Baijiu for Breakfast, Sanity for Lunch, Innocence for Dinner, Your Poison in my Cup

Перевод
NC-17
Завершён
1296
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 23 763 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1296 Нравится 44 Отзывы 439 В сборник

Бонус.Я не вижу ничего хорошего в том, чтобы любить тебя 1.

Настройки
Примечания:
Лань Цижэнь был ошеломлен. Он не мог пошевелиться от неверия в то, что видит. Ванцзи был дома. С ним была целая свита слуг, достаточная, чтобы заполнить все места в сыхэюань большой семьи из четырех поколений. Конечно, Ванцзи не нуждался в таком количестве людей! Из кареты вышел Ванцзи с ребенком на руках. Прежде чем Лань Цижэнь успел что-то сказать, оттуда же вышел еще один человек. Он был высоким, намного выше Ванцзи и, возможно, выше даже Не Минцзюэ. Долговязый, но не слишком худой. С волосами цвета вороньего пера, жутко бледный мужчина, казалось, имел все пропорции обычного человека, но боги забыли уменьшить его до нормальных размеров. …Боги. Это был не человек! Это был бог! Лань Цижэнь почувствовал, что теряет связь с реальностью при мысли о том, что находится в присутствии бога. Бога, который сопровождал Ванцзи домой. Появление маленькой девочки из кареты нарушило ход мыслей Лань Цижэня. Без какого-либо предупреждения девушка прыгнула в объятия бога. И Лань Цижэню потребовалась вся сдержанность, чтобы не наброситься на нее за столь неподобающее поведение. Он не хотел принимать поспешных решений, боясь обидеть бога неосторожным словом. — Шифу. — произнес Ванцзи, увидев Лань Цижэня. В глазах любого другого человека Ванцзи в этот момент проявил все эмоции статуи, но Лань Цижэнь услышал в голосе и словах младшего племянника облегчение. — Ванцзи, — произнес в свою очередь Лань Цижэнь, и его голос почти ломался от эмоций, которые грозили захлестнуть его. — Ты дома. — Мгм. — ответил Ванцзи, уголок его губ приподнялся в подобии улыбки. — Шифу, вы позволите семье и слугам этого человека войти в Облачные Глубины? — Конечно! — пробурчал Лань Цижэнь.  — Вы дадите мне разрешение на брак? — спросил Ванцзи. — Брак… Кто?! — потребовал Лань Цижэнь, уже опасаясь, кого имел в виду его племянник. — Этот приветствует Лань-сяньшэня. Этот зовется Усянем, Покровителем Душ, богом смерти. Этот хочет жениться на Лань Чжане, любезном Ванцзи, с разрешения Лань-сяньшэня, — бог поклонился как можно ниже, не выпуская девочку с рук. Лань Цижэнь почувствовал, что его душа покидает тело. Конечно, этого не могло быть. Очевидно, Лань Цижэнь не оставил своего племянника и его детей — детей! двоих детей! — за воротами Облачных Глубин. Но он не ожидал, что все они, кроме нескольких учеников Лань, оставшихся позади в силу своего юного возраста, пройдут в родовой зал. Перед предками, слугами, учениками, старейшинами Лань и детьми Ванцзи, Покровитель Душ Усянь и Ванцзи трижды поклонились. Лань Цижэнь понимал всю срочность происходящего. В конце концов, у Ванцзи был лишь короткий промежуток времени, когда он мог выйти замуж, прежде чем объявить траур по своему первому мужу. И разве это не было поразительным осознанием.  Его младший племянник родил двух драгоценных детей, вышел замуж, овдовел, снова вышел замуж, и все это в то время, когда Ванцзи еще не было и двадцати трех лет. Будь на то воля Лань Цижэня, он бы спрятал своего племянника подальше от остального мира заклинателей, чтобы тот спокойно растил и воспитывал своих детей. Но кто он такой, чтобы отказывать богу? Больше всего Лань Цижэня удивило то, насколько счастливым выглядел Ванцзи в сложившейся ситуации. После церемонии Ванцзи отвели в лазарет, чтобы осмотреть, убедиться, как заживает его тело после родов, прошедших несколько месяцев назад. Слуг Ванцзи отвели к главному слуге, чтобы тот ввел их в курс дела. Бог следовал за Ванцзи, как влюбленный щенок, что немного нервировало. По крайней мере, Лань Цижэнь мог видеть, что бог был очарован. Его беспокоило только то, как долго продлится это увлечение. Цзинши был уже недостаточно велик для Ванцзи и его семьи. Ему пришлось бы переехать в один из больших семейных домов. Если Ванцзи по-прежнему хотел, чтобы цзинши был его домом, то новые комнаты станут временными, пока они не найдут время и не соберут достаточно материалов, чтобы расширить дом. Бог нежно держал обоих детей на руках, пока они вчетвером стояли перед павильоном целителей. Детей не пускали внутрь из-за деликатного характера медицинского обследования. Покровитель Душ Усянь хотел зайти внутрь, но он так же не желал оставлять детей одних, поэтому в итоге Лань Цижэнь вместе с богом и детьми находился снаружи, ожидая хороших новостей. Когда Лань Цижэнь закончил с логистикой нового дома Ванцзи в своей голове, появился целитель, и сообщил всем ожидавшим, что Ванцзи действительно хорошо выздоравливает. От облегчения, вызванного хорошими новостями, Покровитель Душ Усянь попятился, едва не потеряв контроль над детьми. Лань Цижэню захотелось отругать его за беспечность. Это были его внучатые племянник и племянница! Как он смеет так безрассудно обращаться с детьми! — Мы увидим а-нянь? — невинно спросила маленькая девочка, названная А-Цин. — Не сейчас, — поспешно ответил Покровитель Душ Усянь. — Мы подождем, пока а-нянь выйдет. Хорошо? — Хорошо, — сказала девочка немного раздраженно. Она выглядела довольной, прислонившись к Покровителю Душ Усяню, вероятно, не понимая всей нелепости ситуации. Чтобы стать такой же невозмутимой, как Ванцзи, ей потребуется еще много дисциплины, но для этого у них было достаточно времени. Со дня на день в Гусу ожидали новостей о том, что кампания «Аннигиляция Солнца» свергла Вэнь Жоханя с его самопровозглашоного трона. Тогда, все надеялись, в мире заклинателей наступит мир и они смогут вернуться к обучению детей, раскрытию их потенциала, а не к подготовке их к войне. Ванцзи вышел из павильона, выглядя настолько собранным, насколько это было возможно, учитывая обстоятельства. При виде Покровителя Душ Усяня и детей его лицо немного смягчилось. Что ж, подумал Лань Цижэнь, пока Ванцзи влюблен в бога смерти, он будет поддерживать своего племянника. — А-нянь! — А-Цин завизжала от восторга, протягивая руки, чтобы схватиться за Ванцзи. — Ах, ах, малышка. Будь немного осторожнее со своим а-нянь, он не очень хорошо себя чувствует, — пожурил врач, стоявший позади Ванцзи. Покровитель Душ Усянь и Лань Цижэнь тут же привлекли к себе внимание. — Не о чем беспокоиться, сяньшэнь, Ваша Светлость. Просто слишком большая нагрузка на организм. Рождение молодого господина и тяжелое путешествие, которое вы пережили. Ночь или две отдыха — вот и все, что я предписываю, — сказал Лань Юньлун. Покровитель Душ Усянь едва не опустился на землю от облегчения, а Ванцзи двинулся вперед, чтобы обнять его. Лань Цижэнь не сводил глаз с племянника, прижимающегося к своему возлюбленному, в то время как дочь Ванцзи от предыдущего брака обхватила их обоих за ноги. Для Лань Цижэня это было слишком интимным зрелищем. Что казалось нелепым, ведь это были просто объятия, и в них не было ничего скандального. Однако Ванцзи никогда не был склонен к открытой привязанности, поэтому все, что он выражал, всегда было в десять раз больше, чем у обычных людей. — Думаю, сейчас самое время отдохнуть в чжулиньши, — предложил Лань Цижэнь. — Цзинши! — начал протестовать Ванцзи. — Сейчас он слишком мал для вашей семьи, — оборвал его Лань Цижэнь, не желая, чтобы племянник испытывал хоть малейший дискомфорт. — Если вы пожелаете, мы сделаем пристройку для вашей семьи. А пока отдыхайте в чжулиньши. — Лань Чжань, Лань Чжань, слушай своего шифу. Он желает тебе только добра, — прошептал Ванцзи Покровитель Душ Усянь. — Давай отдохнем, любимый. Все так устали и были на взводе, пора отдохнуть. Ванцзи смялся, как мокрая бумага, пока его альфа нашептывал ему. Теперь Лань Цижэнь почувствовал, что вторгся в драгоценный личный момент. — Я прикажу поварам приготовить для вас большой ужин. После долгих странствий вам захочется побыть наедине, — произнес Лань Цижэнь, зная своего племянника. Ванцзи беспомощно кивнул, прижавшись к Покровителю Душ Усяню, выглядя измученным. Лань Цижэнь испытывал жалость к племяннику, хотя и знал, что Ванцзи это не понравится. Их маленькая группа собралась уходить, но Покровитель Душ Усянь колебался и выглядел растерянным. Ах, да. В одной руке был маленький А-Юань, а другой он обхватил Ванцзи, но А-Цин все еще цеплялась руками за их ноги, затрудняя шаг. — Иди сюда, А-Цин, — позвал Лань Цижэнь. Девочка без колебаний двинулась к Лань Цижэню и не выказала протеста, когда он взял ее на руки и усадил себе на бедро. Покровитель Душ Вэй Усянь выглядел потрясенным, но Ванцзи лишь удовлетворенно мурлыкнул, глядя на то, как его дочь и дядя сблизились. Лань Цижэнь кивнул богу, и тот вяло кивнул в ответ, после чего наполовину потянул, наполовину понес Ванцзи за Лань Цижэнем. Чжулиньши представлял собой три соединенные между собой комнаты с большим открытым двором между ними и походил на сыхэюань, но не полностью закрыт. Дом был назван в честь бамбукового леса, окружавшего заднюю часть комнат, который в основном и уберег их от первоначального сожжения кланом Вэнь. В комнатах была небольшая кухня, место для учебы или игр и две спальни. Лань Цижэнь не ожидал, что вторая спальня будет использоваться, учитывая, как привязаны родители друг к другу и к своим детям, но если им понадобится пространство, то оно там было. — Завтра приходи на завтрак, а до тех пор просто отдыхай, Ванцзи, — сказал Лань Цижэнь. Ванцзи слегка раздраженно хмыкнул, и Лань Цижэнь понял его. Старший Лань усадил А-Цин на пол, и девочка отправилась исследовать комнаты. Хотя она не была настолько невежлива, чтобы не поклониться и не попрощаться, Покровитель Душ Усянь все же закатил глаза на ее грубость. — Я знаю, что это было сказано уже несколько раз, но мы продолжаем повторять это только потому, что ты не знаешь, как отдыхать. Я ожидаю, что Покровитель Душ Усянь позаботится о тебе, — сказал Лань Цижэнь, бросив злой взгляд на своего нового зятя. Покровитель Душ Усянь только ярко улыбнулся. — Шифу, мы теперь одна семья. Зовите меня просто Усянь, — рассмеялся бог. — Нелепость, — нахмурился Лань Цижэнь и бросился прочь. Смех бога преследовал его до конца двора.

***

После такого длинного и насыщенного событиями дня Лань Цижэнь надеялся лечь спать сразу после ужина. Ванцзи был не единственным Лань, которому нужен был отдых. Война тянулась так долго, гораздо дольше, чем кто-либо ожидал. Хотя она велась медленно, по нарастающей, от мелких агрессий до явных проявлений силы со стороны клана Вэнь, конец оказался довольно неожиданным. Большая часть армии Вэнь Жоханя была уничтожена ходячими и лютыми мертвецами прямо у ворот Безночного города, что позволило членам кампании «Аннигиляция Солнца» почти полностью войти во дворец и убить Вэнь Жоханя, хотя это было битвой само по себе. Лань Цижэнь прочитал в одном из писем Сичэня, что Вэнь Жохань выглядел больным во время боя. Кроме того, когда Сичэнь откинул в сторону порванную одежду Вэнь Жоханя, чтобы осмотреть его кожу, оказалось, что она полна повреждений и дыр. Очень странное зрелище, но оно, несомненно, способствовало их победе. Какая бы болезнь ни поразила Вэнь Жоханя, похоже, она поразила и других воинов армии Вэнь, судя по отчетам, которые наблюдал Лань Цижэнь. Он хотел узнать, что за недуг распространился по Цишань Вэнь и являлся ли он заразным. Весь мир заклинателей не должен заболеть после долгой и затяжной войны. Лань Цижэнь не был врачом, но он все еще ученый с одной из лучших библиотек во всех орденах. Он изучал все возможное, чтобы помочь врачам определить, что это за болезнь. Поэтому, вместо того, чтобы вернуться в свою комнату в конце столь утомительного дня, Лань Цижэнь направился в библиотечный павильон. — Стыд и срам! Лань Цижэнь застыл в шоке. Он знал этот голос. Это был голос старейшины Циньвэя. — Было позорно, когда мы выдали его замуж за подхалима Вэнь. Я не вижу ничего позорного в том, чтобы выдать его замуж за бога. Это будет хорошо для ордена. Это был голос старейшины Миньця. — Бог, который интересуется смертным? Ха! Вы когда-нибудь слышали о боге, который остался верен? Этот бог смерти просто возьмет Ванцзи в его следующую жару, а затем оставит его с двумя детьми, если он не подложит еще одного ребенка в эту шлюху. — Циньвэй! — голос старейшины Шижон отчетливо прозвучал в воздухе. — Как ты смеешь так его называть! — Что? Мы все знали, что он окажется таким же, как его мать, когда он представлялся омегой, — ответил старейшина Циньвэй. — Это не значит, что ты можешь так говорить! — В голосе старейшины Миньця слышалось возмущение. — Никто из нас не думал, что мы продадим Лань Ванцзи клану Вэнь, чтобы спасти Облачные Глубины, — вмешался старейшина Цзяньюй. — Может быть, Цзинь для политической связи, но не Вэнь, и уж точно не потому, что мы не думали, что им удастся нас одолеть. — Как будто Цзинь чем-то лучше Вэнь, — прошипел старейшина Шижон. — Возможно, мы сможем выдать замуж ту омегу, которую он родил, за какого-нибудь союзника. Чем быстрее уйдут эти Вэнь, тем лучше. Послышалась звонкая пощечина. Тот, кто дал Циньвэю пощечину за это замечание, получит благодарность Лань Цижэня на всю жизнь. Прежде чем снова начался тошнотворный разговор, Лань Цижэню пришлось уйти. Он поручит кому-то другому расследовать странную болезнь, а сам сосредоточится на защите Ванцзи и его семьи от таких старейшин, как Циньвэй.  Лань Цижэнь не хотел допустить, чтобы его семья снова была разорвана на части.
1296 Нравится 44 Отзывы 439 В сборник
Отзывы (5)