ID работы: 11738694

how to be a heartbreaker

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
661
переводчик
.Bembi. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
661 Нравится 124 Отзывы 246 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
      Вэй Ин не видится с Лань Чжанем целую неделю.       Очевидно, свидания с Вэй Ином были своего рода временным снисхождением, потому что Лань Чжаню пришлось вернуться к документам и регулярным консультациям с братом, прежде чем он сможет переехать в офис на следующей неделе, и поэтому ему пришлось отказаться от дополнительного времени с Вэй Ином. На плечах Лань Чжаня лежит большая ответственность, и Вэй Ин понимает это и попросил его ни о чём не беспокоиться.       Теперь их общение стало более частым, почти постоянным, и они присылают друг другу сообщения каждые четыре часа или около того, и Лань Чжань звонит Вэй Ину каждый вечер, прежде чем тот идёт спать. Возможно, у него и не было опыта в отношениях, но его парень словно бы не от мира сего. Когда наступает время еды, Лань Чжань проверяет его всякий раз и присылает еду, чтобы убедиться в правильности его питания. И если Вэй Ин даже вскользь упоминает, что в его доме что-то сломалось, Лань Чжань тут же отправляет ему деньги.       Разумеется, Вэй Ин противится этому, потому что это больше не является причиной для их отношений. Верный обещанию, Лань Чжань решительно настроен позаботиться о Вэй Ине и семье Цзян. Раз он хочет избаловать Вэй Ина, потому что он может сделать это, то он сделает это, и ничто не сможет остановить его.       Заперевшись дома, Вэй Ин то и дело помогает Цзе-цзе готовить в её выходные или смотрит последние фильмы на Нетфликсе с Цзян Чэном. Преодолев первоначальный шок от осознания, что их родители живы и Лани поддерживают их, они проплакали вместе целую ночь, а после они отпустили это счастье. В их жизни снова появился огонёк надежды, и они стараются не принимать это как должное. Цзян Чэн всё ещё обеспокоен добротой семьи Лань, поскольку, какими бы альтруистами они не были, они всё ещё являются большой корпорацией с корыстными интересами и советом директоров, перед которыми нужно отчитываться, но в виду того, что Цзе-цзе не сомневается в их доброй воле, он временно отбросил свои сомнения.       Вэй Ин тоже переживает об этом, но вечная любовь и внимание Лань Чжаня заставляют признать, что семья Лань будет, по крайней мере, на его стороне. Он знает, что Лань Чжань не причинит ему боли, и знает, что уже сейчас этот невероятный мужчина стремится создать для них постоянное будущее. Если вся семья Лань хочет помочь им просто потому, что он с Лань Чжанем, кто Вэй Ин такой, чтобы отказать? Он был бы дураком, если бы сделал это. Вэй Ин не в той ситуации, чтобы отказываться от подобной щедрости, особенно если дядя Цзян и тётушка Юй приняли её настолько давно.       Пока Лань Чжань оказался завален работой, Вэй Ин решил привести в порядок все концы своей жизни. Он отправил сообщения своим многочисленным клиентам и сообщил, что больше не сможет встречаться с кем-либо из них, и ответная реакция была… Ошеломительной.       И это даже не было неожиданно: Вэй Ин ожидал подобного. Именно это и происходит, когда ты продаёшь своё время мужчинам, убеждённым, что будет достаточно назвать лишь правильную цену, и Вэй Ин до сих пор получает предложения от мужчин, которые интересуются, не из-за денег ли это, потому что, если да, — они могут заплатить и больше. Однако Вэй Ин не стал рассматривать ни одно из этих предложений. Если он хочет заручиться нормальной жизнью с богатым парнем рядом, ни один из этих клиентов ему более не нужен.       И он отгоняет их всех, словно надоедливых мух, однако всё новые и новые сообщения начинают изрядно надоедать Вэй Ину. Это не их вина. Вэй Усянь не просто так постарался стать подходящим для всех и каждого клиента, и он стал словно бы отражением каждого специфического вкуса мужчины и стал тем собеседником, которого они желали видеть. Ни один мужчина не хотел упускать такой шанс. Однако, похоже, если всё так и продолжится, ему придётся завести новый номер телефона, потому что Вэй Ин не уверен, что сможет игнорировать их.       Вскоре Лань Чжань возвращается к Цзянам с датой, когда они смогут поговорить со своими родителями, и никто из них не спит до наступления этого дня.

***

      К дому Цзян подъезжает специально нанятый автомобиль, и их отвозят в офис корпорации Лань, расположенный в центре города; по приезде туда машину пропускают на подвальную стоянку высотного здания. Пока водитель паркуется, Вэй Ин набирает Лань Чжаню сообщение, что они приехали и ждут его. Завидев мужчину, он посылает ему воздушный поцелуй, пусть и знает, что окна тонированы, из-за чего получает весьма заслуженное замечание от брата.       Как только машина, наконец, замирает, Вэй Ин первым выбегает из неё и бросается в объятия своего парня.       Дрожь волнения охватывала его. Это естественно, что он был так взбудоражен. Так, вскоре после того, как он решился на серьёзные отношения с Лань Чжанем, им пришлось не видеться целую неделю. Тоска по этому мужчине была настолько сильной, что сегодня он постарался одеться достаточно мило для него. Волосы Вэй Ина заплетены в тонкие косы, которые очень быстро стали его любимой палочкой-выручалочкой, когда он умолял Цзе-цзе заплести их ему перед выходом из дома. Вэй Ин надеялся, что Лань Чжань оценит его усилия.       И Лань Чжань ценит: замечает подкрашенные ресницы, румяна на щеках Вэй Ина, вишнёвую помаду на его губах. Невероятно красивый. Даже одетый в обычную футболку и свои любые чёрные джинсы, Вэй Ин выглядит для него идеально.       — Лань Чжа-а-ань, — радостно поёт Вэй Ин. В этот раз блеск в его глазах искренний, и он льнёт к чужой крепкой груди. Руки обхватывают широкую спину мужчины, а знакомый сандаловый запах достигает его обоняния. — Я скучал!       Милый. Слишком милый. Лань Чжань тяжело дышит, когда обнимает Вэй Ина в ответ, и на его обычно бесстрастном лице мелькает очевидный восторг.       Сбросив расчётливую маску, Вэй Ин обнажает перед возлюбленным свои чувства. И Лань Чжань замечает это и ценит.       — Мой сладкий Вэй Ин, — тихо говорит он, поглаживая Вэй Ина по волосам.       Оставив краткий поцелуй на лбу Вэй Ина, он наблюдает, как тот плавится в его объятиях.       Лань Чжань нравится Вэй Ину так сильно, что это легко заметить.       Вслед за Вэй Ином шли Цзе-цзе и Цзян Чэн, которые теперь стоят поодаль от них, словно не желают прерывать. Цзе-цзе улыбается сама себе со счастливым вздохом, пока Цзян Чэн неловко отводит взгляд.       — Где Лань Сичэнь? — грубо спрашивает Цзян Чэн секунду спустя, потому что не знает, что ещё он может сказать.       Лань Чжань, бросив взгляд на Цзян Чэна, встречается с его глазами своими. Руки всё ещё крепко прижимают Вэй Ина к себе. В этот раз Вэй Ин сам не хочет отпускать его.       — Брат занят работой, — объясняет он. — Если он нужен вам, могу позвонить.       Цзян Чэн кивает.       — В этом нет необходимости.       — Мгм, — звучит Лань Чжань. Он так и думал. Руки мужчины скользят, когда он наклоняется к уху Вэй Ина и шепчет: — Вэй Ин, мы должны идти.       Здесь, на территории семьи Лань, семью Цзян никто не знает, и если какая-либо информация о союзе их семей просочится наружу, это принесёт больше вреда, чем пользы. Их ситуация всё ещё нестабильна, так что он слушается и сжимает руку Лань Чжаня в своей, уводя их к дверям, за которыми их ждёт жизнь, доступная только семье Лань.       Лифт доставляет их на этаж, полный только охранников, расставленных по обе стороны от двери. Специально нанятые для этого дела люди выражают Лань Чжаню уважение, когда он проходит мимо них, а после — Цзянам, среди которых особое внимание уделяется именно Вэй Ину. Учитывая реакцию охраны, работающей на семью Лань, мужчина предполагает, что они достаточно знают о том, какое место он занимает в жизни Лань Чжаня. Должно быть, он обозначил для всех и каждого, кто ему подчиняется, статус Вэй Ина. В этот раз Вэй Усянь не станет обращать на это внимания.       Вскоре они достигают свободного помещения, обставленного техникой и оборудованием такого типа, что Вэй Ин не может распознать ни одного устройства. Вся эта аппаратура нужна, очевидно, чтобы пресечь любую возможность прослушки со стороны правительства или других заинтересованных в этом сторон. Это обеспечит для дяди Цзяня и тётушки Юй безопасность до тех пор, пока Лань Сичэнь не посадит Вэней за решетку, чтобы они могли вернуться домой.       Охрана просит оставить все их телефоны в контейнере, расположенном снаружи комнаты, чтобы избежать лишних сигналов и помех, и они послушно выполняют просьбу.       — Ноутбук включён, — сообщает Лань Чжань, до сих пор не перешагнув порог комнаты. — Будете готовы — набирайте.       — Не пойдёшь с нами? — спрашивает Вэй Ин, ухватившись пальцами за рукав рубашки другого мужчины. — Мы не против компании.       Лань Ванцзи ценит этот жест, однако качает головой.       — Вы впервые поговорите с родителями спустя долгое время, — говорит он.       Даже если не Вэй Ин, то другие члены семьи Цзян предпочтут оставить этот разговор только между ними.       Вэй Ин понимающе кивает. Улыбнувшись, он привстаёт на носочках и тянется к Лань Чжаню, крепко обхватывая его шею.       — Спасибо за всё, что ты делаешь для нас, — с наибольшей благодарностью произносит Вэй Ин.       Вэй Ин оставляет на щеке Лань Чжаня лёгкий поцелуй, потому что не может сделать что-то большее под внимательными взглядами Цзе-цзе и Цзян Чэна. Немного позже у них будет достаточно времени для чего-то ещё: они уже обговаривали идею провести ночь вместе в их квартире, и Вэй Ин уже не может дождаться этого.       — Сделаю для тебя всё, — с тенью тоски отвечает ему Лань Чжань, в миг ослабев перед поцелуем Вэй Ина.       Пальцы мужчины скользнули по щеке Вэй Ина.       Радостно рассмеявшись, он отскакивает от Лань Чжаня и следует за родными, уже занявшими в комнате места.       — Увидимся позже, гэгэ, — игриво произносит Вэй Ин.       Оказывается, прошло так много времени, когда он обращался к нему так, озадаченно замечает Вэй Ин.       — Увидимся позже, Вэй Ин, — хмыкает Лань Чжань, а после добавляет: — Мой малыш.       Вэй Ин вскидывает на него самый яркий в своей жизни взгляд. Внутри него теплится надежда на то, что ему не придётся терять этого.

***

      Экран ноутбука мерцает пару раз, прежде чем братья и сестра Цзян видят по ту сторону родные лица Цзян Фэнмяня и Юй Цзыюань. У обоих здоровый вид, а за их спинами белая стена, не дающая никаких подсказок об их местоположении. Должно быть, это дополнительные меры предосторожности.       Первого вздоха, раздавшегося со стороны их живых и здоровых родителей спустя так много времени, достаточно, чтобы вызвать слёзы у Цзе-цзе. Сжав руку сестры, Вэй Ин сдерживает собственные слёзы, зная, что должен быть сильным ради неё. По другую сторону от Цзе-цзе то же самое делает и Цзян Чэн, успокаивая её. Несмотря на это, его глаза тоже покраснели, и Вэй Ин знает, что он держится храбрым изо всех сил.       — А-Ли, А-Чэн, А-Ин, — неожиданно ласково обращается к ним тётушка Юй. Даже через крошечный экран ноутбука её раскаяние слишком хорошо заметно. Осознать груз вины, который она хранила на своих плечах все эти годы, зная, что бросила детей перед лицом худшего, почти невозможно. Пусть и прошёл всего год, но лицо её заметно осунулось, а сожаление словно бы навечно застыло в её глазах. — Ваш отец и я бесконечно извиняемся перед вами.       — Нет, вы не должны, — отвечает первым Цзян Чэн, подавляя слёзы. По какой-то причине при разговоре с матерью он всегда становился словно бы ребёнком. — Мама, мы так скучали по вам. Не представляете, как мы рады знать, что вы в порядке.       Цзе-цзе пытается что-то сказать сквозь слёзы, но с её уст срывается только неясное бормотание.       — Скучали по вам, — всё, что она может сказать, прежде чем заходится в новых слезах.       — Как вы поживаете? — мягко спрашивает дядя Цзян. Горло сжимается; Вэй Ин всегда с теплом относился к дяде Цзяну, который подобрал его с улицы и подарил шанс на вторую жизнь. — Рад видеть, что вы всё ещё держитесь вместе, несмотря на всё.       — Всё хорошо, — в этот раз отвечает Вэй Ин. Он заставляет себя улыбнуться приёмным родителям, как делал это всегда. — Тётушка, дядя, мы никогда ещё не жили так хорошо, как сейчас. Мы будем с нетерпением ждать, когда всё закончится, чтобы вы могли вернуться домой.       Пробегает эгоистичная мысль поделиться собственными страданиями, пережитыми за этот год, рассказать о всех вечеринках, которые он сорвал и скольких мужчин он соблазнил; однако это было его решение, и оно было принято с именем Цзян в сердце. Лишь ради того, чтобы они остались вместе, Вэй Ин готов сделать всё, что угодно. Был бы готов пойти на ужасные поступки, если бы «сахарные» свидания были бы бесполезны. Дяде Цзяну и тётушке Юй не стоит знать об этом: им не стоит беспокоиться о нём сейчас, когда у них более важные заботы.       В конце концов, теперь у него есть Лань Чжань, который может изменить всё. И Вэй Ин ни о чём и никогда не придётся волноваться.       — Лани пообещали позаботиться о вас вплоть до нашего возвращения, — говорит дядя Цзян, бросив взгляд на Вэй Ина. — Благодаря новой информации они могут это пообещать. Они почти готовы ко встрече с Вэнями.       Пусть Вэй Ин и не упоминал о возвращении Лань Чжаня и его связи с решением семьи Лань вмешаться, однако он всё равно уверен, что его приёмные родители знают об этом достаточно. Скорее всего, Лань Сичэнь уже успел сообщить об их близких отношениях, и с его стороны было бы беспечно не сказать об этом.       — Когда придёт время, — продолжает дядя Цзян, — семье Лань потребуется ваша помощь, А-Чэн, А-Сянь. Вы оба должны управлять компанией, в конце концов. Я мало на что способен в сложившейся ситуации, но семья Лань уверила меня, что обеспечит вас любой необходимой юридической помощью и консультацией.       Цзян Чэн моментально кивает. Вернуть своё законное место во главе корпорации Цзян, Вэй Ин уверен, последнее, о чём Цзян Чэн сейчас может думать, но это также то, над чем он трудится всю свою жизнь. Подписывать права на передачу компании семье Вэнь было тяжелым событием в жизни Цзян Чэна, ведь ему пришлось отдать им то, что он должен был унаследовать по праву, и, должно быть, эти слова прозвучали для него приятной новостью.       Губы растягиваются в очевидной улыбке. Теперь Цзян Чэн сможет вернуть своё законное место наследника Цзян и Вэй Ин рад за него.       У них есть всего лишь полчаса на эту встречу, и они проводят это время за обсуждением прошедшего года. Поскольку дядя Цзян и тётушка Юй не могут раскрыть подробности своей жизни, опасаясь последующих проблем от этого, они уделяют всё внимание рассказам Цзян Чэна и Цзе-цзе о тех работах, на которых они побывали и каких успехов в этом деле они достигли. Каждый из них, не сговариваясь, опускает неприятные подробности о начале их новой жизни, прошедшей в тесноте и без гроша в кармане, когда им приходилось ложиться спать голодными. Это почти как молчаливое соглашение между ними, состоящее в общении никогда больше не говорить об этом. По крайней мере, если они не хотят волновать своих родителей.       Когда всё сказано и сделано, Цзяны просто благодарны за то, что они всё ещё есть друг у друга. Эта возможность увидеть лица родителей хотя бы мельком уже самое большее из того, на что они и надеяться не могли.       Разговор близится к своему концу, и тётушка Юй с очевидным нежеланием прерывает их.       — А-Чэн, нам нужно поговорить с тобой наедине, — говорит она с неожиданно тяжестью во взгляде. — Это касается компании. А-Ли, А-Ин, прошу, оставьте нас.       Этот тон всегда подразумевал разговор о бизнесе, и поэтому Вэй Ину и Цзе-цзе приходится торопливо попрощаться с ними с обещанием об ещё одном разговоре. Пусть Лань Чжань и не упоминал возможность второго звонка, Вэй Ин уверен, что это не будет слишком сложной задачей организовать подобное ещё раз. Бросив в последний раз тоскливый взгляд на экран монитора, Вэй Ин берёт руку Цзе-цзе в свою и уводит их из помещения.

***

      Сразу после того, как двери закрываются за ними, Цзе-цзе припадает к его груди и плачет. Приобняв настолько крепко, насколько мог, Вэй Ин пытается утешить сестру. Весь прошедший год она была именно той, кто утешала и поддерживала своих младших братьев на пути в новой жизни, в которой они оказались слабее неё. Волнение и облегчение от появившейся возможности наконец увидеть дядю Цзяня и тётушку Юй накрывают её с головой. Сердце Вэй Ина разрывается от этого, и он с нетерпением ожидает того мгновения, когда вся его семья воссоединится снова.       У стены рядом стоит Лань Чжань, и Вэй Ин, заприметив его краем глаза, растягивает губы в крошечной ласковой улыбке. Разумеется, Лань Чжань будет ждать его снаружи, и он определённо хотел убедиться, что с ним всё будет в порядке после звонка.       — Лань Чжань, — зовёт его Вэй Ин, так желая увидеть взгляд этих золотых глаз, которым тот всегда смотрит на него.       Однако этого не происходит.       — Вэй Ин, — глухо отвечает он, и этим заканчивает.       Взгляд Лань Ванцзи направлен исключительно на руки Вэй Ина, обхватившие Цзе-цзе, и впервые за свои двадцать шесть лет он ощущает себя не более чем воздухом.       Вэй Ин замечает. Не может не заметить. Так происходит всегда. Ни одна крошечная деталь не уходит от его взора, и он замечает каждую дрожь тела другого человека, блеск во взгляде, движение мужчин, которых сопровождал, замечает и то, как они отстранялись, сражались со своим влечением к нему. Вэй Ин умеет различать их желания. Умеет узнавать, что им нравится, а что — нет.       Также и сейчас он замечает, как осторожно Лань Чжань избегает любой возможности взглянуть на него, словно не желает этого.       И это причиняет боль.       Такая реакция Лань Чжаня слишком неожиданна, и Вэй Ин не понимает её причины. Он не может найти ответа. Всего полчаса назад Лань Чжаню нравилось, когда Вэй Ин смотрел на него. И теперь ничего этого нет, словно бы осознал, что более не может нести это бремя на своих плечах. Страх сковывает его сердце. Вэй Ин совершенно не привык, чтобы на него не обращали внимание, тем более человек, в принципе не способный на это.       Вэй Ин притягивает Цзе-цзе ближе, в этот момент больше всего нуждаясь в её объятиях.       — Лань Чжань, — пытается Вэй Ин снова, изображая улыбку. Быть может, если он немного больше похлопает глазами, Лань Чжань, наконец, посмотрит на него? — Тебе пришлось долго ждать нас? Цзян Чэн всё ещё внутри. Тётушка Юй решила обговорить с ним какие-то дела компании.       Лань Чжань всё также отводит от него взгляд.       — Мн, — говорит он. И после разворачивается. — Машина будет ждать на парковке. Идите с Цзян Яньли первыми. Приведу к вам Цзян Ваньиня, когда он закончит.       Вэй Ин вовсе не глупец. Сквозь строки читается очевидное: Лань Чжань прогоняет его отсюда ради того, чтобы не встречаться с ним взглядом.       Вскоре после того это происходит, улыбка сходит с его лица. Отвечая, он старается не выдать дрожи в голосе, хотя уверен, что он почти заикается:       — О. Ты… Ты всё ещё отвезёшь меня в твой дом после?       Твой дом. Потому что Вэй Ин прямо сейчас не уверен, что всё ещё может называть это их местом, учитывая поведение Лань Чжаня.       Проходит минута, на протяжении которой Лань Чжань обдумывает ответ — и эта минута ощущается словно бесконечное мгновение, потому что Вэй Ин почти готов заплакать к моменту, когда мужчина медленно кивает.       — Встретимся на парковке.       Раз он всё ещё хочет отвезти Вэй Ина домой, это хороший признак. Возможно, дело в его работе, пытается убедить себя Вэй Ин. Возможно, что-то случилось, и это испортило Лань Чжаню настроение настолько, что он не хочет его видеть… Ох, кого он обманывает?       Что-то произошло за те полчаса, что его не было, что теперь Лань Чжань не хочет видеть его, и это поколебало уверенность мужчины в любви к Вэй Усяню.       Этого не может случиться, думает Вэй Ин, паникуя. Не мог он просто излить душу человеку, который предлагал целый мир только ради того, чтобы после быть выброшенным подобным образом. Не мог подарить ему каждую частичку своего тела ради того, чтобы тот после забыл об этом, словно о ничего не значившей вещи.       Страх вцепился в него настолько сильно, что Вэй Ин дрожит, пока нажимает на кнопку вызова лифта и направляет внутрь кабины Цзе-цзе.       Стоит дверям за ними закрыться, как раздаётся звук снаружи: Цзян Чэн, наконец, вышел из помещения; тот сразу бросается на Лань Ванцзи, но Вэй Ин не обращает на это внимания. Не может.       Мысли крутятся только вокруг ледяного взгляда Лань Чжаня и того, что мужчина не смог на него взглянуть.       «Мой сладкий Вэй Ин, — совсем недавно говорит ему Лань Чжань. — Мой малыш.»

***

       Когда они видятся снова, во взгляде Цзян Чэна застыл страх. Вэй Ин не спрашивает об этом. На это просто не хватает сил. Он только пристёгивает Цзе-цзе к сидению автомобиля, а после выходит из него.       — Вэй Ин, — неожиданно ласково говорит Цзян Чэн.       Никогда прежде Вэй Ин не слышал такого тона, перемешанного с его собственным именем из уст Цзян Чэна. Широко раскрыв глаза, он смотрит на младшего брата, уже расположившегося в салоне. Противоречия друг за другом мелькают в его взгляде, и Вэй Ин не может заставить себя спросить об этом; не сейчас.       — Вэй Усянь, — поправляет себя Цзян Чэн, словно только сейчас вспомнил о своём месте.       — Цзян Чэн? — спрашивает Вэй Ин, озадаченный.       Цзян Чэн приоткрывает губы, собираясь ответить, но что-то останавливает его.       — Ничего.       Что-то определённо было, и в ином случае Вэй Ин заставил бы его признаться и сказать задуманное, но прямо сейчас его сердце ноет от боли. В конце концов, у него ещё будет возможность увидеться с Цзяном завтра, так что нет причин спешить. Не когда Лань Чжань всё ещё здесь и готов забрать их к ним домой.       — Я вернусь домой завтра в обед, — говорит Вэй Ин, в третий раз за день выдавливая улыбку. Единственный раз, когда он улыбался по-настоящему, был тогда, когда они снова воссоединились с Лань Чжанем, и из-за этого он чувствует себя глупо. — Потом скажешь то, что хотел сказать, хорошо?       Цзян Чэн бросает на него такой взгляд, словно бы что-то знает.       — Ничего, — повторяет он.       По какой-то неожиданной причине все сегодня врут ему.       Захлопнув дверь, Вэй Ин стоит и наблюдает, как автомобиль уносится вдаль, увозя сестру и брата домой. Лань Чжань терпеливо ждёт до тех пор, пока тот не будет готов, а после уводит спутника к припаркованному в самом углу Мерседесу. Мужчина идёт впереди него, прокладывая путь, не предлагая Вэй Ину взять его за руку и не обращая на него внимания, как бывало обычно. Раньше Лань Чжань смотрел на него так, словно хотел жениться прямо здесь и сейчас, а сейчас он не удостаивает его и взглядом.       Они опускаются на свои места, и Вэй Ин прикладывает все усилия для того, чтобы не разрыдаться от того, насколько жесток с ним Лань Чжань. Мужчина заводит машину, и Вэй Ин не представляет, как они проведут остаток вечера в такой же удушающей тишине. С таким успехом он мог поехать домой с Цзян Чэном и Цзе-цзе, раз Лань Чжань не желает обращать на него внимания.       Вэй Ин жадно хочет распустить все свои косы. Каким же глупцом он был. Он не чувствует себя красивым, только наивным мальчишкой. Впервые в жизни он позволил себе влюбиться, и теперь это возвращается к нему бумерангом. Пожалуй, сторониться этих чувств все эти годы было хорошим решением, и, возможно, ему бы следовало заниматься своей работой дальше и выманивать у падких мужчин деньги, потому что Вэй Ин не может поверить, что оказался на их месте.       Не может смириться с тем, что у него было множество возможностей, а теперь он стал беспомощным. Это убивает его, и Вэй Ин не может выдержать подобного обращения к себе. Словно он ничего не значит. Словно он не красивый весь, словно он нежеланный, словно Лань Чжань не страдал по нему десять лет своей жизни и только теперь смог заполучить его, словно бы он больше не хочет Вэй Ина.       Проходит около десяти минут пути, когда Вэй Ин, наконец, набирается смелости спросить.       — Что-то случилось? — тихо спрашивает Вэй Ин. Дрожь в руках не прекращается, но он очень старается скрыть это, сжав пальцами колени. — Лань Чжань, всё в порядке? Ты не… Не говоришь со мной.       Взгляд Лань Чжаня смещается, словно он пытается посмотреть в сторону Вэй Ина, но не может.       — Поговорим позже, — произносит он.       Голос мужчины лишён каких-либо эмоций, и, быть может, другие не заподозрили бы в этом что-то не то, однако Вэй Ин знает его достаточно долго, чтобы знать: в обычное время Лань Чжань относится к нему с большими мягкостью и теплом, нежели сейчас.       Сердце пускается вскачь, когда Вэй Ин наконец получает подтверждение, что что-то случилось и Лань Чжань хочет поговорить с ним об этом, но мужчина не уверен, испытывает ли облегчение или волнение.       — Это касается звонка? — спрашивает Вэй Ин. Никогда прежде он не был так напуган. — Всё прошло хорошо. Дядя Цзян и тётушка Юй выглядят тоже неплохо, и я наконец-то смог поговорить с ними. Цзе-цзе и Цзян Чэн были счастливы этой возможности. И я тоже. Я так давно хотел хотя бы увидеть их снова, так что спасибо тебе.       Возможно, его речь несвязна, и он больше тараторит, чем говорит, но это лучшее из того, на что он сейчас способен. Лань Чжань никак не реагирует на это.       — Приятно слышать, — отвечает Лань Чжань.       В этот раз его голос звучит мягче, и теперь он немного больше похож на обычного себя. Как Лань Чжань, которого Вэй Ин знает. Как Лань Чжань, который был добр к нему всегда, с самого первого дня.       — Да, так что тебе не стоит переживать, — произносит, улыбаясь, Вэй Ин, хотя сердце в его груди пылает. — Звонок прошёл отлично, и теперь мы можем провести ночь вместе. Так что нет причин о чём-то переживать.       В этот момент Вэй Ин не совсем уверен, кого именно из них он утешает.       В этот раз Лань Чжань не отвечает ему. Разве что его руки сжимают руль крепче, словно бы он хочет что-то сказать, но не может.       — Лань Чжань, — нежно зовёт его Вэй Ин.       Впервые за всё время Лань Чжань никак не отвечает ему.

***

      Вэй Ин смирился с тем, что Лань Чжань ничего не скажет ему до возвращения домой, однако дверь закрывается за ними, и Лань Чжань идёт дальше, храня молчание. Мужчина только расслабляет галстук, опоясывающий его шею, и отбрасывает его на диван, после запуская пальцы в волосы.       Вэй Ин не может выдержать этого. У него нет желания провести целую ночь в страхе, пока другой мужчина не обращает на него внимание, и нет желания крутиться где-то рядом и ждать, пока Лань Чжань захочет поговорить с ним, как нормальный человек. Сжав руки в кулаки, он бросает свирепый взгляд на человека, о котором у него сложилось куда лучшее мнение.       Вэй Ин не слаб. И никогда не был таким.       — Ты не можешь поступать так, — повышает Вэй Ин голос. Гнев вскипает в нём, и он очень близок к тому, чтобы сказать то, о чём на самом деле и не думает, и убежать от человека, которого считал своей конечной точкой в этой жизни. — Как ты смеешь поступать так со мной?       «Знаешь ли ты, кто я? — хочет спросить его Вэй Ин. — Не представляешь, как ужасно я поступал с мужчинами вроде тебя. Думаешь, можешь поиметь меня и после проигнорировать? Знаешь ли ты, через что мне пришлось пройти в этой жизни, чтобы заслужить лучшее положение? Знаешь ли ты, что я не обязан быть тут? Я подарил нам этот шанс, и я же могу забрать его обратно.»       Но в итоге не звучит ни слова его мыслей, потому что каким бы жестоким по своей природе он ни был, Вэй Ин не может заставить себя причинить Лань Чжаню боль. По крайней мере, он не сделает этого, не узнав причины.       — Вэй Ин, — оборачивается к нему Лань Чжань.       Наконец-то он смотрит на него своими золотистыми глазами, и Вэй Ин замечает в его взгляде боль. Прежде у него не было возможности заметить этого, потому что Лань Чжань отказывался смотреть на него.       Лань Чжань моргает, и вся боль исчезает из его взгляда.       — Лань Ванцзи, — говорит Вэй Ин.       Он знает, что это болевая точка Лань Чжаня. Всякий раз, когда он обращается к нему по вежливому имени, это причиняет ему боль. Возможно, он всегда слабо осознавал власть, которую имел над этим человеком ещё с молодости. Возможно, он просто не пытался выяснить причину.       — Я уйду домой, если ты хочешь, — шипит Вэй Ин. Он не останется в месте, где ему не рады. Лань Чжань не хочет ни смотреть на него, ни говорить с ним. — И если ты не хочешь говорить, тогда мы больше никогда не заговорим. Я не позволю этого.       Нельзя ожидать, что можно причинить ему боль и не получить ответного удара в двойном размере. Вэй Ин не прольет ни одной слезы, не уступит никому, кто воспользуется его разбитым сердцем.       Слишком часто ему приходилось оставаться позади, чтобы позволить это теперь.       Лань Чжань смотрит на него так, словно не может поверить.       — Испытываешь ли ты ко мне хоть какую-нибудь привязанность? — тихо говорит он, словно мечется между злостью и печалью. — Хотел ли ты когда-нибудь любить меня? Кто я для тебя? Я сделал для тебя так многое… Поговорил со многими, дёргал за многие ниточки. И я делал это всё по той причине, что люблю Вэй Ина… Не могу жить без Вэй Ина…       — О чём ты говоришь? — недоверчиво бормочет Вэй Ин, потому что ему кажется, словно Лань Чжань сходит с ума. — Думаешь, можешь поступать так со мной, потому что позволил моей семье разок созвониться? Закатываешь истерику, потому что хочется? Ты действительно считаешь, что я принадлежу тебе за всё то, что ты сделал для меня?       — Не закатываю истерику, — говорит Лань Чжань, очевидно сдерживаясь. Сначала злость заменяет боль, а после боль — злость. — И если ты любишь меня, ты бы понял, что это не так.       Лань Чжань переходит на незначительные придирки, и Вэй Ин не собирается терпеть это.       — Я ухожу, — произносит он с усмешкой.       Однако Лань Чжань останавливает его.       — Вэй Ин, — наконец решается он спросить, — почему в твоём телефоне так много сообщений от различных мужчин?       В этот момент сердце Вэй Ина норовит вот-вот выпрыгнуть из груди.       Проклятье.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.