Корейский клуб

NC-17
В процессе
24
foglake соавтор
Размер:
планируется Миди, написано 47 страниц, 19 600 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 22 Отзывы 3 В сборник

Глава 8. 10000 лет молчания

Настройки
Вечно бодрствующий Петербург не мог сомкнуть и глаза, даже если бы пожелал каждой своей улочкой. На дорогах, покрытых свежим асфальтом, автомобили стояли в затяжной пробке, ведь в самом её начале у пожилого таксиста отказал двигатель. Поздний август был холоден как уставшие друг от друга любовники. Утомлённое двухмесячной вахтой солнце едва ли грело своими выцвевшими лучами, а робкий ветер смелел с каждым последующим днём. Бульвары заливались разнообразной музыкой, что доносилась из клубов и ресторанов. Свет ярких вывесок превносил немного красок на контрасте с бетонными зданиями и дорожками. Пьяные гуляки, хрипло крича песни, летели на этот свет, как глупые мотыльки. А трезвенники бросали им неодобрительные взгляды, будто бы те это хоть как-то могли заметить. Скрипящие петли двери и колокольчик спели в унисон. Небольшая группа шатающихся людей, словно младенец, делающий свои первые шаги, подошла к стойке администратора. Женщина средних лет в строгом угловатом пиджаке невозмутимо поприветствовала гостей: — Здравствуйте, хотите заказать столик? Боюсь, в данный момент всё уже занято, но вы можете забронировать на поздний вечер. Пьяные люди недоуменно перегляделись, а затем на их лицах проступили ехидные улыбки, напоминавшие оскал гиены. Самый высокий из них направил указательный палец на пустой столик в центре зала. Откашляв мокроту, он сказал: — Тётя, я ещё не пробовал этиловый, чтобы ослепнуть. Что это тогда? - мужчина сдобрил сопящим смешком сказанное. Женщина оглянулась, но не изменилась ни капли в лице. Она вздохнула, ловкими движениями сбила пыль с плечей пиджака и сказала умиротворённым, словно сад камней, голосом: — Да, за ним никого нет, но это не значит, что он свободен. Уже с минуты на минуту придут люди. Из-за спины мужчины показалась молодая девушка низкого роста и прильнула к нему сбоку. На её лице виднелась явная издёвка, а запах перегара среди всей компании был самым отчётливым. Видимо, она сама это почувствовала, поэтому запустила руку в карман штанов и достала электронную сигарету. Затянувшись паром, она наполнила помещёние запахом вишни. Вкупе с её перегаром аромат получился крайне специфический. — В нашем заведении курить запрещено. Пожалуйста, прекратите! — сказала администратор, сдерживая негодование. — Это электронка, какая тебе разница? — Запрещены любые виды сигарет! Прошу, вы портите гостям отдых. Если вы не прекратите, то я буду вынуждена вызвать полицию! — Так, тётка, не надо нам тут угрожать. Ты не знаешь, куда вляпываешься, — вклинился в разговор мужчина. — Нет, это вы не понимаете. Правила для всех одинаковы. Прошу, подкиньте этот ресторан. — Да она нас выгоняет! — за парочкой донёсся скрипучий мужской голос. Вскоре в заведении воцарился настоящий скандал. Даже профессиональная выдержка не помогла администратору сохранить самообладание: нарушители были непробиваемы и наотрез отказывались слушать. Крики становились всё громче, пока посетители даже за самыми отдалёнными столиками не стали оборачиваться. Наконец, у служащей закончилось терпение, и она потянулась к телефону. Высокий мужчина неуклюже, но довольно быстро выхватил из кармана складной нож и наставил на администратора. — Только попробуй! Я тебя предупреждал, — пригрозил он. — Вы с ума сошли! — женщина испугалась так сильно, что выронила телефон на пол. Все вокруг, кроме мужчины с ножом, застыли. Даже его девушка обомлела, явно не ожидая такого поведения. Казалось, что внезапно весь ресторан заминировали, и один неверный шаг может привести к трагедии. Эту своебразную выставку восковых фигур прервал дуэт скрипучей двери и колокольчика, выступив на бис. В ресторан зашёл Егор Крид вместе с миловидной девушкой в платье с вырезом. Они держались за руки и улыбались, словно шли по красной ковровой дорожке в окружении паппараци. У Егора даже возникала навязчивая мысль помахать рукой, но он себя вовремя отдёргивал. Несмотря на фасад, оба были крайне раздражены и выпускали пар в споре: — Какая же хорошая идея была не ехать на метро. Ведь ты заладил со своим "я же не бомж", и мы опоздали почти на полчаса! Молодчина, дорогой! — сказала девушка, продемонстриров мастерство пассивной агрессии. — Ну, милая, кто же знал, что тот дед проходил техосмотр последний раз в 70-ые. Ну, и благодаря твоему очень уместному возвращению с ноготочков на час позже, мы как раз попали в самый час пик. Да у тебя талант, Оля, — Крид доказал, что звание главного пусси-боя России он имеет не просто так. Затем они остановились и принюхались, как грызуны, почуявшие крысиный яд. Пара сморщилась и прикрыла руками носы. Они синхронно перегляделись и одобрительно кивнули друг другу. — Боже, у них что, вино скисло? Что за вонища? - промолвила женщина скрипучим шёпотом. — Да... А ведь такие отзывы хорошие были. Пойдём из этой шарашкиной конторы лучше во "Вкусно и Точка". Там блевать хочется хотя бы после еды, а не с порога. Эстеты демонстративно развернулись и направились ко двери, когда женщина на стойке в панике разразилась криком: "Помогите, прошу!". Казалось бы, все посетители и персонал игнорировали её, списав это на какой-то пустяк вроде потёкшей ручки, даже несмотря на душераздирающую интонацию. Крид же задумался предложить помощь, но недовольный взгляд Ольги обезоруживал певца. Ухватившись за обе руки, дамы разрывали своего рыцаря в сияющих латах, а его кодекс лишь усугублял сей былинный парадокс. Сэр Егор перебирал все варианты и подбрасывал монетки у себя в голове, так как не носил наличные. Его женщина терпеливо наблюдала за своим "героем", поскольку поняла, что невербальные знаки, похоже, не действовали. Словно внезапный раскат грома, играющая в ресторане композиция своевольно сменилась на "Dynamite" от BTS. Лёгкие и зажигательные ритмы в стиле R'n'B, а также мелодичная, слегка подтюненная вокальная партия заполнили холл. Егор многозначительно прищурился, затем начал качать головой и топать ногой в такт. От мужчины с ножом, в свою очередь, последовал скобрезный комментарий: — Это же те бесталанные корейцы! Говорят, этого Дундука с мужиком видели. Ну и педерастия... В этот момент Крид легонько оттолкнул Ольгу и размашистыми шагами древнего каменного колосса направился к стойке. Его хищный взгляд из-подо лба был самим воплощением сексуальности, но отсутствие обворожительной улыбки явно не сулило ничего хорошего. Каждый исполинский шаг, казалось бы, поднимал ветер, что не могло не привлечь пьянчуг. Ловким движением Егор схватил за запястье бандита и перекинул через себя. Нож улетел в стену напротив, а негодяй грохнулся спиной на персидский пёстрый ковёр. Отпружинев от пола, мужчина принял боевую стойку. Его агрессивный оскал не столько пугал, сколько удивил певца. Егор в свою очередь брутально хрустнул шеей и грациозно поманил ладонью противника. Через мгновение головорез помчался на певца, занеся тяжёлую руку для нокаутирующего удара. Крид на это лишь остроумно съязвил и шмыгнул носом: — Сколько же мусора в твоих движениях, приятель... Позволь показать тебе искусство. Закружившись, как тасманский дьявол, Егор максимально плавно принял наиэстетичнейшую позу. Со стороны он был похож на смесь авангардной модели из журнала 90-х годов и статуи Давида. Певец засиял словно взрыв сверхновой звезды, и это великолепие ослепило негодяя прямо на ходу. Как результат, удар прилетел в крепкую стену, заставив его владельца кричать от сильной боли. Бандит схватился за кулак и опустил голову, но его сразу же окликнули пальцем по плечу. Мгновение — и мощный удар в челюсть отправил негодяя в полет. Он был недолгий и завершился аварийной посадкой у стойки администратора. Егор поставил точку в этой истории, закатив краткий монолог: — Знаешь, я обычно против контактного насилия и считаю, что красота — самая страшная сила. Однако человек, который говорит такие вещи о BTS, не может обладать чувством прекрасного. Такие, как вы, понимают только язык мордобоя. В таком случае, надеюсь, мой аргумент с левой был убедителен... Постукивая каблуками, ошарашенная женщина за стойкой бросилась в слезах к своему неожиданному спасителю. Она поначалу лишь заикалась и судорожно поправляла волосы, однако всё же смогла заговорить: — Вы же тот парень, Егор Крисп... — Крид, попрошу, — почти автоматитески запарировал певец. — Спасибо вам! — За что? — искренне поинтересовался он. — За то, что жизнь мне спасли! — А, да.. Под шумок дама отрубившегося негодяя с его свитой потащили бедолагу из ресторана, взвалив того на плечи. Тем временем посетители начали массово выходить из заведения, как во время учебной тревоги, и явно демонстрировать своё недовольство: "Безобразие!", "У них тут бойцовский клуб?!", "Твари, не дают поесть в тишине.", "Блять, а я поставил на бухого!". Ольга в это время подпиливала ногти от скуки и даже не смотрела в сторону Егора. И хоть потасовка длилась едва больше пары минут, её, похоже, это знатно утомило. Блондин погладил капризную особу по голове, а затем повёл за руку к выходу, однако их снова остановила администратор: — Погодите! Можете поужинать этот вечер за счёт заведения в качестве благодарности. Только этот инцидент строго между нами, и никакой полиции, - сказала она, поднеся палец к губам. Пара немного посовещалась и решила принять предложение. Казалось бы, им было уже совсем наплевать, где и когда должно пройти их свидание. Тогда администратор торжественно показала рукой на их столик, а затем удалилась в какое-то из подсобных помещений. В главном зале ресторана было пустынно, что неудивительно после такого происшествия. Сам зал выглядел роскошно: по углам располагались экзотические растения в крупных расписных горшках, красные занавески на окнах и музыка от местной поп-радиостанции создавали непринуждённую атмосферу, даже репликации известных скульптур и картин присутствовали. Егор и Ольга сидели за своим столиком, уткнувшись в меню. Они на протяжении десяти минут не перекинулись даже словом. В ожидании официанта песни на радио сменялись раз за разом, пока вновь не заиграли BTS. Видимо, это послужило очередным импульсом, но уже для Ольги: — Слушай, почему ты так носишься с этими корейцами? — Ношусь? Что ты имеешь в виду? — повёл острой бровью Егор. — Ну, тебя словно переклинивает, когда ты о них слышишь. Ты человека избил за то, что он что-то про них ляпнул. — Он угрожал женщине ножом! Поверь, я просто ценю хорошую музыку. — Хочешь сказать, что если бы он оскорбил условного Чонгука, но никого не резал, то ты бы простоял в сторонке? — Хм, да. Их дискуссию прервал неосознанно подкравшийся официант в классической чёрно-белой униформе с бабочкой. Он быстро снял карандашик с уха и приготовил блокнот: — Так-с, господа, чего сегодня изволите? — сказал тот с напускным интересом. — Удивите нас, наверное. А то я про половину блюд здесь впервые слышу, - ответил Егор. — Это можно, да-да. У вас нет аллергии на определённые продукты? Парочка сдержанно кивнула официанту. Тот прочитал им стандартный протокол о том, что блюда приготовят как можно скорее и сделают их в лучшем виде. Затем он что-то черканул в блокноте и, слегка поскрипывая своими лакированными туфлями, поспешил на кухню. Как только дверь туда захлопнулась, Ольга обернулась и убедилась, что их никто не подслушивает. Она скрестила руки и уставилась на Егора. Тот начал обороняться и также стал пристально глядеть на Ольгу. Так они просидели секунд двадцать. Смачно зевнув от забористой скуки, певец достал свой мобильник и начал сидеть в социальных сетях. Это смутило девушку не на шутку, и она решила взять инициативу на себя: — Кхм, в любом случае, я надеюсь, что это твоё "увлечение" не помешает нашим отношениям. — Нет, я же тебе сказал, — сказал Егор, не отрываясь от телефона. — Хорошо, словно камень с души, — Ольга выдохнула, а затем победно улыбнулась. — Знаешь, мне подруга недавно рассказывала про карму и вселенскую справедливость. Говорит, к ней начальник вечно придирался... — Ага, — роняет Егор, чтобы подать признак жизни. — Ну так вот, как-то раз он совсем разошёлся из-за её отчёта и уволил её. Она молила его, потому что работу найти сложно и так далее, но он всё гнул свою линию. И на следующий день после увольнения начальник разбился в аварии — и умер! — Как умер? — глаза Егора округлились, но всё ещё не отрывались от телефона. — Да, сразу после увольнения! — Не может этого быть! — воклицал Крид, яростно клацая по телефону. — Сама не поверила, что этот начальник так сразу погиб. — Да что ты несёшь?! Чончук погиб! — певец вскочил и ткнул экран телефона в лицо девушке. По новостям передавали, что айдол сбросился с питерской высотки из-за разорванного контракта. Тело было слишком деформированно, однако его смогли опознать из-за водительского удостоверения в бумажнике. В номере корейца стоял полнейший бардак, и в ходе расследования нашли пустые бутылки из-под спиртного. Следствие ещё не завершено, однако версия с суицидом на данным момент самая правдоподобная. Ольга была, наверное, даже более ошарашена, чем Егор, однако по другой причине. Она застыла с раскрытым ртом, как незадачливая жертва Медузы Горгоны. В её голове прогремел настоящий ядерный взрыв мощностью в 58 мегатонн, а виной тому бомба под кодовым названием "Крид". Пока девушка была оглушена неслыханной бестактностью, певец, слегка ёрзая, пытался покинуть стол. Он уже был на полпути к коридору, когда опомнившеяся Ольга крикнула вслед: — Вот скажи, что это за балаган, а? — И не говори! Уверен, что это всего-лишь утка, — Егор обернулся на голос. — Нет, я не об этом... — Извини, как-нибудь потом, сейчас мне нужно кое в чём убедиться. В холле Крид судорожно названивал то администрации отеля, где остановился Чонгук, то руководству лейбла, однако те в один голос заявили, что ничего не могут сказать на этот счёт. Однако певец отказывался верить, что его талантливый коллега мог добровольно уйти из жизни. Он ходил взад-вперёд, почёсывая затылок, и старался найти для себя хоть какую-нибудь зацепку. Тогда ему пришла в голову одна мысль: пару дней назад в сети всплыли фото Чонгука с неким незнакомцем. Блондин тогда решил, что это подделка, а даже если и правда, ну и пусть. Но сейчас этот человек, если он действительно существовал, мог пролить свет на происходящее. Немного приведя мысли в порядок, Егор вернулся за стол к своей барышне. Видимо, прошло больше времени, чем он думал, поскольку угощение от ресторана уже подали: кисловатый салат с морковью по-корейски, пару мисок пибимпапа с характерным яйцом по центру, красиво сервированное кимчхи и кимбап с настоящим крабовыми мясом и шпинатом. И такие аппетитные блюда девушка ела на редкость неаппетитно, почти как детсадовец, вылавливающий кусочки моркови из куриного супа. Крид понимал свою вину, однако его головокружительная улыбка в сочетании с отыгрышем идиота всегда выручала, и подобный случай — не исключение. Он положил на подбородок указательный палец, скромно приподнял уголки губ и построил брови домиком. Его физиономия так и кричала: "Упс, какой же дурак". Увидев это, Ольга хоть и противилась чарам, однако быстро сдалась под их беспощадным шквалом. Егор дежурно извинился за произошедшее и решил воспользоваться ситуацией: — Тебе случайно не знаком этот человек, что стоит напротив Чонгука? — он передал телефон с теми самыми фото.
Примечания:
24 Нравится 22 Отзывы 3 В сборник