***
Молли набросилась на мужа, который полоскал в чане с водой младшего сына, держа его за ухо маггловскими плоскогубцами. — Ты что делаешь, ирод! — А ты сама смотри, какой кипяток сделала, я чуть руки не обжег! А так нормально… — Ты же его сваришь! — Не, видишь, плавает… Среди разводов пены индустриального стирального порошка плавал Рональд Уизли. Хотя отец раздел его перед купанием, на нем в этот момент начала проступать потерянная три года назад футболка с Гарри Поттером. Горячая вода, казалось, совсем не беспокоила Шестого Уизли. Молли задумалась… — Артур, сходи к магглам и сопри что-нибудь пятновыводящее! — приказала Молли. — Веснушки не сойдут, — заявил Артур. — Это семейное. — Вот и проверим заодно, — злорадно оскалилась Молли, рефлекторно сыпанув в чан соли. — О! Су-у-упчик! — обрадовалась Джинни Уизли, с интересом наблюдавшая за действиями матери. Волдеморт дочитал вторую страницу очень умной книги. Читать было тяжело, слишком много непонятных терминов встречалось. В этот момент Волдеморт подумал, что, возможно, вместе с душой разорвался и его умище. В голову тактично поскреблась мысль, вошла, оценила простор и осталась там на постоянное место жительства. Волдеморт занимался непривычным делом — он думал. Это было очень тяжело и больно, больнее, чем Круциатус, по собственным ощущениям. Скоро наступит хороший день для возрождения, а у него тут мысль некормленая. Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор жаловался на жизнь Сириусу Блэку. Сириус согласно подвывал ему в своей собачьей форме. Под подвывание жаловалось хорошо, и вскоре они выли на два голоса за бутылкой Огденского. Только вот паленым отчего-то пахло, но Дамблдора в тот момент это не беспокоило. Беспокоить его это начнет несколько позже. Министр Магической Британии съел что-то не то и мучился диареей. Мучился он третий день, потому что «что-то не то» ему подсыпали регулярно, чтобы занять Министра чем-нибудь полезным. Поэтому Министр был занят. А за окном проходил июль и какие-то незнакомые волшебники.***
— Тепла вашим детям, уважаемый, — произнес Гарри. — Позовите Крюкохвата, пожалуйста. — Жизни и света вашей пещере, — пробормотал пораженный гоблин. Для гоблинов не было разницы, в каком из филиалов находиться, потому что подземелья были отдельным миром, соединенным с миром людей. Поэтому гоблина ничуть не удивила просьба мальчика. Однако у него возникло ощущение, что дети в опасности, поэтому он пригласил идти за собой. Дойдя до комнаты, облицованной серыми плитами, гоблин увидел в глазах мальчика понимание и оставил детей там одних. Крюкохват вошел в защищенное помещение и внимательно посмотрел на детей, которые явно были взволнованы. — Тепла вашим детям, Крюкохват, — проговорил Гарри. От такого приветствия гоблин замер, вглядываясь в собеседника. Для народа гоблинов редко рождающиеся и часто болеющие дети были священны. Они были дороже золота и жизней самих гоблинов. Ребенок, сидевший напротив Крюкохвата, это явно понимал, возможно, разделяя чувства сотрудника банка. Нельзя сказать, что это было необычно. Это было уникально, особенно среди равнодушных магов. — Жизни и света вашей пещере, — отозвался гоблин. — Нам нужно узнать, какие услуги предоставляет банк, какие — народ гоблинов, — спокойно сказал Гарри. — И проконсультироваться под клятву. — Кто ты, дитя? — не удержался Крюкохват от вопроса. — Об этом потом, ста… Крюкохват, — ответил мальчик. — Сначала клятва, список услуг и… что получится. Гоблин Крюкохват вздохнул и произнес полную клятву, заставив Гарри сильно удивиться. А вот затем удивился Крюкохват, потому что вместо того, чтобы просто засвидетельствовать клятву, мальчик поклялся не пытаться вредить детям народа гоблинов. Это форма ответа применялась только среди гоблинов, и человеческому ребенку было совершенно неоткуда знать такие подробности. — Услуги банка — восстановление ключа, хранение денег, финансовое опекунство… Народ может предложить вам практически все ритуалы, включая запрещенные. — Принадлежность к роду или семье определить возможно? — спокойно спросил мальчик. — Возможно, конечно, — добродушно улыбнулся Крюкохват. — Давайте определять, а потом я вам расскажу сказку, вы оцените, — грустно улыбнулся Гарри.