17
3 февраля 2022 г., 15:41
Когда Ланселот уже застегивал рубашку, переодеваясь после смены, в раздевалку зашел Ори. Он нес перед собой на вытянутых руках коробку и осторожно поставил ее на стол.
– Что это? – спросил Ланс, рассматривая крышку.
– Тортик, – вздохнул Ори. – Заказ из кондитерской привезли.
– Именно «тортик»? Не «торт»?
– Сам посмотри, – Ори погрустнел.
Ланселот приподнял крышку. В самом деле, на торт изделие не тянуло.
– А у кого вечеринка?
Ори возмущенно посмотрел на коллегу.
Ланселота прошиб холодный пот.
Завтра! Он забыл!
Хеллоуин!
– Кого ты позвал? Помнишь, что я тебя спросил про подружек, у тебя же есть незамужние подружки, а, Ланс?
– Я совсем забыл.
– И значит, подружек ты не позвал? – угрожающе осведомился Ори.
– Значит, нет. Да и нет у меня подруг, как-то не завел.
– И я по твоей милости не заведу!
Ори обиженно пошел прочь из раздевалки.
– А что с тортом?
– Съешь! И я скажу Торину, что это сделал ты! Месть сладка!
Ланселот сел на скамейку.
– Алло, Артур? На завтра у вас уже, наверное, планы? О! Завтра у меня в пожарном депо вечеринка по поводу Хеллоуина. Я тебя прошу, приходите с Мерлиным! Не, остальным я тоже сам позвоню. Будет весело. Выпивки цистерна. Нужны костюмы, это же Хеллоуин.
Артур прикрыл трубку ладонью и крикнул в комнату:
– Мерлин, завтра вечеринка у Ланса на работе! Вот везение!
– Круто! Оттянемся! – Мерлин повалился на диван и дрыгнул ногами.
«Хеллоуин в стрипклубе – это не просто обычный вечер в стрипклубе, это двойной удар, – подумал Томас. Это не просто голые мужчины на шесте, это совокупления на сцене за приз, это синтетические наркотики, пиво и виски для несовершеннолетних, это проститутки и незащищенный секс».
– А стариков приглашают? – спросил инспектор.
– Оу… – Артур замешкался. С одной стороны, с дядей интересно и круто, он был не из тех, с кем прикольно сходить в оперу, но неприкольно в клуб, но Ланселот ни слова не сказал про допустимое количество гостей. – Я думаю, что Ланс не будет против.
За спиной у дяди Мерлин безмолвно корчился, подвешивая себя за шею, перерезая горло и махая руками, любыми способами пытаясь показать другу, что идея не так уж и хороша.
– Да с чего бы ему быть против? – бодро согласился Томас. – В конце концов, это же общественное место, верно?
– Не совсем…
– Тем более, если это закрытое заведение, будет даже интереснее. Артур, я решил воспользоваться тем, что ты живешь тут, со мной, и Мерлин тоже, – Томас обернулся, и Мерлин замер с заведенной за голову рукой, улыбаясь во весь рот. – Вы стряхнете пыль веков с этого старого шкафа, – инспектор склонил голову.
– Ты слишком суров к себе, дядя. Будет весело!
– О, я уверен!
*
Дверь в прозекторскую тихонько открылась, Барбара осторожно еще раз посмотрела себе за спину, скользнула во владения Лаферти и защелкнула замок.
– Барбара! У тебя вид человека, который пришел ко мне с самыми дурными намерениями… пиво будешь?
– Я, по мнению Линли, тоже не уважаю смерть, но не до такой степени, чтобы пить пиво над трупом.
– Ерунда, это труп Лестрейда. Нам его подкинул сам Лестрейд. Еще он хочет, чтобы я позвал Линли, и тот ему посоветовал, как выйти из тупика. Но я не хочу, ибо вреден от рождения.
– Слушай, он же сам все прекрасно расследовал?
– У него есть какой-то эксперт, и сейчас они в ссоре. Случается между партнерами, не замечала?
– Нет, даже не понимаю, о чем ты. Но хочу попробовать. Майк, скажи мне, тебе бы хотелось нарушить закон?
– Спасибо, нет.
– Совсем немножко!
– Барбара, мне бы хотелось спокойно предаться препарированию свежего трупа и прослушиванием чего-нибудь бодрящего, а тут ты с предложением нарушить закон. Наверняка из-за Линли?
Барбара потупилась и подумала, что со стороны она, наверное, мило краснеет. Или, скорее, не мило, а гадко. Судя по прищуру Лаферти.
– Сделай музыку погромче.
– Ты будешь меня пытать и силой выбьешь согласие? Учти, я – агент под прикрытием! Почти Джеймс Бонд! С двумя нулями! Впрочем, после покупки дома нулей у меня еще больше, – внезапно загрустил Лаферти.
– Тем более! Если все так плохо, усугубим?
– Скажи, – он покрутил ручку стереоустановки, и в каком-то модном незнакомом Барбаре произведении вступили басы, – что мы должны сделать.
– Не мы, а ты. Взять ДНК и сравнить с ДНК Линли.
Лаферти присвистнул.
– То есть, он не только спит с первыми встречными, но и где-то, так сказать, взрастил семя?
– Целый подсолнух, я бы сказала. Я не знаю. Не уверена. Но когда я вижу их вместе… слушай, Майк, я же опытный человек, я замечаю родственные связи между людьми, и я готова поклясться, что этот парень имеет к Линли самое прямое отношение.
– Кто?
– Ланселот.
– Хм… Мне сгодится его палец.
– Майк!
– Что? Не сможешь незаметно отрезать ему палец? «Я профессионал! Я то, я сё…». Ладно, выдери волос, набери слюны… Подумаю, что еще сможем сделать.
– Может, нам повезет?
– А если ты ошибаешься?
– Ну… детские фотографии Линли, Ланс родился в Итоне в год, когда Линли оканчивал Итон. У них уши практически один в один. Они очень похоже двигаются. Леди Ашертон сказала, что могла бы принять Ланса за племянника.
– Хорошо. Неубедительно, но что не сделаешь для друга! Взрослый незаконнорожденный сын, по-моему, это прекрасно!
– От этого никто не застрахован, – улыбнулась Барбара и набросила на плечо ремень сумки, – пойду. Инспектор, наверное, обнаружил мое отсутствие.
– И разжаловал обратно в постовую службу! – Лаферти радостно потер руки и отвернулся.
– Может быть, – пробормотала себе под нос Барбара и направилась в отдел.