ID работы: 11535848

Independence

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 121 Отзывы 117 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
Примечания:
      — Парень, ты выглядишь ужасно, — пробормотал Даби. Неделя прошла, и ребята, как и должны были, встретились на пляже в субботу.       — Я так себя и чувствую… чёрт… — Изуку зарычал.       — Язык, ребёнок, — поддразнил его старший, но зеленоволосый в ответ лишь пристально посмотрел. — О, всё настолько плохо, хах. Что случилось?       — Тот факт, что мои родители, похоже, уже готовы заменить меня, учитывая, что у них в душе не так много места, чтобы его хватило двоим. Ребёнок получит всю любовь, которую мне никогда не показывали.       — Моя семья была такой же. В тот момент, когда проявилась причуда моего младшего брата, остальные из нас были отброшены в сторону, в глазах отца мы были всего лишь неудачами.       — Мы очень похожи, не так ли?       — Мы составляем неплохую пару. Все еще голосую за то, чтобы ты стал следующим величайшим героем, и показал, что твоя семья неправа, — сказал Даби, и Изуку улыбнулся.       — Да, спасибо. — Он лег на спину, глядя в небо. Старший посмотрел на него снизу вверх.       — Это будут долгие несколько месяцев, не так ли? — спросил он. Младший мальчик кисло усмехнулся.       — Ты даже не представляешь, насколько.

***

      У Инко была вечеринка в честь будущего ребёнка на четвёртом месяце. Изуку откинулся назад, слушая, как все воркуют над ней, в основном Мицуки. Кацуки сидел в другом конце комнаты, пристально глядя на Изуку, который работал над кроссвордом, подаренным ему дядей. Тошинори радостно разговаривал с Масару, отцом Бакуго. Изуку надулся на одну из горизонтальных строк, он постучал ручкой по губам, прежде чем написать ответ. Мальчик игнорировал происходящее вокруг и присутствовал, только чтобы помочь своей семье с поддержанием имиджа.       — Должно быть, забавно с нетерпением ждать появления младшего брата или сестры. — Мицуки посмотрела на Изуку, который не поднял глаз от своего занятия.       — Да, я думаю, — сказал он, вписав шестое слово по горизонтали. Женщина нахмурилась.       — Тебе следует быть более взволнованным, малыш, ты окажешь большое влияние на их жизнь… — начала она.       — Если людям не нравится моё отсутствие реакции, возможно, я не буду хорошим примером… Кроме того… я беспричудный. Никто не хочет, чтобы образцом для подражания для его ребёнка стал беспричудный, — ответил Изуку. — С точки зрения статистики, конечно, — добавил он, приписав седьмое слово по горизонтали.       — Он ведёт себя совсем не как девятилетний ребёнок… — прошептала Мицуки, обращаясь к Инко, но Изуку мог её услышать.       — Я думаю, что это его новый друг… Я беспокоюсь, что он плохо влияет на него… — Его мать вздохнула. Мальчик внутренне помрачнел, добавляя ещё несколько ответов. Бакуго оказывал худшее влияние. Он был хулиганом, а Даби просто хотел помогать людям.       — Кацуки, почему бы тебе не выйти на улицу и не поиграть с Изуку? — предложила Мицуки. Зеленоволосый воспользовался этим предложением как шансом уйти.       — У меня есть дела, которые нужно сделать. У меня нет времени играть с ним, — сказал он, проходя мимо всех.       — Мой мальчик… — Тоши потянулся к сыну, но тот увернулся от его руки, добрался до лестницы и скрылся наверху, на этот раз не став хлопать дверью.       Мальчик ненадолго присел на кровать и вздохнул, после чего подошёл к своему столу и снова погрузился в кроссворд, в котором не хватало только нескольких слов. Он всё ещё слышал разговор внизу, и знал, что взрослые, скорее всего, обсуждали его реакцию. Они могут назвать его ревнивым, даже эгоистичным, но как он может быть ревнивым или эгоистичным, когда знает, что всё, что будет у ребёнка, будет тем, чего у него самого никогда не было?       Ты не можешь скучать по тому, чего не имел.       Закончив кроссворд, Изуку сразу перешел ко второму.

***

      Ребёнок появился на свет за три месяца до того, как Изуку исполнилось десять, немного поздно. Изуку спал, когда его родители выбежали из дома, и потому пребывал в блаженном неведении. Новости он узнал на следующее утро. Это была прямая трансляция новостей… Фотография Инко, Всемогущего и их новорождённого сына, чихающего огнем, была во всех новостях.       Изуку рухнул на диван, в ужасе уставившись в телевизор. На глазах у него выступили слезы. Мальчик рыдал один в доме, никто не слышал его криков. Мир знал, что у Всемогущего и его жены есть сын… Но они всё ещё ничего не знали о его первенце, который был беспричудным.       Ребёнок обхватил себя руками, пытаясь успокоиться. Его телефон зазвонил, он ответил.       — Изуку? — спросил Гран Торино.       — Дедушка… — Изуку попытался сдержать слезы.       — Мы уже в пути, Зуку. Все в порядке! — Он слышал, как дядя Осаму кричал на кого-то по телефону. Мальчик шмыгнул носом и пробормотал «хорошо».       Прошло десять минут, прежде чем они прибыли. Они нашли его плачущим. В новостях все еще говорили о Всемогущей семье.       — Я собираюсь убить его… — тихо пробормотал Осаму. Изуку успокоился в объятиях своих дяди и дедушки.       — Почему бы не пойти куда-нибудь и не провести день с Даби? Мы прикроем тебя здесь, — предложил Торино. Он кивнул.

***

      Изуку и Даби сидели на пляже, спрятавшись среди мусорных завалов. Даби утешал младшего мальчика. Он молча поклялся защищать его так, как не мог защитить своего кровного младшего брата.       — Все в порядке, Зуку, у тебя есть я… Я буду твоим старшим братом. Я всегда буду рядом с тобой, — пообещал он. Изуку прижался к нему.       — Я… я собираюсь намекнуть им, что собираюсь стать героем… — сказал младший. Даби посмотрел на него вопросительно.       — Действительно? Как?       — Если спросить их, можно ли мне подстричься и покрасить волосы… Я знаю, что они скажут «нет»… Но мне нужно, чтобы ты сделал это для меня, — сказал Изуку.       Старший громко рассмеялся.       — Понял. Можно я выберу цвет для тебя? Я позабочусь о том, чтобы он был ярким и обязательно выражал твой настрой. — Даби ухмыльнулся.       — Я доверяю тебе. — Мальчик кивнул ему, и он, просияв, посмотрел на небо.       — Думаешь, неоново-голубой и неоново-розовый достаточно хороши? — спросил он, и Изуку расхохотался.       — Давай сделаем это! — Он ликовал. Ребята ещё долго продумывали идею и обсуждали возможную реакцию…

Всемогущая Семья!

Сегодня в четыре часа утра герой номер один, Всемогущий, и его неназванная жена находились в больнице, приветствуя новую жизнь в семье. Наконец, у героя номер один есть собственный наследник, и он родился со своей причудой. Мы все можем ожидать великих свершений от этого…

      Газета медленно сгорела дотла. Голубое пламя пробежало по страницам, унося с собой новости.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.