Двенадцать лет, восемь дней, двадцать один час и пятнадцать минут (плюс-минус)

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

713

Kim Lale переводчик

Автор оригинала:

niniblack

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/35816704/chapters/89313292

Фэндом:

Железный человек, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Тони Старк/Вирджиния Поттс, Морган Старк, kid!Питер Паркер, Мэй Паркер, Вирджиния Поттс, Тони Старк, Питер Паркер

Размер:

53 страницы, 16 192 слова, 3 части

Метки:

Описание:

В начале Тони считает время пропажи сына в минутах, затем в часах. В днях. В месяцах. В годах. Он никогда не перестаёт считать.

Примечания:

От переводчика: Это мой первый перевод, поэтому я не знаю, нормально ли всё получилось. Перевод достаточно вольный, потому что я старалась заниматься редактурой этого фика, поскольку были моменты, на которых мой мозг просто вис, и я решила, что надо сберечь читателей от этой участи. Знаете, предупрежу сразу: это творение – одновременно и самый милый, и самый грустный фанфик. Я не написала примечания автора, но если вкратце, то она назвала свою работу "чистым флаффом, сопровождаемым разрушительным ангстом". Читайте на свой страх и риск:) P.S. Если вы начали читать и не поняли, о ком, чёрт возьми, идёт речь, то мальчик в первой главе – это, очевидно, Питер, просто с другим именем:) Приятного чтения. РАЗРЕШЕНИЕ ПОЛУЧЕНО. Спасибо большое автору, который не заставил меня ждать пять триллионов лет, серьёзно, прекрасный человек! 17.02.22: Ура +100🥳 21.09.22: +300

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

713 Нравится

25 Отзывы 249 В сборник