Гордый Дом

      В прачечной кто-то взорвал плюшевого единорога. Его бренные останки лежали на одной из стиральных машин, когда Джон туда зашёл, а в воздухе легко парили мелкие блёстки, совсем недавно бывшие набивкой несчастной игрушки. Он смахнул их со стиральной машины и начал запихивать туда свои вещи. Вообще-то Санса предлагала помочь с этим, но она была слишком занята переездом, да и он мог справиться сам.       Дверь распахнулась, и в прачечную заглянула Дейнерис, тут же обратившая внимание на кучу белья, грустно валявшуюся в самом грязном углу.       — Вы случайно не знаете, — со смертельным спокойствием спросила она, — кто выкинул мои вещи из сушилки и засунул туда свои?       — Соболезную, — сказал Джон. — Но оно уже было так, когда я пришёл. Вам надо быть осторожнее: тут только машинки запираются.       — И подумать только, — вздохнула Дейнерис, — что наличие прачечной одной из причин того, что я вообще решила снять квартиру в этом доме.       — Ну, так она же есть. Просто вход с улицы свободный.       Она брезгливо поморщилась, перебирая свои вещи.       — Постирала, называется... А это вообще что, блёстки что ли? Откуда тут столько блёсток?       Джон указал на валявшегося на полу единорога.       — Наверное, кто решил постирать его в машинке.       — И не избавился от тела, — когда он просто пожал плечами в ответ, она добавила: — Я пожила много где, но более варварского города, чем Лондон, мне ещё не попадалось.       — Вообще-то тут не так уж и плохо, — сказал Джон, чувство патриотизма которого требовало вступиться за своё место жительства. — В первое время трудновато, но когда привыкаешь к постоянной грязи и внезапным ограблениям в подворотнях, становится почти нормально.       — Ну и хрен бы с ним, — решила Дейнерис, снова закидывая свои вещи в машинку. — Постираю ещё раз. А потом вытащу из сушилки шмотьё этого козла и сожгу нахер.       Лучи полуденного солнца так освещали её со спины, что её волосы казались бело-золотым нимбом вокруг головы. Джон как-то и представить себе не мог, что кто-то настолько ангельски-прекрасный может так спокойно говорить о порче имущества. От такого контраста ему становилось не по себе.       — У меня есть идея получше, — предложил он, указывая на единорога.       Десять минут спустя, когда они бегом поднялись по лестнице, Дейнерис всё ещё хихикала, не переставая.       — Жалко, — сказала она, отдышавшись, — что я не увижу его лицо, когда он поймёт, что все его вещи теперь с блестками.       — Можно нарваться на драку, — заметил Джон.       — Я думаю, вы бы с ним справились.       — А я что, теперь защищаю вашу честь?       — Ну, вообще-то это была ваша идея, так что... — лестница была настолько узкая, что они случайно столкнулись плечами. Дейнерис подняла взгляд на него. — Как планируете провести свободное время?       — Какое время? — не понял Джон.       — Пока машинка работает, — объяснила она, сверяясь с часами в телефоне. — Ещё целых полчаса.       — А, вы про это. Ну, я думал почитать немного.       — А как насчет того, — Дейнерис махнула рукой в сторону своей двери, — чтобы посидеть у меня?       Джон уставился на неё. У него немного кружилась голова (должно быть, это он надышался блёсток), и яркий взгляд фиолетовых глаз не очень-то помогал. На языке вертелась куча вопросов вроде: «Что значит: посидеть?» — или: «А у вас правда есть бывший муж?» И ещё: «А меня он тоже убьёт потом?» Этот вопрос был, само собой, не последним по важности.       — Я... — начал было он, но тут заметил кое-что другое. — Стоп, почему у нас дверь открыта? Я забыл её закрыть?       Когда они осторожно заглянули в квартиру, на кухне обнаружилась незнакомая женщина, высокая и стройная, но с удивительно неприятным выражением лица. Одна только её шелковая блузка явно стоила дороже старого продавленного дивана, который она сейчас так презрительно осматривала.       — Ты Джон Сноу, я так полагаю, — сказала женщина. — Мне нужна твоя сестрица.       — А вы, собственно, кто? — спросил он. — И как вообще здесь оказались?       — А мой бестолковый брат не сказал тебе, кто настоящий владелец этого дома? — она презрительно оглянулась. — Хотя это место и домом назвать сложно. Не представляю, как тут вообще можно жить, но для вас, кажется, самое то.       — Санса отсюда переехала, — сказал Джон, — а куда, не ваше дело, так что можете сразу идти нахер.       — Как мило, старший брат защищает сестру, — она остро улыбнулась. — Увидишь её, так передай, что я найду её и выцарапаю ей глаза. Но сначала я уничтожу всё, что ей дорого, включая тебя, кстати, и заставлю её смотреть.       Джон, не до конца понимавший, что вообще происходит, очень хотел, чтобы рядом был Тирион, который тут же бы придумал хороший выразительный ответ на эти странные угрозы. Сам он предпочитал разрешать конфликты с помощью драки, но тут явно был не тот случай.       — Вы Серсея Ланнистер, — внезапно сказала Дейнерис из-за его спины. Женщина (сестра Тириона, это многое объясняло) повернулась в её сторону. — Да, я совсем недавно видела фото в журнале. Хотя надо признать, снимок они взяли не самый актуальный — вы выглядите намного старше.       — А ты вообще кто такая? — спросила Серсея.       — Дейнерис Таргариен. Моя квартира на верхнем этаже.       — Правда? Что же, это можно исправить.       — О чём это вы?       — Не верь всему, что пишут в журналах, дорогуша. У львицы ещё остались когти, — Серсея резко повернулась и летящей походкой направилась к выходу. — Длинные и острые.       На прощание она оглушительно громко хлопнула дверью. Джон сел на стул.       — И что это было? — вслух подумал он.       — А вы не догадались что ли? — удивилась Дейнерис. — Все газеты об этом пишут.       — Ну, я их просто не читаю.       — Ничего-то вы не знаете, — вздохнула она.       — О, нет, — закатил глаза Джон. — Только не начинайте.       Чтобы купить газету, пришлось дойти до киоска на углу соседней улицы. Через окна прачечной было видно (да и слышно тоже), как некто в чёрных кожаных штанах и подозрительно обтягивающей водолазке доставал ошмётки единорога из сушилки и страшно матерился. Но сейчас было не до него.       Первая же попавшаяся на глаза газета, «Простор», быстро всё прояснила огромным заголовком: «КОРПОРАЦИЯ КАСТЕРЛИ СТОИТ ЗА РОСТОМ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ,» — и ниже, шрифтом поменьше: «Как одна семья запустила свои когти в рынок недвижимости.» На странице было две колонки, одна из них — за авторством Сансы.       — Ух, ё, — сказал Джон. — И с каких пор она вообще пишет в эту газету? Стажировка же была в каком-то модном журнале.       — В «Розе»? Ну, они принадлежат одной группе компаний, она могла перевестись, — Дейнерис заглянула в газету через его плечо. — Санса Старк — ваша сестра, да? А почему фамилии разные?       — Это долгая история, — уклончиво ответил Джон, по диагонали читая про Тайвина Ланнистера и его махинации. В статье упоминались «документы, попавшие в руки репортеров» и цитаты из разговора Серсеи Ланнистер с одним из арендодателей, Уолдером Фреем, из которого следовало, что компания планирует выжить жильцов (в основном, студентов) из домов и построить на их месте новый элитный комплекс.       Джон попытался дозвониться до Тириона или Сансы, но никто не брал трубку.       — Ваша сестра хорошо пишет, — сказала Дейнерис. — Передайте ей это от меня, если найдёте её живой.       — Ух, ё, — прочувствованно повторил Джон.

***

      — Я до сих пор не верю, что ты это сделала, — первым же делом сказал Робб, когда подключился к видеозвонку. — Тебе жить надоело?       — Спасибо за комплимент, — сухо ответила Санса. За её спиной было видно часть её новой квартиры, где Джон так и не побывал из-за всего, что в последнее время случилось.       — Но ты могла бы нас предупредить, — заметил он.       — Да? — она закатила глаза. — Вы бы не пустили меня никуда.       — А как насчет Тириона? О нём ты не подумала, когда так его использовала?       — Он сам меня пригласил, — сказала Санса. — И вообще, не начинай, ты совсем как папа.       — Ага, — вставил Робб. — Уже нахмурился. Сейчас скажешь что-нибудь про честь.       Санса фыркнула.       — Ты вообще говорил с ним? С Тирионом в смысле.       — С понедельника его не видел. Должно быть, не хочет появляться в квартире, где сестра может его легко найти и придушить.       — Давайте не будем об этом. Особенно когда тут...       — Дети! Вам нас видно? — их родители наконец-то включили Скайп, только камера у них была направлена не на лица.       — Подними её, мам. Ещё выше.       Немного повозившись, они установили всё как надо, так, чтобы было видно и их самих, и Рикона, сидевшего на диване с телефоном.       — Санса, дорогая, — сказала Кейтлин, — мы так тобой гордимся! Твоя первая публикация!       — И на первой странице, — Нед продемонстрировал всем газетную вырезку в рамке.       — Хотя первой всё равно поставили эту Бриенну, или как её там?       — Она долго работала над этим расследованием, мам. Хорошо, что она вообще дала мне написать одну из колонок.       — Да, конечно, но ведь это ты нашла ей доказательства в доме Ланнистеров, — Кейтлин повернулась и крикнула в сторону лестницы: — Бран! Ты скоро подключишься?       — Сейчас, — приглушенно донеслось со второго этажа.       — А где?.. А, вот и она.       Арья сидела в почти полной темноте. В зеленоватом свете от экрана телефона она была немного похожа на ожившего мертвеца.       — Ты где вообще? — поинтересовалась Санса. — В чьём-то шкафу?       — Просто тут тихо.       — А почему так темно? Серьёзно, где ты?       — Хмф, — ответила Арья. — Почему Бран и Теон не подключились?       — У Теона вряд ли получится сегодня, — сказал Робб. — У них на корабле плохой вай-фай, особенно в открытом море.       — Бран! — снова крикнула Кейтлин. — Мы все тебя ждём! — она повернулась к Рикону. — Иди, скажи ему.       — Ага, — ответил он и пропал из кадра. Потом послышались шаги на лестнице, какой-то неразборчивый спор, а потом появилось новое окошко веб-камеры, в котором было видно обоих младших братьев.       — Да, извините, — сказал Бран, — я слегка увлёкся.       — Чем это? — спросила Арья. — Опять кого-то взламываешь?       — Заткнись, — ответил он. — Ты сейчас у Джендри?       — Это кто? — сурово вмешалась Кейтлин.       — Да так, никто, — отмахнулась Арья. — Ой, смотрите: Теон.       — ...Кажется, пока всё в порядке, но тут такое себе соединение... — картинка с его камеры застыла так, что он замер с открытым ртом.       — И-и-и скриншот, — злорадно засмеялся Робб.       — Ну, ладно, — продолжил их отец после небольшой паузы. — Мы просто хотели поздравить Сансу с её первой вышедшей статьёй.       — Да, тебе уже выделили свой стол в офисе? — спросила Кейтлин. — Тебе вообще у них нравится?       — Пока что всё замечательно, — ответила Санса. — Бриенна мне очень помогла, мы с ней сейчас работаем над продолжением этой истории.       — А может, не надо? — вмешался Джон. — Ланнистеры уже готовы тебя убить, не стоит сразу лезть к ним снова.       — В смысле: готовы убить?!       — Помолчи, Джон, — прошипела Санса.       — Не нравится мне это, — сказал Нед. — Они угрожали тебе?       — Нет.       — Да, — снова влез Джон. — Серсея Ланнистер приходила ко мне и говорила, что уничтожит тебя. И ещё она хочет вышвырнуть на улицу меня с Тирионом и соседку сверху.       — Серсея всегда была немного ненормальной, — припомнила Кейтлин. — Помнишь, что было, когда они с Робертом встречались?       — Он сам уже лет двадцать пытается забыть. Слушай, Джон, ты сможешь иногда заходить к Сансе? На всякий случай.       — Не надо! У меня и так всё хорошо!       — Нам так будет спокойнее.       — А вдруг они заказали тебя кому-нибудь? — злорадно пропела Арья. — Вдруг убийцы уже ищут твой дом?       — Пока что нет, — спокойно ответил на это Бран, набирая что-то у себя на клавиатуре. — Но если что, я узнаю первым. Могу предупредить.       — Бро, — сказал Рикон, — это стрёмно.       — Я просто пытаюсь помочь.       Интернет Теона снова заработал.       — Поздравляю, Санса!       — У нас тут проблема вообще-то, — сказала ему Арья. — Не отставай от сюжета.       — Правда? А что... — он снова завис.       Телефон Джона тихо курлыкнул. Сообщение было от Сансы в их чате «без родителей».       Джон — предатель.       ЛОЛ, — это было от Арьи.       Родители всё ещё говорили о том, как обеспечить её безопасность.       — Может, Джон будет провожать тебя на работу и с работы?       — Или ты можешь вернуться к нам. Да, так будет лучше всего, тебе не кажется?       — Нет, мам. Всё нормально, не устраивайте истерику на пустом месте.       Ненавижу тебя, — добавила она в чат. Джон послал в ответ смайлик, пожимающий плечами.       — Или Робб может приехать из Оксфорда и они с Джоном вдвоём помогут тебе.       — Но мне и одной нормально, мам!       — Санса, — строго сказал отец, — не забывай: одинокий волк умирает...       — ...но стая живёт, — хором повторили все и дружно закатили глаза.       Робб, сделай что-нибудь.       Ладно. Но ты мне должна.       — Я не хочу вам мешать, — начал он, — но у меня тоже есть новости.       Все притихли. Арья скинула в чат гифку со Стивеном Колбертом, поедающим попкорн.       — Талиса беременна, — спокойно сказал Робб.       — Что?! — Кейтлин уронила чашку с чаем, но, кажется, даже не заметила этого.       — Да, хреново, — сказал Теон. — Так что за проблема ещё раз?

***

      Тирион проверял эссе первокурсников, когда в дверь к нему постучали. Эссе все как одно были либо плохие, либо ужасные (некоторые так вообще смахивали на какой-то поток сознания), так что он был немного рад, что его отвлекли. Даже если это был Грегор Клигейн, которого сестра послала разбить ему голову.       — Открыто, — сказал он.       Вместо Клигейна к нему осторожно заглянула Санса.       — Привет, — тихо поздоровалась она.       У Тириона резко закололо где-то за правым глазом.       — Санса, по жизни я как презерватив. Меня можно использовать только однажды.       — Что же, я это заслужила, — вздохнула она и кивнула на бутылку виски в своих руках. — Но мне действительно очень жаль. Джон прав, мне не стоило так с тобой поступать.       — А я зря не верил Джейме, — ответил Тирион. — Хотя он-то думал, что тебе от меня нужны только деньги. Ладно, — он вздохнул, — заходи и дверь за собой закрой.       Она тихо прошла внутрь и присела напротив него, поставив бутылку на стол.       — Джон говорит, ты не ночуешь дома, — сказала она. — Он за тебя переживает, хотя делает вид, что это не так.       Тирион устало отмахнулся.       — Всё в порядке, просто ночные смены.       — А мне кажется, ты прячешься от своих родственников.       — Зачем? Они знают, где я и что делаю. Если захотят, могут и на рабочем месте меня убить.       — Мне правда очень жаль, — повторила Санса.       — Ладно. Один вопрос. Серсея всё-таки подлила тебе что-то в вино?       — Да. Я зашла в кабинет твоего отца, чтобы сфотографировать его документы и заметила её в соседней комнате.       Они посмотрели друг другу прямо в глаза и одновременно перевели взгляд на бутылку.       — Знаешь, что, — сказал наконец Тирион. — Если бы ты меня предупредила заранее, я мог бы и помочь.       — Я не знала, можно ли на тебя положиться.       — Нет, — согласился он, — но теперь будешь знать.       — Теперь буду. Мир?       Тирион внимательно взглянул на неё, вздохнул и пожал протянутую ему руку.       — Я постараюсь всё исправить, — пообещала Санса.       — Конечно постараешься, — обреченно согласился он. — На том свете увидимся.