Anchor

Перевод
R
Завершён
216
MacAlister_Lin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 11 979 слов, 5 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 3 Отзывы 69 В сборник

Часть 4

Настройки
Стайлз убегает от своего гнева, своего унижения, своего разочарования и своих плохо скрываемых попыток остановить себя от того, чтобы забраться в Дерека, как его лиса хотела, чтобы он делал весь месяц. Становится все труднее и труднее не поддаваться этим инстинктам. Его человеческое " я " привлекает Альфу уже некоторое время. Ладно, надолго. Когда он впервые понял, что влюблен в Дерека, он решил, что это просто гормональное подростковое дерьмо. Дерек сложен, как те греческие статуи в музее: все мускулистые линии и гладкая кожа. Его превосходное телосложение трудно игнорировать, когда Альфа разгуливает без рубашки в любое другое время. И что ж, Стайлз не натурал, не так ли? Так что вполне логично, что его привлекает Альфа-оборотень. И все же в течение некоторого времени это не было чисто физическим влечением, и, может быть, просто может быть, Дерек ему уже нравился, еще до того, как он признался себе, что его влечет к нему. Он никогда не хотел распаковывать эти мысли раньше и, конечно, не хочет делать этого сейчас, но его лису это не волнует. Лиса выбрала своим якорем Дерека, а не его отца. И Стайлз пытался это изменить, он действительно, действительно пытался. Как только лис берет верх, все, о чем он думает, - это Дерек. В первый раз, когда Стайлз оказался в постели Дерека после побега с тренировки по лакроссу, он подумал, что это будет унизительно. И все же это было не так. Он просто проснулся хорошо отдохнувшим после дневного сна и обнаружил свою одежду аккуратно сложенной на комоде. Когда он спустился вниз, Скотт и Айзек играли в видеоигру в гостиной, а Дерек убирал на кухне. Они уже поужинали, но в микроволновке Стайлза ждала тарелка. Он съел его, сидя на диване и наблюдая, как играют Скотт и Айзек. Они немного дразнили его за то, что он упал в лисью нору и быстро превратился в нее - что было неправдой, там, где он упал, не было лисьей норы. Просто было приятно кувыркаться в этих листьях, и еще лучше было делать это на четырех ногах. Также было приятно забраться в постель Дерека, где его запах пропитывал каждый дюйм постельного белья. И все же никто не говорил об этом, даже Дерек. Он также ничего не сказал, когда это случилось во второй раз. Он только что разбудил Стайлза на ужин и позволил ему одолжить кое-какую одежду. Третий раз был всего пару дней назад. И это было посреди ночи, а не днем. Стайлз не мог уснуть, он беспокоился о своем отце, который работал в ночную смену в субботу вечером. Это всего лишь Бикон-Хиллз, но даже там случается глупое дерьмо, когда бары закрываются и пьяные люди выходят. Его беспокойство вынудило его выйти из дома, под дождь и в лес, где лиса и его инстинкты взяли верх. Он обнаружил, что кухонное окно уже открыто, и проскользнуть внутрь было легко. Дверь спальни Дерека была приоткрыта, и оттуда до кровати было всего четыре шага. С Дереком в нем. “Ты не будешь так мокнуть", - внезапно сказал Альфа, нарушая тишину ночи. Его красные глаза светились в темноте. ”Или ты переоденешься и вытрешься, или я сделаю это за тебя". Лиса предала его и осталась на четырех лапах. Банное полотенце было мягким и пушистым. Кровать Дерека тоже была такой, как только его насухо вытерли и пустили в нее. На этот раз лиса немного расслабила Стайлза, и он оставался в своей шкуре, пока не заснул, избавив себя от унижения предстать перед Дереком голым. Он просто зарылся под одеяла, свернувшись калачиком в ложбинке, которую для него образовал его Альфа. Когда он проснулся, Дерек уже отправился на пробежку, и он мог выйти из дома без каких-либо неловких разговоров. Может быть, это и раздражает его больше всего во всем этом. То, как Дерек освобождает для него место, будучи таким милым, несмотря на то, что фокс-Стайлз так же раздражает, как и человек-Стайлз. В какой-то момент лиса даже лизнула его в лицо, и Дерека это не беспокоило. Большому, злобному Альфе было все равно, что чрезмерно восторженная лиса забралась к нему на колени и лизнула его в лицо. На глазах у Айзека, черт возьми! Стайлз попытался отговорить себя от этого, сказав, что от Дерека все еще пахло сэндвичем с беконом, который он съел ранее. В конце концов Айзек просто поддакнул ему, а потом они оба изящно повели себя так, будто лис не совсем влюблен в своего Альфу. Потому что он есть. Он совершенно прав. Когда он в конце концов вынимает голову из своей метафорической задницы, Стайлз чувствует, что что - то - или кто-то- стоит за ним. Оно следует за ним и неуклонно догоняет его. Он даже не паникует, лиса уже инстинктивно знает, кто это. Вместо этого это превращается в игру. Не долго думая, Стайлз бросается влево, ныряя в густую коллекцию папоротников, зная, что его преследователь значительно крупнее и ему будет труднее ориентироваться в кустах, чем ему. Он бросается сквозь подлесок, одним ухом прислушиваясь к звукам позади себя. Раздается рычание, когда он спринтерски проползает под колючим кустом, оставляя своего преследователя, чтобы найти способ обойти его или ... Ох. Судя по звукам, он решил пройти прямо через это. Раздается рычание, дающее ему понять, что его выбор маршрута не оценен по достоинству. Он коротко морщится, инстинкт угодить почти побеждает в нем желание поиграть. Стайлз выбегает на поляну, оглядываясь, чтобы убедиться, что за ним все еще следят. Он чуть не ударился головой о поваленное дерево, неловко подпрыгнул, чтобы избежать столкновения, и приземлился в кучу шерсти и конечностей в листве с другой стороны. Он извивается и поворачивается, чтобы освободиться от цепких растений, но прежде чем он успевает снова убежать, его загоняют в клетку четыре темные ноги. Он бросается вверх, толкая зверя снизу вверх. Они поворачиваются, катаются и кувыркаются, пока Стайлз снова не оказывается под волком. Большая голова нависает над ним, острые клыки видны в беззвучном рычании. Стайлз инстинктивно показывает свое мягкое подбрюшье, отдавая себя на милость большого черного волка. Зверь опускает голову, чтобы обнюхать его обнаженное горло, и Стайлз ничего не может с собой поделать. Он поворачивается, чтобы лизнуть большую морду, извиняясь за то, что убежал от своего Альфы, и одновременно показывая, как он рад видеть его, играть с ним. Как он очень, очень доволен. Волк замирает, голова все еще низко свисает на грудь Стайлза. Ощущение его более человеческого " я " прорывается сквозь его лисьи инстинкты и наполняет Стайлза ужасом. С этим ощущением холода в его венах мех уступает место человеческой коже, мурашки бегут по всему телу. Его человеческое тело, которое теперь вытянуто под черным волком, темная задняя нога с когтями очень близко к видимому свидетельству того, как ему приятно кататься по траве с Дереком. Стайлз не осмеливается отодвинуться, но он также не осмеливается взглянуть на Дерека - хотя его Альфа, к счастью, все еще в волчьей форме - поэтому он прячет лицо за руками. “О боже", - выдыхает он. “Мне так жаль. Я ... я этого не делал… Можем ли мы, пожалуйста, игнорировать - я уверен, что это скоро пройдет. Я не хотел, знаешь ли, этого делать . Ты можешь не обращать на это внимания. Я знаю, что сделаю это. Я собираюсь притвориться, что этого никогда не было. Нет, сэр! Здесь не на что смотреть. Нигде никаких счастливых игровых стояков". Волк тихо скулит, этот звук выводит Стайлза из его странствий и быстро запускает его в новое, на этот раз больше направленное на него самого. “Как это моя жизнь? Я прекрасно справлялся с делами до того, как появился этот дикий альфа. Теперь все испорчено! Я превращаюсь в лису каждый раз, когда расстраиваюсь, а это проклятое существо даже не позволяет мне выбрать свой собственный якорь.” Он сильнее прижимает руки к глазам, которые начинают гореть, как будто он вот-вот заплачет. “Нет, он ходит за тобой по пятам, как влюбленный щенок, а я так старалась не быть такой! Ты же знаешь, у меня все было под контролем. Я мог бы просто полюбить тебя на расстоянии. Предполагалось, что это будет еще одно из тех недостижимых увлечений, в которых я так хорош. Но нет, эта лиса просто должна была прийти и все испортить. Или, может быть, это был просто я. Я все испортил, так почему бы не это?” Стайлз теперь говорит со скоростью мили в минуту; он едва понимает собственные слова, он говорит так быстро. Ему не хватает воздуха, его легкие заставляют его замолчать и делать глубокие, судорожные вдохи. Он двигает руками, чтобы запустить их в волосы, разочарованный собой и ситуацией. Стайлз смотрит на небо, последний кусочек синевы виден между верхушками деревьев. Скоро зайдет солнце. Луна уже всходит. Когда он осмеливается украдкой взглянуть на Дерека, он сталкивается с макушкой человеческой головы Дерека, его обнаженные плечи напряжены и слегка дрожат. “О черт", - выдыхает он. Потому что то, что Дерек человек, сейчас делает все намного хуже. Дерек в своей человеческой форме очень голый и в настоящее время сидит на Стайлзе, смущенно скрипит, когда Дерек внезапно опускается на локти и колени, внезапное движение приближает его тело к телу Стайлза. Что еще хуже, когда Стайлз вздрагивает от шока, ему мгновенно вспоминается ‘счастливая ситуация " у него между ног. Паника, по-видимому, не убила его очень неуместный стояк. И если Дерек еще не почувствовал его затруднительное положение, то он наверняка чувствует это прямо сейчас. “Пожалуйста, убей меня сейчас”, - хнычет Стайлз, снова закрывая глаза руками. Дерек вздыхает, и Стайлз чувствует теплое дуновение воздуха на своей груди. Это не помогает. “Все в порядке, Стайлз", - тихо говорит Альфа. Что ... ладно, тоже не помогает. Все это время Дерек был более чем добр к нему. В наши дни Стайлзу приходится быть очень грубым, чтобы вывести Дерека из себя. Хуже того, ему даже не нравится говорить все это Дереку, он делает это только для того, чтобы вернуть хоть какое-то подобие нормальной жизни. Чтобы попытаться установить некоторую дистанцию между ними. Вся эта заботливая сторона Дерека заставляет его чувствовать себя не в своей тарелке. Он хочет большего и в то же время не хочет иметь с этим ничего общего. “Перестань быть милой со мной", - отвечает он страдальческим тоном. ”Прекрати это". "нет." Стайлз немного отшатывается, во всяком случае, насколько позволяет их близость. Он смотрит на Дерека, который все еще лежит лицом вниз, так что все, что он видит, - это черные волосы мужчины. В нем застрял лист. "Что значит "нет"?” “Нет”, - говорит Дерек в грудь Стайлза. “Боже мой, ты односложный пещерный человек! У тебя никогда раньше не было проблем с тем, чтобы быть мудаком, - горячо парирует Стайлз. “Просто продолжай называть меня глупой и прижимать к стенам. Или, может быть, не эта последняя часть.” Потому что его лиса слишком нетерпелива, чтобы ввязываться в драку с Дереком. “Неважно. Просто скажи мне заткнуться и все такое. Это не так уж и сложно. Ты большой плохой кислый волк, ты можешь это сделать”. Дерек опирается на локти, касаясь лбом груди Стайлза. "нет." “Да ладно, чувак, это не может быть так сложно. Просто потому, что я новичок во всей этой истории с оборотнем, не значит, что ты должен нянчиться со мной. Просто относись ко мне, как к остальной стае, я справлюсь с этим. Я просто еще одна твоя бета-версия.” Когда Дерек качает головой, Стайлзу хочется закричать. Почему этот парень так усложняет ему жизнь?   ***   Стайлз расстроен. Это хорошо. Ну, вообще-то ему не нравится видеть Стайлза в таком настроении, но это, безусловно, лучше, чем иметь возбужденного и возбужденного Стайлза под собой. У него и так достаточно проблем, чтобы держать себя в руках. У его волка на уме только одно - хотеть, требовать, мое, приятель - подстрекаемый Стайлзом, представляющимся ему в самом явном знаке подчинения, которого он когда-либо получал от него. И все же он не хочет так поступать со Стайлзом, не сейчас, не так. Он все еще так молод, так неопытен, и как оборотень, и как человек. Он этого не заслуживает. Он тоже не заслуживает ответов из одного слова, которые ему давал Дерек, потому что на самом деле не может больше говорить, когда борется со своим контролем. По крайней мере, он вернулся в свою человеческую форму, хотя Стайлз, вероятно, был бы менее смущен, если бы Дерек оставался в своей волчьей форме. "Ты не просто одна из моих Бета-версий", - вырывается Дерек. Он дышит неглубоко, стараясь не вдыхать слишком много запаха Стайлза сразу. "Ты нечто большее, чем это". "Хм?" Стайлз издает вопросительный звук, который почему-то звучит обвиняюще. "Ты для меня больше, чем просто Бета", - повторяет Дерек, понимая, что он обязан Стайлзу по крайней мере этим. Он поднимает голову, чтобы Стайлз мог его видеть, хотя и избегает смотреть прямо в эти большие карие глаза. "Нет, я слышал тебя", - говорит Стайлз отрывистым голосом. Он секунду пристально смотрит на Дерека, а затем резко хлопает его по плечу. От этого у него щиплет кожу. Лиса Стайлза не так сильна, как волк, но сейчас он определенно сильнее, чем когда был всего лишь человеком. "Ты придурок! Ты не имеешь права говорить такое дерьмо!" «что?» Дерек немного отступает назад, приподнимаясь на руках, чтобы ему было немного легче смотреть на Стайлза. Лисий мех возвращается, образуя бакенбарды и скрывая уши. Через минуту на их месте появятся заостренные уши с небольшим клочком шерсти на макушке. "Ты не можешь этого сделать", - кричит Стайлз. "Перестань быть такой милой. Не надо меня жалеть!" "Я не такой", - пытается Дерек. "Я не жалею тебя". У мальчика перехватывает дыхание. Стайлз отчаянно хлопает себя по груди и плечам. "Отвали! Отстань от меня! Мне нужно ... Дерек подталкивается и перекатывается в сторону, приземляясь на спину с мягким ворчанием. Рядом с ним Стайлз резко садится, его грудь вздымается от затрудненного дыхания. Дерек осторожно поднимает руку и нежно кладет ее на спину Стайлза, зная, что прикосновение успокаивает его, даже если мальчик думает, что ему следует отказаться от этого. Через несколько минут дыхание Стайлза выравнивается, и Дерек тоже садится, стараясь держаться немного позади Стайлза, чтобы не тесниться слишком близко. Он кладет руку на голову мальчика, прикрывая одно из заостренных ушей. "Мне это нравится", - бормочет он, нежно почесывая его. Стайлз поднимает руки, прикрывая уши и руку Дерека. "Я бы хотел большего, если бы они не появились нежеланными". Он снова опускает руки, положив их на поднятые колени. Его плечи поникли, а голова низко опущена. От него пахнет печалью. Дерек продолжает гладить уши, мягко дергая их. "Ты научишься контролировать это, как только ты..." Он делает глубокий вдох, прежде чем продолжить. "Как только ты примешь свой якорь". "Ты имеешь в виду себя". Стайлз смотрит на него через плечо, все еще не отрываясь от рук Дерека. Дерек слегка кивает. "Перестань бороться с этим". Стайлз фыркает. "Я немного боюсь того, что произойдет, если я это сделаю". Его следующий смех немного маниакален. "Возможно, тебе придется начать носить репеллент от лис, чтобы держать меня подальше". "Кто сказал, что я хочу держать тебя подальше?" Он говорит это тихо, осторожно. Стайлз поворачивается, вырывается из-под руки Дерека. "Смотри, вот это, прямо здесь!" Он тычет острым пальцем в бицепс Дерека. "Ты не можешь говорить такое дерьмо!" Дерек ощетинился, устав от постоянного отказа Стайлза заботиться о себе, быть принятым. "почему нет?" он огрызается. "Почему ты так сильно сопротивляешься этому? Твоя лиса этого не делает!" "Я больше, чем эта лиса!" Стайлз поднимается на ноги, и Дерек следует за ним, на этот раз отказываясь позволить ему убежать. Но он не убегает. По крайней мере, пока нет. "Я никогда не говорил, что это не так! Боже, Стайлз..." Он проводит рукой по волосам, раздраженным движением вытаскивая листок. "Я твой якорь, ты это знаешь, я это знаю. Все в стае знают это! И они все согласны с этим! Почему ты не можешь быть таким?!" "Потому что я не могу позволить тебе быть настолько важной для меня! Я не могу ... - Стайлз тяжело замолкает, смаргивая внезапные слезы. "Ты мой якорь", - тихо говорит Дерек. Он подходит ближе, но не осмеливается притянуть мальчика к себе, как ему того хочется. "Ты уже давно". Когда он видит взгляд Стайлза, грустный, растерянный и полный надежды одновременно, он заставляет себя продолжить, выложить все это открыто. "Гнев был моим якорем. Это было то, что делало меня человеком, что держало меня под контролем. Но со временем гнев прошел, и я нашел новые вещи, которые удерживали меня на земле. Новые люди. Моя стая. Тебя, в частности." "Сначала ты ненавидел меня", - шепчет Стайлз, его руки сжаты по бокам. Дерек качает головой. "Я не доверял тебе. Или кого угодно, если уж на то пошло. И все же ты доказал, что я ошибался, всегда находясь рядом. Для меня, для твоих друзей." Он криво улыбается. "Я думаю, что ты был первым новым членом моей стаи, хотя в то время мы оба этого не осознавали". "Итак, я в стае", - угрюмо говорит Стайлз. Раздраженный Дерек дает ему подзатыльник и одновременно притягивает к себе для объятий. "Ты же знаешь это, идиот. Ты стая, будь ты человеком или лисой." Требуется мгновение, чтобы напряжение в его теле спало, но в конце концов Стайлз утыкается носом в шею Дерека, его руки прижаты к груди Дерека. Они стоят так несколько долгих мгновений. Лисьи уши исчезают, и это снова просто Стайлз. "Что, если я..." - Стайлз колеблется, его пальцы сжимаются на коже Дерека. "Что, если я захочу большего?" Дерек вздыхает. Он прижимается носом к виску Стайлза, оставляет там поцелуй, всего лишь легкое прикосновение губ. "Ты молода", - уклоняется он. "Ты все еще новичок в этом деле. Я не хочу давить ... Мальчик поднимает глаза, изучая его лицо. "Это не значит "нет"." Когда Дерек молчит, маленькая улыбка на его лице становится все шире, пока не превращается в полную ухмылку. "О боже, это все, не так ли?" Стайлз смеется. "Большой злой волк любит маленькую лисичку! Ты думаешь, я хитрый!" Дерек закатывает глаза, но Стайлз только шире улыбается. "Я не слышу, чтобы ты это отрицал!" Он издает испуганный смешок, когда Дерек снова крепче обнимает его, утыкаясь носом в шею. "Не бери в голову никаких идей", - предупреждает он. "Тебе еще нет и восемнадцати". "Я буду", - отвечает Стайлз самодовольно. "Через пару месяцев". Он трется щекой о щеку Дерека, улыбается, когда Дерек поднимает голову и трется их носами друг о друга, но больше ничего не пытается сделать. Дерек целует его в лоб и отпускает. "Ты готова вернуться? Остальные ждут нас, они хотят отправиться с тобой на твою первую пробежку в полнолуние". Стайлз горячо кивает, на его щеках появляется восхитительный румянец. Когда Дерек превращается в своего волка, Стайлз встряхивает конечностями и пытается сделать то же самое. Знакомые лисьи уши быстро всплывают. Это занимает пару попыток, но в конце концов к нему прижимается полная лиса. Дерек запрокидывает голову и торжествующе воет.  
216 Нравится 3 Отзывы 69 В сборник