Гарак рождественская ящерица

Одо, вероятно незаконно, установил прослушку в квартире Кварка в какой-то момент во время их интенсивного соперничества. Теперь, когда они встречались, он обнаружил, что ему не хочется убирать ее. Просто потому, что ему комфортно целоваться с Ференги, не означает, что ему комфортно доверять ему, чтобы оставить его без присмотра. Старые сомнения и опасения все еще присутствовали, и Одо не сомневался, что Кварк чувствовал то же самое. При правильной возможности он, вероятно, протащил бы контрабанду на станцию под носом у Одо. Встречаются они или нет. Итак, когда Кварк вышел из своей каюты посреди ночи, Одо знал об этом. Он подумал, не притвориться ли ему, что он не заметил, но любопытство было слишком сильным. Он наблюдал за мониторами безопасности достаточно долго, чтобы увидеть, куда направляется Кварк, а затем выскользнул из офиса службы безопасности и последовал за ним в бар, где тот принял форму какой-то отвратительной мишуры на стене. Одо ожидал, что Кварк украдкой позвонит или что клиент прибудет в любой момент. Вместо этого Кварк поспешил к репликатору, бормоча что-то себе под нос, что Одо не мог расслышать из-за его расположения в задней части бара. Вскоре он уже доставал целые подносы с чем-то из большого репликатора за стойкой бара, периодически пробуя их на вкус и бормоча себе под нос. Одо не мог слышать большую часть этого, но среди всего этого бессвязного шума периодически раздавалось "Отвратительно". — Я никогда не пойму эту приторно-сладкую человеческую пищу, — наконец сказал он, обращаясь к пустой комнате после того, как выстроил несколько подносов с чем-то на стойке. — Она отвратительная. Я не думаю, что рождественское печенье должно быть в меню в этом году. Кварк начал было избавляться от печенья, но от мусорки их спас звук у двери бара. Кварк поднял глаза и улыбнулся, торопясь впустить кого-то. Одо воспользовался отвлекающим маневром, чтобы найти место получше, придвинувшись ближе к бару, где он мог бы услышать больше из того, что было сказано. На мгновение он почти поверил, что Кварк только проверял ночные рецепты, но теперь, когда у него был посетитель, Одо снова был в своей стихии. Это был Кварк, к которому он привык. За исключением того, что посетитель Кварка не был грубым контрабандистом, или сомнительным клиентом, или даже Гараком, который Одо нравился, но которому он совершенно не доверял. Посетителями Кварка были лейтенант-коммандер Дакс и майор Кира, обе выглядевшие уставшими. — Я все еще думаю, что мы могли бы сделать это днем, — сказала майор Кира, усаживаясь за стойку бара. — И рискнуть, что Джулиан или Гарак подслушают нас? Нет, это нужно обсудить сейчас, — сказала Дакс, садясь рядом с ней и хватая печенье с ближайшего подноса. — Печенье! Оно для нас? — Ешь, если хочешь, — сказал ей Кварк. — Я проверял их, чтобы понять, стоит ли их продавать. Они отвратительны. — Мне нравятся, — сказала Дакс. — Я бы заплатила за них. Особенно если ты выбрал более праздничную форму. Они все круглые. — Они все равно одинаковые на вкус, — посетовал Кварк. — Пожалуйста, забери их у меня. — С удовольствием, — сказала Дакс. Она схватила еще несколько с подноса и довольная их съела. — По поводу сделки... — начала Кира. — О да! У меня есть разрешение. Мне удалось получить его сегодня от Сиско, — сказала Дакс, кладя листок бумаги на стол. — Ты сможешь достать товар? Это привлекло внимание Одо. Он не верил, что Кварк просто устраивал позднюю ночную вечеринку с друзьями. Какой бы ни была эта сделка, он хотел знать, почему ее нужно было проводить так скрытно. — Я проверил сегодня утром, когда вы в первый раз спросили. Вы уверены, что это хорошая идея? — спросил Кварк. — Я смогу достать, но я просто хочу, чтобы вы знали, во что ввязываетесь. — Ну, технически это то, во что мы втягиваем Джулиана, — засмеялась Дакс. — Мы уверены, Кварк, — сказала Кира. — Мы все обсудили, и я думаю, что это станет тем катализатором, который нам нужен, чтобы свести их вместе. — Пожалуйста, никогда не пытайтесь сделать нечто подобное со мной и Одо, — сказал Кварк. — Я немедленно сделаю заказ. Если вы уверены. — Совершенно уверены. Сколько мы тебе должны? — Десять пластинок. И не смейте никому говорить, что я был замешан в этом. Я бы предпочел, чтобы, пока я сплю, меня не убил разъяренный кардассианец. — Я буду иметь это в виду. Кварк сделал заказ, в то время как Кира и Дакс продолжали перекусывать печеньем на стойке. Они ушли с охапками выпечки и заверениями в том, что на следующий же день получат свой таинственный продукт. Он должен был прибыть с грузовым судном из Кардассии Прайм утром. Одной мысли о таинственном товаре из Кардассии было достаточно, чтобы Одо убедился, что происходит что-то нехорошее. Как только Дакс и Кира ушли, он вышел к Кварку из засады, встал позади него и хрипло откашлялся, чтобы привлечь его внимание. Кварк вскрикнул. — Не подкрадывайся ко мне так незаметно! — Что все это значит? — Что это? — Дакс и майор. Для чего они здесь были? — Я даже не собираюсь спрашивать, что ты здесь делаешь, — сказал Кварк. — Ты поверишь мне, если я скажу, что они были здесь за рождественской покупкой? — Это зависит от обстоятельств. Что это за подарок, который они ищут на Кардассии, и почему для него требуется разрешение? Кварк рассказал ему. — И они планируют назвать его так? И отдать его Баширу? — спросил Одо, потрясенный этим открытием. — Да. — Это... — Это коварно, Одо. — Дьявольски, — согласился Одо.