Don't lie to me, Miss Holmes

Встав утром (примерно часа в три после полудня), я прошла на кухню приготовить себе кофе, попутно размышляя о вчерашнем деле. По правде говоря, в голове была полная каша, которая совсем не хотела нормально вариться. Жуткая усталость и недосып сказывался как нельзя некстати на моем, и без того не самом лучшем, самочувствии. Налив кофе в большую кружку, я села за барную стойку, с тупым взглядом уставившись в телевизор, по которому шли новости. - Вчера ночью на бульваре Сансет нашли труп молодого мужчины, - говорила с экрана некрасивая блондинка. - Личность уже установлена. Это был двадцативосьмилетний музыкант Адам Максвелл. Предположительно, данное убийство причастно к смерти другой юной девушки в доме знаменитых братьев Лето, однако следователь по этому делу, сержант полиции Сара Холмс, не дает никаких комментариев. Дальше на экране появилась я, пробирающаяся через толпу вспышек и камер с чемоданчиком в руках. Сидя на стуле, я молча прислонила ладонь к лицу. - Пресс-конференция по данному делу намечена на 3 октября, - продолжала дикторша. - Что?! - воскликнула я. - Какая, блять, пресс-конференция?! - Мы будем следить за развитием событий... - Да ну вас нахуй! - выкрикнула я и, выключив телевизор, швырнула пульт в другой конец комнаты, от чего Кас громко замяукал. - Ты-то хоть рот закрой, - пригрозила я коту. Тот, еще раз обиженно огрызнувшись, важной походкой направился в спальню. Какая, к черту, пресс-конференция, и почему я, черт возьми, ничего о ней не знаю? Гилмор, видимо, решил, что не стоит меня беспокоить по такому совсем "не важному" делу. Или... Этот доклад буду читать не я, а кто-то другой. Искорка надежды промелькнула в моем затуманенном разуме, и, глубоко выдохнув, я пораньше поплелась одеваться, чтобы успеть еще и в морг за результатами вскрытия. С каких это пор в Лос-Анджелесе в четыре дня такие пробки?! Я больше часа ехала к назначенному месту, хотя оно находится всего-то в пятнадцати минутах нормальной езды. Пропсиховавшись, я все-таки смогла припарковать машину и, зайдя в морг, предъявила удостоверение, ибо на пропускной сидел новый охранник, который меня еще не знал. К его сожалению. Завернув за угол, я прошла по длинному коридору и заглянула в кабинет к патологоанатому. - О, привет, Сара, заходи, - улыбнувшись, помахала мне рукой Оллфорд, призывая к себе. - Здравствуй, Хейли, - протянула я и села за стул на против нее. - Как дела? - не менее позитивно спросила онa, заполняя какие-то бумаги. - Могли бы быть и лучше, но спасибо, что спросила, - выдохнула я. - Ой, да, бедняжка, на тебя столько всего свалилось, - удрученно пожала плечами она, не отрываясь от письма. - В каком смысле? - подняла бровь я. - Ну, и командировка, - Хейли подняла на меня взгляд, - и это ужасное дело. - Ах, ну, да-да, - покачала головой я. - Слышала, у тебя там с Лето р-роман, - усмехнулась Оллфорд, прикусив ручку. - Хейли, ты сделала вскрытие? - быстро перевела тему я. - Какое? - потупилась поначалу она, но затем протянула, - ах, ты об этом парне? Да, сделала, только еще никакие бумаги не заполняла. - Черт, - выдохнула я. - Прости, я не знала, что тебе это срочно нужно, - округлила глаза Хейли. - Да нет, не особо срочно, - почесала затылок я, - просто... Расскажи мне тогда о нем. - Эм, ну... Причину смерти я точно выявить не смогла, потому что повлиять могло два фактора, - начала девушка. - Во-первых, в крови я обнаружила просто огромное количество диацетилморфина, попросту говоря - героина, больше 100 мг. Это если учесть, что смертельная доза для обычного человека, то есть не наркомана, составляет 50-75 мг. А во-вторых, в него просто-напросто выстрелили... - Что? - перебила ее я. - Не было слышно никаких выстрелов. - Пуля, скорее всего, из снайперской винтовки или что-то похожее. Чтобы точнее выяснить, нужно отправить ее криминалистам, - пожала плечами Оллфорд. - И что же убило его первым? - настороженно спросила я. - Я считаю, что все-таки выстрел, - подняла бровь девушка. - Потому что, если судить по тем фактам, что дали мне Палмер с Форман, то парень бежал, кричал, а потом внезапно упал. От передозировки героином так не умирают. Вот только смысл в него вообще стрелять, если он все равно откинется через какое-то время от порошочка? - Чтобы остановить его в нужном месте, - протянула я, смотря в одну точку. - Что? - переспросила Оллфорд. - Ничего, забудь, - я встала со стула. - Спасибо за информацию, пришлешь потом остальное мне по факсу. - Хорошо, - ошарашенно закивала она. - Я поехала, до встречи, - быстро выскользнула из кабинета я. Дойдя до машины, я закрыла двери и, откинувшись, начала думать о том, что мне совершенно лень ехать в отдел по этим пробкам, тем более, что у меня сегодня полноценный выходной. Достав телефон из заднего кармана джинс, я набрала номер Форман. После пары гудков в трубке послышался женский голос: - Да? - Отэм, привет, это Сара, - начала я. - Привет, как ты? - спросила девушка. - Отлично, я сейчас возле морга. И представляешь, что? - интригующе протянула я. - Что? - потупилась Форман. - Максвелл умер не от передоза! - А от чего? - недоуменно спросила Отэм. - От пули, понимаешь! От пули! - воодушевленно воскликнула я. - В каком смысле? - все еще не понимала девушка. - Боже, Отэм, - взвыла я, - убийца изначально знал, где будет пытать Адама, а чтобы я смогла это найти, он подобрал специальное место: и бар "Левый берег", и знак поворота, и вывеску в этом магазине. Он нарисовал баллончиком стрелки и послание мне, поставил стул в этот тупик, приготовил там все необходимое и только потом каким-то образом затащил его туда. Он вколол ему ударную дозу героина, от которой нормальный человек точно умрет и отпустил. А когда тот побежал с диким воплями, то он остановил его выстрелом возле бара, чтобы я смогла найти эту пыточную! - с задором верещала в трубку я. - А чего ты такая радостная-то? - недоуменно спросила Форман. - Да потому что этот маньяк - чертов гений! Я им... восхищаюсь, - уже тише и более спокойно добавила я. - Ясно, а мы с Пал... - Нет, - перебила ее я, - ничего не хочу слышать. Завтра приеду, и все мне расскажете. - Ты же говорила, что сегодня будешь в отделе... - Ты вообще выдела эти пробки? - возмутилась я. - Я домой к ночи приеду тогда. - Как хочешь, - выдохнула Отэм. - До завтра. - Ага, пока, - сказала я и сбросила вызов. К моему удивлению, ехать домой совсем не хотелось, поэтому я приняла решение, что отправлюсь к Лето за своими вещами, тем более, что навигатор показывал на этом участке дороги пробки всего в три балла. Домчавшись до громадного дома за считанные полчаса (хотя обычно это занимает минут пятнадцать), я вышла из машины и, поставив ее на сигналку, направилась ко входу, минуя открытые ворота. Пальцем нажав на кнопку звонка, я принялась ждать. И каково же было мое удивление, когда дверь мне открыла пожилая женщина, на вид лет пятидесяти пяти, с длинными светлыми волосами, чуть затемненными у корней. Сложилось такое ощущение, что она тоже была удивлена меня видеть. - Эм, здравствуйте, - протянула я. - Мне нужен Шеннон. - Честно говоря, я бы тоже хотела увидеть его, - ухмыльнулась женщина. - А вы, простите, кто? - Я... - застопорилась я, хотя сама, честно говоря, не знала ответ на этот вопрос, - я его девушка... - Да? - ее глаза немного увеличились от удивления. - Он мне о вас ничего не рассказывал. - А вы кто? - недоуменно спросила я, от чего женщина рассмеялась. Черт, до боли знакомая улыбка. Неужели... - Я его мама, - протянула она. Вот ж блять. Неловко как-то получилось. - Эм, очень приятно, - ошарашенно улыбнулась я. - Мама? Сара? - сзади послышался не менее удивленный голос Шеннона. Женщина поставила руки на талию и наигранно-укоризненным тоном проговорила: - Хей, мистер Лето, вам не кажется, что нужно нас познакомить? Шеннон, ухмыльнувшись, подошел ко мне и, немного приобняв за талию, представил нас друг другу: - Мама, это Сара Холмс, моя... девушка. Сара, это моя мама, Констанс Лето. - Мы уже почти без тебя познакомились, - ухмыльнулась Констанс, зазывая нас в дом. Я лишь стояла и недоуменно хлопала глазами. - У нас тут мини-торжество, - продолжала она. - Да я только за вещами, - начала отпираться я. - Какими вещами? - подняла бровь Констанс. Черт, они с Шенноном - одно лицо. - Я забирал ее из аэропорта, а потом пришлось везти ее на убийство, и вещи остались у меня, и... - вступился Лето. - На убийство? - ужаснулась Миссис Лето. - Я детектив, в полиции работаю, - улыбнувшись, пояснила я. - И даже догадываюсь, как вы познакомились. Опять этот охламон что-то натворил? - рассмеялась она, заворачивая на кухню с небольшим пакетом, который принес ее сын. - Она что, не знает про убийство? - прошипела я Шеннону. - Нет, и не вздумай ей говорить, - тихо ответил он. - А ничего, что об этом во всех новостях говорят? - Вот если узнает, тогда мы ей и расскажем, - Лето приобнял меня за плечо и повел за матерью. Посмотрев в гостиную, я увидела небольшой стол, накрытый человек на шесть. - Так что он натворил? - снова спросила Констанс, когда мы вошли на кухню. - Ничего серьезного, - ответил за меня Шеннон. - Не ври мне, - прищурилась женщина, доставая из холодильника овощи. - Вот когда я тебе врал, мам? - ответил Лето. - Вчера, например. - В каком смысле? - поднял бровь Шеннон. - Я вчера тебя спрашивала, есть ли у тебя девушка, ты сказал, что - нет, - миссис Лето лукаво улыбнулась и, взяв нож, принялась резать салат. - Я по привычке так отвечаю, - буркнул он, а я усмехнулась. - Я надеюсь, Сара, ты останешься с нами на ужин? - как бы между прочим спросила Констанс. - Нет-нет, что вы, я только за вещами заехала, - начала отпираться я. - Возражения не принимаются, - помахала ножом она. - Но я... - Ой, Господи, солнце, да останься ты, - вступился за мать Шеннон, - чем вот тебе дома заниматься? - Я даже не знаю, - выдохнула я. - Вот и прекрасно! - воскликнула Констанс и протянула сыну миску с какой-то зеленью. - Отнеси это на стол. Шеннон молча взял у матери салат и понес его в гостиную. - Надо же, у меня вот совершенно в голове не укладывается, что такая хрупка девушка работает в полиции, - улыбнулась женщина. - На самом деле, я думаю, что нашла свое место именно на этом поприще, - опустила глаза я. - Но это же опасно. - Прыгать со сцены тоже опасно, - усмехнулась я. - Да ему хоть заговорись! - хлопнула ладошами Констанс. - Все равно лезет в эту толпу! - Кто там куда лезет? - откуда ни возьмись появился улыбающийся Джаред с бумажным пакетом в руках. - Ты, кто же еще, - улыбнулась Миссис Лето, обнимая младшего сына. - О, привет, мелкий, - выруливая из гостиной, сказал Шеннон. - Привет, - ответил он брату и повернулся ко мне. - О, Сара, привет, каким судьбами? - Самыми неожиданными, - улыбнувшись, ответила я. В проходе неожиданно показалась смешная пара: бородатый, улыбающийся мужчина и милая, маленькая брюнетка. - Всем привет! - протянул бородач. - Томо, Викки! - заулыбалась Констанс, кинувшись обнимать пару. - Как давно я вас не видела! - Миссис Лето, вы как всегда прекрасны, - ответила девушка. - Спасибо, дорогая, - засмущалась женщина в ответ, немного поправив прическу. - Проходите-проходите. - А это, должно быть, Сара, - улыбнулся Томо и протянул мне руку. Услышав свое имя, я немного одернулась, стоя вцепившись в Шеннона, как в мать родную. - Привет, - я улыбнулась в ответ и пожала парню руку. - Много о тебе наслышан, - с довольным видом проинформировал он. - Я тоже о тебе, - ухмыльнулась я. - Надеюсь, только хорошее, - рассмеялся бородач. - Надейся, - хмыкнул Шеннон. - Все к столу! - воскликнула Констанс, и все дружно прошли в гостиную, усевшись за стулья. Это был просто чудесный вечер. Атмосфера в этой компании была настолько теплой и уютной, что я, спокойно прижавшись к Шеннону, сидела и просто слушала смешные рассказы Констанс о детстве братьев. Хоть они и постоянно говорили, что "мама, ты рассказывала эту историю тысячу раз", краснея при этом, как дети, но у Миссис Лето был один огромный аргумент - "Сара об этом еще не слышала". Оказалось, что этот мини-праздник был приурочен к отъезду группы в довольно-таки долгий тур, что меня немного расстроило, ибо мне будет очень сложно отпустить Шеннона на целых три месяца на другой конец света. Я сильно к нему привязалась и эти три недели моей командировки показались просто адом без него, а тут целых три месяца. Солнце уже давно зашло за горизонт, а стрелка часов начала отсчитывать новый день. Томо с Викки, поблагодарив хозяев, начали собираться, и я последовала их примеру. По приказу Констанс Шеннону было велено отвезти меня домой на моей же машине, а самому вернуться на такси. Отказы с обоих сторон не обсуждались, поэтому, сев в мое авто, мы помчались по пустой дороге, разговаривая о самых нелепых и обыденных вещах, но при этом чувство тепла не покидало меня все это время, создавалось такое ощущение, что я знаю его несколько лет, а не всего лишь месяц. Зарулив к подъезду, Лето вышел из машины и, обойдя ее, открыл мне дверь как истинный джентльмен. Усмехнувшись, я вылезла на улицу и прислонилась спиной к дверце. - У тебя прекрасная семья, Шеннон, - сказала я, немного улыбнувшись. - Я знаю, - выдохнул он, оперевшись ладонями о машину так, что я оказалась между его руками. - И... И ты уедешь на три месяца, да? - спросила я, опустив глаза. - Это моя работа, солнце, - прошептал он, притягивая меня к себе. - Да я понимаю... - вздохнула я, обвивая руки вокруг талии и упираясь носом в шею. - Понимаю... - Ты же не будешь мне изменять здесь? - спросил он, и я почувствовала, как его губы растянулись в улыбке. - Главное, чтобы ты мне там не изменял, - ухмыльнулась я, - а то по привычке трахнешь какую-нибудь шлюху. - Ты стала мне слишком дорога, чтобы я променял тебя на шлюху, - прошептал он и нежно поцеловал меня в губы, что есть силы прижав к себе.