***
Во вторник допрашивали Дугласа. В и без того крошечной допросной было не развернуться — мало того, что один Ричард со своим метровым разворотом плеч занимал половину пространства, так ещё и кибердуэт притащился. Стараниями Фаулера, не иначе. Коннор как-то так и выразился. Простите, мол, детектив Рид. Приказ у нас такой — проследить за ходом допроса. А если вам, детектив Рид, чего не нравится, то можете изложить все свои претензии капитану лично. Гэвин дебилом не был и ругаться с Джеффри после вчерашнего не рискнул. Только плюхнулся на стул, в упор уставившись на Дугласа через стекло, и скрестил руки на груди. Потом перевёл взгляд на Ричарда, немой тенью замершего в углу, и буркнул: — Ну, чё тормозишь-то? Вали, допрашивай. Ричард мигнул диодом и вскинул брови: — Я думал, это захотите сделать вы, детектив. Если бы тут не было Хэнка и Коннора, с любопытством переводящих взгляд с одного из них на другого, Гэвин, может, и объяснил бы честно. И это было бы что-то злое и дрожащее, с отголосками уже прошедшей, но ещё ощущающейся под языком ярости. Если ты подпустишь меня к нему ближе, чем на три фута, Ричи, дело закончится убийством. Вместо этого он передёрнул плечами и, ощущая внимательный взгляд Коннора на своём лице, нарочито небрежно произнёс: — А мне лень. Ричард обжёг его глазами. Гэвин вздрогнул. Знал, нутром чуял: Ричард понял, в чём дело. Понял, но комментировать не стал. Только едва заметно кивнул и, семафоря диодом, шагнул к двери. Нервничал? — Стой, — Гэвин поймал его за запястье раньше, чем понял, что творит. И тут же торопливо разжал пальцы, поймав шумный выдох Хэнка. Блядство, было легко, слишком легко забыть о том, что в допросной был кто-то ещё; Гэвин выдавил из себя кривую ухмылку, и вполовину не отражающую того, что творилось у него на душе, и пробормотал: — Про профиль в соцсетях напоследок оставь. У нас всё равно есть прямые доказательства его общения только с двумя последними жертвами, — чуть не добавил «и с тобой». — Нужно, чтобы уёбок раскололся на тему предыдущих. Ричард повернул голову. Уставился на него в упор. Гэвина всегда пробирало дрожью, когда Ричард смотрел на него вот так — будто всё про него знал. — Детектив, я не первый день работаю в полиции, — холодно ответил он. И — пластиковый засранец — самым возмутительным образом подмигнул ему, незаметно для Коннора и Хэнка. Вошёл в комнату за односторонним стеклом. Гэвин строил из себя оскорблённую невинность целых полторы секунды. А потом прилип к зеркалу Гезелла вместе с Коннором и Хэнком. Дуглас пялился на собственные руки. Головы он, когда дверь скрипнула, не поднял. Даже когда Ричард опустился на стул перед ним. Признавал поражение или просчитывал ходы отступления? В организации самих убийств мужик оказался тем ещё хитрожопым уебаном; собирался ли он бороться до конца? Или задрал лапки и сдался, поняв, что дело запахло жареным? — Добрый вечер, Скотт, — доброжелательным тоном произнёс Ричард по ту сторону стекла. — Или мне стоит называть вас Уэйном? Преступник вздрогнул. Вскинул голову. Ощерился. — Ричард, — выплюнул он еле слышно, и его лицо исказилось гримасой изумления: взгляд преступника упал на горящий голубым цветом диод. Он откинулся назад на спинку стула, расхохотался, дёрнул закованными в наручники запястьями, словно хотел прижать ладонь к лицу, и прошипел: — Да ты же чёртов андроид. Наебал меня, да? Коп с пластиковой начинкой. Ричард Найнс. Пиздец. — Мне жаль, — невозмутимо откликнулся Ричард, во взгляде которого не было ни малейшего следа раскаяния. — Тем не менее, речь сейчас идёт не обо мне, мистер Дуглас. Вы обвиняетесь в убийстве пяти человек. Вам есть что сказать в своё оправдание? — Я и слова не скажу без адвоката, — прорычал Дуглас, теперь смотревший на Ричарда практически с ненавистью. — Тем более — сраному андроиду! — Я больше нравился вам человеком, не так ли? — негромко осведомился тот. — Вашими жертвами становились только люди, никогда — андроиды; есть какая-то особенная причина для подобной выборки? — Не понимаю, что ты несёшь, — взревел Дуглас, дёрнувшись, но не сумев сдвинуться и на несколько дюймов. — Я никого не убивал. Ричард улыбнулся. Холодно и жутко. Кирпичей навалил даже Гэвин, почти уткнувшийся носом в стекло; что уж говорить о преступнике. — Элси Тэйлор, Джуди Фостер, Патриция Джилсон, Кристен Уолкер и Эллиот Пайн, — спокойно перечислил он; Дуглас сжал зубы. — Кажется, хронология соблюдена. Стоит ли мне добавить к этому списку Ричарда Найнса, которого вы пытались задушить в Кадиллак-сквере, мистер Дуглас? — Приведите мне адво… — Неужели вы думаете, что уже собранных против вас доказательств недостаточно для того, чтобы засадить вас за решётку? — перебил его Ричард, подаваясь вперёд и опасно прищуриваясь. — Полагаете, адвокат сможет вытащить вас из этой ситуации? Бросьте, мистер Дуглас. Про «детройтского маньяка» уже сняли репортаж. Общественность разорвёт вас голыми руками, как только вы выйдете из участка. Он блефовал, и Гэвин не мог не восхититься этой продуманной, красивой, вполне похожей на правду ложью. Глаза Дугласа нервно забегали, он сжал пальцы в кулаки и, всё ещё сражаясь с неизбежным, прохрипел: — Я имею право хранить м-молча… — Имеете, — вновь перебил его Ричард, поднимаясь на ноги и принимаясь неторопливо вышагивать по крошечной допросной; судя по всему, Дугласа это здорово нервировало. — Держите язык за зубами — и пройдёте по статье с отягчающими. Быть может, пресса даже запросит высший уровень наказания. Он развернулся. Уставился Дугласу прямо в глаза. Договорил — мягко и вкрадчиво, с кошачьими мурлычущими нотками: — Электрический стул. По лицу Дугласа пробежала странная волна — страх и вызов одновременно. — Я никого не убивал, — повторил он упрямо. — Все улики говорят против вас, — сухо проскрежетал Ричард. — И потом… вы правда считаете, что вас кто-то отсюда выпустит, мистер Дуглас? Нам нужно закрыть это дело. Что, по-вашему, важнее для полиции: найти настоящего преступника или оповестить ликующую общественность о том, что убийца найден? Очередной блеф. Очередная дрожь, сотрясшая линию плеч Дугласа. Гэвин почти не дышал. — Выбор у вас есть, — продолжил Ричард после паузы. — Вы могли бы с нами сотрудничать. Расскажите мне обо всём, мистер Дуглас. С самой первой жертвы. Почему, зачем и как. И, быть может, я смогу похлопотать о психиатрическом освидетельствовании. Психбольница, разумеется, далека от курорта, но она лучше казни, не так ли? Дуглас нервно облизнул губы. Ричард навис над ним, опустив ладони на стол, и еле слышно прошелестел: — Я на вашей стороне, Скотт. Я хочу помочь. И ещё — практически интимно: — Вы были не в себе. Вы не хотели этого. Вы не собирались причинить кому-то из них боль, так? И вдруг прижал ладонь к чужой щеке, что ты творишь, идиот, на кой хер ты… Гэвин дёрнулся, намереваясь встать. Хэнк поймал его за шиворот и рявкнул: — Не глупи! Смотри, что делает, а. Дуглас запрокинул голову, прильнул к пальцам Ричарда, судорожно сглотнул и после непродолжительной паузы, показавшейся Гэвину вечностью, пробормотал: — Я… я только хотел, чтобы они остались моими, моими навсегда… Гэвин едва не свалился со стула. Где-то рядом поперхнулся воздухом Хэнк и встревоженно шевельнулся Коннор. Рыбка была на крючке. — Конечно, Скотт, — успокаивающе зашептал Ричард, не убирая руки с его лица. — Я понимаю. Я понимаю вас как никто. Когда полчаса спустя все они покинули допросную, у Гэвина появилось ещё больше вопросов, чем было до этого. То есть, разумеется, Ричард вытряс из убийцы чистосердечное. Тот признался во всех пяти убийствах. Отсутствие истории переписок с ним у первых трёх жертв объяснялось до нелепого банально: он знакомился с ними лично. На улице; в автобусе; в магазине. И лишь после перешёл на более безопасный способ общения. Чему Гэвин не мог найти объяснения, так это — его странной повёрнутости на идее присвоить себе жертв таким образом. И Ричарду ведь он сказал что-то такое, очень дебильное, что-то про «я хочу быть последним, кто видит тебя таким красивым». Стоило ему вспомнить об этом, и Гэвину мучительно захотелось вернуться в допросную и заехать Дугласу кулаком по роже. — Думаю, разгадка кроется в его биографии, — негромко ответил Ричард, когда Гэвин, уже в отделе, доебался до него по поводу этой гиперфиксации. — Мистер Дуглас был женат три раза. И каждый раз брак разваливался из-за супружеской измены. — Ясно, — Гэвин душераздирающе зевнул и подпёр голову кулаком. — Значит, чайник у него свистнул из-за жёнушек-вертихвосток, и он решил пойти мстить всему миру. — Не мстить, — возразил Ричард после секундной паузы. — Полагаю, это было формой восстановления справедливости, как он её понимал. И ещё — другим тоном: — Нам действительно придётся пригласить психиатра. — Да уж конечно, — раздражённо буркнул Гэвин. — То, что этот хрен ёбнутый на всю тыкву, было сразу ясно. А жаль. Мне понравилось, как ты расписывал ему про электрический стул. — Детектив, это было вынужденной мерой, — на губах RK, тем не менее, заиграла слабая улыбка. — Ага. Как и лапать его за ебальник, да? Ричард тут же посуровел, тревожно мигнул диодом и начал неуверенным голосом, в котором слышались механические модуляции: — Гэвин, мне нужно было… — Да забей, — прервал его Гэвин. — Руки просто помой. — Моя система обеззараживания… — С мылом, Ричард.***
В среду ничего особенно интересного не произошло. Ричарда на рабочем месте не было, Коннор, когда Гэвин до него доебался, пробормотал что-то про «плановый осмотр», но еблет у него был до того смущённый, что Гэвин не поверил. Тогда он написал Ричарду сообщение. Ладно, возможно, целую череду сообщений. 10:14 где носит твою пластиковую жопу? 10:19 Коннор скормил мне сказочку про киберлайф, но хуй я в это поверю 10:57 да как ты мог бросить меня с квартальными отчётами, чмо пластмассовое 11:48 я тебе этого никогда не прощу 13:05 Фаулер передавал, что ты уёбище 13:12 ладно, это я от себя. но какого хуя, Ричи? 14:23 мог бы и предупредить, знаешь ли 16:16 эй, всё точно в порядке? 16:20 Ричи, бля Ответа не было. Да ему всё равно. Плевать. Хочет — пусть шароёбится по своим техосмотрам сколько угодно. И вовсе Гэвин не обижался и не переживал. Вот ещё! …ему просто заняться нечем было без постоянно маячащей перед глазами рожи его пластмассового напарника. Даже с учётом наличия квартальных отчётов. Ладно. Не отвечаешь — и хуй с тобой. Так он сказал себе, решительно сворачивая приложение с мессенджером — его сообщения в диалоге с Ричардом значились как непрочитанные — и поднимаясь из-за стола в самом конце рабочего дня. И уже в машине, воровато оглянувшись, будто это было какой-то стыдной тайной, вновь схватился за смартфон и напечатал: 19:02 Ричи, если ты не ответишь, на свидание я пойду с Коннором Вот так-то. Кожаные мешки тоже умели торговаться! Телефон завибрировал, когда он уже подъезжал к дому. Гэвин чертыхнулся, припарковался, выудил его из кармана отчего-то дрожащими пальцами, не слишком-то хорошо понимая, почему так нервничает… 19:37 Извините, детектив. Я находился в гибернации и не мог с вами связаться. 19:38 Всё в порядке. Мне приятно, что вы обо мне беспокоитесь. Завтра я буду на работе. 19:38 А что касается вашего последнего сообщения… Гэвин почему-то гулко сглотнул. 19:39 Не думаю, что лейтенант Андерсон это одобрит. 19:39 Но я непременно окажу ему посильную помощь, когда он решит сломать вам нос за попытку. Гэвин расхохотался. Блядь, они друг друга стоили. Набрал, уже поднимаясь по ступенькам дома: 19:43 ну так не доводи до греха А потом — забыл про телефон. В душ свалил с чистой совестью — всё-таки Ричард нашёлся, был жив и невредим, так что необходимости постоянно проверять мобильник не было. Поужинал вчерашней холодной лапшой. И вспомнил о смартфоне только когда упал на диван в гостиной. Когда Гэвин разблокировал экран, его дожидалось новое сообщение. 19:47 С удовольствием доведу вас до греха. В пятницу. И никаких подробностей вроде тех, которые написывал ему уёбищный Уэйн, но Гэвину всё равно разом стало жарковато и душно: у него, блядь, фантазия была богатая. И мысли о том, как именно Ричард будет доводить его до греха в пятницу, были… Гэвин выругался и нырнул ладонью за кромку мягких домашних брюк. В душ, судя по всему, ему предстояло сходить ещё раз.