Love To Hate You

Предъявив в МПУ доказательства хакерского подключения к танагурской сети, Рауль вернулся в Гардиан. Он хотел забрать в клинику охранников, которых властью, данной ему Юпитером, приговорил к лишению гражданства и изгнанию в Керес. Статья 12 пункт 6 Уголовно-процессуального кодекса Танагуры (причинение материального ущерба имуществу элиты) — позволяла ему сделать это. Ясон же остался в Управлении дожидаться результатов признания топляков. Ему не терпелось узнать имена прытких монгрелов, которые решили, что им дозволено присосаться к жирной артерии Железного города. Маркус чувствовал себя как не в своей тарелке. Все срочные дела (за которые с него тоже спросят) — пришлось отложить. Но данное дело сейчас явно было в приоритете. Ему не так часто доводилось иметь дело с высшей элитой Танагуры. Было ясно, что ждать от них можно всего, и в первую очередь — крупных неприятностей. Потому он был готов оказывать любое содействие в расследовании этого преступления. Впрочем, Ясон пока невозмутимо сидел в комнате наблюдений, смежной с комнатой для допросов. Шеф Тёмных отдал ему собственное кресло, а сам стоял напротив двустороннего зеркала, наблюдая, как в допросной обрабатывают очередного топляка. Двое из них уже сознались, что продали джаммер и усилитель сигнала — ретранслятор — кому-то из полукровок. Они не знали их имён и почти не запомнили внешность; и полицейские сейчас усердно помогали им восстановить память. Будь здесь Рауль, он предложил бы для этого другой способ. Но Ясон считал, что методы полиции помогут нелегалам-торгашам обойтись меньшей кровью. К тому же им пообещали, что они не будут депортированы, если сообщат нужные сведения. Избитых топляков увели в камеру, а один из полицейских вошёл в комнату наблюдений, подав Маркусу составленные фотороботы. — Шеф, неизвестно, насколько эти портреты достоверны, — предупредил он. — Попробуем пропустить их через базу данных, — ответил тот, разглядывая рисунок парня с ирокезом на голове и другой, изображавший субтильного на вид подростка с бледно-зелёными глазами. — Давайте следующего. Кто там у нас? — Зак Рэйбёрн, — отозвался полицейский. — Зак Рэйбёрн? — переспросил Ясон. — С ним я поговорю сам. Приведите его сюда. — Вы хотите сами провести допрос? — удивился Маркус. — Да. И оставьте нас наедине, — непреклонным голосом потребовал Блонди. — Как пожелаете, господин Минк. На всякий случай оставим его в наручниках. Маркус и его подручный покинули комнату и через некоторое время в неё ввели Зака с руками, скованными за спиной. После этого полицейские вышли, оставив топляка наедине с Первым Консулом. — Ну привет, Зак, — бросил ему Ясон. Высокий мускулистый мужчина с коротко остриженными светлыми волосами неловко поклонился. — Добрый вечер, господин Минк, — ответил он с почтением, но без страха. Его спокойствие выдавало факт давнего знакомства с главой Чёрного рынка. — Хочу тебе задать пару вопросов, — довольно мягко сказал Блонди. — Ответишь на них честно — и тебя отпустят. Смотреть на очередное избиение мне бы не хотелось. — Переносить его я хочу ещё меньше, чем вы — смотреть. Но ответить могу только на те вопросы, ответы на которые знаю, — хмуро заметил тот. — Подойди к столу, — велел ему Ясон. — Там лежат два прибора. Вопрос первый: ты продавал их кому-нибудь? Зак приблизился к столу, невольно напряг правую руку, но вспомнил, что запястья скованы. — Можно распорядиться, чтобы с меня сняли наручники? — Нет. — Мне нужно взглянуть на серийные номера. Ясон поднялся, шагнул к столу и перевернул роутер и коммутатор. Зак склонился к ним, вглядываясь в цифры и вздохнул: — Да, эти приборы продавал я. Чуть больше месяца назад. — Кому? Это будет второй вопрос. — Марко, лидеру «Драконов». — «Драконов»? — переспросил Ясон. — Это одна из кересских банд. «Огненные Драконы». Мотаются на байках без глушителей… — Хорошее начало, Зак, — подбодрил его Ясон. — Теперь взгляни на фотороботы. Может, и эти люди тебе знакомы? Топляк перевёл взгляд на портреты. Криво усмехнулся: — Ну да, похожи. Они из этой же банды. Видел их несколько раз. Но имён не знаю. — Большая банда? — Да ну, человек пять. Но я в ней знаком только с Марко и ещё с Колдуном. — Колдуном? — удивлённо переспросил Ясон. — Это прозвище, — хмыкнул Зак. — За то, что рыжий. А так зовут его Катце. Ясон вернулся в кресло Маркуса, расположился поудобней и приказал: — Рассказывай всё, что знаешь про эту банду… Через некоторое время Ясона заинтриговал полукровка по прозвищу Колдун. Зак сказал, что это не лидер банды, но было ясно, что если кто из «Драконов» и мог устроить шоу с кражей денег и угоном грузовика — то явно он. В сущности, многие в Кересе знали, что Колдун — редкий специалист в том, что касается электроники. В его в квартиру, а также в штаб «Драконов» не раз пытались вломиться и пошарить в поисках чего-нибудь интересного. Но охранная система никого не впустила, взломать защиту никто не смог. Топляк рассказал Блонди, что Катце и Марко были повёрнуты на идее собрать мощный компьютер; положили на это много времени, сил и средств. И задумка удалась. Зак сам поставлял им нужные комплектующие и сейчас уверен, что во всём Кересе ни у кого нет более продвинутого компа. Потому просьба достать требуемый роутер и свитч его не удивила. Катце сказал, что они планируют собрать ещё один компьютер, или планшет помощнее. А устройства нужны, чтобы объединить их воедино. Собственно, Зак и сейчас не понимал — за что его притащили в МПУ? В продаже роутера и коммутатора монгрелам не было ничего криминального. Но ясно же, что топляков по всему Нил Дартс без причины вылавливать не станут — значит, она была. Но когда он осторожно постарался вызнать у Ясона — а что происходит? — Блонди его вопрос проигнорировал. Зато выспросил адрес Колдуна и Марко, а также — «штаб-квартиры» «Огненных Драконов». Поскольку названия кересских улиц решительно ни о чём ему не говорили, Минк поднялся и коротко велел Заку: — Едешь со мной. Покажешь мне жильё этих умников. — Вы поедете в Керес, господин? — оправившись от изумления, спросил Зак. — Мне нужно осмотреть их квартиру, — невозмутимо ответил тот. В коридоре Ясон распорядился, чтобы с арестованного сняли наручники и дали им с собой одного полицейского. …Они подкатили к дому Катце через несколько минут после того, как тот закрыл квартиру и уехал на байке. Вышли из аэромобиля. Зак скользнул глазами по окнам третьего этажа и сказал: — Темно. Скорей всего, их там нет. Ясон оглядел неприглядный дом и подошёл к двери подъезда. Топляк подумал, что сложно представить себе что-то более инородное, чем Блонди в белоснежной одежде на грязном кересском тротуаре. У Первого Консула был универсальный ключ-код, который открывал любые замки. А также имелся один хитрый цифровой пароль. Благодаря ему любое электронное устройство воспринимало вводящего пароль, как хозяина и послушно делало всё, что велено. Поэтому Зак только открыл от удивления рот, когда Минк небрежно ввёл несколько цифр, коснулся ключ-кодом сенсорного табло — и дверь гостеприимно распахнулась. Блонди, топляк и полицейский поднялись в квартиру по мрачной лестнице, и точно так же перед ними открылись двери квартиры. Они вошли. Ясон пошарил глазами по стене и включил свет. С любопытством осмотрел жалкую обстановку монгрельского жилья и подошёл к столу с компьютером. Да, увиденное впечатлило его. Это, конечно, не эосский компьютер, но даже для Мидаса он был вполне на уровне и задачи мог решать довольно серьёзные… Блонди включил его и сел за стол. Велел, обернувшись к полицейскому: — Обыщите квартиру. Здесь ещё должны быть электронные приборы. Полицейский кивнул и вместе с Заком начал методически обшаривать комнату, открывая ящики и заглядывая во все углы. Ясон тем временем занимался компьютером. Изучив объём памяти на встроенных дисках и установленные программы, глава Чёрного рынка усмехнулся. Было ясно, что здесь тщательно поработали, удалив всё возможное. Жёсткий диск был девственно чист в плане хранения на нём чего-то незаконного. Впрочем, Минк не сомневался, что при необходимости сможет восстановить абсолютно всё. «Этот полукровка сумел вскрыть счёт Рауля, перевести деньги и беспрепятственно их снять, — подумал Минк. — Не говоря уже про перехват грузовика и украденный контейнер. Так что за способности ему — несомненно, зачёт. Значит — рыжий Катце, по прозвищу «Колдун…» — ему стало интересно, как тот выглядит. — Здесь ничего нет, — объявил коп, завершив безуспешный поиск. Ясон всё выключил, отсоединил от сети монитор и все внешние устройства. Поднялся и кивнул на компьютер Заку: — Отнеси в аэромобиль. — Да, господин Минк. Топляк послушно подхватил прямоугольный ящик, и они все вместе спустились к машине. Вернулись в МПУ, и Ясон, вызвав Маркуса, дал ему адрес «штаба» «Огненных Драконов» с требованием найти всех и привезти в Управление. Тот распорядился отправить туда силовое подразделение Кереса. Зака Рэйбёрна отпустили. Бригада кересских полицейских сработала быстро. Не прошло и часа, как «Драконов» доставили в полицейское управление. К счастью, вся банда была в полном сборе и не оказала ни малейшего сопротивления. Правда, пока их вели по коридорам в камеру предварительного заключения, Марко заработал удар по шее, сваливший его с ног, поскольку руки у него были сцеплены за спиной. Получил он его без особой причины — просто для порядка. Но других эксцессов не было, поскольку монгрелы вели себя смирно. Была уже фактически ночь, и копов раздражало, что им пришлось брать банду в Кересе, а потом ещё и везти её в Мидас. Но так как было известно, что в МПУ находится не кто иной, как Блонди Ясон Минк — никто и пикнуть не посмел, что их заставляют работать сверхурочно. Впрочем, как только банда была водворена в камеру, кересских копов отпустили. В Управлении остались только дежурные полицейские и бригадир даркменов Маркус. Он и позвонил дежурному, велев привести в комнату для допросов Катце. «Огненные Драконы» встревоженно переглянулись. То, что полицейские сразу решили вызвать на допрос именно Катце — не предвещало ничего хорошего. — Давай, пошёл! — толкнул его в спину коп. Полукровка бросил длинный выразительный взгляд на Марко и вышел из камеры. — Бандита по прозвищу «Колдун» я тоже допрошу сам, — между тем объявил шефу полиции Ясон. — Как скажете, господин Минк, — Маркус поколебался, но всё-таки сказал: — Может быть, отложите допрос до завтра? Уже ночь на дворе. Подозреваемые пойманы и никуда не сбегут. — Не сомневаюсь, — холодно бросил Блонди. — Но с этим «Колдуном» я поговорю сегодня. Полицейский вынужденно поклонился и покинул комнату. Открыв дверь, он чуть не столкнулся со стоящим на пороге Катце. Чертыхнувшись, Маркус ушёл, а рыжеволосый монгрел шагнул внутрь. Он шагнул и остолбенел на месте, увидев сидящего в кресле мужчину. Это было такое ошеломительное зрелище, что у него на миг перехватило дыхание. Казалось, что комната для допросов наполовину залита сиянием. Белоснежные одежды незнакомца словно бы искрились. Роскошные длинные волосы переливались, как золотой шёлк. Его лицо было безупречно прекрасно. Пронзительный взгляд голубых глаз буравил вошедшего насквозь. Катце никогда в жизни не видел так близко представителя элиты. И понятия не имел, кто это — но высший ранг Танагуры был налицо. Неужели перед ним — сам Блонди?! Свободная небрежная поза, атлетическая фигура, задрапированная мягкими складками плаща… Он излучал могущество такой силы, что монгрел невольно ощутил, как у него затряслись поджилки. Однако, быстро овладев собой, Колдун независимо расправил плечи и спокойно встал недалеко от двери. Потёр за спиной пальцы рук (надетые на запястья наручники негромко звякнули). Глядеть в холодные проницательные глаза незнакомца было почему-то невероятно трудно, и он уставился ему в подбородок. Минк в это же время с не меньшим любопытством разглядывал вошедшего в комнату юношу. Ещё почти подросток с красивыми, изысканными чертами лица. Во всём его облике была какая-то особая утончённость. Высокий, длинноногий. Худощавый, но крепкий. Тёмные джинсы, тёмная водолазка, лёгкая чёрная ветровка на молнии. Увидев Блонди, он явно испытал потрясение — но самообладания не потерял. А его волосы… Они пламенели так, словно в коридоре парня подожгли спичкой. Медно-огненные пряди интенсивного оттенка бросали отблески на лицо полукровки, оттого оно выглядело более смуглым и ярким, чем было на самом деле. Большие тёмные глаза смотрели спокойно и уверенно, не бегали и не прятались. Он выглядел одновременно расслабленным и настороженным, но не испуганным — словно арест и доставка в МПУ случались у него по нескольку раз на дню. — Так ты — Катце, по прозвищу «Колдун»? — холодно прервал молчание Ясон. Катце слегка вздрогнул. В голосе мужчины была та же беспредельная власть, что и во всём его облике. Власть, до которой бесконечно далеко даже Тёмным. — Да, — сухо признал он. — Член банды «Огненные Драконы»? — Если так, то что? — Подойди ближе, — приказал Ясон. Катце, помедлив, сделал несколько шагов к столу. Он надеялся, что было незаметно, как подрагивают ноги. Ледяные глаза ощупали его от макушки до стоп. Рагон возьми этого типа — монгрел почти физически ощущал температуру взгляда — словно под одежду ему засунули металлический прут и провели им по телу. — Взгляни на стол — тебе знакомы эти приборы? — услышал он вопрос. Катце перевёл взгляд на стол и с упавшим сердцем увидел свой роутер и коммутатор. Поскольку Зака взяли, он понимал, что отрицать факт самой покупки бессмысленно. Рыжеволосый небрежно ответил: — Да, именно эти приборы у нас украли. — Значит, украли? — с сарказмом спросил Ясон. — Ага, мы их даже до дома донести не успели. Подлетел какой-то тип на байке, со шлемом на голове, выхватил у Марко коробку, и след простыл. — Какая жалость. — Мы думаем, что за нами кто-то следил с момента покупки, — нахально предположил Катце. — А джаммер и ретранслятор у вас тоже украли? — холодно спросил Ясон. — Я не обнаружил их в вашей квартире. По спине у монгрела побежали мурашки. Значит, про джаммер и ретранслятор Блонди тоже знает, но откуда? Впрочем, ясно… Кто станет держать язык на привязи, когда опасность угрожает собственной шкуре? Неужели этот тип побывал с обыском у них в квартире?! Но — спокойно, сами по себе известные ему сведения ничего не доказывают. Тем более, что остальные приборы надёжно спрятаны. — Джаммер и ретранслятор? — переспросил Катце. — Мы вроде бы таких не покупали. — Не вы. Члены вашей банды. — А, ну так может, вам у них и спросить? — с самым невинным видом предложил рыжеволосый. — Пока я спрашиваю у тебя, — в голосе Блонди явственно прозвучала угроза. Монгрел пожал плечами: — Я же всё сказал. — То есть, не сказал ничего? Думаешь, если ты удалил всю информацию с компьютера, то замёл следы? — Что вы хотите мне пришить? Покупку роутера? Это незаконно? — Незаконно подключение к танагурской сети. — Меня и моих друзей схватили в Кересе. Не помню, чтобы кто-то застал нас за тем, о чём вы говорите, — независимо пожал плечами Катце. — Ах, ты не помнишь? — Ясон подался вперёд. — Может, мне вызывать сюда Рауля Ама, чтобы он привёл в норму твою память? — Это что ещё за хрен с горы? Минк остолбенел, но в следующий момент ситуация показалась ему забавной. — Это главный генетик Амой, — сказал он спокойно. — Тот, с чьего счёта вы сняли деньги. И кому принадлежал похищенный тобой контейнер. Монгрел пренебрежительно фыркнул: — Ну да. И Юпитер тоже я ограбил. А вы на стрёме стояли, раз всё знаете. — Значит, признания я не дождусь? — сурово спросил Ясон, поднимаясь во весь свой гигантский рост и почти нависая над Катце. — В чём? — гематитово-серые глаза посмотрели на Блонди совершенно бесстрашно. — Где хоть одно доказательство, господин–из–Танагуры? — Возвращайся в камеру, — процедил Ясон. Он дошёл до двери, открыл её, окликнул дежурного копа и велел: — Отведите этого монгрела в одиночку. По дороге назад в Эос Ясон не переставал думать о Катце. От такого нахальства перед лицом Блонди — брала оторопь, учитывая тот факт, что Главу Синдиката полукровка видел впервые в жизни. Однако не испугался, хотя должен был понимать, что обвинения ему предъявлены нешуточные. И значит, не с потолка они взяты. Да, наглости мальчишке не занимать. «Колдун», значит? Ясон усмехнулся и взглянул на компьютер, который вёз с собой. Ну что ж, посмотрим, что ты там наколдовал… В башне он встретился с Раулем и сказал ему, что банду предполагаемых похитителей задержали. А компьютер главного подозреваемого он забрал с собой. — Завтра поедем туда вместе, — заявил Ам и поделился своими новостями — чипы у обоих охранников он извлёк и оформил приказ о лишении гражданства. Они уже депортированы в Керес. — Я не сомневался, что ты быстро с этим разберёшься, — коротко уверил его Ясон и отправился в свой пентхаус. Принял почтительное приветствие от фурнитура, который не ложился в ожидании хозяина. Выслушал короткий отчёт о состоянии и поведении пэта. — Сделай мне кофе, — распорядился Минк. — Я буду работать ночью. Поклонившись, фурнитур ускользнул на кухню, а Ясон прошёл в свою комнату, вскрыл компьютер Катце, извлёк жёсткий диск и погрузился в работу… Восстановить удалённую информацию, к своему изумлению, он так и не смог. Скорее всего, Катце успел поменять жёсткий диск, а прежний — спрятать или уничтожить. Осознав это, Ясон испытал двойственное чувство — ярости и восхищения одновременно. Все косвенные факты указывали на то, что это дело рук «Драконов» и «Колдуна», но ни единого доказательства у Ясона не было. Ни свидетеля, ни записи с видеокамеры. Нахальная самоуверенность Катце стала ему понятна. Тот был абсолютно убеждён в своей безнаказанности. «Раз так, будем действовать по-другому», — решил Ясон. …Когда на следующий день Катце снова привели в комнату для допросов, он, к изумлению своему, увидел двоих Блонди вместо одного. Они были одного роста и сложения, только волосы у второго были волнистыми, а не прямыми. А выражение лица его казалось ещё более суровым. Ясон рассказал Раулю, что работа с жёстким диском ничего не дала, и потому зелёные глаза биотехнолога сейчас метали громы и молнии. — Будешь продолжать запираться или расскажешь всё сам? — ледяным голосом спросил тот, подходя к монгрелу и глядя на него в упор. — Я не сундук, чтобы запираться, — спокойно ответил Катце. — А рассказывать мне нечего, раз вы не предъявляете причины, по которым меня и моих друзей задержали. — Причины тебе предъявить? — жёстко переспросил Рауль. — Что ж, поехали с нами. Кое-что мы тебе предъявим. Монгрелу ничего не оставалось, как последовать за двумя Блонди, теряясь в догадках. Он снова испытал потрясение, когда они вышли на улицу и приблизились к роскошному аэролимузину. Ясон распахнул перед ним заднюю дверцу и коротко велел садиться. Сами Блонди уселись впереди и, поднявшись, аэромобиль полетел в сторону Хэбей, Зоны-7. Катце пытался просчитать, что его ждёт и какое доказательство собираются предъявить ему эти два «элитных хрена», как он звал их про себя без малейшего почтения к танагурским статусам. Само путешествие в комфортабельном лимузине, конечно, разительно отличалось от полёта на байке. При других обстоятельствах оно принесло бы монгрелу море удовольствия, но сейчас ему было не до красот Мидаса, видимых из окон машины. Они прилетели в Хэбей и опустились перед одним зданием без вывески. Блонди вышли, и Ясон распахнул дверь перед Катце. — Следуй за нами, — приказал он. Стараясь не показывать своей тревоги, полукровка отправился за ними в подъезд здания. …Это был какой-то санаторий или медицинский центр. По пути им время от времени встречались андроиды в форме медиков и их пациенты — видимо, мидасцы. Они неспешно прохаживались по коридорам или чинно сидели на стульях в холле. Впрочем, путь по недрам центра был недолгим. Миновав несколько дверей в коридоре, Рауль толкнул одну из них и кивком головы велел Катце входить. Они оказались в больничной палате с большим окном, кроватью и тумбочкой. А ещё в ней было инвалидное кресло, и в нём Катце увидел совершеннейший «овощ». Мужчина бессильно сидел в кресле и был привязан к нему за руки, за ноги и за талию, потому что сам не смог бы в нём удержаться. Мышцы его казались лишёнными всяческого тонуса, голова завалилась набок, как у тряпичной куклы. Глаза у него закатились, рот был приоткрыт, язык вывалился, на подбородок стекала слюна. Он что-то бессмысленно бормотал и никак не реагировал на окружающее. Выражение лица было совершенно безумным. Катце, не ожидающий увидеть подобное зрелище, невольно отшатнулся. Рауль скрестил на груди руки. — Хочешь знать, кто это? — бесстрастно спросил он. — Рассел, гражданин Мидаса. Это у него вы стащили кредитную карту. — Что с ним? — заледенев, спросил монгрел. — Его допрашивали с применением «сыворотки правды», — спокойно ответил Ясон. — А потом просматривали воспоминания, запечатлённые в мозге, по методике моего коллеги Рауля Ама. Вот он перед тобой, — Ясон указал ему на Рауля. — Если ты не расскажешь обо всём, что сделал — то же самое будет с членами твоей банды, — с угрозой пообещал Ам. — Буду допрашивать их по одному, а тебя оставлю напоследок. — С кого нам начать, Катце? — ледяным голосом спросил Ясон. — Наверное, с твоего друга Марко? Если он был с тобой, то наверняка знает больше других. Ты удалил информацию из компьютера, но свою память почистить не можешь. Мы в любом случае всё узнаем. Катце покрылся холодным по́том. На этот раз он сразу понял, что с ним говорят предельно серьёзно; выкручиваться и валять дурака дальше бессмысленно. О могуществе биотехнологий Танагуры он знал очень хорошо. Мысль о том, что всех его друзей будет ждать участь этого несчастного Рассела — была невыносима. Абсолютно безжалостное лицо Рауля Ама не оставляло сомнений, что он осуществит угрозу… Видя, что монгрел молчит, Рауль резко сказал: — Ясон, распорядись, чтобы сюда доставили Марко. Препарат у меня с собой. — Не надо, — пересохшими губами обречённо проговорил Катце. — Не трогайте Марко. Я расскажу вам всё, что вы хотите знать.