Little bird

Ева Следующие две недели в доме Драко пролетели довольно быстро; что было странно, потому что мы двое редко выходили из дома или делали что-нибудь, кроме как просиживали весь день. Обычно мы просто оставались в его комнате днем, сидя на его кровати либо в уютной тишине, либо тихо разговаривая. Несмотря на то, что его родители выделили мне гостевую комнату для сна, Драко обычно пробирался в мою комнату поздно ночью и сворачивался калачиком рядом со мной — потому что он знал, что я не хочу оставаться одна. После того, как он сказал мне, что Темный Лорд скоро вернется в Поместье, я не могла не испугаться. Драко пообещал мне, что Темный Лорд не будет просить о встрече со мной, поэтому он сказал мне, что я могу просто остаться наверху, когда он снова придет сюда. Но я знала, что Драко придется встретиться с ним, и я не собиралась отпускать его одного, пока я в безопасности ждала наверху. Хотя я не сказала Драко, я не собиралась отпускать его на встречу без меня — как бы мне ни было страшно. Но всего за несколько дней до того, как Темный Лорд должен был приехать в Поместье, я проснулась посреди ночи от крика Драко. Его не было рядом со мной, как обычно, и когда я с трудом открыла глаза, то поняла, что слышу его со всего конца коридора. Я уже откинула простыни и наполовину соскочила с кровати, прежде чем смогла даже подумать, спотыкаясь вслепую в темноте. Как только я толкнула дверь и вышла в коридор, я, наконец, смогла разобрать, что кричал Драко из своей спальни. — Пожалуйста… нет, я сделаю все, что угодно… Теперь я бежала, практически бежала по коридору босиком и в рубашке большого размера. Споткнувшись о ковер, я судорожно потянулась к ручке двери в его комнату. — Не делай этого, пожалуйста, — лучше возьми меня Мои пальцы скользнули по гладкой металлической ручке, но в конце концов я смогла повернуть ее и распахнуть дверь, спотыкаясь, вошла в его спальню. Сквозь лунный свет, льющийся в его окно, я мог видеть Драко, запутавшегося в простынях с зажмуренными глазами, кричащего ни на что, кроме пустой комнаты. — Нет, не надо… пожалуйста— прекрати это, прекрати, прекрати— Я подбежала к нему, спотыкаясь в темноте о кроссовки, и схватила его за плечи. Встряхнув его, я прокричала, перекрывая его крики: — Драко, проснись— Но было похоже, что он даже не слышал меня; Драко продолжал кричать и даже пытался оттолкнуть меня от себя во сне, но я крепко схватила его за руки и попыталась удержать его. — Остановись, Драко, это всего лишь сон, пожалуйста, проснись… Его глаза внезапно распахнулись, зрачки дико расширились, когда он прижался ко мне — как будто он все еще не знал, где находится. Несмотря на его испуганное бормотание «Нет», я обняла его за плечи и, задыхаясь, сказала: — Драко, это я. Это был просто сон, ты в порядке… Глаза Драко, наконец, сфокусировались на мне, и я увидела в них недоверие, когда он изо всех сил пытался узнать меня. Затем он схватил меня, оглядывая в шоке, его дыхание вырывалось прерывистыми вздохами. Драко притянул меня к себе так быстро, что мой подбородок больно ударился о его плечо, почти раздавленный им, когда он крепко обнял меня. Я едва могла дышать, когда он прижал меня как можно ближе — как будто хотел убедиться, что я настоящая.305 — Драко… — я тихо замолчала, потому что он серьезно начинал пугать меня, и я понятия не имела, почему он так испугался. Драко дрожал рядом со мной, комната отдавалась эхом от последствий его крика и теперь была заполнена только его неконтролируемым дыханием. Я чувствовала, как его сердце колотится в груди напротив моего. — Он… он… — голос Драко был таким тихим и хриплым, что я знала, что он был на грани слез, его слова путались, когда он пытался что-то сказать. — Сам-Знаешь-Кто, он… он убил тебя, я– А потом он замолчал и с трудом сглотнул, все еще хватая ртом воздух, как будто ему не хватало места, чтобы дышать. Я ничего не сказала, мои глаза расширились, когда Драко изо всех сил пытался держать себя в руках. Он попытался заговорить снова, его голос сорвался, когда он сказал: — И он… он заставлял меня смотреть, но я… я не мог заставить его остановиться. — Эй, все в порядке, — быстро прошептала я, наконец, потянувшись и обняв его. Я нежно погладила его по спине, чтобы он перестал дрожать, и тихо сказала ему на ухо: — Это был просто сон. Это было не по-настоящему. Драко теперь пытался скрыть тот факт, что он плакал, вытирая глаза у меня за спиной, чтобы я не видела. Пока он пытался взять себя в руки, я продолжала говорить ему, что это было не по-настоящему, что мы оба в порядке. Я почувствовала, как его сердцебиение медленно приходит в норму, а дыхание выровнялось, и теперь, когда его вздохи не наполняли воздух, в комнате стало намного тише. Я помогла ему лечь обратно, слегка наклонившись над кроватью, чтобы помочь ему откинуться на подушки. Он протянул руку и взял меня за руку, когда я хотела отстраниться, и я посмотрела на него немного испуганно и спросила: — Ты в порядке? — Да. Теперь я в порядке, — тихо сказал мне Драко, его глаза не мигали, когда он посмотрел на меня — как будто он впитывал мой образ. Сонно я крепко сжала его руку и сказала: — Хорошо. Хочешь, чтобы я вернулась? — Что? Нет, — быстро сказал Драко, крепче сжимая мою руку, когда я начала отворачиваться. И впервые я увидела слегка уязвимую сторону Драко, когда он встревоженно посмотрел на меня и умолял: — Пожалуйста, останься со мной. Не уходи. Я уже собиралась автоматически лечь рядом с ним, когда поняла, что он без рубашки. Покраснев и молча надеясь, что это останется незамеченным в темноте, я пробормотала: — Уже почти утро — ты не беспокоишься, что твои родители, ну, ты знаешь…? — Ева, — тихо перебил Драко. — Я не могу сейчас быть один. Так что я, наконец, сдалась и забралась в постель рядом с ним, моя кожа горела, когда его пальцы скользнули по моему плечу, когда он натянул одеяло на нас обоих. Я слегка поежился под внезапным теплом одеяла, не понимая, как мне было холодно, стоя на прохладном ночном воздухе.   Мои холодные пальцы случайно задели ногу Драко, и он отдернул ее, воскликнув: — Господи, у тебя замерзли пальцы. — Извини, — быстро выпалила я, но мы оба улыбались, так что я не чувствовала себя виноватой. И я была действительно рада, потому что он наконец-то снова улыбнулся. Драко поерзал на кровати и положил голову так, чтобы она была всего в нескольких дюймах от моей, наше тепло дыханий смешивалось между нами. Я взяла его руки в свои и провела большими пальцами по костяшкам его пальцев, мягко говоря ему: — Возвращайся ко сну. — Хорошо. Я люблю тебя, — устало сказал он, его глаза уже начали закрываться. И как будто это нужно было сказать дважды, он повторил еще тише: — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, — прошептала я, но не была уверена, услышал он меня или нет. Драко медленно заснул, обняв нас, и я нежно поцеловала его руки, когда он постепенно снова заснул. Я хотела, чтобы он знал, что я все еще рядом с ним — и что я всегда буду рядом. Драко   Когда Темный Лорд вернулся в Поместье через несколько дней после кошмара, я отвел Еву в комнату для гостей и сказал ей оставаться там, пока он не уйдет. — Он будет здесь через несколько минут, хорошо? — я сказал ей, глядя прямо в глаза, чтобы она поняла, что я говорю серьезно. — Не открывай дверь, пока я не вернусь за тобой после того, как он уйдет. Если ты останешься здесь, наверху, он не спросит о тебе.  — Хорошо, — тихо сказала Ева, ее глаза уставились на наши туфли, а не на меня. — Если это то, чего ты хочешь. — Так и есть, — ответил я, и я не мог бы иметь в виду это больше. Наклонившись вперед, чтобы поцеловать ее в щеку, я сказал: — Просто подожди здесь, пока я не вернусь за тобой, хорошо? Все будет хорошо. Я отогнал нервы, которые скручивали мой желудок, когда она кивнула, в тысячный раз говоря себе, что пока Ева была наверху, мне не о чем беспокоиться. Пока Ева держалась подальше от того, что Темный Лорд хотел, чтобы я сделал, тогда чего было бояться? Наконец я отпустил ее руку и направился к двери, сказав через плечо тихим голосом: — Увидимся, когда все закончится. Пока, Ева. — Пока, — прошептала она, и я закрыл дверь, прежде чем смог позволить своему спокойному выражению дрогнуть. Я не хотел, чтобы она видела, как я был напуган. После того, как я медленно спустился вниз, я вошел в гостиную и увидел, что оба моих родителя стояли с Яксли и Долоховым, пока они ждали меня. Люциус увидел, как я вошел в комнату, потянулся ко мне, положил руку мне на плечо и сказал: — Вот ты где, Драко. Темный Лорд прибыл несколько минут назад. — Он хочет, чтобы Драко подождал снаружи во время встречи, — сказал Яксли, и я старался не позволять себе раздражаться из-за того, что он вел себя так, будто меня даже не было в комнате. Он тихо сказал Люциусу: — Темный Лорд желает поговорить с ними отдельно. Прежде чем я успел открыть рот, чтобы спросить, что он имел в виду под «ними», Люциус быстро сказал: — Да, конечно. Столовая находится прямо по коридору; мы не должны заставлять его ждать. — Стой, — прошипел я, когда моя мать начала выводить Долохова и Яксли из комнаты, хватая отца за руку, но полностью упуская ее, когда он начал отворачиваться. — Почему он сказал…? — Помолчи, — холодно прервал Люциус, бросив на меня свирепый взгляд через плечо, когда потянулся к дверной ручке. — Подожди здесь. Я доберусь до тебя, когда Темный Лорд будет готов. А потом он ушел, оставив меня одного в гостиной, и мне ничего не оставалось, кроме как ждать. Я сел на ближайший стул, наклонившись вперед на бедрах и нервно покачивая правой ногой вверх и вниз. Я отчаянно пытался не думать о том, что говорилось на собрании, не говоря уже о том, что Темный Лорд собирался сказать мне потом. Сосредоточив взгляд на узоре ковра, я попытался не обращать внимания на растущую тошноту, которая начала скручиваться у меня в животе. Я пробыл в одиночестве всего несколько минут, когда внезапно со стороны лестницы послышались торопливые шаги, и я поднял глаза, чтобы увидеть Еву, бегущую по коридору и врывающуюся в гостиную. Сначала она не заметила меня с того места, где я сидел, но я быстро встал, когда она автоматически направилась к двери, ведущей в столовую. — Куда, черт возьми, ты собралась? Ева подскочила и обернулась, чтобы увидеть, как я смотрю на нее, как на сумасшедшую, и я наблюдал, как ее решительное выражение лица быстро превратилось в виноватое. Когда я направился к ней, Ева посмотрела в пол и пробормотала: — Что… почему ты здесь? — Он хотел сначала провести встречу без меня, но это не имеет значения. Что ты здесь делаешь? — сердито спросил я. — Я же сказал тебе оставаться наверху. — Я… я собиралась на встречу, — медленно сказала Ева, избегая моего свирепого взгляда любой ценой. — Ты знаешь. С Темным Лордом. — Я знаю, какая это встреча, Ева, — огрызнулся я. — Какого черта ты спустилась вниз после того, как я специально сказал тебе… Она выпятила челюсть и быстро сказала: — Я просто… я не хотела, чтобы ты был один. Ладно? Ты должен был знать, что я не отпущу тебя на собрание без меня. — Но ты сказал мне, что останешься в своей комнате! — яростно воскликнул я, изо всех сил стараясь говорить тише. — Каков был твой генеральный план? Ждать, пока я не окажусь с Сам-Знаешь-Кем, чтобы я не смог заставить тебя уйти? — Да, на самом деле, — сказала мне Ева, ее голова была высоко поднята, когда я старался не срываться на ней. — Я знала, что ты заставишь меня остаться наверху, если я скажу тебе, что иду на собрание, поэтому я хотела подождать, пока оно не начнется, прежде чем спуститься. Не смотри на меня так, ты бы сделал то же самое, если бы все было наоборот… Я сердито провел рукой по волосам и оборвал ее, сказав: — Это другое. Я мог бы сказать им, что ты плохо себя чувствуешь, если бы он спросил о тебе, Ева, это серьезно… — Ты думаешь, я этого не знаю? — горячо перебила Ева, вскинув на меня руки. — Конечно, это серьезно, вот почему я не хотела, чтобы ты был один. Я могу сказать, насколько ты напуган… Неужели я действительно так ужасно скрывал это сейчас? Через мгновение я сказал принужденным голосом: — Возвращайся наверх. — Нет. — Ева, — рявкнул я, — возвращайся наверх. Сейчас же. — Нет. Я сердито потянулся к ней, желая оттолкнуть ее обратно к лестнице, но она увернулась от меня. Кошмар, который приснился мне всего несколько ночей назад, промелькнул у меня перед глазами, и я был так взбешен, что она не захотела меня слушать. — Черт возьми, просто, блядь, иди наверх… Именно тогда дверь открылась, и в гостиную вошел Люциус. Я яростно выдохнул, делая все возможное, чтобы не свихнуться окончательно. Люциус посмотрел на нас двоих, приподняв бровь, как будто знал, что мы только что кричали друг на друга. Но его голос был ровным, когда он сказал: — Собрание окончено. Темный Лорд готов принять вас сейчас. Ева автоматически двинулась вперед, но я схватил ее за запястье так быстро, как только мог, чтобы заставить ее остановиться. Когда она повернулась ко мне лицом, я прошипел: — Иди наверх. Со своего места в дверном проеме Люциус протянул: — Он готов для вас обоих. Темный Лорд также желает поговорить с Эвелин. — Он… что? Нет, — пробормотал я, когда Ева вырвала свою руку из моей хватки. — Абсолютно нет. Я думал, он просто хотел увидеть меня, а не ее… — Он хочет поговорить с вами обоими, — повторил мой отец, протягивая нам руку. — Пойдем. Я не хочу заставлять его ждать. Ева направилась к двери, и я бросился за ней, яростно огрызаясь на Люциуса: — Ты сказал мне, что будешь держать ее подальше от этого. Ты обещал, что оставишь ее в покое… — Все меняется, — холодно перебил Люциус, и мне потребовалось все мое мужество, чтобы не перепрыгнуть через разделяющее нас пространство и не ударить его кулаком в челюсть. Мне показалось, что комната закружилась, когда Ева пошла по коридору вслед за Люциусом, оставив меня ковылять за ними. По краям моего зрения появились черные точки, когда Люциус начал открывать дверь столовой, понимая, что все кончено — что Ева будет вовлечена в это, что бы я ни пытался сделать. Все это происходило слишком быстро, и мне казалось, что все выходит из-под моего контроля. И это означало, что Темный Лорд хотел, чтобы Ева помогла с заданием, которое он собирался мне дать. Люциус открыл дверь и провел Еву внутрь, а я, стараясь не блевать, последовал за ней по пятам. Темный Лорд все еще сидел во главе стола, когда мы вошли в комнату, и я быстро встал рядом с Евой, взглянув на нее, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Вероятно, она выглядела спокойнее, чем я. Моей матери не было в комнате, как я ожидал, но когда я повернулся, чтобы спросить Люциуса, где она, он просто покачал головой и жестом пригласил нас сесть. Позже я узнал, что моя мать плакала, когда Темный Лорд объяснил задачу, и ей пришлось покинуть комнату. — Пожалуйста, сядьте… — тихо приказал Темный Лорд, наблюдая за нами, когда Люциус вышел из комнаты и закрыл дверь. Я быстро сел слева от Евы, делая все возможное, чтобы держать ее как можно дальше от него. Темный Лорд провел пальцами по выпуклостям своей палочки и продолжил: — Я уверен, что Люциус сказал вам обоим, что мне понадобится ваша помощь в течение вашего шестого года в Хогвартсе. — Да, — ответил я напряженным голосом, моя рука сжалась в кулак на верхней части бедра. Я больше не знал, что чувствовать — мне казалось, что моя грудь вот-вот разорвется от гнева и страха, но я не был уверен, что из этого я чувствовал больше. Ева была совершенно неподвижна рядом со мной, и меня внезапно охватило желание узнать, о чем она думает. — Хорошо, — задумчиво произнес он тонким голосом, глядя на нас обоих сверху вниз холодным взглядом. Я затаил дыхание, когда Темный Лорд слегка приоткрыл рот, пытаясь как—то собраться с духом — хотя я никогда не мог подготовиться к тому, что он собирался сказать. — В этом году вы оба отремонтируете Исчезающий шкаф, найденный в Выручай комнате в Хогвартсе. Как только он будет полностью отремонтирован, ты отправишь Люциусу сову, чтобы он мог провести группу Пожирателей Смерти в замок через двойника шкафа в Борджине и Берксе. Прежде чем я успел сделать прерывистый вдох, Темный Лорд холодно добавил: — Ты убьешь Дамблдора в ту же ночь, когда приведешь Пожирателей Смерти в замок. Внезапно стало очень трудно дышать. Он хотел, чтобы я убил Дамблдора. Он хотел, чтобы я убил Дамблдора. Желчь подступила к моему горлу, и я был уверен, что сейчас меня вырвет. Под столом Ева потянулась и вложила свою руку в мою. Темный Лорд продолжал что-то говорить нам, но его слова звучали приглушенно, и я понятия не имел, что он говорит. Вся столовая кружилась, когда мой разум вызвал в воображении ужасные образы того, как я использую Смертельное Проклятие на Дамблдоре, убиваю его и вижу испуганные лица всех присутствующих от того, что я сделал. Я крепко сжал пальцы Евы, уставившись на гладкий стол из черного дуба и пытаясь удержаться от обморока. Моя голова раскалывалась, кровь прилила к ушам, когда я понял, что мне придется кого—то убить… — Драко, — прошептала Ева, и я резко вернулся к реальности. Она внимательно смотрела на меня сияющими глазами, но ее губы были сжаты в тонкую линию. Ее пальцы были теплыми на моих под столом, и я вспомнил, что я не один. — Извини, — быстро сказала я, мой голос звучал глухо в моих ушах и не был похож на меня. Я был удивлен, что вообще смог что-то оттуда вытащить. — Ты будешь… в состоянии выполнить задание? — спросил Темный Лорд, и я чуть не подскочил на своем месте — как будто я забыл, что он был там. Мое сердце бешено колотилось в груди, и я был уверен, что оно вот-вот вырвется из грудной клетки. Страх душил меня и заставлял мои пальцы дрожать, поэтому я положил другую руку на колени, чтобы сжать руку Евы поверх своей. С трудом сглотнув, я, наконец, заставил себя посмотреть на Темного Лорда так спокойно, как только мог. — Да, — тихо сказал я. — Я сделаю это.