоцикле она ездила очень редко и только в экстренных случаях. Несколько сигналов раздраженных автомобилистов в копилку, но черный Suzuki Intruder M800 припарковался у полицейского участка ровно через десять минут после окончания разговора с Бэлл. Роман сняла шлем и бросила его на сиденье мотоцикла. Шлем едва не слетел на асфальт. В сам участок она залетала на невероятной скорости, едва не ударив в лоб какого-то офицера входной дверью лишь по большой случайности. Кеннеди резко остановился на полпути к дежурному, чтобы Роман его обошла в повороте без столкновения. Он обернулся, заинтересованный в том, куда она так спешила, и увидел Бэлл, в рабочей форме, которая схватила блондинку за руку и потащила по коридору в сторону морга быстрым шагом. Леон около минуты стоял и смотрел им в след, думая, стоит ли пойти за ними. Но потом решил, что расследования, которыми его новые подопечные занимаются, не его дело, и направился к дежурному. Показав пропуск, Леон спросил, где он может найти стрельбище. Хелен и Вик шли вровень. Бэлл начала говорить сразу же. — Тело привезли час назад. Документов не было, пока копались на месте, приехала я. Ребятки не часто его видели, поэтому не опознали. Да и вид у него такой себе. — Может скажешь, о ком ты? Перед ними уже появилась дверь в морг. — Сама сейчас увидишь. — Мне уже страшно… Бэлл распахнула дверь, женщины вошли и накинули на плечи белые халаты, которые висели на вешалке рядом. Патологоанатом, поднялась с места, молча протягивая Бэлл предварительные результаты. На столе под белым покрывалом проглядывал мужской силуэт. Роман подошла к телу ближе, пока Хелен пробегала глазами по отчету. Вик обернулась к патологоанатому: — Можно взглянуть? Патологоанатом кивнула и подошла к столу. Вик не знала, что она увидит, но несколько секунд, пока врач снимала покрывало с лица, были слишком напрягающими. Роман глубоко выдохнула, когда узнала тело. Сэм. Три дня. Его не было на работе три дня. Короткие светлые волосы были грязными от долгого нахождения в воде и налипшего на них ила. Глаза закрыты. Кожа синяя от переохлаждения. Его сложно было узнать из-за странных наростов на лице, но все же это был Сэм Мортон, офицер полиции Алегзандрии. Вик закрыла рот ладонью, ее взгляд блуждал по лицу Сэма, не фокусируясь ни на каком конкретном месте. — Всплыл сегодня утром, перед рассветом, — голос Хелен был спокойным. Но никто не знал каких усилий ей стоило это спокойствие. — Нашли на Ривер фарм. Роман сразу же прикинула, где это. Ее голос слегка дрожал, когда она спросила: — Его сбросили там? — Судя по повреждениям на теле, — ответила патологоанатом, — его далеко протянуло течением. — К тому же, на нем скорее всего был бы груз, чтобы его не нашли как можно дольше. — Хелен подошла ближе и посмотрела на слегка побледневшее лицо Вик. — А на руках и шее никаких гематом и ворса или пластика. — Почему не на Адамс бич? — Роман говорила слегка быстрее: она не успевала озвучивать свои мысли. — Эйч айланд? К ним проще прибиться течением. Патологоанатом снова накрыла Сэма простыней. Хелен потянула Вик от тела. — Это и нужно узнать. А еще лучше, где его точно сбросили в воду. Женщина вернулась к компьютеру и начала печатать начало следующего отчета, пока Бэлл и Роман разговаривали. — Нужны пробы воды? Со всего Потомака? — удивленно спросила Вик. Хелен обреченно кивнула. — На это уйдет весь день, а завтра первая тренировка. — Придется передать его Нику. — Он будет в восторге, — Роман быстро начала раздражаться. Ей это было несвойственно. — Как будто он утопленников не расследовал по десятку каждый месяц. — Вик, я понимаю, это сложно… — Дилемма. Расследовать смерть друга. — У нас есть время сегодня. Мы должны сделать все, чтобы Нику было проще с этим делом, — уговаривала ее Хелен. Роман глубоко вдохнула, закрыла глаза, досчитала до десяти и выдохнула. Хелен все это время держала ее за руку, одновременно подбадривая и Роман и себя. В жизни полицейского всегда много смертей, но, к сожалению, к смерти коллег и друзей никто не оказывается готов. — Хорошо. С чего мы начнем? — Мне нужно провести вскрытие, — вмешалась патологоанатом. — Затем будет полный отчет о причине смерти. Будет готово через час. Роман и Бэлл переглянулись. — У нас есть этот час? — спросила Вик. — Можем пока прикинуть, как он плыл. Примерно час на это и уйдет. — Ладно, тогда снова здесь через час. Хелен повернулась к патологоанатому. — Тогда увидимся, Лора. — Ага, давай, Хелен. Лора практически заполнила стандартную форму отчета, Бэлл успела повесить свой халат, а Роман пока только его сняла, когда по помещению морга пронесся стон. Все женщины замерли в ту же секунду и испуганно переглянулись. Стон повторился, превращаясь в рык. Тело Сэма под простыней двинулось и начало вставать. Лора, сидящая в офисном кресле, дернулась назад. Роман машинально бросила руку к правому бедру, но пистолета с ней не было. Сэм свалился на пол. Хелен дрожащими руками нацелила на него свой пистолет. Тело поднималось медленно, руки и голова свисали вниз. Хелен не могла понять, куда стрелять. Снова рык. Кровь стыла в жилах. Вик схватила Бэлл за куртку и медленно отводила ее назад по мере того, как зомби подходил к ним двоим. Патологоанатома оно проигнорировало, когда простынь все же слетела в головы, видя перед собой только Бэлл. Вытянув руки вперед, Сэм пошел на них. Хелен водила пистолетом от головы к груди, руки сильно трясло. Сэм внезапно сделал выпад и почти схватил Хелен, когда она выстрелила прямо ему в голову. Это его отвлекло на несколько секунд, его руки повисли вниз. Вик потянула Хелен на себя, они обе уперлись в дверь. Между ними и зомби оказалось расстояние чуть больше метра. Потом зомби как будто очнулся и снова пошел в их сторону. — Стреляй! — закричала Вик. Хелен выстрелила еще два раза, оба в голову. Сэм упал. Кровь начала заливать пол. Тишина. Несколько минут никто даже дышать не мог, боясь, что существо снова встанет. Когда оно так и пролежало неподвижно, Хелен сделала несколько шагов вперед и слегка толкнула тело ногой, нацелив пистолет. Ничего. Вик сползла на пол по двери. Это было уже слишком. Лора тряслась, сидя в кресле. Казалось, из всех троих вменяемой осталась Бэлл. Хелен убрала пистолет обратно в кобуру и скомандовала поднять Сэма обратно на стол. Вик не стала возмущаться, и они вдвоем подняли тело. — Открой камеру. Роман открыла один из холодильников в морге, Бэлл закатила стол вплотную, и женщины вдвоем переместили тело внутрь. Хелен закрыла холодильную камеру. Лора наконец немного пришла в себя и издала полустон-полуписк, прерывающийся от шока. — Вик, нужен Ник. Или Хеллер. Роман тупым взглядом смотрела на Бэлл. Зачем? Чем тут поможет Ник? Кто тут вообще может помочь? Мертвый встал! Встал! Ты не понимаешь?! — Вик! Хелен встряхнула ее, держа за плечи. Вик почувствовала, как ее отпустил полнейший ступор. — Хорошо… Роман выбежала из морга. Бэлл осталась, помогая Лоре пережить шок. Путь в офис Ника Форстера уже въелся в память, и Вик могла дойти даже с закрытыми глазами. Поэтому добраться туда под действием шока не составило труда. Офис был практически полон: Рич, Уилл и Генри завершали сегодня свои текущие дела, но Вик не видела их. Она не могла разобрать лиц. Ее целью был Ник и только его лицо ее мозг мог распознать. Форстер был на месте и разговаривал с каким-то мужчиной. Они оба сразу обратили внимание на Роман, непривычно бледную и потерянную. В серой футболке с пятнами крови. — Ник… Там, в морге… Там труп… Труп ожил… В офисе как будто обрезали звуки. Мужчина, с которым Ник разговаривал минуту ранее, резко встал и вылетел из комнаты в сторону морга. Генри как-то быстро оказался рядом с Вик и под руки проводил ее и усадил на стул. Ник исчез следом за своим бывшим собеседником. В руках Роман сначала появилась салфетка, а потом чей-то чай. Генри пытался разговорить Вик, как-то успокоить, оттирая пальцы от крови Сэма. Он говорил совершенно несвязные вещи, хаотично перебирал темы. Она не знала сколько времени прошло, когда дрожь прошла. Ник вернулся вместе с тем же мужчиной, и Вик увидела, что это был Кеннеди. Она смотрела на них обоих потерянно, ожидая хоть каких-нибудь новостей. Она никогда не думала, что то, чего она чудом смогла избежать десять лет назад, доберется до нее снова. Но не успели они и слова сказать, как по коридору побежали полицейские. Слишком много. Через открытую дверь Ник увидел Хеллера и окрикнул его: — Мэл! Что случилось? Лейтенант Хеллер зашел в офис. Его лицо было несколько озадаченным. — Куча звонков из Потомак Ярд. Люди с ума сошли. Пациенты из Kaiser Permanente вышли на улицы и ведут себя агрессивно. — Я еду с вами, — внезапно заявил Кеннеди. — Знаешь дорогу? — спросил Ник. Леон покачал головой. — Отсюда на север, затем на восток по шоссе двести тридцать шесть, и снова на север по первому шоссе. Ребята поедут на патрульных машинах, не потеряешься. — Спасибо. Все разбежались по своим делам, все было так быстро решено, что Вик оставалось только за этим наблюдать. Держа в руках остывший чай, она тупо смотрела в коридор. Ник пытался подбодрить ее, сказать, что все под контролем, они все решат. Но Хелен не было. Хелен, которая осталась там в морге с Лорой. Что с ними стало за эти несколько минут? Что Кеннеди сделал с Сэмом, которого они запихнули в холодильник? Что вообще произошло там внизу? Почему он вдруг встал? Почему? Роман заплакала на глазах у всего детективного офиса, который сидел в заметном напряжении. Генри, который все это время находился рядом, просто обнял ее, не пытаясь больше успокоить.

***

Леон вел машину сразу следом за черно-белым полицейским кордоном. По мере приближения к Kaiser Permanente машины отделялись и забирали себе часть района. При повороте на Ситон-эйв Кеннеди зацепился взглядом за пожарную станцию. Двое пожарных спешили внутрь, за ними ковыляли трое зомби. Леон круто развернул машину, остановившись у тротуара, тут же вылез из машины и выстрелил двоим в головы. Первый свалился, второй остановился: пуля прошла чуть в сторону. Леон быстро приблизился к нему и выстрелил снова. Второй зомби лег. Третий, самый ближний к пожарникам, почти ушел из поля зрения Леона, завернув за пожарную машину. Леон поспешил за ним. Резкий поворот налево, выстрел в затылок. Третий зомби упал. Тишина. И удаляющиеся полицейские сирены. Не зря он почувствовал, что Сэм — не единичный случай за сегодня. Кеннеди оставил пожарных на самих себя и поспешил за двумя оставшимися вместе машинами. В одной из них был Мэл Хеллер, командующий операцией. Леону повезло, что он отхватил лишнюю рацию. Он на бегу пытался связаться с Мэлом. — Это Кеннеди. Стреляйте в голову, на поражение. Прием. Весь отряд услышал приказ. Хеллер сразу же вмешался в радиоканал. — Кеннеди, это Хеллер. Мы не можем просто взять их и отстрелять! Прием. — Хеллер, они уже не люди, — Леон уже заворачивал с Ситон-эйв и начал бежать по пустырю между Э-Глеб-роуд, Потомак-эйв и Мэйн-лай-булевард, который располагался прямо перед медцентром, когда заметил одну из полицейских машин и несколько зомби, которые шли в ее сторону, догоняя визжащих прохожих. Два офицера держали пистолеты, нацеленные на зомби, но стояли в недоумении. — Стрелять в голову! Крик Леона в рацию был убедительнее приказа Хеллера. Офицеры, которые так и не могли понять, что имеют дело с зомби, начали стрелять. Кеннеди продолжил движение к Kaiser Permanente, выслушивая проклятия от Мэла в радиоканал. У самого центра машины отрезали угол на Потомак-эйв. Через застекленный первый этаж было видно, что происходит внутри. А внутри было хуже, чем на улице. Мертвые сотрудники валялись на полу, заляпанном кровью, пациенты медленно циркулировали над ними, сшибая стулья. Особо голодные вгрызлись в труп и полностью терялись в этом занятии. Леон, видя это, глубоко вздохнул, потер глаза рукой, пытаясь хоть как-то успокоиться. Куда бы он ни пошел, везде они. Везде. Хеллер сразу налетел на Кеннеди с возмущениями, но его как отрезало, когда парочка зомби сломали два ряда стеклянных окон и вылезли наружу, полностью проигнорировав уже сломанные стеклянные двери. Офицер у входа в центр наставил на них пистолет и начал выкрикивать предупреждения. Леон быстрым шагом подошел ближе и выстрелил быстрее, чем зомби напали на офицера. Игнорируя Хеллера, Кеннеди зашел внутрь. Зомби сразу же отреагировали на его появление. Семь. Леону не составило труда перестрелять их. По пуле на каждого. Кеннеди осторожно пошел в глубь здания за второй ряд стеклянных дверей. Все три стойки регистрации пустовали. Он осторожно заглянул за них, следя за коридором справа. Брызги крови на столах, экранах компьютеров, на полу — новое тело в луже крови. Ни шанса, что она еще жива. Леон обошел стойку справа, вошел в дверь, после чего подошел ближе к трупу и сделал контрольный выстрел в голову. Гильза как-то слишком громко отлетела на пол. Кеннеди вернулся обратно, перешагнул поеденный труп возле кресел для ожидания. За секцией регистрации был туалет и онлайн-терминалы со стендом-картой этажа. В туалете был еще один зомби. Заражение настигло его прямо во время мытья рук, поэтому кран был не закрыт, а на раковине было разбрызгано жидкое мыло. Девятая пуля отстреляна. Офицеры медленно заходили внутрь, тыча пистолетами наготове. Мэл утирал пот, скатывающийся по лицу. Леон вышел обратно и несколько минут изучал план этажа. Слева за прозрачной дверью — лифты, справа за ними — коридор для административного стаффа и выход на закрытую парковку. Если там были люди, то скорее всего до них еще не добрались: достаточно много помещений, закрытых от посетителей. Возле лифтов, слева — комната охраны. Отлично. Не теряя времени, Леон направился туда. Закрыто. Надеясь, что внутри кто-нибудь остался, он постучал. — Леон Кеннеди, APD! Никто не открыл. Что ж… Пришлось выламывать. Леон отстрелил замок, после чего выломал его окончательно. Внутри было одно тело. Охранник сидел за мониторами, прижимая руку к ране на животе. Из-под руки на форму, стул и пол стекала кровь. Слегка подсохшая. Не дышит и не двигается. Умер недавно, может быть не более получаса назад. Леон снова выстрелил контрольный в голову. Десятая пуля. Тело наклонилось от выстрела, замерло. Оттолкнув кресло с телом, Кеннеди взглянул на мониторы. — Кеннеди! — послышался голос Хеллера. — Здесь! — прокричал Леон, и через несколько секунд в комнате охраны появился и сам лейтенант, держа в руках пистолет. Хеллер бросил взгляд на труп охранника и затем посмотрел на Кеннеди. Леон бегло проверял каждый этаж. В самом здании зомби почти не осталось, практически все смогли выйти наружу и разбрестись по кварталу. Остается надеяться, что остальные офицеры справятся со своей задачей. — Ты, кажется, уже имел дело с этой дрянью? — издалека начал Мэл. — Ага. И не раз, — без энтузиазма ответил Леон, поглощенный просмотром камер. Почему нет камер со второго этажа? И с верхних двух? Они на другом посту охраны? — Новенький? Я тебя раньше не видел. — Отдел Операции по Обеспечению Безопасности. Я по поручению Президента. Так уж получилось, что я тут оказался к месту. — Не верю я в совпадения, — протянул Хеллер. Леон отвлекся от камер и с подозрением посмотрел на полицейского. — На что-то намекаешь? — Просто говорю, — с напряжением ответил лейтенант, не прерывая зрительного контакта. Явное подозрение. Но Леон решил не заострять на этом внимание. Главная цель — выброс зомби-вируса и нейтрализация зараженных. — Мое предложение следующее, — начал Леон. — Я возьму третий этаж, вы возьмете все лестницы, затем пятый этаж. Встретимся на четвертом. — С чего вдруг? — изогнул бровь Хеллер. — Они спускаются вниз, — Леон указал на мониторы. — Вверх им идти сложнее, и трупов больше на первом этаже. Они ходят есть. Офицеры еще в шоке. Сделайте мне одолжение и не угробьте своих же людей, Мэл. Лейтенант некоторое время молчал, думая и смотря в мониторы. От опытного агента больше пользы, чем от всех офицеров, которые только что столкнулись с зомби. Следование приказов Кеннеди повышает их шансы вернуться живыми. Важно ли сейчас, кто сотворил все это? Нет. Почему Хеллер подозревает Кеннеди? Преждевременно. Если бы он хотел, чтобы зомби их пожрали, то не стал бы лезть в центр первым. — Хорошо. Твоя взяла. Трое офицеров остались проверять первый этаж, во главе с Хеллером. Еще трое взяли по лестнице. Еще один пошел вместе с Кеннеди, на лестнице они застрелили двоих. Точнее, это сделал Леон. Двенадцать. На проходе на третий этаж они разделились, офицер пошел выше. Те несколько секунд, пока Кеннеди собирался с духом, в его голове проскочили несколько мыслей. С чего вдруг произошел выброс вируса? Почему только пациенты обратились в зомби? Леон надеялся, что найдет ответы на эти вопросы, когда обойдет все этажи. Третий этаж. Справа окно и туалеты. Слева коридор на открытое пространство и далее — информационный стенд, баки для мусора и проход к кабинетам. Леон пошел к стенду, проверил взглядом ход налево, где располагались лифты и оттуда — дальше идентичное пространство для ожидания и проходы к кабинетам. В это время по правую руку стояли диваны оливкового цвета. С одной стороны от них — стенды с медикаментами, по другую — аптечные кассы центра. Леон заметил движение двух тел и задержал дыхание. С рыком один сделал бесцельный рывок вперед, а потом, качаясь, пошел дальше в сторону окна. Второе тело не вовремя упало на пол, и тогда первый на полпути к окну обернулся. Леон выстрелил в голову. Зомби упал. Тринадцать. Слева, у дежурного поста с номером 304, на выстрел отреагировал еще один. Он вывалился из коридора за дверью и живо пошаркал к Леону. Кеннеди выстрелил в него. Еще одно тело упало. Четырнадцать. Одна пуля в магазине. На всякий случай, он перезарядился. Леон подумал проверить коридор 304, но сначала пошел направо, в зону ожидания, там виднелась еще одна дверь. На табличке рядом — для персонала; он дернул ручку — закрыто. Нужна карточка. Потом он прислушался к тому, что происходит внутри. Тишина. Нужно сообщить Хеллеру, чтобы они потом проверили эту комнату. Коридор 304. Дверь прямо — офис. Сразу возле нее — поворот направо и снова короткий коридор. Вдоль него справа дверь — связная. Леон снова дернул ручку — открыто. Слегка толкнув дверь, Кеннеди медленно зашел внутрь. Вроде бы тихо. Нащупал выключатель, зажег свет. Пусто. И чисто. В кабинете, кроме раковины и зеркала, только пара столов с компьютером, принтер-факс, офисный стул и лотки для бумаг. Леон первым делом попытался включить компьютер. Он оказался запаролен, а кода у него не было. — Ладно, следующий, — прошептал он сам себе, немного раздраженный. Те бумаги, что были в кабинете, он бегло просмотрел и не нашел ничего подозрительного. Отчеты посещений окулиста и напоминания отправить такую-то бумагу такому-то врачу. На выход. Дверь слева по коридору и другие далее в повороте направо — осмотр, сканирование и проверка зрения. Леон все их проверил и все они оказались пустые — он надеялся хотя бы на записки или стикеры. Он вернулся к аптеке и пошел к коридорам 301 и 302. Лаборатории и физиотерапия. Только он отошел от лифтов, из-за угла на него буквально выпал зомби. Леон оттолкнул его, после чего выстрелил в голову. И только потом понял, что это уже не пациент. Врач. Он наклонился к трупу и оторвал с его халата бейдж. Под пластиковым бейдж-пропуском была именная вышивка. Адам Беренс. Почему только он один заражен из всего персонала? Больше никого в пространстве для ожидания не было. Леон проверил кабинет 301. В лаборатории, туалете, офисе, комнате для персонала и заборной для крови не было ни одного тела. Зато у туалетов была дверь на лестницу. Уже за ней слышались шаги, удары и хрипы. Леон осторожно навалился на нее, чтобы быть уверенным — дверь не распахнется прямо перед носом. Послышалось несколько выстрелов. Один прошел мимо цели, зомби прохрипел и споткнулся, упал на ступени, а потом начал подниматься. Слыша, что сверху никто не идет, Леон резко открыл дверь, развернулся, быстро прицелился и выстрелил. Зомби свалился, так и не поднявшись на ноги. Скооперировавшись с новым офицером, Леон поднялся на четвертый этаж. Вереница коридоров, которые шли змейкой и соединяли смотровые комнаты, давила. На этом этаже — педиатрическое отделение и людей тут должно было быть много. Кеннеди отстрелял четырнадцать зомби еще до перехода во второе отделение на этаже, его напарник снял еще четверых. Офицер прикрывал Леона и поэтому держался примерно в двух метрах сзади, держал повороты. Перезарядка. Больше магазинов нет. Следующим на очереди была процедурная. Офицер взял на себя смотровую напротив. Никого. Но кресло и пол заляпаны кровью. Брызги расположены так, как будто кого-то рвало этой кровью. Раковина справа от двери была заляпана кровавыми отпечатками рук. Леон внимательней осмотрел кровь на полу: куда делся пациент? Ушел, упал, его вынесли? Следов от обуви не было. Он как будто бы умылся в раковине, умудрившись не наступить в кровь. Как он не заляпал обувь, вокруг кресла нет чистого места? Или пациент изначально не сидел в кресле? Леон посмотрел налево. Возле стены стоял пластмассовый стул. Неаккуратно стоял. Видимо, его пнули. Либо быстро встали. Нет сомнений, что неизвестный больной сидел там, уже потом заляпал кровью пол и направился к раковине. Леон взглядом повторял предполагаемый путь. На полу под раковиной что-то блеснуло. Леон аккуратно подлез под нее и поднял металлическую пластину. На пластине был выгравирован значок красного цвета, он сразу бросился в глаза. Амбрелла. Имя — доктор Беренс. Тот доктор, которого он застрелил несколько минут назад у лифтов. Единственный сотрудник, который оказался заражен. Почему только он? Что Амбрелла забыла здесь? Послышались выстрелы. Близко. Леон вышел в коридор и обнаружил, как его напарник осторожно проверяет поворот направо. Леон присоединился к движению. Выстрелы приближались. Потом послышался голос Хеллера. Оба наконец вздохнули спокойно и через минуту увидели лейтенанта вживую. Леон указал движением головы куда-то назад. — Чисто. Мэл принял. — У нас тоже. — Остался только второй этаж, лейтенант, — произнес один из офицеров. — А что насчет шестого и седьмого? — сразу же спросил Леон. Хеллер покачал головой. — Мы нашли предупреждения. Там пока ведутся работы — только голые стены. — Мэл заметил скептически изогнувшуюся бровь Леона. — Мы проверили. — Тогда ладно. Второй этаж? — Есть только один проход с лестницы на третьем. — Один? — Похоже этаж выполняет роль технического и поэтому ход только из помещения для персонала. — Как вы узнали? — На пятом, кроме спортзала, был офис для персонала. Кроме информации по верхним этажам там была инструкция к вентиляционной системе и отоплению на втором этаже и план обхода для плановой недельной проверки систем. — Продуктивно. Где конкретно эта комната для персонала? — Возле отделения триста четыре. — Там закрыто. Нужна ключ-карта. — У нас есть. Один из офицеров потянулся в карман и достал бейдж, найденный в спортзале. Леон вспомнил про тот, который снял с доктора. И про металлический бейдж с эмблемой Амбреллы. Кеннеди вытащил бейдж с фотографией из кармана и показал, чтобы Хеллер заметил. — Я проверю закрытые кабинеты здесь, потом догоню. Мэл несколько секунд пытливым взглядом смотрел на Леона, но потом согласился. Трое полицейских ушли вниз по ближайшей лестнице, а Кеннеди развернулся в другую сторону. Он пошел по коридору дальше, выглянул в панорамное окно, проверил, как происходят дела внизу. Далее по Потомак-эйв виднелись черно-белые полицейские машины со световыми сигналами на крыше, офицеров видно не было, но и звуки выстрелов не доходили, если они все-таки были. Напротив окон, по правую руку от Леона находился туалет. Он зашел туда, убрав пистолет в кобуру подмышкой. В туалете было светло, небольшой беспорядок и нетреснутое зеркало. Леон попытался включить воду в раковине, но кран оказался сломан. Он раскрутил ручки на полную, но они шли вхолостую и не двигали перегородку. — Да блядь. Затем Леон посмотрел на себя в зеркало. Вид так себе. Было и лучше. С утра его мучало легкое похмелье. Оно могло бы быть и сильнее, если бы не вчерашняя случайная почти-встреча с Роман и Хэндриксом на середине очередной бутылки. Внезапно появившийся страх и душ помогли не продолжить пить. Но и не дали быстро уснуть. Поэтому Леон одновременно страдал еще и от недосыпа. Сейчас он отлично функционировал только на адреналине. Все за сегодня произошло так быстро, что он даже проанализировать случившееся спокойно не мог. Он приехал в участок, чтобы узнать, где и как оснащено стрельбище, хотел проверить, есть ли в наличии участка вертолеты и далее по списку, чтобы не запрашивать оборудование через Вашингтон. А потом перед ним пролетела Роман, совершенно его не заметив. Развлечения ради, он пошел к Форстеру узнать, каким делами штатные детективы занимаются сейчас, пока ждал ключ от стрельбища. Потом морг. Когда он туда залетел, держа в руках пистолет, экстренная помощь нужна была патологоанатому, которая захлебывалась в истерике. Бэлл держалась отлично, хотя ей самой не помешала бы помощь. Ник появился следом, Хелен указала на холодильник и кратко рассказала, что случилось. Леон быстро осмотрел тело, когда Ник выкатил его из камеры. За отеками от, возможно, нескольких дней в воде было сложно увидеть признаки заражения зомби-вирусом. И каким конкретно. Леон слегка потер глаза. Почему среди всего персонала только один врач Амбреллы? Прикрытие? Ради чего? Здесь проводились какие-то исследования? Или он собирал информацию? Если информация, то какая? Пациенты? Врачи? Скрытое испытание? На ком? На пациентах? Он тестировал вирус? Почему тогда резко все вышло из-под контроля? Зашумела рация. — Кеннеди, это Хеллер. Прием. — Это Кеннеди. Что у вас? Прием. — Второй этаж технический. Нашли осколки пробирки. Прием. Пробирки?.. — Внимание! Не трогать их! — Вилко. Они возле кранов, отходящих от системы водоснабжения. По ним заливают дезинфекцию… Леон сам себе сказал: — Но сейчас залили то, что было в пробирке. — Содержимое пробирки может быть внутри, — закончил Хеллер. — Прием. — Роджер. Прием. Кеннеди вдруг посмотрел на сломанный кран на раковине. Наверное, в той пробирке был вирус. Если бы кран работал… — Продолжаем проверку и спускаемся в лобби. Вас ждать? Прием. — Еще не закончил. Прием. — Роджер. Буду ждать. Конец связи. Убрав рацию обратно, Леон начал корректировать цепочку вопросов, по которой шел. Значит, была заражена вода из-под крана. Это вроде бы объясняет, почему не заразились врачи, но административный персонал? Куллеры с водой. Но это не объясняет всех. Они должны были выйти в туалет. А если заражение прошло быстро? Зараженные быстро мутировали и начали панику, не дав персоналу уйти с рабочих мест. Как могли сразу заразиться столько посетителей? Не все же разом они сходили в туалет. А почему он уверен, что все посетители и пациенты центра были заражены? Полиция прибыла не сразу же, другие пациенты могли сбежать и спрятаться. Да, возможно, так и было. Значит, здесь не было никаких исследований и опытов. Кто-то вылил вирус в трубы, чтобы заразить людей в центре. Зачем? Диверсия? Ради чего? Что-то скрыть? Что скрыть? Леон достал бейдж и всмотрелся в лицо на фотографии. Он надеялся, что оно будет ему хоть как-то знакомо. Но нет. После роспуска Амбреллы пять лет назад, Леон достал данные из официальных баз Корпорации и долго просматривал их, вглядывался в лица, проверял, кто из них может быть еще жив. Особенно тщательно он делал это с руководством и главными исследователями. Леон, не смотря на закрытие компании, не верил, что они просто так остановятся. И был прав. Сегодня тому прямое подтверждение. Выйдя из туалета, Леон приложил пропуск к двери рядом. Кабинет-склад неотложной помощи. Пистолет снова в руке. Никого. Только ряды стеклянных шкафов с ампулами, баночками, коробками. И магнитная доска на стене справа с графиком дезинфекции. К которой кто-то на скотч приклеил бумажку с логином и паролем. Над ней на доске маркером было написано «кто потерял?». Леон оторвал записку и вышел обратно в коридор. Он видел где-то здесь терминал и компьютер. Буквально за углом, напротив индивидуальных палат располагался дежурный пост с четырьмя компьютерами. Изо всех сил игнорируя два трупа под столами, Кеннеди включил один из компьютеров. На экране выбора аккаунта он ввел данные с бумажки. На веру. Подошел. Аккаунт доктора Адама Беренса. Леон посмотрел на бейдж, который держал в руке. Если бы доктор уже не был мертв, наверное, он бы его придушил. Диверсант Амбреллы, который заразился сам. Абсурдно — ему повезло или же нет, что он умер от пули в лоб около получаса назад. На экране выделялся ярлык почты с неоткрытыми сообщениями. Леон открыл почтовый ящик Беренса. Спам, спам, письмо от пациента, письмо от другого врача… Рекламный баннер… Aqua Cure? Это шутка? Но Леон быстро отбросил эту идею, заметив, что некоторые буквы на баннере выделены другим оттенком цвета. Буквы кое-как складывались в слово Вирус. Видимо, это сообщение было сигналом к запуску вируса в воду. Больше ничего интересного в переписке Беренса не было — все компрометирующее он удалил заранее. Но почему оставил баннер? Забыл о нем? Или думал, что никто потом не будет проверять компьютер? Уже неважно. Леон достал рацию. — Хеллер. Это Кеннеди. Прием. — Это Хеллер. Прием. — Я закончил. Спускаюсь. Прием. — Ожидаю. Прием. — Конец связи. Когда Леон спустился на первый этаж, Мэл выглядел раздраженным. Его напрягала вся сегодняшняя ситуация. Остальные офицеры, которые были с лейтенантом, отправились на помощь своим коллегам. Как решить эту проблему? Что говорить шефу и что сообщать прессе? Кеннеди похлопал лейтенанта по плечу. — Я позвоню своим ребятам, они помогут. — Даже не знаю, должен ли я благодарить. Проигнорировав едкость, Леон попрощался и последовал обратно через пустырь к своей машине. Он должен был позвонить и доложить своему начальству о случившемся в медцентре и получить дальнейшие инструкции. Возможно, президент дополнительно загрузит его расследованием этой вспышки, кроме ведения отбора полицейских. Хоть бы послали кого-нибудь другого, хоть бы.

***

Было уже семь вечера и медленно начало темнеть, когда Вик покинула здание участка в компании Генри и Хелен. Генри был невероятно заботлив к коллегам, не только сегодня. Шок давно прошел и эмоциональное состояние стабилизировалось. Но все равно было тяжело на душе. Вик хотела поехать обратно на своем мотоцикле, но, прежде чем Честер согласился ее отпустить, он несколько раз спросил, все ли хорошо, сможет ли она доехать и не лучше ли подвезти. Они остановились на парковке, заболтавшись. За Хелен должен был приехать муж, поэтому Генри вызвался подождать его и передать Бэлл в целости и сохранности. После зомби прямо в морге у всех резко полетели нервы и пропало желание оставаться одним. Роман хотела уехать первой, но подъехал муж Хелен, и они попрощались. Приободряюще потрепав Вик по плечу, уехал и Генри. Примерно половина парковочных мест пустовала, и черный Suzuki Intruder выглядел брошенным. Вик застегнула куртку и собиралась надеть шлем, когда на место справа заехала серебристая Honda. Кеннеди вышел из машины, они встретились взглядами. Оба были уставшими от жизни и не имели желания разговаривать. Но на желания всем было плевать. — Роман? Все в порядке? Вик наклонила голову, выражая сомнение. Ничего никогда не было в порядке. — Не так плохо, как пару часов назад. Но я справляюсь. Леон протянул руку, чтобы дотронуться до ее плеча, но остановился на полпути, посчитав это плохой идеей. Вик бросила взгляд на его руку, как будто ей было все равно на то, что должно было бы произойти, и подняла глаза на Леона. Кеннеди неловко убрал руку и отвел взгляд. Между ними снова повисло молчание. — Агент Кеннеди? Леон посмотрел на Вик. — Вы раньше сталкивались с ними, верно? Леон слегка сжал губы. Снова этот же вопрос. Он не хотел врать, но и положительный ответ мог вызвать возрастание паники. А это было сейчас опасно. Но все же он согласно кивнул. Роман закрыла глаза, выражение ее лица сразу же изменилось: она жалела, что получила положительный ответ. — Мне очень жаль… Леон не спускал с нее глаз и не мог понять, к чему были извинения. Жаль за то, что произошло сегодня, или жаль за то, что произошло в Раккун-сити? Но она не могла знать про вспышку в Арклейских горах: Роман не биолог, и Леон не видел ее имени ни в одном документе Амбреллы. Жаль за что? — Это моя работа, брось. У Роман вырвался нервный смех: она догадалась кое о чем. — Так вся эта акция по повышению квалификации только ради того, чтобы один из нас стал агентом, убивающим ожившие трупы? Леон молчал. Приказ Президента. Приказы не оспаривают. Роман подумала, что будет по-идиотски забавно, если все же из всех будет выбрана она. Леон снова потянулся вперед и все-таки коснулся ее плеча. Небольшой поддержки после сегодняшнего действительно не хватало, но слушать оправдания — себе дороже. Поэтому Леон ничего не говорил, но единственное чувство, что от него исходило — сожаление. Они так и стояли молча — она с мотоциклетным шлемом в руках, он, слегка сжимая ее плечо, — до тех пор, пока патрульные машины не начали заезжать на парковку. Это наконец ребята разобрались с Потомак Ярд. — Что ж… До завтра, агент Кеннеди, — Роман двинула плечом, Леон отнял руку. — До завтра, — на автомате ответил Леон, отступив назад. Роман надела шлем и завела мотоцикл. Кеннеди смотрел за тем, как она уезжает. Если бы он не знал, кто она такая, то, возможно, принял бы ее за байкершу, которая рассекает по шоссе в пустыне, пьет пиво в дешевых мотелях и ходит на низкопробные фестивали панк-рока. Он усмехнулся. Как будто описал самого себя. Леон обернулся на здание участка. Сзади плясали огни фар подъезжающих машин. Полицейский участок. Зомби. Девушка на байке. Как будто снова в Раккун-сити.