История болезни/Медкарта/病案本

— Я задал тебе вопрос! Все эти дни вы провели вместе? Лицо Хэ Юя побледнело. Похоже, у него вот-вот мог случиться приступ. Его Новый Доктор потратил более десяти дней на то, чтобы вернуть ему контроль над болезнью, однако, кажется, его Старому Доктору хватило лишь мгновения, чтобы разрушить здравомыслие Хэ Юя. Он уставился на Се Цинчэна. Мужчина одарил его холодным взглядом. Затем он взял сигарету и молча посмотрел на парня. — Хэ Юй, ты уже понял. Се Цинчэн стряхнул пепел. — С кем бы я не проводил вместе время, тебя это не касается. — … В тот момент он почему-то подумал о Се Сюэ. Она раньше нравилась ему, но девушка относилась к нему только как к другу. Позже по случайным стечениям обстоятельств он переспал с Се Цинчэном, однако теперь именно молодой человек сходил с ума, а мужчина все-таки смог восстановиться от всего произошедшего. Хэ Юй думал, что поглотил* Се Цинчэна, но кто знал, что то, что он отведал, было горстью снега, а то, что он выпил, — куском льда. *拆吃入腹 chāi chī rù fù досл. скушать/проглотить в себя/в живот, почти эквивалентно «проглотить кого-то живьем», в переносном смысле — иметь превосходство над кем-то. Пить лед легко, он просто положил его в рот и тот попал ему в желудок, но он не переварился, заморозив его внутренние органы и кровь. Судьба ли это, попасть в руки такого человека, как Се Цинчэн? На мгновение атмосфера вокруг ожесточилась. Наконец, Чэнь Мань заговорил. Хотя он был немного сбит с толку, но все же узнал Хэ Юя. — …Ты… Здравствуй. Мы снова встретились. Ты тоже участвуешь в съемках? Парень проигнорировал его и продолжал холодно смотреть на Се Цинчэна. Тот повернул голову: «Чэнь Мань, хорошо, что ты пришел. Этот человек слишком много выпил, от него несет алкоголем. Проводи его, пожалуйста, в нужный номер, пусть он не сходит здесь с ума». Запах спиртного, исходящий от тела Хэ Юя, остался с ним после вечерних посиделок, сам он ни капли не пил. Но Чэнь Мань поверил, иначе кто бы вообще в здравом уме осмелился так говорить с Се Цинчэном? — Я провожу тебя, у тебя есть ключ-карта? Он оттолкнул полицейского и продолжил сверлить мужчину взглядом. — Се Цинчэн, ты же знаешь, я не пьян. Я задал тебе вопрос. Выражение его лица казалось спокойным, а голос — мягким. Но только слепой не мог не заметить, что в его глазах горит ярость. Хэ Юй был очень сильно расстроен. Он мог бы согласиться с тем, чтобы Се Цинчэн возникал где угодно, но не когда он оставался с кем-то, кто не нравился молодому человеку. Чэнь Мань не должен здесь оставаться. Как вообще он мог рядом с ним находиться? Все то время… Хэ Юю было так больно, его разум оказался настолько затуманен, что он выпал из окна. Возможно, если бы расстояние до земли было больше, он мог бы умереть. Но Се Цинчэн проводил время с этим человеком. Он действительно не хотел рассказывать о своем несчастном случае. Хэ Юй был горд и не желал видеть в глазах мужчины сочувствие. Парень предпочел бы, чтобы Се Цинчэн никогда не узнал о его падении. Он будет притворяться, будто ничего и не произошло. Но это не значит, что Хэ Юю было все равно, чем он занимался все эти дни. Этот Чэнь Мань… что за человек такой? Тогда на кинопоказе в университете он накрыл рукой ладонь Се Цинчэна, а потом тайно хотел поцеловать его, пока тот спал. Хэ Юй не раз говорил об этом, почему ему не верят… Если бы он не встретил их сегодня, если бы не согласился на эту работу, Се Цинчэн бы и дальше жил здесь с Чэнь Манем? Что происходит между ними? Когда он мучился и страдал дома, когда отказывался забывать Се Цинчэна, когда ожидал хоть какого-то ответа или новостей от него, даже просто «мгм» подошло бы… Чем они вдвоем занимались в этом номере?! Миллионы догадок всплыли в голове Хэ Юя, все они походили на маленьких призраков с острыми когтями, разрывающими его плоть и кости, жестко впиваясь в тело. Его взгляд становился опаснее, когда парень посмотрел на мужчину. Тот прищурился и почувствовал неадекватные, иррациональные мысли Хэ Юя. — Ты должен помнить, о чем я тебе говорил, Се Цинчэн. — … — Хочешь, чтобы я повторил это перед офицером Чэнем еще раз? Выражение лица мужчины немного изменилось. Он не догадывался, какую боль испытывал Хэ Юй, и что ему действительно было плохо, не говоря уже о том, что парень выпал из окна. На этот раз, увидев его, Се Цинчэн понял, что грань безумия молодого человека стала еще тоньше. На самом деле он сейчас не был уверен, как достучаться до Хэ Юя. Раньше для него мало что имело хоть какое-то значение, например, Се Цинчэн никогда не поверил бы, что этот человек способен поцеловать кого-то в общественном месте, но теперь Хэ Юй вообще перестал следовать правилам приличия, он смотрел на мужчину так, будто был не против вновь воплотить свои желания прямо на месте. Чэнь Мань заметил, что между ними теперь чувствовалась странная атмосфера. Однако его воображение было недостаточно живым, чтобы подумать о сексе между ними. Парню просто показалось, что у этих двоих, вероятно, образовался какой-то конфликт, о котором они не хотели говорить вслух, поэтому он отошел от них и не стал вмешиваться. — Идем ко мне в номер, нам есть о чем поговорить, — сказал Хэ Юй. Се Цинчэн потушил сигарету и, наконец, ответил: «Нам не о чем c тобой разговаривать». — Не провоцируй меня. — Ты тот, кто провоцирует меня. — …Я хочу, чтобы ты пошел со мной. Пойдем в мой номер. — А если не пойду? — Тогда ты увидишь, на что я способен, — промолвил юноша с покрасневшими глазами. — Попробуй. — Попробовать? — Се Цинчэн прищурился. — Хорошо, я сейчас попробую. — Се Цинчэн… — Что ты сделаешь? — Хэ Юй, быть может, вел себя слишком агрессивно, ведь рядом находился Чэнь Мань. Это злило Се Цинчэна. — Ты еще не закончил? Что бы ни было у тебя на уме, скажи это. Если хочешь что-то сделать, делай. Сейчас! Не думай, что я боюсь тебя. Возможно гнев в глазах мужчины был настолько мощным, что это вернуло парню немного здравомыслия. Нет, вероятно, он пришел в себя не потому, что Се Цинчэн был зол, а потому, что в его глазах было что-то, что заставило Хэ Юя чувствовать себя неловко. То, что могло ударить по его гордости. Это чувство, когда Се Цинчэн обращался с ним, как с мусором, привело к тому, что темные помыслы молодого человека начали утихать. Взгляд мужчины, подобно клинку, резко ударил по нему. Они долго смотрели друг на друга и, наконец, Се Цинчэн сказал: — Если ты закончил, тогда, пожалуйста, возвращайся к себе. — … — Уходи. Атмосфера между ними была настолько напряженной, что Чэнь Мань прислонился к стене и стал наблюдать. Он действительно не понимал, что между ними произошло, что они себя так ведут, не говоря уже о том, что ранее этот мальчишка ходил с Се Цинчэном в архивы библиотеки и его даже подстрелили. Он даже мог погибнуть. Чэнь Мань чувствовал, что в любом случае, Се Цинчэн все же относился к нему с добротой и защищал его. Он всегда был тем, кто возвращал должок. Но что натворил Хэ Юй, раз отношение Се Цинчэна к нему кардинально изменилось? Юноша не уходил, его ноги, казалось, приросли к полу, он просто молча смотрел перед собой. В глазах Хэ Юя засел мрак и упрямство, но почему-то казалось, будто в нем затаилась большая обида. Уголки его глаз постепенно стали еще краснее. После стольких дней боли и страданий, застрявших в горле, он собирался освободить их, но в тот момент… — Ха-ха-ха, хорошо-хорошо! Дверь соседнего номера внезапно открылась. Свет оттуда пролился на ковровое покрытие, оттуда вышел пухлый мужчина, улыбаясь, он попрощался с остальными. — Решение этой проблемы будет таким — завтра адвокат Чжан и актер, который играет ведущую роль, пообщаются. Ох, мне не хотелось тревожить вас в такое позднее время, наш график слишком плотный, но другого выхода… — Пусть адвокат Чжан хорошенько отдохнет, не нужно его беспокоить. У толстяка на теле была довольно забавная татуировка — Hello Kitty. — … Его присутствие сбило с толку трех человек, находившихся в коридоре. Мужчины повернули головы и посмотрели на него. Этот Hello Kitty являлся одним из продюсеров фильма, его звали Ху И. Социальное положение мужчины нельзя было назвать низким, его родители оба были генералами. В молодости Ху И управлял музыкальным политическим ансамблем и ему эта работа пришлась по душе, он пошел по стопам предков, так как у него везде имелись хорошие связи. Однако Ху И был добряком и хорошим человеком — высокое положение не разъедало его сердце. В отличие от многих двуликих, лживых капиталистов, так и жаждущих найти во всем выгоду, Ху И всегда оставался рядом, и, несмотря ни на что, у вас всегда бы получилось построить с ним крепкие отношения. Как только господин Ху И заметил ребят, он ударил себя по лбу и с теплой улыбкой поприветствовал их: — Ах! Молодой господин Хэ, молодой господин Чэнь! Хэ Юй был ошеломлен, Hello Kitty, конечно, мог называть его «молодым господином», но какой еще «молодой господин Чэнь»… Парень внезапно повернулся и впервые посмотрел на Чэнь Маня. Ху И все еще стоял и тараторил: «Господин Хэ, господин Хуан должен был сказать вам. Я снимаю юридическую драму и вдруг обнаружил некоторые несостыковки. Это неотложное дело. Встретившись с адвокатом Чжаном, я не попал на ужин. Господин Хэ, вы выглядете таким злым, не сердитесь на меня!» Господин Ху шутил, но Хэ Юй лишь слышал его голос, одновременно продолжая смотреть на Чэнь Маня. Заметив это, мужчина засмеялся и сказал: «Ха-ха-ха-ха, прошу прощения, молодой господин Хэ, я не думал, вы уже знакомы с молодым господином Чэнем». — … Молодой господин Чэнь… Hello Kitty вновь назвал Чэнь Маня молодым господином. Кажется, это была не оговорка. Но разве этот человек не просто обычный полицейский? С каких пор Ху И называет его молодым господином? Мужчина был не глуп и не слеп, ошибиться он не мог. Хэ Юй вдруг вспомнил, что когда впервые встретил Чэнь Маня, он был в университетской столовой. Тогда парень смутно почувствовал, что Чэнь Мань выглядит знакомо, но он не мог понять, где раньше видел его… — …Кажется, вы не знакомы, да? Ху И повернулся и заметил, что они соблюдали некую дистанцию. Он тут же улыбнулся. — Давайте, позвольте мне представить вас друг другу. Молодой господин Чэнь, это сын Хэ Цзивэя и Люй Чжи Шу, Хэ Юй. Затем он похлопал Чэнь Маня по плечу и взглянул на Хэ Юя. — Молодой господин Хэ, это мой кореш*. *发小 fàxiǎo — жарг. близкий друг детства, друг с горшка, кореш, дружбан. Чэнь Мань немного смутился, он был знаком с Hello Kitty, но не мог считать его близким другом, можно было бы просто сказать, что они знали друг друга с малых лет. Все, что можно было сказать по этому поводу — мать Чэнь Маня являлась женой главнокомандующего. Выйдя за него замуж, эта женщина вызвала много разногласий в своей семье. Ее родные повторяли, что она сошла с ума, раз согласилась стать его второй женой. Она была так зла на них, что полностью разорвала отношения с семьей и уехала в Шанхай к мужу, а затем родила ребенка. Независимо от того, насколько все были настроены против них, никто ничего не мог изменить. Из сырого риса уже сварена каша*. Ребенка не вернуть обратно. *生米做成熟饭 shēngmǐ zuòchéng shúfàn — чэньюй, смысл которого «сделанного не воротишь», досл. из сырого риса уже сварена каша. Наконец, семья Чэнь одобрила их брак, но трещина уже пошла. Чэнь Мань старался большую часть времени держаться подальше от бабушки и дедушки, только в детстве он болел и некоторое время проводил в санатории в Янчжоу. Однако, несмотря на это, парень отличался от своего отца и сводного брата Чэнь Лишэня. В любом случае, он был наполовину кровно связан с зажиточным родом. Более того, по мере старения главы семьи, сердце старика смягчилось, и хотя дочь все еще злилась на своих родственников и отказывалась их признавать, ее отец все чаще и чаще начал вспоминать внука, который с детства плохо общался со своими бабушкой и дедушкой. В прошлом году он составил завещание и Чэнь Мань унаследовал не малую долю, ему даже оставили дом в Яньчжоу. Таким образом, статус юноши ничем не уступал статусу Хэ Юя. Они оба были равны друг перед другом. Чэнь Мань приехал на съемки, так как старик подумал, что важно дать своему внуку шанс, который он никогда не получал, это было бы для него хорошим опытом. Поэтому парня позвали поработать инструктором. — Твое имя можно будет внести в список работников. Это хороший фильм, он того стоит. У Чэнь Маня не было желания участвовать в этом. Но немного поразмыслив, он вспомнил, что в последнее время Се Цинчэн был не в настроении, поэтому было бы здорово, если бы он отвлекся. Юноша сказал, что хочет поехать на съемки с Се Цинчэном, именно поэтому их взяли в команду. — Ах, кстати, молодой господин Хэ, молодой господин Чэнь, вы уже встречались раньше, — после того, как Ху И представил их друг другу, он внезапно тряхнул головой, будто что-то вспомнил. — В детстве, кажется, я побывал на какой-то вечеринке в Янчжоу. Мы играли в прятки вместе, верно? Там были еще дети… Когда он об этом заговорил, Хэ Юй и Чэнь Мань переглянулись, в их глазах что-то одновременно вспыхнуло, они начали вспоминать… Теперь понятно откуда я его знаю! Они встретились, когда еще были мелкими… Тогда многие взрослые собрались вместе, как и их дети. Хэ Юй и Чэнь Мань были капитанами двух команд, поэтому они уже имели некое впечатление друг о друге… Хэ Юй медленно прищурился. — Так это ты. Внезапно он насторожился, казалось, его тело излучало ощутимую вокруг вибрацию. Затем юноша перевел взгляд на Се Цинчэна, который стоял у окна. В его глазах столкнулись свет и тень, мужчина был молчалив, однако от него теперь веяло еще большим мраком, чем раньше. Если бы Чэнь Мань был обычным полицейским, мужчина бы не уделял ему столько внимания. Но он оказался скромным* наследником третьего поколения… *显山不露水 xiǎn shān bù lùshuǐ — образно говоря, тише воды, ниже травы. дословно, явная гора не обнажает росу. Хэ Юй прикусил губу, словно у него выросли клыки и он жаждал укусить Се Цинчэна за шею, а потом утащить в свое логово, даже если бы мужчина истекал кровью. Все-таки, он недооценил его. Неудивительно, что Се Цинчэн игнорировал его. Неудивительно, что он не отвечал на сообщения. Приятно ведь наслаждаться прохладой, опираясь на дерево, да? Хэ Юй ощутил, что его кровь остыла. Что бы вы выбрали, послушного и благородного Чэнь Маня или больного, который является для вас обузой? Хэ Юй почувствовал привкус крови на своих губах. После минутного молчания, его губы расплылись в жесткой улыбке, словно цветок зла. — Ах, кажется, Доктор Се нашел себе другую работу и стал семейным врачом молодого господина Чэня. Внезапно он подавил в себе негативные эмоции, и когда снова посмотрел на полицейского, на его лице отразились равнодушее и самоирония. — Господин Чэнь, он хорош? Автору есть, что сказать: Мини-театр для симпатяжек* *傻白甜 shǎbáitián инт. сленг симпатичный, но наивный человек. «Волшебный зоомагазин» Давным-давно был один зоомагазин. Там продавались разные красивые маленькие существа, которые ждали, что кто-то из покупателей заберет их к себе. Песик-дракон был самым странным среди всех животных, так как он являлся и собакой, и драконом. Помимо больших круглых собачьих глаз, него имелся драконий хвост и острые зубы. Он думал, что выглядел мило, но клиенты только приходили и уходили, никто не хотел его забирать. Всех собак и кошек уже развезли по домам, а он остался единственным, кто все еще сидел в магазине. Почему никто не хочет меня? Позже зоомагазин собирался переезжать в другое место, а новых животных так и не появилось. В конце концов, песик-дракон загрустил. Неужели он был таким неприятным? Ему захотелось положить конец своему ожиданию, поэтому попросил у продавца магазина карандаш и доску. Он криво написал: «Продается песик-дракон по очень низкой цене». Затем, удерживая объявление, он побежал короткими ножками к двери и сел у входа, глядя на людей, которые постоянно то входили, то выходили из магазина. Потемнело. Никто так и не захотел завести у себя песика-дракона, возможно, многие думали, что он болен или просто не могли поверить, что в мире есть такое странное животное? Он медленно посмотрел на закат. Магазин уже собирался закрываться, когда песик-дракон вдруг услышал шаги, которые приблизились и остановились перед ним. Он внезапно поднял голову и схватил объявление, а затем посмотрел на человека перед ним. Вау… Это был красивый, высокий мужчина-врач, который внимательно изучал его. Человек прочитал небрежно написанные слова на дощечке, и хотя он не собирался его покупать, спросил: — … Очень дешево? — Угу-угу! — Сколько? Песик-дракон завилял хвостом и закричал, как старушка: «1.68 миллиона!» — … У меня нет денег. Животное еще больше разволновалось и замотало хвостом, прыгнув на мужчину и обняв его за талию. — Тогда бесплатно! Бесплатно! Доктор не собирался заводить животных, он был слишком занят, но песик-дракон зарылся головой ему в живот и отказывался отпускать объятия. Мужчина бросил взгляд на витрину зоомагазина и увидел, что скоро они переезжают. — Ты боишься ездить на машине? — Угу! — Тебя укачивает? — Угу-угу! — … Тогда у меня нет выбора. Доктор вздохнул и нащупал кошелек в своем кармане. Он просто не мог не заплатить. Опустив песика-дракона на землю, мужчина прошел вперед на несколько шагов, а затем поманил его за собой. — Топай сам, пойдем заплатим за тебя. Как тебя зовут? Животное на мгновение застыло, обрамленное лучами золотого заката, вдруг его уши поднялись, а глаза наполнились светом. Он показал заостренные зубки и взволнованно побежал к доктору, запрыгнув к нему на талию. — Привет! Меня зовут Хэ Юй! От мужчины повеяло запахом дезинфицирующего средства, но это не было неприятно. — …Привет, Чертенок, меня зовут Се Цинчэн.